Loading article…
| 古筝 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 2020年「NAMMショー」での古筝展示 | |||||||||||||||||||
| 繁体字中国語 | 古箏 | ||||||||||||||||||
| 中国語（簡体字） | 古筝 | ||||||||||||||||||
| 文字通りの意味 | 古代鄭 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
筝（ピンイン：zhēng、ウェード・ジャイルズ表記：cheng）または古筝（中国語：古筝、ピンイン：gǔzhēng、直訳すると「古代の筝」）は、中国の撥弦楽器である。現代の古筝は一般的に21、25、または26本の弦を持ち、長さは64インチ（1.6メートル、5フィート4インチ）で、長五音音階に調律されている。桐材で作られた大きく共鳴する響板を持つ。他の部品は構造上または装飾上の理由で他の木材で作られることが多い。古筝の演奏者は、プラスチック、樹脂、べっ甲、 象牙などの素材でできた指爪を片手または両手に付けることが多い。
弦はジャンルによってナイロンスチール弦、スチール弦、シルク弦などがあります。最も一般的な古筝の弦は21本です。古筝の高音弦は演奏者の近くにあり、低音弦はその反対側にあります。弦の順番は内側から外側に向かって1から21です。
古箏は、日本の琴[1] [2] [3]、韓国の伽耶琴とアジェン[2] [3] 、モンゴルのヤトガ[3 ]、ベトナムのダン・トラン[2 ] [3]、スンダのカカピ[要出典] 、カザフスタンのジェティゲン[要出典]など、他のいくつかのアジアの琴の祖先です。古箏は、可動ブリッジなしで演奏される7本の弦を持つ中国の琴である古琴と混同しないでください。[4]
古箏は長い歴史の中で多くの変化を遂げてきました。これまでに発見された最も古い標本は13本の弦を持ち、おそらく戦国時代（紀元前475-221年）のものです。[5]古箏が有名になったのは秦の時代（紀元前221-206年）です。唐の時代（紀元618-907年）までには、古箏はおそらく中国で最も一般的に演奏される楽器でした。[6]古箏は中国全土で演奏されており、中国の地域や時代によってさまざまな技法が用いられています。軽やかな音色、広い音域、豊かな演奏技術、そして強い表現力を持ち、歴史を通じて多くの中国人に深く愛されてきました。[7]
起源
.jpg/500px-Mawangdui_Figures_of_Musicians_(10112575404).jpg)
古箏の起源についてはさまざまな説がある。初期の古箏に似た楽器は、秦王朝（紀元前221-206年）の将軍、孟天[6]が、主に箏の影響を受けて発明したと言われている。[8]古箏はもともと『朔文街子』に記録されているように竹管琴として開発され、後に箏に似た形に再設計され、より大きな湾曲した木の板と可動式のブリッジを備えたものになったと考える人もいる。[9] 3つ目の伝説では、2人の人物が25弦の箏をめぐって争ったときに古箏が生まれたとされている。彼らは箏を半分に割り、1人が12弦の部分を、もう1人が13弦の部分を受け取った。[10]
弦はかつては絹で作られていた。清朝（1644-1912）の間に、弦は真鍮などのワイヤーのみに移行した。[10]現代の弦は、ほとんどがナイロンでコーティングされた鋼である。1970年代に初めて導入されたこれらのマルチマテリアル弦は、許容できる音色を維持しながら楽器の音量を増加させた。[要出典]
古箏は装飾が施されることが多い。芸術家たちはこの楽器に独特の文化的、芸術的な要素を盛り込む。装飾には彫刻芸術、漆彫刻、藁細工、螺鈿細工、絵画、詩、書道、貝彫り（翡翠）、七宝焼きなどがある。[要出典]
古筝音楽は民謡と類似点があり、人々の生活に基づいて発展してきた。演奏者の演奏を通じて、当時の人々の生産と生活が反映されている。[11]
スタイルとテクニック
古箏は、指で弾くが、ピックの有無は問わない。[10]興味深いことに、古箏の21本の弦のうち、FやBを弾くための弦は特に指定されていないが、代わりにそれぞれEとAを押すことでそれらの音を出すことができる。現代の演奏者のほとんどは、両手に最大4本の指に取り付けるピックを使用する。古代のピックは、竹、骨、動物の歯などのありふれた素材から、象牙、べっ甲、翡翠などの高級素材で作られていた。[10] [12]
伝統的な演奏スタイルでは、右手で音をはじき、左手で可動ブリッジの左側の弦を押さえてピッチスライドやビブラートなどの装飾を加えます。現代のスタイルでは、両手で弦の右側を演奏します。音を鳴らすには多くのテクニックが使用されます。象徴的な音の1つは、右手の親指が同じ音の周りを素早く回転することで生み出されるトレモロです。他の古筝のテクニックには、弦をはじきながら同時に叩いて、より高いオクターブの音を出す倍音（ファンイン）があります。[12]
古筝の多くの技法は他の楽器から借用されている。例えば、ルンは借用された技法である。ルンでは、5本の指すべてで弦を弾き、琵琶に似たトレモロ音を出す。[13]
中国の北部と南部では技法も異なり、異なる音とスタイルを生み出します。[要出典] [14]
中国北部
北部のスタイルには、山東省と河南省の地域の学校の歌が含まれます。[引用が必要]
山東省の歌には「高山流水[山東版]」（高山流水）や「漢宮秋月」（漢宮秋月）などがある。河南省の歌には「高山流水[河南版]」や「上楼」などがある。 [ 12]
サミュエル・ウォンによれば、河南の歌は激しい。[12]左手のスライドとビブラートが頻繁に使用され、トレモロは親指で行われる。[15] [16]一方、山東の歌は「華やかで...メロディーラインは劇的に上下することが多く...その音楽は特徴的に軽快で爽やかです。」[12]スライドの下降音は河南ほど頻繁に使用されない。[15]グリッサンドは常に拍子通りである。[12]
中国南部
南部のスタイルには潮州や客家（客家）のスタイルが含まれます。もう一つの有名な流派は南東部の浙江流派です。[引用が必要]
南方の歌としては潮州の「水と遊ぶ鴉」（韓屋喜水）や客家の「水に浮かぶ蓮」（楚水蓮）などがある。浙江の有名な歌としては「将軍の命令」（江俊玲）などがある。[12]
潮州歌と客家歌は似ているが、メイ・ハンによると「客家歌のメロディーは隣国の潮州歌と似ているが、それほど装飾的ではない」とのことである。 [13]潮州の歌では下降音の使用はさらに少なく、グリッサンドも自由なリズムである。潮州の歌は「不規則な拍子で、弦を強く叩いたり弱く叩いたりを交互に繰り返す」。[12] 浙江歌では琵琶に似た技法が使われている。左手のグリッサンドでトレモロを頻繁に使う。他の技法には、親指、人差し指、中指を使って16分音符を速いテンポで演奏するシディアンがある。[17]
古筝は五音音階で演奏され、弦をベンドすることで「ファ」と「シ」の音が出ます。音階は「フラット」、「ナチュラル」、「シャープ」の音を使って変化します。潮州の歌では複数の音階が使われており、「フラット」音と「ナチュラル」音の両方が使われています。歌の音色は音階によって変化します。[13]
現代音楽
1950年代以降に作曲された多くの作品は、新しい技法を使用し、北方と南方の両方のスタイルの要素を混合し、最終的に新しい現代音楽の流派を生み出しました。[12]現代の歌曲の例としては、ファン・シャン・エの「雪山春暁」や、ワン・チャンユアンの「戦タイフェン」などがあります。[12]
新しい技法（特に1950年代以降）には、左手でハーモニーや対位法を演奏することが含まれるようになりました。 [13]
実験的な無調の曲は1980年代から作曲されている。例えば、「明山」（Ming Shan）や「陰鬱な香り」（An Xiang）は、伝統的な五音音階を使わない現代曲である。[12] [15]
2021年、中国系オーストラリア人の古筝作曲家・演奏家のミンディ・メン・ワンは、オーストラリアのエレクトロニックミュージシャンの ティム・シールとコラボレーションし、2月にシングル「Hidden Qi 隐.气」をリリースし、[18]同年3月にはEP「Nervous Energy 一 触即发」をリリースした。 [19] [18]彼女はこれまでにもイギリスのバンド、ゴリラズやオーストラリアのバンド、リガージテーターとコラボレーションしており、オーストラリアに留まり現代音楽の制作を続ける予定である。[20]
著名人
20 世紀の著名な演奏家や教師としては、浙江省杭州を拠点に武林箏流を普及させた王勲之 (1899–1972)、伝統的な古箏曲を編曲して「玉州長曲」 と名付けた婁樹花、 1938 年に最初の古箏教本 ( 『尼箏譜』 ) を編集した梁才平(1911–2000) 、河南省の曹東甫 (1898–1970)、山東省の高自成 (1918 年生まれ) と趙玉寨 (1924 年生まれ)、蘇文賢 (1907–1971)、潮州市の郭瑩 (1914 年生まれ) と林茂根 (1929 年生まれ) がいる。客家の羅九祥（1902-1978）と曹桂芬、曹正（1920-1998）はともに河南流で修行した。河南の曹家は古筝の名手として知られている。[要出典]
21世紀の著名な中国の古箏奏者には、項思華、王中山、張静、静霞、娃娃などがいます。[要出典]古箏の音楽のほとんどは中国の古典音楽ですが、アメリカの作曲家ルー・ハリソン（1917年 - 2003年）は古箏の演奏と作曲を手掛けました。現代の古箏作品は、ハリム・エル・ダブ、ケビン・オースティン、デイヴィッド・ヴァヨ、サイモン・スティーン・アンダーセン、ジョン・フォアマンなど中国人以外の作曲家によっても書かれています。[要出典]
張燕（1945–1996）は古箏を演奏し、アジア系アメリカ人のジャズバンドリーダー、ジョン・ジャンと共演、レコーディングを行った。非伝統的なスタイルで演奏する他のミュージシャンには、ウー・フェイ、シュー・フェンシャ、ランディ・レイン・ロイシュ、モハメド・ファイザル・b、モハメド・サリム、メイ・ハン、ベイ・ベイ・ハー、ジ・ラン・リャオ、レヴィ・チェン、アンドレアス・ヴォレンヴァイダー、ジャロン・ラニアー、マイク・ホヴァンチェク、チ・リン・チョウ、リウ・レ、デイヴィッド・サイト、モユンがいる。また、琴奏者のブレット・ラーナーは古箏のための革新的な作品を開発し、エレクトロニックミュージシャンのサム・ベネットのCD 「いただきます」でこの楽器をデュエットした。[要出典]
大衆文化において
-111441_(24752589386).jpg/500px-YEAR_OF_THE_MONKEY_IN_DUBLIN_(CHINESE_POETRY_ON_THE_DART_TO_CELEBRATE_THE_NEW_CHINESE_YEAR)-111441_(24752589386).jpg)
テレビドラマシリーズ『マイ・フェア・プリンセス』では、女優ルビー・リンが演じる夏紫薇が古箏を演奏している（音楽に合わせて身振り手振りをしている）。古箏は、コルギスの1980年のヒット曲「 Everybody's Got to Learn Sometime」にも登場する。[要出典]
_cropped.jpg/500px-Even_more_Guzhengs_(%E5%8F%A4%E7%AE%8F)_cropped.jpg)
映画「カンフーハッスル」では、ハーピストと呼ばれる暗殺者たちが長い琴を演奏して、刃物や打楽器のような攻撃を繰り出す。この楽器は古箏のようにブリッジが上がっているが、本体は古琴のような形をしている。音は古琴の音である。[21]
古箏はロック音楽において、中国の演奏家Cui JianのWang Yong、イギリスのミュージシャンJakko Jakszyk (2011 年の Jakszyk, Fripp & Collins のアルバムA Scarcity of Miracles )、August Burns Redの JB Brubaker の2013 年のアルバムRescue & Restoreの「Creative Captivity」 、バーチャルバンドGorillazの「Hong Kong」(2005 年のHelp! A Day in the Lifeコンピレーション ) などによって使用されている。エルサレムを拠点とするマルチ楽器奏者のBradley Fish は、1996 年のコラボレーション「The Aquarium Conspiracy」( Sugarcubes / Björk のドラマーSigtryggur Baldurssonと共演) で、ロック風のスタイルと電子効果を駆使した古箏を使用しており、この楽器のループを最も広く録音しているアーティストである。マンダロポップのシンガーソングライター兼音楽プロデューサーのレイ・チャンは、古筝などの中国の伝統楽器を使用することで知られている。[要出典]
劉慈欣の『地歴回想』三部作の最初の本では、パナマ運河を横切るナノマテリアルの細い糸を張り、運河を通過する巡洋艦「審判の日」を細切れにする軍事作戦が「古筝」というコード名で呼ばれている。これは、運河を横切るナノマテリアルの糸が楽器の弦に似ていることに由来している。
参照
参考文献
- ^ ディール、ウィリアム E. (2006)。中世および近世日本の生活ハンドブック。ニューヨーク：インフォベース出版。pp. 266–267。ISBN 0-8160-5622-6。
- ^ abc 「ヒューゴの中国箏の世界への窓」チャイム。16～17ページ。ライデン：ヨーロッパ中国音楽研究財団：242ページ。2005年。
何世紀にもわたり、箏はアジアの琴族の親楽器となり、中国から近隣諸国に広がり、日本の琴、韓国のカヤグム、ベトナムのダントランを生み出しました。
- ^ abcd ハワード、キース（1995）。韓国の楽器。オックスフォード大学出版局。pp. 38。ISBN 978-0-19-586177-8韓国で最も人気のある楽器であるカヤグムは、12 弦の半管撥弦琴です (H/S 312.22.5) (図版 7) 。
中国の筝、モンゴルのヤトガ、日本の琴、ベトナムのダン トランに似ています。これらの楽器はすべて、共通のモデルである古代の筝から派生したものです。
- ^ ゲイウッド、ハリエット・ローズマリー・アン（1996年）。『古琴と古筝：2つの中国楽器の歴史的および現代的な発展』（修士論文）。ダラム大学。
- ^ So, Jenny (2000)。孔子の時代の音楽。ワシントン DC: スミソニアン協会。p. 152。ISBN 0-295-97953-4。
- ^ ab “The Sound of History”. 2012年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「東アジアの琴：絹弦の拡張と音の多様性（ビデオレビュー）」。伝統音楽年鑑。40 ：207-208、221。JSTOR 20465106 。
- ^ シャロン・グ (2011).中国語の文化史.マクファーランド・アンド・カンパニー. p. 14. ISBN 978-0-7864-6649-8。
- ^ カウフマン、ウォルター(1976)。中国古典における音楽の参照。デトロイト音楽学モノグラフ。ハーモニーパークプレス。p. 101。
『朔文』によると、箏は竹管の琴である。[…] 竹管はやがて、より大きな湾曲した木の板に置き換えられ、1つか2つのタイプの箏では固定または可動のブリッジが使用されたが、高貴な琴はフレットのない楽器のままであった。箏は古典には記載されていないが、その古い時代からここで言及されている。可変調律を可能にする可動ブリッジにより、箏はポピュラー音楽としっかりと結びついていた。箏は今でも高貴な琴や勢と並んで存在している。紀元前4世紀または3世紀以来、勢の別の形態である5本（から13本）の弦を持つ琴が存在し、これはチュ（M 1375）と呼ばれていた。この楽器は古典には記載されていない。
- ^ abcd van Gulik, RH (1951). 「中国の小琴であるチェンについての短いメモ」.東洋音楽研究: アジア音楽研究協会誌. 1951 (9): 10–25. doi :10.11446/toyoongakukenkyu1936.1951.en10.
- ^ Chen, Shuling; Zhong, Yong; Du, Ruxu (2022年9月22日). 「長短期記憶ネットワーク（LSTM）と強化学習（RL）を使用した古筝（中国の琴）音楽の自動作曲」. Scientific Reports . 12 (1): 15829. doi :10.1038/s41598-022-19786-1. ISSN 2045-2322. PMC 9500105 . PMID 36138058.
- ^ abcdefghijk Wong, Samuel Shengmiao (2005). Qi: An Instrumental Guide to the Chinese Orchestra . シンガポール: Teng. pp. 69–83. ISBN 9789810540128。
- ^ abcd Han, Mei (2001). 中国の筝の歴史的および現代的な発展 (論文). ブリティッシュコロンビア大学.
- ^ van Gulik, RH (1951). 「中国の小琴であるチェンについての短いメモ」.東洋音楽研究:アジア音楽研究協会誌. 1951 (9): 10–25. doi:10.11446/toyoongakukenkyu1936.1951.en10.
- ^ abc Kao, Shu Hui Daphne (2003). 台湾とシンガポールにおける現代鄭の発展（博士論文）。ダーラム大学。
- ^ ハン・メイ（2013）。「中国の筝の出現：伝統的文脈、現代的進化、文化的アイデンティティ」ブリティッシュコロンビア大学。OCLC 1033223795 。
- ^ ハン・メイ（2013）。「中国の筝の出現：伝統的文脈、現代的進化、文化的アイデンティティ」ブリティッシュコロンビア大学。OCLC 1033223795 。
- ^ Martin, Josh (2021年3月25日). 「Tim Shiel & Mindy Meng Wangの新作EPは、今年リリースされたオーストラリアのエレクトロニックミュージックの中でも最高の作品の一つだ」– MTV . 2022年4月24日閲覧。
- ^ Wang, Mindy Meng; Shiel, Tim (2021年3月18日). 「Mindy Meng Wang 王萌とTim ShielがコラボEPをリリースしました」（音声+テキスト）。Double J （インタビュー）。 Rowe, Zanによるインタビュー。 2022年4月24日閲覧。
私はここに約5年間定住しています。 [Mindy Weng Wang]
- ^ “カンフーハッスル (2004)”。2013年11月24日。 2018年12月7日閲覧。
文献
ウィキメディア・コモンズには、古筝に関連するメディアがあります。