Loading article…
 ハリケーン・イサイアスは8月3日にカロライナ州付近で勢力を強めている | |
| 気象史 | |
|---|---|
| 形成された | 2020年7月30日 |
| 亜熱帯 | 2020年8月4日 |
| 消散した | 2020年8月5日 |
| カテゴリー1のハリケーン | |
| 1分間持続 （SSHWS / NWS） | |
| 最高風速 | 時速90マイル（150km/h） |
| 最低圧力 | 986ミリバール( hPa ); 29.12 inHg |
| 全体的な影響 | |
| 死亡者数 | 合計17件 |
| ダメージ | 50.3億ドル（2020年米ドル） |
| 影響を受ける地域 | 西アフリカ、小アンティル諸島、大アンティル諸島、バハマ諸島、アメリカ東海岸、カナダ東部 |
| IBTrACS | |
2020年大西洋ハリケーンシーズンの一部 | |
ハリケーン・アイサイアス（/ ˌ i s ɑː ˈ iː ɑː s /）[1]は、カリブ海全域と米国東海岸に甚大な被害をもたらした破壊的な熱帯低気圧であり、 2005年のハリケーン・リタ以来最強の熱帯低気圧による竜巻も発生させた。極めて活発で記録破りとなった2020年大西洋ハリケーンシーズンにおける9番目の命名された嵐であり2番目のハリケーンであるアイサイアスは、 7月23日に国立ハリケーンセンターによって最初に特定された、アフリカ沖の活発な熱帯波から発生した。熱帯波は徐々により組織化され、7月28日には強風を獲得し、7月30日に熱帯暴風雨アイサイアスへと組織化された。イサイアスは翌日にはカテゴリー1のハリケーンへと勢力を強め、最初のピーク時風速は時速85マイル（140キロメートル）、中心気圧の最低値は987ミリバール（hPa; 29.15 inHg）に達した。8月1日、嵐はバハマ諸島のノースアンドロス島に上陸し、その後熱帯低気圧に弱まり、フロリダ州とジョージア州の東海岸に並走した。イサイアスがカロライナ州の海岸線に近づくと、再び勢力を強めてハリケーンへと戻った。その後まもなく、イサイアスは最大強度に達し、1分間の最大風速は時速90マイル（150キロメートル）、中心気圧の最低値は986ミリバール（29.1 inHg）となり、8月4日午前3時10分（UTC）に同じ強度でノースカロライナ州オーシャンアイルビーチ付近に上陸した。この嵐は強い熱帯低気圧として米国東海岸を北上し、 8月4日にケベック州で温帯低気圧に変化した。イサイアスの温帯低気圧の残余はさらに1日続いたが、8月5日に消滅した。
小アンティル諸島、大アンティル諸島、バハマ、キューバ、および米国東海岸に、多数の熱帯低気圧注意報および警報、ハリケーン注意報およびハリケーン警報が発令された。イサイアスは東カリブ海の一部に影響を及ぼし、米国東部で大きな被害をもたらした。プエルトリコとドミニカ共和国では壊滅的な洪水と風害が報告され、多くの町で停電や飲料水が止まった。米国東部の多くの地域では、破壊的な風と竜巻の両方により木が根こそぎ倒れ、電線が切断され、300万件を超える停電が報告され、そのほぼ半数がニュージャージー州であった。イサイアスはまた、7月初旬の熱帯低気圧フェイに続いて、3週間で北東部諸州に影響を及ぼした2番目の熱帯低気圧であった。[2]ニューヨーク州とコネチカット州では嵐の後、多くの人が数日間停電し、電力会社と電力会社に対する調査につながった。暴風雨による死者は17人（直接および間接）で、うち14人がアメリカ本土、2人がドミニカ共和国、1人がプエルトリコで発生した。[3]全体として、イサイアスは約50億2500万ドル（2020年時点）の被害をもたらし、そのうち48億ドルが米国だけで発生した。これにより、イサイアスは2012年のハリケーン・サンディ以来、米国北東部を襲った最も被害の大きい熱帯低気圧となった。 [4] [5]スペイン語の名前「イサイアス」は発音が難しいと多くの人が感じ、米国の一部の気象予報士は間違って発音した。[6]イサイアスは、サリー、デルタ、ゼータとともに、シーズン終了後に世界気象機関によって名前が引退されなかった、2020年の破壊的なハリケーンの一つである。[7] [8] [9]
気象史
マップキー
熱帯低気圧（≤38 mph、≤62 km/h）
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
アメリカ国立ハリケーンセンター（NHC）は、7月23日にアフリカ西海岸沖で活発な熱帯低気圧の追跡を開始しました。[10]波は徐々に組織化されて明確になり、7月25日には広い低気圧域を形成しました。 [3] [11]循環は広く無秩序でしたが、対流はシステム上で増加し続け、システムは7月28日に強風を獲得しました。システムはまだ明確な中心を欠いていましたが、熱帯低気圧の発生と熱帯暴風雨の強風が陸地に差し迫っているため、 7月28日15:00 UTCに潜在的熱帯低気圧9号に指定されました。 [12]システムは7月29日にドミニカのすぐ南に移動し、翌日の03:00 UTCには、システムが十分に組織化されて熱帯低気圧になりました。前兆となる擾乱がすでに強風を伴っていたため、直ちに熱帯暴風雨と宣言され、イサイアスと名付けられた。[13]熱帯暴風雨イサイアスが発生したとき、記録上最も早い9番目の命名された嵐となり、 2005年のハリケーン・アイリーンの記録を8日上回った。イサイアスは熱帯暴風雨の状態に達した後も勢力を強め続け、7月30日にはドミニカ共和国の南岸に上陸した時点で1分間の持続風速が時速60マイル（97km/h）に達した。気象学者の予測に反して、イスパニョーラ島の山岳地帯は嵐を弱めず、システムは広い循環を持ち、島の北に新しい低気圧の中心を発達させたため、イサイアスは勢力を維持できた。[14]
翌日の早朝、ハリケーンハンターは予想外にイサイアスがハリケーンに勢力を強めていることを発見した。18時間にわたって時速75～80マイル（121～129キロメートル）の間で変動した後、イサイアスは1分間の持続風速85マイル（137キロメートル）と中心気圧の最小値987ミリバール（29.1水銀柱インチ）で最初のピーク強度に達した。[3]数時間後、中程度から強い南西の風のシアと乾燥した空気の巻き込みが嵐に影響を及ぼし始め、低層循環中心（LLCC）が対流の西端近くに露出した。短期間の弱体化傾向の後、イサイアスは再び勢力を強め始め、露出した中心の上空で深い対流が発生し、バハマのレーダーで目の特徴が形成された。その日の夕方遅く、別のハリケーンハンター偵察機からのデータにより、眼壁が閉じており、中心気圧が987ミリバール（29.1 inHg）と低いことが確認された。[15]衛星画像ではやや不規則に見えたが、その後嵐は勢力を強め、1分間の持続風速が85mph（137km/h）に達し、ピークを迎えた。 [16] 8月1日15:00 UTC、イサイアスはピーク時よりやや弱い持続風速80mph（130km/h）でバハマのアンドロス島北部に上陸した。 [17]陸地との相互作用と風のシアと乾燥した空気の継続的な影響により、システムは弱まり続け、イサイアスは中心で対流が完全になくなったため、UTC 21:00にハリケーンの強さを下回ったが、海上に戻った直後に中心上で大規模な対流が発生した。 [18]
嵐が南フロリダに近づくと、嵐の下層循環中心のすぐ北東に強い中層循環が形成され、LLCCの主に北と東で激しい対流が発生した。嵐はその後、風速65～70 mph（105～113 km/h）で変動しながら、フロリダとジョージアの東海岸に平行に進んだ。嵐が北東に向きを変えると、嵐は強化するのに好ましい環境に入り、風のせん断が嵐が再び激しい対流を発達させるのに十分緩和した。嵐は急速に再発達し始め、8月3日18:00 UTCにハリケーンの状態に戻り、その後ピークに達し、1分間の持続風速は90 mph（140 km/h）、中心気圧の最小値は986 mbar（29.1 inHg）となった。[3] 8月4日午前3時10分（協定世界時）、ハリケーンは同強度でノースカロライナ州オーシャンアイルビーチ付近に上陸した。 [19]この上陸により、イサイアスは米国に上陸した5番目に早い命名された嵐となった。米国に上陸した5番目に早い嵐のこれまでの記録は、1916年のシーズン中の8月18日であった。[20]上陸後、イサイアスは勢いを増し続け、徐々に弱まったが、協定世界時午前7時にノースカロライナ州でハリケーンレベルを下回った。[21]イサイアスは急速に北北東に移動し、バージニア州、メリーランド州、ペンシルベニア州、ニュージャージー州を横断し、ニューヨーク州に入った。[22] [23] [24]このシステムは西の寒冷前線と合流したため熱帯性の特性を失い、 [25] 8月5日午前3時（UTC）にモントリオールの東南東に位置するケベック州南部で温帯性となり、[26] NHCは午前9時に嵐に関する注意報を中止した。[27]その後、イサイアスの温帯性残余気圧は北西に移動し、8月6日に東に向きを変えた。 [ 28] [29] [30]その日遅く、イサイアスの低気圧の中心は2つの別々の低気圧に分裂し、東の新しい低気圧がすぐに元の低気圧を吸収した。[31] [32]
準備
イサイアスの進路上にある地域には、多数の熱帯暴風雨、ハリケーン、高潮の注意報と警報が発令された。 [33]
アンティル諸島
最初の熱帯低気圧注意報と警報は、このシステムが潜在的熱帯低気圧9号に指定されたときに、プエルトリコ、バージン諸島、リーワード諸島、ドミニカ共和国、ハイチに発令されました。[33] [34] [35]
バハマ
ハリケーンが接近し勢力を強めたため、 7月31日午前0時（UTC）にバハマ北西部にハリケーン警報が発令された。ハリケーンステータスへの突然のアップグレードにより、バハマ全土に午前3時40分（UTC）にハリケーン警報が発令された。[33]
アバコ島とグランドバハマ島の住民は、嵐の前に避難した。2019年のハリケーン・ドリアンによる被害のため、多くの住民がまだ仮設住宅に住んでいた。これらの住宅の多くは脆弱で、熱帯暴風雨やハリケーン並みの強風で簡単に破壊される恐れがあった。バハマの気象局は住民に「身を潜める」よう勧告した。[36]バハマ政府は、嵐の前にウイルス対策として導入されたCOVID-19のロックダウンを解除し、人々が安全な場所に自由に移動できるようにした。島列の大きな島々には避難所が開設されたが、人口の少ない小さな島の住民は避難所まで移動する必要があった。バハマ電力公社は、バハマで最も人口の多いニュープロビデンス島の洪水リスクが高い地域への電力供給を、安全に再給電できるようになるまで停止した。[37]
アメリカ合衆国
8月3日遅くにイサイアスが上陸すると、いくつかの航空会社は東海岸の空港を利用するフライトの運航免除を発行した。[38]
南東
熱帯暴風雨注意報は7月30日21:00 UTCに南フロリダで最初に発令され、嵐が近づくにつれてより多くの注意報と警報が発令された。嵐が近づくにつれてハリケーン警報が発令されたが、嵐が弱まると熱帯暴風雨警報に格下げされた。上陸直前に嵐が再び最小限のハリケーン状態になると予測されたため、サウスカロライナ州とノースカロライナ州の境界付近の地域にハリケーン警報が発令された。一時は、熱帯暴風雨注意報と警報はフロリダ州からメイン州まで1,000マイル以上に及んだ。[33] [39] 竜巻注意報はサウスカロライナ州北東部とノースカロライナ州東部でも発令された。[40]
フロリダ州はハリケーン・イサイアスの影響を懸念し、7月30日にCOVID-19検査場を閉鎖した。 [41]翌日、フロリダ州知事ロン・デサンティスは、ハリケーン・イサイアスの発生を前にフロリダ東海岸に非常事態を宣言した。[42]ビスケーン国立公園とエバーグレーズ国立公園はハリケーン・イサイアスに備えて閉鎖されたが、ドライ・トートゥガス国立公園は開園したままだった。[43] [44]
ジョージア州では、ビーチが閉鎖され、沿岸保健局はすべての業務を停止した。グリン郡のシドニー・ラニア橋は、嵐が近づくにつれて8月3日の午前6時に閉鎖された。サバンナのタルマージ記念橋も同日午後2時に閉鎖される予定だったが、開いたままだった。嵐が過ぎ去った後、両方の橋の点検が計画された。[45] [46]カンバーランド島国立海岸も嵐に備えて閉鎖された。[47]
7月31日、ノースカロライナ州知事ロイ・クーパーは嵐を前に非常事態を宣言した。同日、ノースカロライナ州オクラコーク島の強制避難命令が発令された。 [48]ケープ・ルックアウト国立海岸とケープ・ハッテラス国立海岸は、ハリケーンを前に8月1日に閉鎖された。[49] [50]
中部大西洋岸
イサイアスがこの地域に接近すると、熱帯暴風雨注意報と警報、洪水注意報、竜巻注意報が発令された。[33] [51]暴風雨予報センター（ SPC ）は、13:00 UTC 更新でサウスカロライナ州北東部とノースカロライナ州北東部に悪天候のわずかなリスクを発表した。[52]翌日、SPC は、風のせん断が最大となる予報経路の東側であるデラウェア半島北東部からトライステート地域にかけてのリスク強化を発表した。最終的に、ハリケーン イサイアスの影響で、12 州にまたがるさまざまな国立気象局から合計 109 件の竜巻警報が発令された。 [53]
ワシントンDCでは、洪水の恐れがあるためクリーブランドパーク駅が事前に閉鎖された。 [54]メリーランド州では、メリーランド動物園を含む複数の施設が嵐の通過により8月4日に閉鎖されると発表された。コロナウイルス検査はすべて中止され、複数の郡がゴミ収集を延期した。ボルチモアの住民には無料の土嚢も配布され、一部の市営駐車場では嵐の間も無料で車を駐車できた。[55]さらに北では、ハーシーパークが嵐のため一日閉園すると発表した。[56]
北東
嵐が到来する直前、フィル・マーフィー知事はニュージャージー州全体に非常事態を宣言した。[57]ニューヨーク州知事アンドリュー・クオモは、この出来事の発生後、14郡に非常事態を宣言した。[58]
ニュージャージー州とコネチカット州では、嵐の前にすべての州立公園が閉鎖され、ニュージャージー州でもすべてのキャンプ場が空になった。[59] [60]ニュージャージートランジットも8月4日に閉鎖された。[61] ニューヨーク市長 ビル・デブラシオは7月31日の記者会見で、市は嵐を監視するが、予測は「かなり良好」であると述べた。[62] 8月2日、ニューヨーク州知事アンドリュー・クオモは記者との電話会見で、ニューヨーク市緊急事態管理局のプレスリリースと併せて、モデルではイサイアスが8月4日火曜日までにニューヨーク市とロングアイランド地域を時速50〜65マイル（時速80〜105キロメートル）の持続的な風と3〜6インチ（75〜150ミリメートル）の雨量で襲うと示していると述べた。 [63] [64] 8月3日、国立気象局はニューヨーク市メトロに熱帯暴風雨警報を発令し、緊急事態管理局はその日の夕方に旅行勧告を発令し、嵐が最も強いのは8月4日午後12時から午後2時（東部夏時間）になるとした。[65] [66] MTAは8月4日の朝にもロングアイランド鉄道を含むすべての地上鉄道サービスを停止した。 [67] 8月4日の朝、ニューヨーク市、ニュージャージー州ロングアイランド、コネチカット州の一部に竜巻注意報が発令された。[68]国立公園局は、大雨と時速40マイル（64 km / h）を超える風が予想されるため、マーティン・ヴァン・ビューレン国定史跡を閉鎖した。 [69]ニューヨーク・ヤンキースとフィラデルフィア・フィリーズの試合は嵐のため延期された。[70]
熱帯低気圧がフロリダ沿岸を北上し始めたため、ニューイングランド州に熱帯低気圧注意報が発令されたが、嵐がこの地域に向かって加速したため警報に引き上げられた。 [33] 8月4日の午後にはニューイングランド南部に竜巻注意報も発令された。[71]洪水注意報もこの地域の西部に発令された。[72] [73]
カナダ
8月4日の朝、カナダ環境省のハリケーン予報センターは、イサイアスが亜熱帯性暴風雨として夕方にモンテレジーと東州を通過し、水曜日の朝にケベック地方に到達すると予測した。30〜50mm（1.2〜2.0インチ）の雨が予想された。[74]
影響
カリブ諸島と米国東部では、イサイアスに直接関係する死者が12人いた（米国東部で10人、プエルトリコで1人、ドミニカ共和国で1人）。このうち、6人は風によるもの、3人は淡水洪水による溺死、2人は竜巻によるもの、1人は離岸流による溺死だった。さらに、間接的な死者5人（米国で4人、ドミニカ共和国で1人）が嵐に起因するものだった。[3]全体として、イサイアスは約50億2500万ドル（2020年米ドル）の被害を引き起こした（カリブ諸島で2億2480万ドル、米国で48億ドル）。[5] [4]
カリブ海
カリブ諸島のほとんどは、例年になく乾燥した春と初夏により、中程度から深刻な干ばつに見舞われていた。干ばつはプエルトリコとドミニカ共和国で特に深刻で、プエルトリコの知事は6月下旬に非常事態を宣言して水の配給を命じ、影響を受けた地域の住民は1日おきに24時間の断水を余儀なくされた。イサイアスとその前兆となる擾乱による大雨により、カリブ海の多くの地域で干ばつは緩和された。[75]
小アンティル諸島
イサイアスの前兆となる擾乱により、ウィンドワード諸島は暴風雨に見舞われた。ドミニカ島のソールズベリーでは降雨量が3.13インチ（80 mm）に達した。 [75]
大アンティル諸島
プエルトリコでは、停電や取水口の閉塞により、約44万8000人と23の病院が停電し、約15万人が水道を失った。 [76] [77]ヤウコ市全体で停電し、町に通じる道路はすべて冠水するか倒木で塞がれた。[78]プエルトリコ東部の多くの周辺都市も、被害地域へのアクセスがないため、飲料水も電気もなかった。プエルトリコのトルヒーリョ・アルトにあるカライソ貯水池ダムの3つの水門は、イサイアスからの流出水のために開いた。[79]プエルトリコのリンコンでは、大雨のため橋を渡っていた女性が川に引きずられ、2日後に遺体で発見された。[80] [81]プエルトリコ中心部のハユヤという町は、重要な観光名所である150万ドルの熱気球が失われるなど、大きな被害を受けた。[82]被害が広範囲に及んだため、ドナルド・トランプ大統領はプエルトリコのワンダ・バスケス・ガルセド知事の非常事態宣言要請を承認した。[79] 最も被害が大きかった自治体の一つであるマヤグエスでは、被害額が1300万ドルを超えた。 [83]領土全体の農業被害は4750万ドルに達した。[84]
ドミニカ共和国のエルセイボ州では、電線が数フィート離れた馬の上に倒れ、馬と共に死亡した人が1人いる。 [85]プエルトプラタ州アルタミラでは、木が倒れて家を押しつぶされ、5歳の男の子も死亡した。[86]人口7万人のハト・マヨール・デル・レイでは、広範囲にわたる洪水が報告された。 [87]隣国ハイチでは、この嵐の影響は限定的で、数軒の家屋と農作物に被害が報告されている。[88]
バハマ
イサイアスは7月31日から8月1日にかけてバハマ諸島を通過し、1年前のハリケーン・ドリアンの被害からまだ復興途中の地域を襲った。熱帯暴風雨の強風と大雨により屋根が破損し、木が倒れた。 [37]フリーポートでは風速が最大62mph（100km/h）に達した。[89]最初の被害調査は8月2日に始まり、ベリー諸島とアンドロス島の被害は概ね軽微であるとの報告があった。[90]
アメリカ合衆国
イサイアスは東海岸で270万回以上の停電を引き起こし、そのほぼ半数がニュージャージー州で発生した。[91]米国全体の被害総額は48億ドルに上った。[4]そのうち35億ドルは米国北東部だけで発生した。[3]中部大西洋岸諸州では、接近する寒冷前線の影響を受け、風のせん断が強まり、竜巻が発生しやすい条件が整えられた。このハリケーンは少なくとも39個の竜巻を発生させ、そのうち1個は強化藤田スケールでEF3、7個はEF2と評価された。[3]
フロリダ
イサイアスの外側の降雨帯は8月1日にフロリダ半島に影響を及ぼし始め、突風、大雨、洪水をこの地域にもたらした。電線の切断による停電の報告もあったが、被害は主に軽微で、イサイアスの弱体化により当初の予想よりはるかに少なく、[92]南フロリダでは27,400人の顧客が影響を受けた。[93]ジャクソンビルでは、8月1日に荒波により5人が救助を余儀なくされた。[94]ルーズベルト橋は8月1日の夜に強風のため閉鎖された。[95]
カロライナ
ハリケーン・イサイアスはサウスカロライナ州マートルビーチで記録上3番目に高い高潮をもたらした。[96]サウスカロライナ州ノースマートルビーチだけでも483軒の家屋が被害を受け、市内の損失は240万ドルを超えた。[97]水上竜巻がサウスカロライナ州ガーデンシティビーチの海岸を襲い、海岸沿いの家屋数軒が被害を受け、負傷者が出た。[98] [99]
ノースカロライナ州を中心に、嵐のピーク時にはカロライナ州全体で40万人以上が停電した。[100] [101]ノースカロライナ州オークアイランドとオーシャンアイルビーチの複数の住宅が大きな被害を受け、オーシャンアイルビーチでは大規模な火災により3軒の家が全焼した。ホールデンビーチだけでも被害額は4000万ドルを超えた。[102]ノースカロライナ州マートルグローブでは、嵐が上陸した際に急速に形成された北側の眼壁によって木や電線が倒れた。 [96] [100]嵐の上陸後、ノースマートルビーチでは少なくとも109匹の赤ちゃんウミガメが死んでいるのが発見された。[103]
最も強い竜巻は、ノースカロライナ州バーティ郡のロアノーク川のすぐ北で最初に発生し、北西に移動するにつれて急速に勢力を強めた。ミドル トラック ロードに到達した時点で竜巻の強さはピークに達し、トレーラー ハウス 3 軒、納屋 1 軒、平屋の木造住宅 1 軒を EF3 の強さで完全に破壊した。木造住宅は完全に倒壊したが、基礎に固定されていなかった。竜巻は強さを維持したまま最大幅に達し、モーニング ロード沿いのトレーラー ハウス パークを襲った。トレーラー ハウス 12 軒が破壊され、他の数軒も深刻な被害を受けた。トレーラー ハウスのいくつかは完全に破壊され、金属フレームがねじれ、破片が近くの野原に遠くまで散乱した。この地域では車両数台も投げ出された。竜巻に関連して 2 人が死亡、14 人が負傷した。竜巻はウィンザーの西側にある並行するUS 17 /バイパス US 17 とUS 13沿いの複数の企業や住宅に被害を与え、EF1 の強さにさらに弱まった。竜巻がノースカロライナ州道 308 号線沿いで消滅する前に、ウィンザーの北西にある農場の建物数棟が被害を受けた。負傷者は合計 14 名であった。[104] [105] [106] [99]これは2005 年以来の熱帯低気圧によって発生した最強の竜巻であった。嵐の後、ノースカロライナ州知事 ロイ・クーパーは、竜巻の直撃を受けたウィンザーのトレーラーハウスパークを視察し、この地域に何が起こったのかを見るのは「壊滅的」だと述べた。[107] [108]
EF3の竜巻に加えて、ノースカロライナ州全域で13の竜巻が発生した。[3]最初の竜巻は、強力な水上竜巻がノースカロライナ州ボールドヘッド島に上陸したときに発生した。そこでは、家屋の屋根が落ち、窓が吹き飛ばされ、一帯の大きな木がなぎ倒された。竜巻はケープフィア川を渡り、サウスポートで再び上陸した。その地域では家屋や事業所が被害を受け、木が折れたり根こそぎにされた。竜巻は8.3マイル（13.4 km）の進路をたどった後、消滅した。[99] [109]ブランズウィック郡では、グリーンスワンプを通過したものを含め、家屋や木に被害を与えた他の4つの竜巻があった。[110] [99] [111] [112] 3つのEF1竜巻がビューフォート郡に上陸し、そのうち1つはグースクリーク州立公園を通過し、もう1つはベイビューを通過し、車両や木に木を倒しました。[113]ケネルビーチとジェームズビルの竜巻も木を家屋に倒しました。[114] [115] [116] [99]ノースカロライナ州マーフリーズボロのチョーワン大学近くで発生したEF0竜巻は、広範囲にわたる木の損傷を引き起こしたためTDSを生成し、 PDS竜巻警報を発令しました。[117] [118]ノースカロライナ州ミルネックの北東で枝を折ったり数本の木を倒したりする弱い竜巻もありました。[104] [99]
イサイアスは8月5日、ノースカロライナ州ウィルミントンで間接的に2人の死を引き起こした。2人は瓦礫の撤去作業をしていたところ、雷雨による落雷に遭い死亡した。[119]
中部大西洋岸
バージニア州とメリーランド州では、イサイアスのせいで約40万人が停電した。 [ 120]デラウェア州では約10万戸が停電した。[ 121]メリーランド州セントメアリーズ郡では、走行中の車両に木が倒れ、1人が死亡した。 [122]デラウェア州ミルフォードでは、被害状況を調査していた女性が木の枝に当たって死亡した。[123] [124]バージニア州ランカスター郡 では、嵐による死亡者が1人報告されたが、詳細は不明。[ 125]メリーランド州ケンブリッジでは、チョップタンク川にかかるUS50号線の橋で強風によりトラクタートレーラー3台が横転した。[ 126] メリーランド州オーシャンシティでは、嵐の風により屋根が破損し、木や電線が倒れた。[127]海岸への被害は最小限であった。[128]この嵐はデラウェア州ベアの住宅、木々、フェンスに強風による大きな被害をもたらした。[129]
バージニア州では7つの竜巻が発生した。[3]コートランド近郊のEF2は、 US58沿いの多数の住宅や企業に被害を与えた。ホテルでは、屋根が完全に失われ、2階の外壁が複数崩壊した。複数の工業ビルとガソリンスタンドも大きな被害を受けた。多くの木が折れたり根こそぎ倒れたりし、数台の車両が横転した。[104] [130]全体として、この竜巻は1,200万ドルの損害を引き起こした。[131]別のEF2の竜巻はランカスター郡で発生した。アンティポイズンネックの田舎町では、複数の住宅の屋根と外壁に大きな損傷があった。竜巻はキルマーノックの東部を襲ったときに勢力を弱め、屋根、外壁、木に損傷を与えた。竜巻は北へ移動しながらも屋根と木に損傷を与え続け、その後消滅した。5人が負傷した。[132] [104]竜巻は300万ドルの損害を引き起こした。[133] [99] EF1の竜巻がグレート・ディズマル・スワンプを通過し、サフォークのダウンタウンを襲った。ダウンタウンでは外壁が崩壊した複数階建てのレンガ造りの建物を含む8棟の建物が大きな被害を受けた。住宅街の家屋も被害を受け、そのうち数軒は屋根の一部が剥がれた。進路沿いでは多くの木が根こそぎ倒れたり折れたりし、そのうちのいくつかは建物の上に倒れた。[104] [134 ] [99]同じ頃、EF0の竜巻がサフォークの西側を襲った。被害は木が根こそぎ倒れたり折れたりする程度だった。[104] [134] [99] 2つの竜巻によりサフォークの110の建物が損傷または破壊され、損失額は220万ドルと推定されている。[135] [136] バージニア州の3つの竜巻は水柱から発生し、屋根やガレージに被害を与えた。[104] [137] [99] [138] [139]
メリーランド州では10回の竜巻が発生し、ノースカロライナ州以外では最多となった。[3] EF2の竜巻がマーデラ・スプリングスの西側を襲い、数軒の家屋と自動車修理工場が被害を受けた。竜巻はいくつかの小屋も破壊した。[104] [140] [99]別のEF2の竜巻がジョージ・アイランド・ランディングを襲い、いくつかの鶏小屋が破壊された。キャンピングカーといくつかの離れ家がひっくり返ったり投げ飛ばされたり、道端にあった数軒の家屋は屋根が部分的に損壊し窓が吹き飛んだ。その後竜巻は弱まり、ガードルツリーの東側で木に軽微な被害を与えた後消滅した。[104] [99]ソロモンズで発生したEF1の竜巻は、キャンピングカーや米海軍基地のレクリエーション施設に木を倒した。[141] [99]水上竜巻がEF1竜巻となってプラムポイントに上陸し、多くの木と数本の電線を倒した。3軒の家屋が倒木の被害を受け、4軒目の家の窓が吹き飛んだ。[142] [143] [99] EF1竜巻によりパイニーポイント付近の多数の木が折れたり根こそぎにされたりし、そのうちのいくつかは家屋や小屋に倒れて被害を与えた。キャンピングカーも吹き飛ばされた。[142] [143] [99]ウースターではEF0竜巻が2回発生し、そのうち1回は木を家屋に倒した。[104] [144] [99] EF0竜巻がウィコミコ川上で発生し、クアンティコを直撃した。数軒の家屋に軽微な被害を与えた。[104] [145] [99]セントメアリーズ郡とクイーンアンズ郡でもEF0竜巻が発生した。 [146] [147] [99] [142] [148]
デラウェア州では3つの竜巻が発生し、そのうちEF2はドーバーの南側に上陸し、竜巻は35.78マイル（57.58 km）移動し、州史上最長の軌跡をたどった竜巻となった。この竜巻はドーバー近郊の木々に大きな被害をもたらし、その一部は住宅に倒れた。竜巻はUS 13号線を横切り、中学校の屋根の一部を吹き飛ばした。近くの倉庫の金属壁は剥がれ、トラクタートレーラーが横倒しになった。ガレージも大きな被害を受けた。この経路の最初の区間の被害はEF1と評価された。ドーバーを過ぎると、竜巻は断続的に木々に被害を与え、その後スミルナの東側に衝突し、そこでさらに大きな木々の被害が発生した。デラウェア州交通局が運営する気象観測所は、竜巻が通過した際、スミルナ北部のDE 1で風速96 mph (154 km/h)の突風が吹いた。竜巻はスミルナ南端の自動車修理工場を破壊し、多数の家屋に被害を与えた。その後、竜巻はEF1の最高強度でタウンゼントの東側をUS 13とDE 1にほぼ並行して進み、家屋や事業所に多大な被害をもたらした。多数の木が折れたり根こそぎ倒れたりし、ガレージも破壊された。タウンゼントで最も大きな被害は、ブラックバード ランディング ロードとガム ブッシュ ロード付近で発生した。その後、竜巻はEF2の最低強度に達してミドルタウンを襲い、スプリング ホロー ドライブ付近の多くの家屋で屋根、外壁、ガレージ ドアの重大な被害が発生した。これらの家屋のうち数軒は、少なくとも部分的に外壁を失ったが、その中には施工不良の家屋1軒では2階の外壁全体が剥がれ落ちた。サミット橋付近ではEF2の低レベルの被害が続き、ミドルタウン北部ではさらに複数の住宅が甚大な被害を受け、そのうち1軒では屋根の半分が剥がれた。この地域では多くの木が折れ、他の数軒の家屋の屋根が一部吹き飛んだ。進路に沿ってさらに進むと、竜巻はEF2の低レベルの強度を維持し、ラムズ池付近やベアの一部を通過し、さらに多くの家屋が被害を受け、木が倒れた。進路のこの部分で最も大きな被害は、竜巻がDE 896を横切ってブレナンエステーツ地区に入ったときに発生し、12軒の家屋が居住不可能と宣言されるほどの被害を受けた。その後、竜巻は急速に弱まり、最終的にメリーランド州セシル郡に入る直前のグラスゴー南西に移動した。[149] [150]もう一つの竜巻はミルフォード近郊の住宅に数本の木を倒した。[146] [147] [99]州間高速道路95号線の洪水により、高速道路に陥没穴ができた。[151]デラウェア州全体の被害額は2000万ドルを超えると推定されている。[152]
ペンシルバニア
ペンシルベニア州では、フィラデルフィア都市圏で広範囲にわたる洪水が発生した。最もひどい洪水はペンシルベニア州ハーレーズビルで発生し、合計8.86インチ（225 mm）の雨量が記録され、[153]フィラデルフィア国際空港では4.16インチ（106 mm）の雨が降った。[154]ブロードストリートのI-95号線 の入口と出口ランプは洪水のため閉鎖された。[155]ベルモントヒルズとチャッズフォードで水難救助が行われた。プロスペクトパークでは、リンカーンアベニュー沿いで洪水が発生した。[ 156 ]ペンシルベニア州グレーターフォードのパーキオメンクリークは記録的な高さ19.4フィート（5.9 m）に達し、ペンシルベニア州カレッジビルでは道路が冠水した。[157] [158]フィラデルフィアのスクールキル川沿いで、固定されていなかった荷船が嵐による洪水で外れ、川を渡るI-676号線のヴァイン・ストリート・エクスプレスウェイ橋に衝突したため、高速道路の一部が閉鎖され、SEPTA地域鉄道の運行が停止した。[159]アッパー・ソーコン・タウンシップの浸水地域で44歳の女性が車に流されて死亡し、ペンシルベニア州トワメンシン・タウンシップでは嵐の最中に行方不明になった子供が遺体で発見された。 [160] [161]さらに西では、アレンタウンで4.92インチ（125 mm）の降雨があり、8月の降雨量としては史上最多となった。[162] 州内で364,000人以上の顧客が停電した。[163]
州内では2つの竜巻が発生した。[3]断続的なEF2の竜巻がまずフィラデルフィア北東部のフィラデルフィア・ミルズ・ショッピングモールのすぐ東に上陸し、EF1の強さで北西に移動した。改築中の元ウォルマートの建物では、3つの排気システムと6つのRTUシステムが屋根から吹き飛ばされた。その地域の多くの住宅では屋根、外壁、日よけが吹き飛ばされ、車が投げ飛ばされたりひっくり返ったりした。樹齢100年以上のものも含め、木々が折れたり根こそぎ倒れたりした。その後、竜巻は消滅し、やや弱いEF1の低強度でサウサンプトンに短時間上陸した。多数の木や枝が折れ、その中には家屋や車に損害を与えたものもあった。セントラル バックス西高校の競技場のビジター側の観覧席が吹き飛ばされた後、竜巻はドイルズタウン病院複合施設を襲い、駐車場にあった多数の車両を吹き飛ばした。車両の一部は積み重ねられ、6台はかなりの距離を飛ばされた。その後、竜巻はチルドレンズ ビレッジ デイケア センターを襲い、屋根構造の大部分が建物から剥がれるなど大きな被害をもたらした。この場所の残骸は近くの野原に散乱した。ドイルズタウンでは多数の大木が折れたり根こそぎ倒れたりし、金属製の街灯柱がいくつか地面に倒れた。竜巻は北西に進むにつれて再び EF1 の強さに弱まり、家屋やその他の建物に損害を与え、木を折ったり根こそぎ倒したりした。その後、竜巻はピース バレーパークのガリーナ湖近くのフェリー ロード沿いで最終的に消滅した。軽傷者 6 名が出た。[164] [165] [166]ペンシルベニア州ウースタータウンシップでもEF0の竜巻が発生し、電柱や木々が損傷した。[146] [167] [99]
ニュージャージー
イサイアスは、 7月初旬の熱帯暴風雨フェイに続いて、3週間の間に2つの州に影響を及ぼした2番目の熱帯低気圧であった。 [2]ニュージャージー州では、この嵐によって竜巻が発生し、ロングビーチ島の沖合で風速109マイル（175キロメートル/時）の強風と、最大5.41インチ（137ミリメートル）の激しい降雨をもたらし、多数の停電を引き起こした。[168] [169] [170]州南部のケープメイとバークレータウンシップでは突風が最大75マイル/時（121キロメートル/時）に達し、州北部のニューアーク空港では突風が最大68マイル/時（109キロメートル/時）、モリスタウン空港では59マイル/時（95キロメートル/時）に達した。[171]嵐の風により、オーシャンシティの教会の尖塔が倒壊した。[172]アトランティックシティでは2.7フィート（0.82メートル）の高潮が発生した。[173]ワイルドウッドでは、時速70マイル（110キロメートル）を超える突風により、多数の企業やモーテルの屋根が失われた。[174]ニュージャージートランジットの複数の鉄道路線は、嵐による被害のため運休となった。[175]リビングストンでは、ルート10の1本を含む100本以上の木が嵐で倒れ、交通を遮断した。[176]ニュージャージー州ケープメイの沖合で、強い離岸流と荒波のため、21歳の男性が溺死した。 [177]ニュージャージー州リバーベールの男性は、嵐の後片付けのために庭仕事をしていた際、倒れた電線で感電した可能性があり、死亡した。[178]大規模な停電が報告され、そのほとんどはアトランティックシティ電力管理地域であった。ニュージャージー州全体で130万件の停電が記録された。[163]
州内では2つの竜巻が確認された。最初の竜巻は水上竜巻として発生し、ストラスミア近郊のコーソンズ・インレット州立公園の南端に上陸した。その後、竜巻はガーデン・ステート・パークウェイを横断し、US 9号線に沿ってマーモラの南側を進んだ。住宅や事業所は大きな被害を受け、屋根が落ちたものや、側面や角の壁に重大な損傷を受けたものもあった。住宅1軒は基礎からずれた。コカコーラ施設の近くでは、竜巻によりコンテナが投げ出され、トラクタートレーラーが横転した。大きな小屋がひっくり返り、車両が押された。木が折れたり根こそぎにされたりし、中には車の上に倒れて押しつぶしたものもあった。[146] [167] [99]もう1つの竜巻は、シップ・ボトムとブラント・ビーチの間のマナホーキン湾で水上竜巻として発生した。竜巻は湾に架かる国道72号線の橋を渡り、マッドシティ付近の湿地帯に上陸した。湾岸の橋を飛び越える軽い破片がいくつか見られたが、それ以外は被害は確認されなかった。しかし、エッグ島の北にある気象観測所は東部夏時間午前10時53分（協定世界時14時53分）に風速109マイル（175 km/h）を計測した。この計測値に基づき、この竜巻は有意な被害が見られなかったため、最高レベルのEF1と評価された。[146] [147] [99] [168] [179]
ニューヨーク
ニューヨークでは、クイーンズで木が倒れて車に巻き込まれ、1人が死亡した。[180]ニューヨークでは、ロングアイランドのリパブリック空港で突風が時速78マイル（126 km/h） 、ジョン・F・ケネディ国際空港で時速70マイル（110 km/h）、ホワイトプレーンズ空港で時速59マイル（95 km/h）に達した。[181] ニューヨーク市地下鉄は、風速39マイル（63 km/h）を超える持続的な風のため、午後は屋外駅での運行を停止した。[182] [183] [184]メトロノース鉄道とロングアイランド鉄道も運行を停止した。クイーンズでは嵐により3,100本以上の木が倒れ、停電や家屋の被害が発生した。ブルックリンでは、倒れてきた木の枝が頭に当たった女性が重体で病院に搬送された。ブルックリンでは暴風雨による被害で建物が部分的に倒壊し、避難が必要となった。マンハッタンでは強風で防潮堤が倒壊し、1人が負傷した。[185]ロックランド郡では特に木の被害が大きかった。[175]ヴェラッツァーノ・ナローズ橋ではトラック5台が横転し、橋が閉鎖された。[186]強風にもかかわらず、メトロエリアでは雨がほとんど降らず、セントラルパークでは0.48インチ（12 mm） 、アイスリップでは0.14インチ（3.6 mm）の雨が降った。[187]州間高速道路684号線、ブロンクスリバーパークウェイ、ソーミルリバーパークウェイなど、多数の道路が一部閉鎖された。[188]さらに北では、アルバニー で1日当たりの降水量記録が樹立され、3.92インチ（100 mm）の雨が降りました。[ 189]最高降水量はフェニキアで7.01インチ（178 mm）でした。[190]ニューヨーク州のイサイアスの影響で、579,000人以上の顧客が停電しました。[163]ジョーンズビーチ州立公園とロバートモーゼス州立公園は、熱帯暴風雨による停電のため閉鎖されました。[191]
ニューイングランド
ニューイングランド全域で複数の竜巻警報が発令され、水上竜巻が一時的にEF1竜巻としてコネチカット州ウェストポートに上陸し、住宅の屋根が剥がれ、大きな松の木が折れた。これはコネチカット州で記録された熱帯暴風雨またはハリケーンに伴う最初の竜巻であった。[192]この嵐により、エバーソース・エナジーの顧客62万5千人[193]とユナイテッド・イルミネーティング・カンパニーの顧客12万3千人を含むコネチカット州住民約75万人が停電した。[194]停電のほとんどは電線に木が倒れたことによるもので、メリット・パークウェイの一部が通行止めになった。 [195]コネチカット州の物的損害は5,434万7千ドルに達した。 [ 196 ]マサチューセッツ州ではさらに14万8千件、ロードアイランド州では13万件の停電が発生した。[163]コネチカット州の突風はブリッジポートで時速68マイル（109 km/h）に達し、マサチューセッツ州のピーク突風はマーシュフィールドで時速63マイル（101 km/h）に達した。[197] [198]イサイアス火山の進路全体で最も強い風が観測されたのはワシントン山で、時速147マイル（237 km/h）の突風が記録され、8月の同山で記録された最強の突風となった。[199] [117]コネチカット州ノーガタックとニューハンプシャー州ノースコンウェイでは、倒木に当たって2人が死亡した。[200] [201]コネチカット州ニュータウンでは、友人が嵐で倒れた木を切るのを手伝っていた男性がチェーンソーの事故で間接的に死亡した。[202]
カナダ
カナダ東部での被害は比較的軽微だった。8月5日午前8時（東部夏時間）までに、ハイドロ・ケベックの顧客26,138人が停電した。ケベック州全体では、熱帯暴風雨のため38,189軒以上の住宅が停電した。暴風雨のピーク時には、約75,000人が停電し、その半数以上が首都圏に住んでいた。[203]そこでは風速が約70 km/h（43 mph）だった。[204]オルレアン島では、突風が時速91 km（56.5 mph）を記録した。[205]さらに西では、トロワリヴィエールで100 mm（3.9インチ）の雨が降り、シャルルボワでは120 mm（4.7インチ）の雨が降った。[206]
余波
ノースカロライナ州では、ロイ・クーパー知事がウィンザーのEF3竜巻の被災地を視察し、その地域に何が起こったのかを見て「壊滅的」だと述べた。[207] [208]また、嵐による被害のため、ニューヨーク州の13郡で非常事態宣言が発令された。 [209]トライステート（NY-NJ-CT）地域全体で数千人の顧客が嵐の後1週間以上停電したままとなり、クオモ知事とニューヨーク州議会は各電力会社のそれぞれの対応について調査を開始した。[210] [211]コネチカット州では70万人の住民が停電したため、非常事態宣言が発令された。 [212] 8月6日、コネチカット州知事ネッド・ラモントは、州の電力復旧作業を支援するためコネチカット州兵を動員した。 [213]エバーソースは後に嵐への対応が遅かったとして2,860万ドルの罰金を科せられ、ユナイテッド・イルミネーティングは120万ドルの罰金を科せられた。[214]
参照
- 2020年大西洋ハリケーンシーズンのタイムライン
- 2020年の熱帯低気圧
- カテゴリー1大西洋ハリケーンのリスト
- 大西洋で最も被害の大きいハリケーンのリスト
- フロリダ州のハリケーン一覧（2000年～現在）
- ノースカロライナ州のハリケーン一覧（2000年～現在）
- メリーランド州のハリケーン一覧（1950年～現在）
- デラウェア州のハリケーン一覧
- ニュージャージー州のハリケーン一覧
- ペンシルベニア州のハリケーン一覧
- ニューヨークのハリケーン一覧
- ニューイングランドのハリケーン一覧
- 熱帯暴風雨ドリア（1971年） – 米国東部で同様の経路をたどった熱帯暴風雨
- ハリケーン・デイビッド（1979年） – 同様の地域に被害を及ぼしたカテゴリー5のハリケーン
- 熱帯暴風雨クリス（1988年） – 同様の経路をたどった熱帯暴風雨
- ハリケーン・フロイド（1999年） – 同様の進路をたどったカテゴリー4のハリケーン
- ハリケーン・ハンナ（2008年） – 同様の地域に被害を及ぼしたカテゴリー1のハリケーン
- ハリケーン・アイリーン（2011年） – 同様の進路をたどったカテゴリー3のハリケーン
- ハリケーン・ドリアン（2019年） – 前年に同様の地域を壊滅させた強力なカテゴリー5のハリケーン
- 熱帯暴風雨フェイ（2020年） – 今年初めに米国北東部の同様の地域に影響を及ぼした
参考文献
- ^ 「大西洋盆地の嵐の名前の発音：2015～2020年」（PDF） 。マイアミ、フロリダ州：国立ハリケーンセンター。2015年。 2015年12月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ ab Pozarycki, Robert (2020年8月1日). “Tropical Storm Isaias expected to dump great rain on NYC later this week (UPDATED)”. amNewYork . 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ abcdefghijk Andrew Latto; Andrew Hagen; Robbie Berg (2021年3月30日). 熱帯低気圧レポート: ハリケーン・イサイアス(PDF) (レポート). フロリダ州マイアミ: 国立ハリケーンセンター. 2021年4月14日閲覧。
- ^ abc 「10億ドル規模の気象・気候災害：イベント」国立環境情報センター。2020年10月。 2020年10月19日閲覧。
- ^ ab AON (2020年9月). 「Global Catastrophe Report 2020」(PDF) . AON. 2020年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年9月14日閲覧。
- ^ 「ハリケーン・イサイアスを正確にどう発音しますか？」。サンジャーナル。2020年7月31日。2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。
- ^ 「ハリケーンの名前にギリシャ語アルファベットは廃止。『イサイアス』はまだ使用可能」WPRI.com 2021年3月17日2021年3月17日閲覧。
- ^ マスターズ、ジェフ（2021年3月19日）。「WMO：大西洋ハリケーンはもはやギリシャ語のアルファベットから名前を受け取ることはありません」。イェール・クライメート・コネクション。 2021年3月19日閲覧。
- ^ Jonathan Erdman (2021年3月19日). 「2019年と2020年の大西洋ハリケーンの名前は引退していないが、有力候補だった」. weather.com . The Weather Company . 2021年3月21日閲覧。
- ^ Beven, Jack (2020年7月23日). 「5日間の熱帯気象予報グラフ」nhc.noaa.gov . フロリダ州マイアミ：国立ハリケーンセンター。 2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月28日閲覧。
- ^ Berg, Robbie (2020年7月26日). 「2日間の熱帯気象予報グラフ」www.nhc.noaa.gov。フロリダ州マイアミ：国立ハリケーンセンター。2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月28日閲覧。
- ^ ブラウン、ダニエル（2020年7月28日）。「潜在的な熱帯低気圧9についての議論第1号」。www.nhc.noaa.gov。フロリダ州マイアミ：国立ハリケーンセンター。2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ Pasch, Richard (2020年7月30日). 「Tropical Storm Isaias Discussion Number 7」. www.nhc.noaa.gov . マイアミ、フロリダ州：国立ハリケーンセンター。2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月30日閲覧。
- ^ Brown, Daniel (2020年7月30日). 「Tropical Storm Isaias Discussion Number 10」. www.nhc.noaa.gov . マイアミ、フロリダ州：国立ハリケーンセンター。 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ Pasch, Richard (2020年8月1日). 「ハリケーン・イサイアス中間勧告番号15A」www.nhc.noaa.gov。フロリダ州マイアミ：国立ハリケーンセンター。2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ Beven, Jack (2020年8月1日). 「ハリケーン・イサイアス中間警報番号16A」. www.nhc.noaa.gov . フロリダ州マイアミ：国立ハリケーンセンター。2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月1日閲覧。
- ^ Stewart, Stacy R. (2020年8月1日). 「ハリケーン・イサイアス注意報第18号」. www.nhc.noaa.gov . フロリダ州マイアミ：国立ハリケーンセンター。2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ Stewart, Stacy R. (2020年8月1日). 「Tropical Storm Isaias Discussion Number 19」. www.nhc.noaa.gov . マイアミ、フロリダ州：国立ハリケーンセンター。2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ ブラウン、ダニエル; ゼリンスキー、デビッド; ベヴェン、ジャック (2020年8月4日). 「ハリケーン・イサイアス熱帯低気圧最新情報」. www.nhc.noaa.gov . マイアミ、フロリダ州: 国立ハリケーンセンター。 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ マスターズ、ジェフ（2020年8月5日）[2020年8月2日]。「熱帯低気圧イサイアス：『Eye on the Storm』からの最新情報」コネチカット州ニューヘブン：エール大学環境コミュニケーションセンター。2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月5日閲覧。
- ^ ブラウン、ダニエル; バーグ、ロビー (2020年8月4日). 「熱帯性暴風雨イサイアス ディスカッション番号29」. www.nhc.noaa.gov . マイアミ、フロリダ州：国立ハリケーンセンター。 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ Stewart, Stacy R. (2020年8月4日). 「Tropical Storm Isaias Intermediate Advisory Number 29」. www.nhc.noaa.gov . マイアミ、フロリダ州：国立ハリケーンセンター。2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ Stewart, Stacy R. (2020年8月4日). 「Tropical Storm Isaias Advisory Number 30...Corrected」. www.nhc.noaa.gov . マイアミ、フロリダ州：国立ハリケーンセンター。2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ Stewart, Stacy R.; Roberts, Dave (2020年8月4日). 「Tropical Storm Isaias Intermediate Advisory Number 30A」. www.nhc.noaa.gov . マイアミ、フロリダ州：国立ハリケーンセンター。 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ 「WPC Surface Analysis valid for 08/05/2020 at 03 UTC」wpc.ncep.noaa.gov . Weather Prediction Center. 2020年8月5日。2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ Beven, Jack (2020年8月5日). 「Post-Tropical Cyclone Isaias Discussion Number 32」. www.nhc.noaa.gov . マイアミ、フロリダ州：国立ハリケーンセンター。 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ ブラウン、ダニエル（2020年8月5日）。「Post-Tropical Cyclone Isaias Discussion Number 33」。www.nhc.noaa.gov。フロリダ州マイアミ：国立ハリケーンセンター。2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ 「WPC Surface Analysis valid for 08/05/2020 at 12 UTC」wpc.ncep.noaa.gov . Weather Prediction Center. 2020年8月5日。2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ 「WPC Surface Analysis valid for 08/05/2020 at 21 UTC」wpc.ncep.noaa.gov . Weather Prediction Center. 2020年8月5日。2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ 「WPC Surface Analysis valid for 08/06/2020 at 06 UTC」wpc.ncep.noaa.gov . Weather Prediction Center. 2020年8月6日。2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ 「WPC Surface Analysis valid for 08/06/2020 at 18 UTC」wpc.ncep.noaa.gov . Weather Prediction Center. 2020年8月6日。2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ 「WPC Surface Analysis valid for 08/06/2020 at 21 UTC」wpc.ncep.noaa.gov . Weather Prediction Center. 2020年8月6日。2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ abcdef 「ハリケーンISAIASアドバイザリーアーカイブ」。www.nhc.noaa.gov。マイアミ、フロリダ州：国立ハリケーンセンター。2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月1日閲覧。
- ^ Cappucci, Matthew (2020年7月28日). “Tropical storm warnings issued for Puerto Rico, Virgin Islands with Isaias probably to form”. Washington Post . 2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ Manzo, Daniel (2020年7月29日). 「熱帯暴風雨イサイアス、本日発達しカリブ海に影響」abcnews.go.com . ABCニュース。2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ “ハリケーン・イサイアス、フロリダ海岸に向かう途中でバハマを襲う”. aljazeera.com . アルジャジーラ. 2020年8月1日. 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月1日閲覧。
- ^ ab “ハリケーン・イサイアスがバハマで屋根を損傷、木々を倒す”. The Weather Channel . 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月1日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨イサイアスが東海岸を竜巻と大雨で襲う中、航空会社は飛行免除を発表、USA Today、2020年8月4日
- ^ チーム、WGME気象局（2020年8月3日）。「イサイアスが北上する中、メイン州の一部に熱帯暴風雨警報が発令」WGME。2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ “ハッテラス島とオクラコーク島に高潮警報と竜巻注意報が発令中”.アイランド・フリー・プレス. 2020年8月4日. 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ Jones, Judson; Holcombe, Madeline (2020年7月30日). 「熱帯暴風雨イサイアスが米国に向かっており、フロリダ州は州運営の検査場を閉鎖せざるを得ない」CNN。2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月30日閲覧。
- ^ Massarelli, Katelyn (2020年7月31日). “Governor declarations State of Emergency for Florida's east coast counties ahead of Hurricane Isaias”. WBBH. 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ 「ビスケーン国立公園、ハリケーン・イサイアスのため閉鎖」NPS.com。2020年7月31日。 2022年12月30日閲覧。
- ^ 「エバーグレーズ国立公園はハリケーン・イサイアスのため閉鎖、ドライ・トートゥガス国立公園は開園のまま」NPS.com。2020年7月31日。 2022年12月30日閲覧。
- ^ 「カロライナ州、ジョージア州、熱帯暴風雨イサイアスの到来に向け最終準備、アウターバンクスで避難」。ウェザーチャンネル。2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月3日閲覧。
- ^ Cawthon, Graham (2020年8月3日). “DOT: Talmadge Bridge stills open as Tropical Storm Isaias passing by”. WJCL . 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月3日閲覧。
- ^ 「熱帯暴風雨イサイアスの影響で、カンバーランド島国立海岸は8月3日月曜日から閉鎖されます - カンバーランド島国立海岸（米国国立公園局）」。
- ^ Robles, Dalisa (2020年7月31日). 「ロイ・クーパー知事がノースカロライナ州に非常事態を宣言」WNCT。2020年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
- ^ 「ケープハッテラス国立海岸施設、ハリケーン・イサイアスの影響に備えて閉鎖」NPS.com。2020年8月1日。 2022年12月30日閲覧。
- ^ 「ケープ・ルックアウト、土曜の午後に閉園」WITN。2020年7月31日。 2022年12月30日閲覧。
- ^ 「ハリケーン・イサイアス、中部大西洋岸と北東部に大雨と強風をもたらす」。ウェザーチャンネル。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月31日閲覧。
- ^ 「2020年8月3日月曜日のSPC悪天候イベントレビュー」。www.spc.noaa.gov 。 2020年8月9日閲覧。
- ^ 「2020年8月4日火曜日のSPC悪天候イベントレビュー」。www.spc.noaa.gov 。 2020年8月9日閲覧。
- ^ メトロ、洪水の可能性に備えてクリーブランドパーク駅を閉鎖、DCポスト、2020年8月4日
- ^ “ボルチモアで洪水、停電が予想。イサイアス火山は6インチ以上の雨をもたらす可能性も”. baltimoresun.com . 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月9日閲覧。
- ^ ハーシーパーク、イサイアスのため火曜日閉鎖、CBS 21 ニュース、2020 年 8 月 3 日
- ^ 「イサイアスがフィラデルフィア地域に接近、竜巻注意報、洪水注意報発令。ニュージャージー州が非常事態宣言」フィラデルフィアインクワイアラー。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月9日閲覧。
- ^ “クオモ知事、熱帯暴風雨イサイアスを受け非常事態宣言”. 2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月5日閲覧。
- ^ ニュージャージー州、熱帯暴風雨イサイアスの影響で州立公園を閉鎖、キャンプ場を閉鎖、NJ.com、2020年8月4日
- ^ 「州、熱帯暴風雨イサイアスの影響で公園を早期閉鎖」NBCコネチカット。2020年8月4日。2023年12月14日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨イサイアスの影響でニュージャージートランジットの全列車運行が停止、NJ.com、2023年8月4日
- ^ “市長、イサイアスがフロリダに接近する中、ニューヨーク市の嵐の予測は「好ましい」と述べる”. WPIX . 2020年7月31日. 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月2日閲覧。
- ^ Del Signore, John (2020年8月2日). “Tropical Storm Isaias On Track To Blow Through NYC Tuesday”. Gothamist . 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月2日閲覧。
- ^ 「NYC Emergency Management is Closely Monitoring Tropical Storm Isaias for Any Potential Impacts to NYC This Week」www1.nyc.gov 2020年8月2日。2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月2日閲覧。
- ^ “National Weather Service Watch Warning Advisory Summary”. four-year-old-weather.gov . National Weather Service. 2020年8月3日. 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月3日閲覧。
- ^ “NYC Emergency Management Issues Travel Advisory Tuesday Morning Through Tuesday Night”. www1.nyc.gov . NYC Emergency Management. 2020年8月3日. 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ ハリケーン・イサイアス接近に伴い、LIRR の地上地下鉄線と並行する 3 路線の運行が停止、AMNY、2020 年 8 月 4 日
- ^ “ニューヨーク市、ロングアイランド、ニュージャージー州、コネチカット州に竜巻注意報が発令”. FOX 5 NY . 2020年8月4日. 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨イサイアスによる閉鎖、国立公園局、2020年8月4日
- ^ ヤンキース対フィリーズの天気予報：熱帯暴風雨イサイアスによりヤンキースタジアムでの火曜日の試合が延期（更新）、Nj.com、2020年8月3日
- ^ “Storm Prediction Center Tornado Watch 417”. www.spc.noaa.gov . 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月4日閲覧。
- ^ Yakin, Heather. 「熱帯暴風雨警報、イサイアス接近で洪水注意報」Times Herald-Record . 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月9日閲覧。
- ^ 「嵐の最新情報：イサイアスがニューハンプシャー州を通過後、散発的な停電が金曜日まで続く可能性あり」www.nhpr.org。2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月9日閲覧。
- ^ カナダ、環境（2013年4月16日）。「熱帯低気圧情報声明 - カナダ環境省」。weather.gc.ca 。 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ ab マスターズ、ジェフ（2020年7月29日）。「潜在的な熱帯低気圧9号による雨がカリブ海諸島に干ばつ救済をもたらす」イェール気候コネクション。2020年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月1日閲覧。
- ^ 「プエルトリコの 23 の病院とプレナ パンデミアの熱帯イサイアス デジャ シン電気の被害」. www.20minutos.es – Últimas Noticias。 2020年7月31日。2020年8月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 2 日に取得。
- ^ “La AAA abre las compuertas de Carraízo tras aumento súbito del nivel del embalse”.エル・ヌエボ・ディア。 2020年7月30日。2020年7月31日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 30 日に取得。
- ^ “熱帯暴風雨イサイアス後のプエルトリコの洪水。2020年7月30日” 。YouTube。2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ ab “熱帯暴風雨イサイアスがプエルトリコで洪水を引き起こし、数万人が停電”. weather.com . 2020年7月30日. 2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月30日閲覧。
- ^ “リンコンでのハラン・クエルポ・デ・ムヘル・アラストラーダ”.プリメーラ・ホラ。 2020年8月。2020年8月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 1 日に取得。
- ^ “Hallan cuerpo de conductora que fue arrastrada por golpe de agua en Rincón”. 2020年8月。2020年8月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 1 日に取得。
- ^ “ジャユヤの航空宇宙の世界を探索する”.テレムンド（スペイン語）。 2020年7月30日。2021 年3 月 27 日に取得。
- ^ アイェサ・ディアス・ロロン (2020年7月31日). 「暴風雨イサイアスがマヤグエスに推定1,300万ドルの被害を残す」。週刊ジャーナル。 2020年9月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 6 日に取得。
- ^ 「Más de $47 millones en pérdidas agrícolas tras paso de Isaías」 (スペイン語)。 2020年8月3日。2020年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 9 日に取得。
- ^ アベド・ネゴ・パウリノ (2020年7月30日). 「イサイアスの電気損傷による農業の持続」。エル・ディア。 2020年9月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 30 日に取得。
- ^ Brackett, Ron (2020年7月31日). “Isaias Kills 2 in Dominican Republic; Dozens Rescued in Puerto Rico”. The Weather Channel . 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ ベガ、マヌエル・アントニオ (2020年7月30日). 「イサイアス・アン・ハト・マヨールの被害者700名」。www.diariolibre.com。 2020年9月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 31 日に取得。
- ^ ハイチ：ハリケーン・イサイアス（旧熱帯暴風雨イサイアス） - 状況報告書第3号、2020年7月31日現在（PDF）（報告書）。国連人道問題調整事務所。2020年8月1日。 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年8月6日閲覧– ReliefWeb経由。
- ^ 「フロリダ沖に停滞するイサイアス、ハリケーンとしてカロライナ州を襲い、その後東海岸を襲う可能性」ウェザーチャンネル。2020年8月2日。 2024年4月20日閲覧。
- ^ “Pm And Nema Team Assess Damage From Isaias”. The Tribune . ナッソー、バハマ。2020年8月2日。2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月3日閲覧。
- ^ “Live Updates: Isaias lashes the US East Coast”. CNN . 2020年8月4日. 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ “Isaias could become hurricane as it pulls away from Florida”. WESH . 2020年8月3日. 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月3日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧イサイアスがフロリダに接近、CNN、2020年8月2日
- ^ 「ジャクソンビルのビーチの市長らは、イサイアス火山が近づく中、観光客に注意を促している」 News4Jax。2020年8月2日。 2024年4月21日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨イサイアスの影響でルーズベルト橋が土曜日閉鎖、WPBF、2020年8月1日
- ^ ab 「Storm Prediction Center Today's Storm Reports」。www.spc.noaa.gov。2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月4日閲覧。
- ^ Helline, Meredith (2020年8月6日). 「ノースマートルビーチのイサイアスによる被害は240万ドル以上と市当局が発表」WMBF。2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ サウスカロライナ州の出来事報告: EF0竜巻。国立環境情報センター(報告)。国立気象局。 2021年4月14日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu v 「NWS Damage Assessment Toolkit」。apps.dat.noaa.gov 。 2020年8月9日閲覧。
- ^ ab 「勢力を強めるハリケーン・イサイアスがカロライナ州に突入、東海岸を席巻する恐れ」ワシントン・ポスト。2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ “熱帯暴風雨イサイアスがカロライナ海岸を襲い、50万人以上が停電”. www.msn.com . 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月4日閲覧。
- ^ “ホールデンビーチ、ハリケーン・イサイアスからの復旧作業が進む”. WCET. 2020年8月5日. 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月6日閲覧。
- ^ ディッカーソン、ブラッド（2020年8月5日）。「イサイアスの死後、ノースマートルビーチで100匹以上の赤ちゃんウミガメが死亡しているのが発見される」WTVY.com。2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月7日閲覧。
- ^ abcdefghijk 米国商務省、NOAA。熱帯低気圧イサイアスの概要。www.weather.gov (レポート) 。2020 年8 月 8 日に取得。
- ^ バージニア州ウェイクフィールドにある国立気象局の天気予報室（2020年8月5日）。NWSの被害調査により、ノースカロライナ州バーティ郡でEF-3竜巻が発生したことが確認された（レポート）。アイオワ環境メソネット。2020年8月5日閲覧。
- ^ “バーティ郡で竜巻が発生、少なくとも2人死亡、3人行方不明”. ABC11 Raleigh-Durham . 2020年8月4日. 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ “NWS says fatal Bertie County tornado was an EF-3”. WAVY.com . 2020年8月5日. 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月9日閲覧。
- ^ 「ノースカロライナ州の出来事報告: EF3竜巻」。国立気象局。国立環境情報センター。 2020年12月3日閲覧。
- ^ ノースカロライナ州の出来事報告: EF2竜巻。国立環境情報センター(報告書)。国立気象局。 2021年4月14日閲覧。
- ^ ノースカロライナ州の出来事報告: EF1竜巻。国立環境情報センター(報告書)。国立気象局。 2021年4月14日閲覧。
- ^ 「NWS Wilmington NC Surveys 1」。Twitter 。 2020年8月10日閲覧。
- ^ ノースカロライナ州ウィルミントンにある国立気象局の天気予報室（2020年8月5日）。2020年8月3日の竜巻事象に関するNWS被害調査（報告書）。アイオワ環境メソネット。 2020年8月6日閲覧。
- ^ ノースカロライナ州ニューポート/モアヘッドシティにある国立気象局の天気予報室（2020年8月15日）。グースクリーク州立公園の竜巻に関するNWSの被害調査（報告書）。アイオワ環境メソネット。 2020年8月15日閲覧。
- ^ 米国商務省、NOAA。「ハリケーン・イサイアス、2020年8月4日」。www.weather.gov 。 2020年8月8日閲覧。
- ^ ノースカロライナ州ニューポート/モアヘッドシティにある国立気象局の天気予報室（2020年8月7日）。ジェームズビル竜巻に関するNWS被害調査（報告書）。アイオワ環境メソネット。 2020年8月7日閲覧。
- ^ ノースカロライナ州ニューポート/モアヘッドシティにある国立気象局の天気予報室（2020年8月6日）。ケンネルビーチ竜巻に関するNWS被害調査（報告書）。アイオワ環境メソネット。 2020年8月7日閲覧。
- ^ ab Herzmann, Daryl. 「IEM :: Storm Based Warning Polygon Visual Summary」. mesonet.agron.iastate.edu . 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ 「竜巻警報（PDS）」。アイオワ環境メソネット/NWS バージニア州ウェイクフィールド。2020年8月4日。 2020年11月12日閲覧。
- ^ Cappucci, Matthew (2020年8月6日). 「ノースカロライナ州の男性2人がハリケーン・イサイアスの被災地の片付けをしていた。雷が彼らを襲い、彼らは死亡した」ワシントン・ポスト。2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ サメナウ、ジェイソン、フリードマン、アンドリュー、シャマス、ブリタニー。「イサイアス、東海岸を席巻した後、中部大西洋岸と北東部で数百万人を暗闇に」ワシントンポスト。2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月22日閲覧。
- ^ ヒューズ、イザベル（2020年8月4日）。「『地獄が始まった：』イサイアスが火曜日にデラウェア州で竜巻を発生、1人が死亡」。デラウェア州ウィルミントン：ザ・ニュース・ジャーナル。2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ “熱帯暴風雨イサイアスがメリーランド州を襲い、セントメアリーズ郡で木が倒れて移動中の車両に1人死亡”. CBSボルチモア. 2020年8月4日. 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ “Police: Delaware woman dies after hit with tree branch during tropical storm”. Philadelphia, PA: WTXF-TV. 2020年8月4日. 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ “ミルフォードの家に木が倒れ、1人が死亡”. ソールズベリー、メリーランド州: WMDT-TV. 2020年8月4日. 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ Hedgpeth, Dana; Cappucci, Matthew (2020年8月5日). “Seven tornados verified in Va. and Md., two dead as region recovery from Tropical Storm Isaias”. Washington Post . 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ “強風でケンブリッジ橋のトラクタートレーラーが転倒”. ソールズベリー、メリーランド州: WBOC-TV. 2020年8月4日. 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ Leady, Jaryd (2020年8月4日). 「Isaias Causes Damage in Ocean City, Roof Damage and Downed Wires」. Salisbury, MD: WBOC-TV. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月4日閲覧。
- ^ Metzner, Mallory (2020年8月4日). “Isaias Downs Trees, Signs and Wires in Delaware Beach Communities”. Salisbury, MD: WBOC-TV. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ Thomas, TaRhonda (2020年8月4日). “Neighborhood in Bear, Delaware Heavy Damaged during storm”. Philadelphia, PA: WPVI-TV. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ バージニア州ウェイクフィールドにある国立気象局の天気予報室（2020年8月4日）。2020年8月4日の竜巻事象に関するNWS被害調査（報告書）。アイオワ環境メソネット。 2020年8月4日閲覧。
- ^ EF2竜巻、2020年8月4日午前1時49分（東部夏時間）、DailyRecord
- ^ バージニア州ウェイクフィールドにある国立気象局の天気予報室（2020年8月6日）。NWSの被害調査により、バージニア州ランカスター郡とノーサンバーランド郡でEF-2竜巻が発生したことが確認されました（レポート）。アイオワ環境メソネット。2020年8月6日閲覧。
- ^ EF2竜巻、2020年8月4日午前4時40分（東部夏時間）、DailyRecord
- ^ ab バージニア州ウェイクフィールドにある国立気象局天気予報室（2020年8月4日）。2020年8月4日の竜巻事象に関するNWS被害調査（報告書）。アイオワ環境メソネット。 2020年8月4日閲覧。
- ^ “サフォーク州、熱帯暴風雨イサイアスと竜巻2個で220万ドルの被害を推定”. WAVY. 2020年8月7日. 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ イサイアス台風、熱帯暴風雨の復旧作業開始に伴い北東部数百万人の電力供給を遮断、AccuWeather、2020年8月4日
- ^ バージニア州ウェイクフィールドにある国立気象局の天気予報室（2020年8月6日）。NWSの被害調査により、バージニア州ノーサンバーランド郡でEF-1竜巻が発生したことが確認された（レポート）。アイオワ環境メソネット。2020年8月6日閲覧。
- ^ バージニア州ウェイクフィールドにある国立気象局の天気予報室（2020年8月6日）。NWSの被害調査により、バージニア州グロスター郡でEF-1竜巻が発生したことが確認された（レポート）。アイオワ環境メソネット。2020年8月6日閲覧。
- ^ バージニア州ウェイクフィールドにある国立気象局の天気予報室（2020年8月4日）。2020年8月4日の竜巻事象に関するNWS被害調査（報告書）。アイオワ環境メソネット。 2020年8月4日閲覧。
- ^ バージニア州ウェイクフィールドにある国立気象局の天気予報室（2020年8月6日）。NWSの被害調査により、メリーランド州ウィコミコ郡でEF-2竜巻が発生したことが確認された（レポート）。アイオワ環境メソネット。2020年8月6日閲覧。
- ^ メリーランド州ボルチモア/ワシントンDCにある国立気象局予報室（2020年8月25日）。熱帯暴風雨イサイアスによる2020年8月4日の竜巻に関するNWS被害調査（報告書）。アイオワ環境メソネット。 2020年8月29日閲覧。
- ^ abc 米国商務省、NOAA。「熱帯低気圧イサイアスの竜巻」。www.weather.gov 。 2020年8月8日閲覧。
- ^ ab メリーランド州ボルチモア/ワシントンDCにある国立気象局気象予報室（2020年8月4日）。暫定的な地方暴風雨レポート（レポート）。アイオワ環境メソネット。 2020年8月4日閲覧。
- ^ バージニア州ウェイクフィールドにある国立気象局の天気予報室（2020年8月7日）。熱帯暴風雨イサイアスによりウースター郡で竜巻3個が確認（レポート）。アイオワ環境メソネット。 2020年8月7日閲覧。
- ^ バージニア州ウェイクフィールドにある国立気象局の天気予報室（2020年8月7日）。2020年8月4日の竜巻事象に関するNWS被害調査（報告書）。アイオワ環境メソネット。 2020年8月7日閲覧。
- ^ abcde 米国商務省、NOAA。「熱帯暴風雨イサイアスが広範囲に渡って強風と洪水を引き起こす」www.weather.gov 。 2020年8月8日閲覧。
- ^ abc 国立気象局ニュージャージー州マウントホリー天気予報事務所（2020年8月7日）。熱帯暴風雨イサイアス竜巻に対するNWS被害評価結果（報告書）。アイオワ環境メソネット。 2020年8月7日閲覧。
- ^ メリーランド州ボルチモア/ワシントンDCにある国立気象局の天気予報事務所（2020年8月6日）。メリーランド州セントメアリーズ郡スコットランド付近でEF-0竜巻が確認される（レポート）。アイオワ環境メソネット。2020年8月6日閲覧。
- ^ デラウェア州のイベントレポート：EF2竜巻。国立環境情報センター（レポート）。国立気象局。 2021年4月14日閲覧。
- ^ デラウェア州のイベントレポート：EF2竜巻。国立環境情報センター（レポート）。国立気象局。 2021年4月14日閲覧。
- ^ イサイアスに続いて I-95 号線 202 号線の南に陥没穴が発生、WDEL、2020 年 8 月 4 日
- ^ Lauria, Maddy; Hughes, Isabel (2020年8月5日). 「数百万ドルの損害の可能性：熱帯暴風雨イサイアスによる被害の評価はまだ始まったばかり」. Delaware News Journal . 2020年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月6日閲覧。
- ^ https://www.nhc.noaa.gov/data/tcr/AL092020_Isaias.pdf [ベア URL PDF ]
- ^ イサイアスはフィラデルフィア地域を破壊し、数千人が停電に見舞われる：「最悪の事態はまだ来ていない」、フィラデルフィアインクワイアラー、2023年8月5日
- ^ “Hundreds Without Power, Roads Closed Around Lansdale, Hatfield”. Montgomeryville-Lansdale, PA Patch . 2020年8月4日. 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ “熱帯暴風雨イサイアスが道路を浸水させ、水難救助活動が行われた”。フィラデルフィア、ペンシルバニア州：WPVI-TV。2020年8月4日。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ Cuellar, Dann (2020年8月5日). 「Perkiomen Creek in Graterford が記録的な洪水レベルに達する」. フィラデルフィア、ペンシルバニア州: WPVI-TV. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ “Manayunk apartment complex evacuated, Main Street businesss randing due to rising Schuylkill River after Isaias”. Philadelphia, PA: WPVI-TV. 2020年8月5日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ “Run-away barge causes shut down of Vine St. Expressway, SEPTA's Regional Rail”. Philadelphia, PA: WPVI-TV. 2020年8月5日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ Chang, David (2020年8月4日). “Girl and Teen Missing, 2 Women Dead After Isaias Rips Through Region”. NBCフィラデルフィア. 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ チャン、デイビッド; チンチラ、ルディ; ヒメネス、ステファニア (2020年8月5日). “自閉症の少女、嵐の間に行方不明、遺体で発見”. NBCフィラデルフィア. 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月5日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨イサイアス：リーハイバレー周辺の降雨量（インタラクティブマップ）、リーハイバレーライブ、2020年8月5日
- ^ abcd 熱帯暴風雨イサイアスが北東部を襲い、1人死亡、数百万人が停電、ウェザーチャンネル、2020年8月4日
- ^ ペンシルバニア州の出来事レポート：EF2竜巻。国立環境情報センター（レポート）。国立気象局。 2021年4月14日閲覧。
- ^ ペンシルバニア州の出来事レポート：EF2竜巻。国立環境情報センター（レポート）。国立気象局。 2021年4月14日閲覧。
- ^ ペンシルバニア州の出来事レポート：EF2竜巻。国立環境情報センター（レポート）。国立気象局。 2021年4月14日閲覧。
- ^ ab ニュージャージー州マウントホリーにある国立気象局天気予報室（2020年8月11日）。熱帯暴風雨イサイアスによる竜巻のNWS被害評価結果（報告書）。アイオワ環境メソネット。 2020年8月11日閲覧。
- ^ ab Melisurgo, Len (2020年8月4日). 「熱帯暴風雨イサイアスがニュージャージー州を襲う中、ケープメイ郡で竜巻が発生」NJ.com。2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ 「熱帯暴風雨イサイアスによりブリッジウォーターに降った雨量は？」。パッチ。2020年8月5日。 2024年5月14日閲覧。
- ^ 「Isaias Wind Reports」（PDF） . weather.gov . NWS Mount Holly. 2020年8月4日. 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2020年8月9日閲覧。
- ^ 「熱帯暴風雨イサイアが広範囲に被害をもたらす強風と洪水」weather.gov . アメリカ国立気象局。2020年8月。 2020年10月5日閲覧。
- ^ “オーシャンシティの教会の尖塔が倒壊、イサイアスが地域全体に大混乱”. フィラデルフィア、ペンシルバニア州: WPVI-TV. 2020年8月4日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ ハリケーン・イサイアスの要約：北東部の猛烈な襲来に続いてノースカロライナ州が上陸、フロリダ州が浸水、プエルトリコが浸水、ウェザー・チャンネル、2020年8月7日
- ^ フランクリン、クリス; カウシュ、ケイティ（2020年8月4日）。「熱帯暴風雨イサイアスがワイルドウッドのモーテルや企業の屋根を吹き飛ばす」。ニュージャージー州。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月31日閲覧。
- ^ ab “Cuomo declarations State of Emergency for downstate New York after Isaias”. New York: WABC-TV. 2020年8月5日. 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ 「100本の木が伐採される：イサイアスがリビングストンを襲う」ウェスト・エセックス・トリビューン。2020年8月6日。 2020年11月10日閲覧。
- ^ ミラー、アリー（2020年8月4日）。「ケープメイビーチ沖の波打ち際で男性の遺体発見」フィラデルフィア・ボイス。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ “60歳男性、ニュージャージー州で感電の疑いで死亡”. ニューヨーク、ニューヨーク州: WABC-TV. 2020年8月5日. 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ “イサイアスがニュージャージー州を浸水させ、竜巻と停電を発生”. フィラデルフィア、ペンシルバニア州: WPVI-TV. 2020年8月4日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ “クイーンズで車に座っている人、熱帯暴風雨イサイアスにより倒された木に押しつぶされて死亡”.ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2020年8月4日. 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ 「公開情報声明:スポッターレポート」。nwschat.weather.gov。国立気象局。2020年8月5日。2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月5日閲覧。
- ^ DiLorenzo, Anthony [@ADiLorenzoTV] (2020年8月4日). 「現在: @NYCTSubwayの屋外駅での運行は、時速39マイルを超える持続的な風のため中断されています。#TropicalStormIsaias @PIXweather @PIX11News @PIX11Traffic」(ツイート) 。2020年8月8日閲覧 – Twitter経由。
- ^ Troutman, Matt (2020年8月4日). “MTA Suspends Outdoor Subway Service Over Isaias High Winds”. Patch . 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ “MTA | プレスリリース | MTA本部 | トランスクリプト：MTA会長フォイ氏がマイケル・ウォレス氏とリンダ・ロペス氏とともにWCBS 880に出演”. www.mta.info . 2020年8月4日. 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月9日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨イサイアスの猛烈な風がニューヨーク市の防潮堤を街路に吹き飛ばし、負傷者発生、Fox News、2020年8月5日
- ^ 「イサイアスのヴェラッツァーノでの怒りが明らかになる：嵐でトラック5台が横転」2020年8月7日。
- ^ 熱帯低気圧イサイアス、ARCGis
- ^ 「熱帯暴風雨イサイアスがローワーハドソンバレー地方を襲う：数千人が停電、道路が閉鎖」
- ^ さらなる苦難がやってくる？イサイアスは記録上最も早く「命名された」嵐だった、タイムズ・ユニオン、2020年8月5日
- ^ イサイアスはニューヨーク州北部で最大7インチの雨を降らせた（グラフ）、NYUpstate.com、2020年8月5日
- ^ 熱帯暴風雨の影響でロングアイランド州立公園の一部が水曜日に閉鎖、Patch、2020年8月5日
- ^ @ryanhanrahan (2020年8月7日)。「これはコネチカット州で記録された熱帯暴風雨またはハリケーンに関連した初の竜巻です」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ “475,000人以上の顧客が停電、エバーソースは日曜午後までに大半の停電復旧を計画”. NBCコネチカット. 2020年8月6日. 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ マローネ、トニー。「UI社長兼CEOトニー・マローネの声明」ユナイテッド・イルミネーティング。2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ イサイアス台風がコネチカット州を襲い、数十万人が停電、コネチカット公共ラジオ、2020年8月4日
- ^ [1]、コネチカットイベントレポート：2020年8月4日、NCEI
- ^ マサチューセッツ州全域の熱帯暴風雨イサイアスによる被害をご覧ください。州全体で時速63マイルの風、折れた木、倒れた電線が報告されています。MassLive、2020年8月5日
- ^ メイン州とニューイングランドにおけるイサイアスの影響のまとめ、ニュースセンターメイン、2020年8月5日
- ^ National Weather Service Portland/Gray, Maine [@NWSGray] (2020年8月5日). 「*ワシントン山のピーク時の突風に若干の訂正。突風は時速147マイルでした」（ツイート） 。 2020年8月8日閲覧– Twitter経由。
- ^ Lank, Olivia (2020年8月4日). “Man dies after being hit by a tree during Tropical Storm Isaias”. WFSB . 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ “North Conway, NH Woman Killed When Tree Falls On Apartment During Tropical Storm Isaias”. CBS Boston . 2020年8月5日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ Pellicano, Teresa (2020年8月6日). 「CTはイサイアス関連の死亡者2名、負傷者5名を確認」WTNH . 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ ドミニク、ルリエーヴル (2020 年 8 月 5 日)。 「[写真]Tempête Isaias: des milliers de foyers sans courant à Québec」。ル・ジャーナル・ド・ケベック。 2020年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 5 日に取得。
- ^ ICI.Radio-Canada.ca、Zone Justice et faits divers-（2020年8月5日）。 「ケベック フラッペ セッテ ニュイ パー ラ テンペット イサイアス」。Radio-Canada.ca (カナダフランス語)。 2020年9月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 5 日に取得。
- ^ “Le sud du Québec balayé par Isaias”. TVAヌーベル。 2020年8月5日。2020年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 5 日に取得。
- ^ “ケベック州のフォルテ・プリュイ・オ・パッセージ「イサイアス」”.ル・デヴォワール（フランス語）。 2020年8月5日。2020年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 5 日に取得。
- ^ “NWS says fatal Bertie County tornado was an EF-3”. WAVY.com . 2020年8月5日. 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月9日閲覧。
- ^ “Isaias hammers NJ with tornadoes and great rain”. ABC7 New York . 2020年8月4日. 2020年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ “Governor Cuomo Declares State of Emergency Following Tropical Storm Isaias”. Governor Andrew M. Cuomo . 2020年8月5日. 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月9日閲覧。
- ^ Candace McCowan (2020年8月9日). 「イサイアス事件から1週間経っても、トライステートで数千人が依然として停電」ABC7 New York . 2020年8月11日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ F. Dalton, Kristin (2020年8月10日). “State Legislature to survey ConEd, utility companies' response to Tropical Storm Isaias”. Staten Island NY Local News . 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ 「ラモント知事、熱帯暴風雨イサイアスによる広範囲の停電に対応して非常事態を宣言」ct.gov。2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月9日閲覧。
- ^ Ceneviva, Alex; Maynard, Mackenzie (2020年8月6日). “Gov. Lamont activates CT National Guard to assist in power recovery”. WTNH.com . 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月9日閲覧。
- ^ コネチカット州規制当局、熱帯暴風雨イサイアスへの対応で公益事業会社への罰金を確定、NBCコネチカット、2021年7月14日
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ハリケーン・イサイアスに関連するメディアがあります。
- 国立ハリケーンセンターのハリケーン・イサイアスに関する勧告アーカイブ
- 国立ハリケーンセンター (NHC)
- 気象予報センター (WPC)
- カテゴリー 1 ハリケーン イサイアスがバハマを襲う - 2020 年 7 月 31 日 / 8 月 1 日
- カテゴリー1のハリケーン・イサイアスがノースカロライナ州とサウスカロライナ州を襲う - 2020年8月3日
