ウー・フェイ

ウー・フェイ（中国語:吴非;ピンイン: :Wú Fēi、1977年5月12日生まれ）は、中国北京出身の中国系アメリカ人作曲家、演奏家、即興演奏家である。中国の21本の弦を持つ古代の琴である古箏を演奏し、また歌も歌う。現在はナッシュビルに住んでいる。^[1]ウー・フェイは、合唱、弦楽四重奏、室内楽、バリのガムラン、オーケストラ、映画、現代舞踊など、さまざまな音楽ジャンルの曲を作曲している。

北京生まれのウー・フェイは、2000年まで中国音楽学院で学んだ後、ミルズ・カレッジで作曲の修士号（2002-04年）を取得した。彼女の音楽的使命は、伝統的な古箏の音響体験を、21世紀の音楽即興素材、テクニック、パフォーマンスで拡張することである。^[2]ニューヨークのダウンタウンの即興シーンの参加者として、彼女は無数の志を同じくするミュージシャンとジャンルを探求する機会に恵まれた。彼女はジョン・ゾーン、フレッド・ファース、ギャン・ライリー、カーラ・キルステッド、ビリー・マーティン、ザ・ウー・フォース、アビゲイル・ウォッシュバーンとチームを組んできた。

ウー・フェイは、多くの著名な会場やイベントに参加してきました。2008年10月、ウー・フェイはザ・ストーン（ニューヨーク）のキュレーターを務めました。^{[3] [信頼できない情報源？ ]} 2009年10月、イタリアアルプスで撮影され、ウー・フェイとグオ・ユエ、ジョヴァンニ・アミゲッティ（プロデューサーも兼任）、グイド・ポンジーニ、ヘルゲ・アンドレアス・ノルバッケンなど数人の優れたヨーロッパのミュージシャンをフィーチャーした音楽DVD「Shan Qi」がリリースされました（Ozella Music、ドイツ）。2011年3月、ウー・フェイはパリ・ファッション・ウィーク中のエルメスのファッションショーで古箏と声のライブパフォーマンスを行いました。^{[4] 2018年から2019年まで、ウー・フェイはテネシー州}ナッシュビルのアンサンブル、チャターバードのレジデンス作曲家です。^{[1] [5] [6] [7]}

ウー・フェイは、世界中でツアーや公演を行っています。ツアーのハイライトとしては、北京の故宮コンサートホール、上海のEXPO 2010、オランダのノースシー・ジャズ・フェスティバル、ノルウェーのVossajazz 、ベルギーのユーロパリア・フェスティバル、イタリアのマダム・ギター・フェスティバル、テネシー州のビッグ・イヤーズ・フェスティバルでの公演が挙げられます。

フレッド・フリスはイギリスのマルチ楽器奏者、作曲家、即興演奏家で、ミルズ・カレッジでウー・フェイを指導した。ウー・フェイはフレッド・フリスのアルバム『Eye to Ear II』（2004年）、『The Happy End Problem』（2006年）、『Eye to Ear III』 （2010年）のほか、 PBSのドキュメンタリー映画『Thirst』のサウンドトラックにも登場している。^[8]

ウーとライリーはともにクラシック音楽の訓練を受けた演奏家および作曲家であり、さまざまな即興スタイルも取り入れています。彼らはジャズ、インドのラガ、中国、スペイン、西洋のクラシック音楽など、さまざまな伝統から影響を受けています。

ウーとウォッシュバーンは2006年から知り合いである。ウォッシュバーンはテネシー州ナッシュビルを拠点とするグラミー賞受賞歴のあるシンガー、ソングライター、クローハマーバンジョー奏者で、その音楽は伝統的なアパラチア地方と中国の民謡を融合したものである。ウォッシュバーンは個人的に中国の文化と音楽を研究しており、彼らのパフォーマンスはダイナミックな多言語、多楽器の体験となっている。彼らの音楽コラボレーションは、2011年後半に北京の玉公宜山音楽クラブでザ・ウー・フォースとしてコンサートを行ったことから始まった。ザ・ウー・フォースには、ウー、ウォッシュバーン、そしてキーボード、トランペット、ギター、ループを担当するカイ・ウェルチが含まれている。^[9]彼らの最初のアルバムであるウー・フェイ＆アビゲイル・ウォッシュバーン（スミソニアン・フォークウェイズ、2020年）は、アメリカと中国の民謡を融合させ、アパラチア地方と中国の新疆ウイグル自治区の音楽をハイライトしている。^[10]

• 「ハロー・ゴールド・マウンテン」は、2019年2月23日に世界初演された室内オーケストラ作品である。上海、そして最終的にはサンフランシスコへと東へと逃れたヨーロッパのユダヤ人難民にインスピレーションを受けたウーは、自身の職業的および個人的な経験を生かして、音楽アンサンブル・チャターバードのために、それぞれユダヤ人と中国人の声を表すウードと古筝の音の交差を特徴とする作品を作曲した。ウーは、自分の作品を「上海のユダヤ人の存在の魅力的な文化的可能性から生まれたと思われる音楽を書こうとした私の試み」と表現した。^[11]この作品は、厳粛なレクイエムとされているが、「多文化的な生命と希望の歌」として称賛されている。^[12]
• 「四季」はウー・フェイとアビゲイル・ウォッシュバーンが演奏する古箏とバンジョーのデュエット曲である。この曲はウーとウォッシュバーンが伝統的なアパラチア音楽と中国音楽に基づいた選曲を演奏するプログラムの一部である。^[13]

• A Distant Youth – 2007年9月、Forrest Hill Records（イタリア）

2007 年秋、ウー・フェイのデビュー ソロ レコード「A Distant Youth」がフォレスト ヒル レコードからリリースされました。このレコードには、フレッド フリス(ギター)、カーラ キルシュテット(バイオリン)、ヘルゲ アンドレアス ノルバッケン(パーカッション) も参加しています。

• Yuan – 2008 年 11 月、Tzadik Records (米国)

2008年10月、ウー・フェイはジョン・ゾーンがプロデュースした「 YUAN-缘」と題したCDをツァディック・レコードからリリースした。このCDには彼女の室内楽作品が収録されており、2008年秋にリリースされる予定である。この新しいレコードに収録されている主要曲の1つ「社火」は、2007年春に北京の紫禁城コンサートホールでパーカッション・クラヴィエ・ド・リヨンと共に初演された。 ^[8] 2008年、彼女はニューヨーク市に拠点を移した。

• Pluck – 2011年12月、Pluck Duo (米国)

プラックは、ウー・フェイ（古筝/ボーカル）とギャン・ライリー（ギター）によって2011年ニューヨーク市での夏のショーから結成された弦楽デュオです。彼らのコラボレーションは、ザ・ストーン、バルベス、近代美術館での一連のショーで披露されました。^[14]

• フレッド・フリス：アイ・トゥ・イヤー II – 2004、Tzadik Records (米国)
• フレッド・フリス：ハッピーエンドの問題– 2006 年 12 月
• ヴァリアス・アーティスト：Shan Qi（DVD） – 2009年11月、Ozella Music（ドイツ）
• フレッド・フリス：アイ・トゥ・イヤー III – 2010 年 11 月、Tzadik Records (米国)
• アビゲイル・ウォッシュバーン：City of Refuge – 2011年1月11日、Rounder Records（米国）
• Fred Frith : Clearing Customs – 2011 年 2 月、Intakt Records (スイス)、ドイツの SWR「New Jazz Meeting」プロジェクト

• 2008年ベストワールドミュージックアーティスト – Westword。^[15]
• 「元」今週のベストアルバム – アラームマガジン 2008年11月25日
• 作曲家フェローシップ、モンタルボ芸術センターによるサリー＆ドン・ルーカス・アーティスト・レジデンシー、2009年。^[16]
• DVD「Shan Qi」は、2009 年 Preis der deutschen Schallplattenkritik (ドイツレコード批評賞) にノミネートされました。
• ウー・フェイとチャターバードは、ナッシュビル・シーン2017のライターズ・チョイスによる最優秀ジャンルを超えたクラシックパフォーマンス賞を受賞した。^[17]
• MAP基金賞、「ハロー・ゴールド・マウンテン」、2018年。^[18]

• 公式ウェブサイト
• オール・アバウト・ジャズのウー・フェイ
• ハローゴールドマウンテン公式ウェブサイト
• ワールドミュージックファンデーションポッドキャストのインタビュー