イヴァン・トプラク

イヴァン・トプラク
イヴァン・トプラク

個人情報
生年月日	( 1931-09-21 )1931年9月21日
出生地	ベオグラード、ユーゴスラビア
死亡日	2021年7月25日(2021-07-25)（享年89歳）
死亡場所	マリボル、スロベニア
ポジション	ストライカー
ユースキャリア
1945–1950 [1]	ブラニク・マリボル
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1951–1954	オリンピア・リュブリャナ	25	（14）
1954–1961	レッドスターベオグラード	92	（48）
合計		117	（62）
国際的なキャリア
1956	ユーゴスラビア	1	(0)
管理職としてのキャリア
1964–1966	レッドスターベオグラード
1967–1968	カリフォルニア・クリッパーズ
1969–1971	スタンフォード大学
1974–1975	サンノゼ地震
1976–1977	ユーゴスラビア
1978–1980	ユーゴスラビアU20
1978–1980	ユーゴスラビアU21
1984	ユーゴスラビアU23
1986	ユーゴスラビア（共同マネージャー）
1991–1993	インドネシア
メダル記録 コーチとして  ユーゴスラビア オリンピック 1984 ロサンゼルス チーム
*クラブ国内リーグ出場数と得点

イヴァン・トプラク（セルビア語キリル文字：Иван Toплaк、1931年9月21日 - 2021年7月25日）は、セルビアのサッカー選手、監督である。トプラクはNKオリンピア・リュブリャナとレッドスター・ベオグラードでプレーし、大きな成功を収めた。選手として、彼はユーゴスラビア代表でもプレーした。監督としては、レッドスターを率いたほか、米国で監督を務めた時期があり、ユーゴスラビア代表のほぼすべてのレベルで監督を務めたほか、インドネシア代表も率いた。

1984年の夏季オリンピックでは、彼はユーゴスラビアを銅メダルに導いた。

トプラクは1943年に家族とともにベオグラードからマリボルに移住し、マリボルのNKブラニク・マリボルでキャリアをスタートさせた。^[2]

1951年にNKオリンピア・リュブリャナと契約し、その後3年間そこでプレーした。

彼はオリンピアとともに、1952年にスロベニア共和国リーグで優勝した。

1954年、トプラクはオリンピアを離れ、レッドスター・ベオグラードに移籍した。彼はレッドスターで1961年まで7年間プレーした。レッドスターでは、1955-56、1956-57、1958-59、1959-60シーズンにユーゴスラビア・ファーストリーグで優勝した。また、 1957-58シーズンと1958-59シーズンにはユーゴスラビアカップで優勝した。国際クラブレベルでは、1958年にミトローパカップで優勝した。

彼は1961年にレッドスターを去り、その後まもなく30歳でサッカー界から引退した。

トプラクは1956年にユーゴスラビア代表チームで1試合出場したが、その試合ではゴールを決めなかった。

1964年、トプラクはユーゴスラビア・ファーストリーグのレッドスター・ベオグラードの新監督に就任した。彼は2年間同クラブを率いたが、何も勝ち取ることはできなかった。

ユーゴスラビアの後、彼は1967年にアメリカに渡り、1967年から1968年までカリフォルニア・クリッパーズ、 1969年から1971年までスタンフォード大学、 1974年から1975年まで サンノゼ・アースクエイクスの監督を務めた。

1976年に彼はアメリカを離れてユーゴスラビアに戻り、1976年から1977年までユーゴスラビア代表チームの監督を務めた。

A代表の後、彼は1978年から1980年までユーゴスラビアU20代表とユーゴスラビアU21代表を同時に監督した。 1980年のUEFA欧州U21選手権ではU21代表を率いて準決勝に進出した。

1984年、彼は1984年夏季オリンピックでユーゴスラビアU23代表を率い、チームを3位に導いた。

1986年、彼は今度はイビツァ・オシムとともにユーゴスラビア代表チームの共同監督となった。

トプラク氏は1991年から1993年までインドネシア代表チームを率いた。1993年にインドネシアを離れた後、監督引退を発表した。

トプラクは2021年7月25日に89歳で亡くなった。^{[3] [4]}

オリンピア・リュブリャナ

• スロベニア共和国リーグ：1952

レッドスターベオグラード

• ユーゴスラビア1部リーグ: 1955–56、1956–57、1958–59、1959–60​​​
• ユーゴスラビアカップ: 1957–58、1958–59​
• ミトロパカップ：1958

ユーゴスラビア

• 夏季オリンピック3位: 1984年

• Ivan Toplak、Reprezentacija.rs (セルビア語)