レッドスターベオグラード

レッドスターベオグラード

フルネーム	Фудбалски клуб Црвена звезда サッカークラブ Crvena zvezda (レッドスターフットボールクラブ)
ニックネーム	Звезда / ズヴィズダ (ザ・スター) Црвено-бели / ツルヴェノベリ (レッドホワイトズ)
短縮名	CZV、ZVE
設立	1945年3月4日; 79年前 （1945年3月4日）
地面	ライコ・ミティッチ・スタジアム
容量	53,000 [1]
社長	スヴェトザール・ミハイロヴィッチ
ヘッドコーチ	ヴラダン・ミロジェヴィッチ
リーグ	セルビア・スーペルリーガ
2023–24	セルビア・スーペルリーガ、16チーム中1位（優勝）
Webサイト	出典:
ホームカラー アウェイカラー 第三色

フドバルスキー クラブ ツルヴェナ ズヴェズダ(セルビア語キリル文字: Фудбалски клуб Црвена звезда、文字通り 「レッド スター フットボール クラブ」)、一般にツルヴェナ ズヴェズダ(発音 [tsř̩ʋenaː zʋěːzda] ) と口語で呼ばれます。英語メディアではレッドスター・ベオグラードと呼ばれる、ベオグラードに本拠地を置くセルビアのプロサッカー クラブであり、レッドスターマルチスポーツ協会の主要な一員である。

レッドスターはバルカン半島と南東ヨーロッパで最も成功したクラブであり、1991年にヨーロッパカップとインターコンチネンタルカップの両方で優勝した唯一のクラブであり、東ヨーロッパでヨーロッパカップを獲得した2番目のチームでもあります。35の全国選手権、28の全国カップ、2つの全国スーパーカップ、2つの全国チャンピオンズリーグ、セルビアとユーゴスラビアの大会間のリーグカップ1つを獲得したレッドスターは、ユーゴスラビアで最も成功したクラブであり、ユーゴスラビアファーストリーグの歴代順位で1位を獲得し、セルビアで最も成功したクラブです。

2008年の世論調査によると、レッドスター・ベオグラードはセルビアで最も人気のあるサッカークラブであり、人口の48%が彼らを支持している。^{[2]他の旧ユーゴスラビア共和国や}セルビア系移民の間でも多くのサポーターがいる。彼らの主なライバルは同じベオグラードのパルチザンである。この2つのクラブ間のチャンピオンシップの試合は、永遠のダービーとして知られている。

国際サッカー歴史統計連盟の20世紀ヨーロッパクラブトップ200リストに よると、レッドスターはセルビアとバルカン半島のクラブの中で最高位の27位を共有している。

1945年2月、第二次世界大戦中、セルビア反ファシスト統一青年連盟の活動選手、学生、会員からなる若者グループが、3月4日にレッドスター・ベオグラードとなる青年体育協会を設立することを決定した。それ以前に、1944年12月時点で、戦前のセルビアのクラブはすべて廃止されており、1945年5月5日、共産党のスポーツ長官ミトラ・ミトロヴィッチ・ジラスは、セルビア社会主義共和国の領土内における戦前のクラブすべてを正式に解散する法令に署名した。クラブが解散したのは、ドイツ占領中にリーグを組織化しようとする試みがあり、すべてのクラブがヨシップ・ブロズ・チトーの共産主義政権 による協力者とみなされたためである。

レッドスターという名前は長い議論の末に付けられた。代表者によって最終候補に上がった他の案には「人民の星」「青い星」「プロレタリア」「スターリン」「レーニン」などがあった。 ^[3]この名前を付けたのは、スポーツ協会の初代副会長であるゾラン・ジュヨヴィッチとスロボダン・チョシッチであった。^{[4]レッドスターはすぐにユーゴスラビア国内で}セルビア民族主義の象徴として採用され、今日まで国内で最も人気のあるスポーツ機関となっている。^[5]その日、レッドスターはクラブ史上初のサッカーの試合をKNOJ（ユーゴスラビア人民防衛軍）第2旅団第1大隊と対戦し、3対0で勝利した。

レッドスターの最初の成功は、認知されるまでの小さな一歩でした。設立後15年間で、レッドスターはセルビア選手権1回、ユーゴスラビア選手権6回、ユーゴスラビアカップ5回、ドナウカップ1回で優勝し、 1956-57年ヨーロッパカップで準決勝に進出しました。この時期の最も優れた選手には、コスタ・トマシェヴィッチ、ブランコ・スタンコヴィッチ、ライコ・ミティッチ、ウラジミール・ベアラ、ボラ・コスティッチ、ウラジツァ・ポポヴィッチ、ウラジミール・ドゥルコヴィッチ、ドラゴスラフ・シェクラツなどがいました。チャンピオンとして、レッドスターは1957-58年ヨーロッパカップへのユーゴスラビアの参入であり、準々決勝でイングランド王者のマンチェスター・ユナイテッドに合計スコア5-4で敗れたことで有名です。マット・バスビー監督率いるマンチェスター・ユナイテッドは、イングランドでの第1戦でレッドスターを2対1で破り、2月5日にJNAスタジアムで行われたユーゴスラビアでの第2戦では3対3で引き分けた。^[6]第2戦はバスビー・ベイブスがプレーした最後の試合として注目される。翌日、イングランドへの帰路の飛行機がミュンヘンで墜落し、マンチェスター・ユナイテッドの選手8名を含む23名が死亡した。

ミリャン・ミリャニッチの時代に、レッドスターは4回のユーゴスラビア選手権、3回のユーゴスラビアカップ、2回のユーゴスラビアスーパーカップ、1回のユーゴスラビアリーグカップ、1回のミトローパカップで優勝し、 1970～71年のヨーロッパカップでは準決勝に進出した。ミリャニッチの指導の下、ドラガン・ジャイッチとヨヴァン・アチモビッチが率いる新世代の選手が登場した。レッドスターは、 1973～74年のヨーロッパカップの第2ラウンドでリヴァプールを、1974～75年のヨーロッパカップウィナーズカップの準々決勝でレアル・マドリードを破った。4年間監督を務めたブランコ・スタンコビッチは、レッドスターに3つのトロフィーと初の偉大なヨーロッパ決勝をもたらした。アーセナル、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン、ヘルタBSCなどのチームを破った後、レッドスターは初めてUEFAカップ決勝に進出した。そこでレッドスターは、1973年から1980年にかけて5回ヨーロッパの決勝戦を戦ったボルシア・メンヒェングラートバッハと対戦した。ドイツはミロシュ・シェスティッチのゴールで1点を先制されたが、イヴァン・ユリシッチのオウンゴールで、再戦前に心理的に有利になった。この試合はデュッセルドルフのラインシュタディオンで行われ、イタリア人審判のアルベルト・ミケロッティがドイツに疑問の余地のあるペナルティを与え、デンマーク人選手アラン・シモンセ​​ンがレッドスターの運命を決定づけた。フォルスが合計2対1で勝利した。^[7]

1970年代以降、1982-83年のUEFAカップウィナーズカップでウド・ラテックのバルセロナとの歴史的な試合が続いた。どちらの試合でもバルセロナが優勢で、レッドスターは敗退した。驚くべきことに、バルサのディエゴ・マラドーナがマラカナで約10万人の観客の前で2点目を決めたとき、ベオグラードの観客はそのゴールに興奮し、忠実なベオグラードのファンですらマラドーナに拍手喝采した。^[8]ゴイコ・ゼツは1983年にチームに復帰したが、 1977年に指導していたチャンピオン世代からはミロシュ・シェスティッチしか選手がいなかった。ゼツは前任時と同じように、到着後すぐに優勝を果たした。ゼックは後に、 1985-86シーズンの不正行為に起因する物議を醸したシャイベル事件風のスキャンダルでクラブを去ることになる。

1986年にゼックが去った後、クラブには大きな変化があった。ドラガン・ジャイッチとウラジミール・ツヴェトコヴィッチが率いるクラブの経営陣は、ヨーロッパの最も強力なチームのいくつかと競争できるチームを作り始めた。その夏、ヴェリボル・ヴァソヴィッチが監督に就任し、ドラガン・ストイコヴィッチとボリスラフ・ツヴェトコヴィッチをはじめとする才能ある若い選手を何人も獲得してチームは強化された。PKで始まった最初のシーズン、レッドスターはヨーロッパカップと良い結果を達成することに集中した。1986年、クラブとヴェリコ・アレクシッチ教授によって5カ年計画が策定され、唯一の目標はヨーロッパカップ優勝だった。^{[9]計画されていたことはすべて最終的に達成された。} 1987年のクラブ誕生日に、それは始まった。レアル・マドリードはマラカナで敗れた。その日から1992年3月まで、レッドスターはクラブ史上最高の成功期を過ごした。この5シーズンで、レッドスターは4度の全国選手権で優勝し、絶頂期の最後の4年間には、イタリアのバーリで開催された1991年ヨーロッパカップ決勝で優勝した。

レッドスターのリュプコ・ペトロヴィッチ監督は、選手たちがマルセイユとの次の対戦に平穏に備えられるよう、決勝戦の1週間前にチームをイタリアに連れてきた。その時点で、レッドスターは8試合で18得点を挙げていたが、フランス王者は20得点だった。そのため、100回目のヨーロッパ選手権決勝戦は攻撃の見せ場になると予想されていた。しかし、ペトロヴィッチとレイモンド・ゴエタルスの両者が守備を選び、試合は消耗戦へと落ち着いた。120分間の試合で両チームにほとんどチャンスがなかった後、試合はPK戦で決着した。数分間の緊迫したPK戦の後、マルセイユの選手の1人、マヌエル・アモロスがPKを失敗し、ダルコ・パンチェフがPKを決めて、ユーゴスラビアに初めてヨーロッパカップをもたらした。レッドスターは1991年5月29日、6万人の観客と世界中でテレビ中継された数百万人の前でPK戦を5対3で制した。サンニコラ・スタジアムに集まった2万人のレッドスターファンと、ユーゴスラビア全土と世界中の数百万人のファンがレッドスター史上最大の歓喜を祝った。^[10]レッドスターは1990～91年のバーリでのヨーロッパカップと1991年の東京でのインターコンチネンタルカップで無敗だった。

1992年、クラブはチャンピオン世代の多くの選手が退団したことにより弱体化した（デヤン・ペトコヴィッチやアント・ドロブニャクなどの新選手が加入した）。前シーズンの成功がヨーロッパの強豪クラブの注目を集め、これらのクラブはレッドスターの最高の選手と契約するために高額のオファーを急いで出した。さらに、レッドスターは旧ユーゴスラビア戦争のため、セゲド、ブダペスト、ソフィアでホームゲームを行って大陸のトロフィーを守らなければならず、それによってタイトル防衛の可能性は低かった。UEFAはその年、大会の形式を変更し、1991-92シーズンのヨーロッパカップは、各グループ4チームによる2つのグループで開催される初めての大会となった。海外でホームゲームを行うという不利にもかかわらず、レッドスターは好成績を収め、グループではサンプドリアに次いで2位となった。国内の競争では、主なライバルであるハイドゥク・スプリトとディナモ・ザグレブが、クロアチア、マケドニア、スロベニアの他のすべてのクラブと同様にリーグから脱退し、規模が縮小されたユーゴスラビアでのチャンピオンシップは、ボスニア戦争の勃発前後の規則遵守のぎりぎりで行われました。5月末、国連は同国に制裁を課し、ユーゴスラビアサッカーを国際舞台から排除しました。ユーゴスラビアの崩壊、ユーゴスラビア戦争、インフレ、国連制裁は、レッドスターに大きな打撃を与えました。1992年5月から2000年5月の間に、マラカナで祝われたチャンピオンシップの勝利は1回だけです。しかし、彼らは5つのカップを獲得し、ロナウドとフリスト・ストイチコフを擁したバルセロナとの有名な1996年のUEFAカップウィナーズカップの対決を含む、いくつかの輝かしいヨーロッパのパフォーマンスを発揮しました。

NATOによるユーゴスラビア爆撃が終わった直後、レッドスターはパルチザンに4対2で勝利し、クラブ史上17回目のカップ優勝を果たした。2シーズン後、クラブは2001-02 UEFAチャンピオンズリーグ予選に進出し、ヨーロッパの注目の的となったが、レッドスターは、その年のチャンピオンズリーグの決勝進出者となるバイエル・レバークーゼンに敗退（0対0、0対3）した。スラヴォリュブ・ムスリンは2001年9月にベンチを離れ、その後のレッドスターのシーズンはより不安定になった。

2006-07シーズンのUEFAチャンピオンズリーグ予選では、レッドスターは最終的にその年の大会で優勝した同じミランに敗退（合計スコア3-1）した。さらに、 2007-08シーズンのUEFAカップ・グループFでのキャンペーンは、特にバイエルン・ミュンヘンとの初戦が土壇場での衝撃的な敗北（ベオグラードでのスコア2-3）だったことを考えると、大きな失望に終わった。その年、レッドスターのチームには、ニコラ・ジギッチ、ボスコ・ヤンコヴィッチ、ミラン・ビシェヴァツ、ドゥシャン・バスタ、デヤン・ミロヴァノヴィッチ、セグンド・カスティージョ、イブラヒマ・ゲイェ、ネナド・ミリャシュ、オグニェン・コロマンといった選手がいた。6年間の干ばつの後、レッドスターは2013-14シーズンに26回目のリーグ優勝を果たした。

レッドスターは2013-14シーズンにピッチ上で成功を収めたにもかかわらず、クラブの財政状況は悪化し、セルビア・スーペルリーガで優勝して出場権を得た2014-15シーズンのUEFAチャンピオンズリーグへの参加を禁止されるほどだった。UEFAクラブ財務管理機関は、レッドスターの選手（少なくとも6か月間支払いが行われていない選手もいる）、スタッフ、他クラブに対する負債の総額が186万ユーロに上ることを発見した。クラブ役員会は、負債を隠し、書類を偽造したとも言われている。これは、2011年に行われたUEFAの懲戒処分と合わせて、レッドスターが必要なクラブライセンスとファイナンシャル・フェアプレーの基準を満たしていないことを意味し、そのためセルビアサッカー協会からUEFAライセンスを付与されるべきではなかった。^[11]ライバルのパルチザンがレッドスターの代わりにUEFAチャンピオンズリーグの予選2回戦に出場した。

10年間の待機の後、レッドスターは2017-18年のUEFAヨーロッパリーグのグループステージに出場する資格を得ました。レッドスターは4つの予選ラウンドを勝ち抜いてトーナメントのノックアウトフェーズに進出し、最初の予選ラウンドでシーズンをスタートした後でノックアウトフェーズに進出した大会史上初のチームとなりました。^{[12]レッドスターは、グループ形式が初めて導入されたヨーロッパカップ、} 1991-92年のヨーロッパカップのグループステージでプレーしましたが、「チャンピオンズリーグ」の名称は、ユーゴスラビアのクラブが参加することをすでに禁止されていた1シーズン後にのみ採用されました。したがって、レッドスターが2018-19年のUEFAチャンピオンズリーグのプレーオフラウンドでレッドブル・ザルツブルクを破り、UEFAチャンピオンズリーグのグループステージに出場したとき、レッドスターは新しい形式が導入されて以来初めて競争したことを意味しました。^[13]レッドスターはリバプールを破り、UEFAチャンピオンズリーグで勝利した最初のセルビアチームとなった。^[14]

2019年5月14日、1946年のセルビア人民共和国リーグのタイトルがセルビアサッカー協会によって公式に認められ、レッドスターの2018-19セルビアスーパーリーグでの勝利は30回目の国内選手権となった。レッドスターは、スードゥヴァ、HJKヘルシンキ、コペンハーゲン、ヤングボーイズを破り、2年連続でUEFAチャンピオンズリーグのグループステージに進出した。2019年11月5日、ケーブルテレビチャンネルZvezda TVで放送が開始された。

2020-21シーズンのセルビア・スーパーリーグでは、レッドスターは1シーズンで獲得したポイント数の世界記録である108ポイントを樹立した。^[15]レッドスターは7年連続でセルビア・スーパーリーグのタイトルを獲得し、2023-24シーズンには4年連続の二冠を達成した。

レッドスターは当初、 FKスラビア（チュブラ）から購入した赤い星の付いた黄色いシャツを着用していた。1946年に、クラブは赤いシャツに白いショーツ、赤と白が交互になったソックスに変更し、1950年には、白または赤のショーツとソックスが交互になった、特徴的な赤と白の縦縞のシャツを採用した。^{[16] [17] [18] [19]}赤と白のストライプはレッドスターのイメージと切り離せないものとなり、セルビア語で「赤と白」を意味するCrveno-beliという人気のニックネームが付けられた。クラブは存続期間中、ストライプが入る前の初期のキットを着用し続けていたが、一般的に使用頻度は減少している。1950年代から1960年代にかけて、クラブは青いトランクス、赤いシャツに長い白いVネック、そして細い白い横線が入った赤いシャツを交互に着用した。^{[20] [21] [22]}

レッドスターは、通常、白一色のアウェーキットを着用しているが、主に青や赤のアウェーキットやサードキットも使用し、セルビアの国旗を取り入れている。^{[23] [24] [25]}クラブの紋章は、赤と白の背景に白の縁取りが施された赤い五芒星である。さらに、紋章全体が金色で縁取られている。クラブのエンブレムの上部には、獲得した30のタイトルを象徴する3つの金色の星がある。^[26]

クラブのあからさまに共産主義的な名前とイメージにもかかわらず、レッドスター・フットボール・クラブはそれ自体がシンボルとなっている。クラブ名の由来となった「ペトクラカ」は逆説的にクラブ自体とセルビア民族主義のシンボルとなり、パルチザンやユーゴスラビア共産党との本来の関係からさらに遠ざかっている。レッドスターの人気とスポーツでの成功により、クラブとその紋章はより広範なセルビアのアイデンティティと、スポーツ界を超えて響き渡る愛国心と同義となっている。^{[27] [28] [29]}

レッドスターの本拠地は、ライコ・ミティッチ・スタジアム（2014年12月21日以降）で、以前はレッドスター・スタジアムと呼ばれていました。収容人数は53,000人で、セルビアおよび旧ユーゴスラビア最大のスタジアムです。スタジアムは1963年にオープンし、時の経過とともに、スタジアムの以前の収容人数が約11万人であったことから、ブラジルのリオデジャネイロにある大規模で有名なマラカナンスタジアムにちなんで、非公式にマラカナという愛称がつけられた。また、ベオグラードの満員のマラカナは、ビジターチームがプレーするには非常に厳しいスタジアムという評判を得た。1973年のヨーロッパカップ決勝（アヤックス対ユヴェントス）、1976年のUEFA欧州選手権決勝（西ドイツ対チェコスロバキア）、1979年のUEFAカップ決勝第1戦（レッドスター対ボルシア・メンヒェングラートバッハ）など、最大級のサッカーイベントのいくつかがこのスタジアムで開催された。1990年代半ばには、観客の快適さと安全性に関するUEFAの要求を満たすために、スタジアムの立ち見席は完全に廃止され、4つのスタンドすべてに座席が設置された。スタジアムの収容人数が徐々に減少したため、その後、さまざまなスタジアムの近代化工事が行われました。

2008年、クラブはスタジアムのピッチを再建し、土壌下芝ヒーターと改良された排水システムを設置し、古い表面を新しい近代的な芝に取り替えました。スタジアムの隣にある練習場も人工芝を敷き、新しい照明器具を設置して改装されました。2011年には、スタジアムには新しい近代的なLEDスコアボードも設置されました。現在、スタジアムには5つのセグメントで構成される「5 Zvezdinih Zvezda （英語：レッドスターの5つの星）」と呼ばれる中央ロッジがあり、各セグメントにはレッドスターの伝説的な選手（ミティッチ、シェクラツ、ジャイッチ、ペトロヴィッチ、ストイコヴィッチ）の1人の名前が付けられています。また、他の2つのVIPラウンジと450席を超える特別なVIPギャラリーがあります。また、7つの非常に快適な座席を含む344席のモダンなプレスボックス、追加のメディアセンター、レッドカフェ、レストランもあります。スタジアムの西側スタンドには、Delijeショップのほか、レッドスターの公式ショップもある。競技場の広さは110×73メートルで、1,400ルクスの 投光照明が備えられている。ドイツの有名なウェブポータル「Stadionwelt」によると、ベオグラードの「マラカナ」はヨーロッパのサッカースタジアムのトップ50にランクされている。^[30] 2012年、アメリカのブリーチャーレポートは、特に満席の場合、レッドスタースタジアムを世界で最も威圧的なスタジアムの1つにランク付けした。^[31]

最も著名なセルビア育ちの選手としては、1968年の欧州年間最優秀選手選挙で3位に輝き、セルビア史上最高の選手（ UEFA創立50周年を記念してセルビアサッカー協会が選ぶ、黄金の選手）に選ばれたドラガン・ジャイッチ、1960年の欧州ネイションズカップでユーゴスラビア代表として準優勝したドラゴスラフ・シェクラツ、レッドスターの4代目スターであるウラジミール・ペトロヴィッチ、2度の欧州カップ優勝（レッドスターとユヴェントス所属）を果たしたウラジミール・ユーゴヴィッチ、さらにデヤン・スタンコヴィッチとネマニャ・ヴィディッチがいる。

さらに注目すべき生え抜き選手には、ウラディカ・ポポヴィッチ、ラトミル・ドゥイコヴィッチ、スタニスラフ・カラシ、スロボダン・ヤンコヴィッチ、オグニェン・ペトロヴィッチ、ウラジスラフ・ボギチェヴィッチ、ドゥシャン・ニコリッチ、ゾラン・フィリポヴィッチ、ドゥシャン・サヴィッチ、ミラン・ヤンコヴィッチ、ボスコとミルコ・ジュロフスキー、ステヴァン・ストヤノヴィッチ、ヴラダン・ルキッチ、ズヴォンコ・ミロイェヴィッチ、ゾラン・ヨヴィチッチ、イワン・アジッチ、ネボイシャ・クルプニコヴィッチ、ゴラン・ドルリッチ、ネナド・ララトヴィッチ、マルコ・パンテリッチ、オグニェンコロマン、ウラディミール・ディシュリエンコヴィッチ、マルコ・ペロヴィッチ、デヤン・ミロヴァノヴィッチ、ドラガンムジャ、ボシュコ・ヤンコビッチ、ドゥシャン・バスタ、ブジャディン・サビッチ、スラヴォルジュブ・スルニッチ、フィリップ・ストイコビッチ、ウロシュ・スパジッチ、スルジャン・ミハイロビッチ、マルコ・グルジッチ、ルカ・ヨビッチ、ストラヒンヤ・エラコビッチ。

元レッドスターとレアル・マドリードの伝説的指導者ミリャン・ミリャニッチもレッドスターのユーススクールのメンバーだった。

• U19:ネナド・ミリヤシュ
• U17:アレクサンダル・リンタ

レッドスターはセルビアで最も人気のあるサッカークラブである。^{[32] [33]}このクラブは全国にファンや支持者を抱えているだけでなく、地域や世界のセルビア人ディアスポラにもファンや支持者がおり、クラブはセルビアの象徴となっている 。ファングループはセルビアと旧ユーゴスラビア共和国全体に広がっており、クラブは旧ユーゴスラビアのサッカーチームの中で最も多くのソーシャルメディアのフォロワーを抱えている。^[34]伝統的に、レッドスターは人民のクラブとして表現されており、常にあらゆる社会階級から支持を集めているが、そのファン層は特定の社会集団とは関係がない。レッドスターのウルトラス・ デリジェは愛国的、国家主義的、右翼的な感情を掲げている。 ^{[35] [36]}

レッドスターの組織化されたサポーターは Delijeとして知られており、英語では「英雄」、「勇敢な人」、「ハードマン」、「スタッド」などと大まかに翻訳されています。この用語はセルビア語の単数形「 Delija」の複数形に由来しています。 Delije はレッドスターマルチスポーツ協会のすべての支部をサポートしています 。彼らは世界で最も有名なサポーターグループの一つであり、その情熱と熱狂で知られています。^{[37] [38]}

1980年代に熱狂的なサポーターが現れ始め、1989年に公式に発足した。それ以前は、レッドスターのファンは、通称「マラカナ」として知られるライコ・ミティッチ・スタジアムの北側テラス内に、いくつかの組織化されたファングループに分散していた。彼らの応援スタイルは、1980年代のイタリアとイギリスのサッカー文化に大きく影響されている。広範囲にわたる振り付け、フレア、旗、バナー、そして騒々しい声援が含まれる。 ^{[39]ライコ・ミティッチ・スタジアムの北側テラスの座席には、感謝の印、そしてクラブとサポーターの忠誠心を示すために、}キリル文字で「Delije」という文字が表示されている。Delijeのサブグループは、ベオグラード以外にも 、セルビア全土の都市と他のすべての旧ユーゴスラビア共和国に存在している。レッドスターの幅広いファン層にもかかわらず、デリジェはベオグラードダービーの際など、一部のウルトラスの間でフーリガン行為で悪名高い評判を築いてきた。^{[40] [41]}

歴史的にセルビアとギリシャの関係が良好だったため、レッドスターのデリーエ・ウルトラスは オリンピアコスのウルトラス・ゲート7と強い親近感を育んできた。「正教兄弟」の友情は、セルビア人とギリシャ人の間で強い文化的特徴となっている共通の東方正教の信仰に基づいている。^{[42]両クラブは同じ色を共有し、各国の首都を拠点としている。また、それぞれの国で最も多くの栄誉を獲得したサッカーチームでもある。強い}ロシア愛と共通のスラブの伝統により、兄弟愛はスパルタク・モスクワのウルトラス・フラトリアを含むまでに発展した。^{[43] [44]}

レッドスターの最も激しく、長年のライバルである都市は、セルビアのもう一つの大規模で人気のあるマルチスポーツクラブのサッカー部門であるFKパルチザンです。このライバル関係は、1945年に両クラブが設立された直後から始まりました。それ以来、両クラブは国内サッカーで優位に立っています。この試合は、レッドスターのサポーターであるデリエとパルチザンのサポーターであるグロバリ（英語で「墓掘り人」または「葬儀屋」）の情熱で特に有名です。両チームのスタンドには、花火、色とりどりの紙吹雪、旗、紙のロール、たいまつ、煙、太鼓、巨大なポスター、振り付けがあり、視覚的な壮大さを演出し、ビジターチームに心理的なプレッシャーをかけるために使用されます。そのため、スローガンは「ヘルグレードへようこそ」です。両サポーターはライバルに対して情熱的な歌を歌い、スタジアムはファンが同時に飛び跳ねることで知られています。この対戦は世界でも最も偉大なサッカーのライバル関係の一つとみなされており、このライバル関係の試合は永遠のダービーと呼ばれている。大都市全体に広く影響を及ぼしていることから、オールドファーム、ローマダービー、イスタンブールダービーと並んで、ヨーロッパサッカーで最も白熱したライバル関係の一つと呼ばれている。^[45]レッドスター対パルチザンの試合の最大観客数は、ライコミティッチスタジアムでの約108,000人の観客であった。

レッドスターは国際タイトルを4つ、国内タイトルを68個獲得しており、セルビアと旧ユーゴスラビアで最も成功したサッカークラブとなっている。

全国選手権 – 35 (記録)

• セルビア人民共和国リーグ（記録）
  • 優勝者（1）： 1946年^[46]
• ユーゴスラビア ファーストリーグ(記録)
  • 受賞者( 19 ) : 1951、1952–53、1955–56、1956–57、1958–59、1959–60、1963–64、1967–68、1968–69、1969–70、1972–73、1976–77、1979–80、1980–81、1983–84、1987–88、1989–90、1990–91、1991–92​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

• セルビア・モンテネグロ1部リーグ
  • 受賞者（5 ）：1994–95、1999–2000、2000–01、2003–04、2005–06​​​

• セルビア・スーペルリーガ（記録）
  • 受賞者（10 ）：2006–07、2013–14、2015–16、2017–18、2018–19、2019–20、2020–21、2021–22、2022–23、2023–24​​​​​​​​​​​​​

ナショナルカップ – 28 (記録)

• ユーゴスラビアカップ（記録）
  • 受賞者（12）： 1948年、1949年、1950年、1957～58年、1958 ～59年、 1963～64年、1967 ～68年、 1969～ 70年、1970 ～71年、 1981～82年、1984～85年、1989 ～90年

• セルビア・モンテネグロカップ（記録）
  • 優勝者（9 ）：1992–93、1994–95、1995–96、1996–97、1998–99、1999–2000、2001–02、2003–04、2005–06​​​​​​​​​​​

• セルビアカップ（記録共有）
  • 受賞者（7 ）：2006–07、2009–10、2011–12、2020–21、2021–22、2022–23、2023–24​​​​​​​

ナショナルスーパーカップ – 2 (記録)

• ユーゴスラビアスーパーカップ
  • 優勝者（2）: 1969年、1971年

ナショナルリーグカップ – 1 (記録を共有)

• ユーゴスラビアリーグカップ
  • 優勝者（1）： 1972–73 ^[47]

ナショナルチャンピオンズリーグ – 2 (記録)

• ユーゴスラビア夏季チャンピオンズリーグ
  • 優勝者（2）： 1971年、1973年^[48]

レッドスターは、セルビア（および旧ユーゴスラビア）のクラブの中で、ヨーロッパのすべての大会で最も成功を収めているクラブであり、東ヨーロッパで唯一、ヨーロピアンカップとインターコンチネンタルカップの両方で優勝したクラブです。 2017年10月27日、FIFAはインターコンチネンタルカップのすべての優勝者を、 FIFAクラブワールドカップと同等の地位にあるクラブ世界チャンピオンとして公式に認定しました。このクラブは61シーズンのヨーロッパ大会に出場し、最も注目すべき結果は次のとおりです。

• ヨーロッパカップ / UEFAチャンピオンズリーグ
  • 優勝者（1）: 1990–91
• インターコンチネンタルカップ
  • 優勝者（1）: 1991
• UEFAカップ / UEFAヨーロッパリーグ
  • 準優勝（1）: 1978–79
• UEFAスーパーカップ
  • 準優勝（1）: 1991
• ミトロパカップ
  • 優勝者（2）: 1958年、1967～68年

ドラガン・ジャジッチはレッドスターの389試合出場記録保持者である。得点記録保持者は230ゴールのボラ・コスティッチ。多くのレッドスター選手がユーゴスラビア代表チームに所属しており、ブランコ・スタンコビッチ、ライコ・ミティッチ、ウラジーミル・ベアラ、ボラ・コスティッチ、ウラジーミル・ドゥルコビッチ、ドラゴスラフ・シェクララック、ミロスラフ・パブロビッチ、ヨバン・アイモビッチ、ドラガン・ジャジッチ、ウラディミルペトロヴィッチ、ドラガン・ストイコヴィッチ、デヤン・サビチェヴィッチもその一人だ。ドラガン・ジャジッチはユーゴスラビア代表サッカーチームとして国内記録となる85試合に出場した。

レッドスターは、アンフィールドでリヴァプールに勝利した2番目の外国チーム（1967-68年インターシティーズフェアーズカップでのフェレンツヴァーロシュに次ぐ）などの記録を保持している。これは、20世紀全体のヨーロッパカップの歴史において、リヴァプールがホームで敗れた唯一の試合でもある（ 1973-74年ヨーロッパカップ）。^{[49]レッドスターは、UEFAの長い大会の歴史の中で、}オリンピアシュタディオンでバイエルンミュンヘンに勝利した最初のチームでもある（1990-91年ヨーロッパカップ）。^[50]

レッドスターは、 1991年にUEFA主催大会決勝戦100回目を迎え、ヨーロッパカップで優勝した唯一のセルビア（旧ユーゴスラビア）クラブであり、東ヨーロッパからは2番目のチームである。レッドスターは、ヨーロッパカップを無敗で制した9つのクラブのうちの1つである。また、同じく1991年にインターコンチネンタルカップで優勝した唯一のバルカン半島および南東ヨーロッパのチームでもある。ルーマニアのサッカー選手、ミオドラグ・ベロデディチは、レッドスターの選手として初めて、ステアウア・ブカレストとレッドスターの2つの異なるチームでヨーロッパカップに優勝した。興味深いことに、チーム名は両方とも「星」を意味している。後に、デヤン・サビチェヴィッチ（レッドスターとミラン）とウラジミール・ユーゴヴィッチ（レッドスターとユヴェントス）もダブル優勝を果たした。

ソース

ソース

2024年11月12日現在

UEFA大会での最大の勝利:

2024年11月15日現在^{[53] [54] [55]}

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

11 ドラガン・ジャジッチ、ウィンガー(1963–1975、1977–1978)

2022年9月2日、レッドスター・ベオグラードは、背番号11番の選手が2023-24シーズンから引退すると発表した。^[57]

12  – デリジェ （12人目の男）

26 ゴラン・ゴギッチ、ミッドフィールダー（2013年〜2014年） –死後栄誉賞。

2014年以来、レッドスター・ベオグラードはセルビア・スーペルリーガで背番号26を支給していない。この背番号は、2015年7月3日に29歳で亡くなったゴラン・ゴギッチを偲んで永久欠番となった。 ^{[58]ゴギッチは}2014-15シーズンも背番号25を割り当てられており、以前ヤゴディナで着用していた。 ^[59]それ以来、マルコ・マリンコヴィッチやミラン・イェフトヴィッチなど一部の選手はUEFA大会に登録されている。イェフトヴィッチも2018年夏に背番号26でクラブデビューを果たしたが、後に国内大会では背番号33を選んだ。^[60]

詳細については、レッドスター・ベオグラードのサッカーコーチのリストをご覧ください。

レッドスターには、クラブの歴史に大きな影響を与え、クラブの名を世界中に知らしめた選手に「スターのスター」 （セルビア語：Звездина звезда / Zvezdina zvezda ）の称号を与えるという、ほぼ50年にわたる伝統があります。これまでに、5人の選手と1991年のチーム全体に正式にこの称号が与えられました。彼らは次のとおりです。

• 赤星の1番星：ライコ・ミティッチ
• レッドスターの第二星：ドラゴスラフ・シェクララック
• レッドスターの第3スター：ドラガン・ジャジッチ
• レッドスターの4番目のスター：ウラディミール・ペトロヴィッチ「ピジョン」
• 赤星の第5星：ドラガン・ストイコビッチ「ピクシ」
• レッドスター6代目：1991年ヨーロッパカップ優勝世代

式典ではスヴェトザール・ミハイロヴィッチ会長から21名の選手からなる1991年世代が紹介された。^[61]

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

このセクションに掲載されるには、選手はクラブで少なくとも 80 試合に出場している必要があります。

国旗は国籍ではなく、所属する代表チームを示します。

このセクションに掲載されるには、選手はクラブで少なくとも 30 試合に出場している必要があります。

セルビアで最も人気のあるサッカークラブの総合スポンサーは、2010年以来、セルビアの大手企業であるセルビア工業公社（NIS）の筆頭株主であり、同国で最も重要な外国投資家であるガスプロムネフチである。同クラブは、その間にセルビア選手権で9回、セルビアカップで5回優勝し、ヨーロッパ選手権にも定期的に出場している。この協力には、ガスプロムネフチのブランドをサポートすることに加え、FCゼニト・サンクトペテルブルクとのユースサッカーでのコラボレーションも含まれており、両クラブはユース選手の交換やユース親善試合を開催している。

セルビア語でのクラブ名は、2013年にエンリコ・ヴァレッキオーネが書いたイタリアの小説『 Crvena Zvezda』のタイトルでもある。ユークロニアの要素を用いた歴史改変のジャンルで書かれたこの物語は、1988年11月9日のヨーロッパカップ2回戦第2戦、レッドスターとACミランの試合が、その夜のベオグラードでの濃霧のため、ドイツ人審判のディーター・パウリーによって65分に試合中止が命じられていなかったらどうなっていたかという設定に基づいている。レッドスターはデヤン・サビチェヴィッチのゴールで1-0とリードし、ミランのストライカー、ピエトロ・パオロ・ヴィルディスがレッドカードを受けて1人増えた。試合中止後、UEFAは試合を中止し、翌日に全試合再試合を命じた。今回は1-1で終了し、PK戦に突入した（ミラノでの第1戦も1-1で終了）。ミランが勝利して準々決勝に進み、最終的にヨーロッパカップで優勝し、20年ぶりに切望されたトロフィーを再び手にした。これは、クラブに最近就任した野心的な実業家シルヴィオ・ベルルスコーニのオーナーの下で初めてのことだった。小説のパラレルワールドでは、レッドスターは1988年11月9日にベオグラードで行われた試合に勝利し、ACミランを破った。そのため、ACミランは1989年のヨーロッパカップで優勝することはなかった。つまり、ベルルスコーニが最終的にイタリア政界に参入した背景の推進力ははるかに弱く、1994年のイタリア総選挙での彼のパフォーマンスに悪影響を及ぼしたということである。^[62]この小説では、サビチェヴィッチをモデルにしたレッドスターの架空のストライカー、ヨヴァン・エルジッチの運命も描かれている。エルジッチは霧の中で有名なゴールを決め、後にACミランに移籍してさらなる栄誉を獲得し、最終的にイタリア国籍を取得し、サッカー引退後もイタリアに住み続け、その後政界に入り、ピエモンテ州アレッサンドリア県の小さな町の市長に立候補した。^[62]

ビリー・ブラッグの1991年イギリストップ30ヒット曲「セクシュアリティ」には、「かつてレッドスター・ベオグラードでプレーしていた叔父がいた」という歌詞がある。何年も後にインタビューを受けたブラッグは、これが本当かと尋ねられ、叔父は実際にはフラムでプレーしていたが、その韻は「played」には合わないと答えた。^[63]

2つの無関係なバンド、1つはイギリスのグレート・ヤーマス出身のバンド^{[64] [65]}、もう1つはアメリカのノースカロライナ州チャペルヒル出身のバンド^[66]が、レッド・スター・ベオグラードという名前を共有していた。

エクアドルのクエンカ市に1961年に創設されたサッカークラブは、レッドスター・ベオグラードに触発されています。そのクラブの名前はCDS Estrella Rojaです。Estrella Rojaは翻訳であり、スペイン語圏の国々ではレッドスターと呼ばれています。クラブの紋章は、レッドスターが1995年から2011年まで持っていたものと同じです。^[67]

1972年から1975年にかけて北アイルランド紛争の最中、北アイルランドの西ベルファストで「レナドゥーン・レッドスター」という名のジュニアサッカーチームがプレーしていた。チームは1970年代初頭にレッドスター・ベオグラードに手紙を書き、若いチームにユニフォームを寄付できるかどうか尋ねたが、レッドスター・ベオグラードはユニフォームを送る余裕がないと返事をしてきた。^[68]

• 世界チャンピオンのサッカークラブのリスト

• 公式ウェブサイト （セルビア語、英語、ロシア語）
• レッドスター・ベオグラード、UEFAで