Loading article…
フュルト（ドイツ語: [ fʏʁt ]（ⓘ ;東フランケン語: Färdd ）は、ドイツのバイエルン州中部フランケン地方にある都市です。フランケン2番目に大きな都市、現在はより大きな都市ニュルンベルク、両都市の中心部はわずか7km（4.3マイル）離れていません。
この都市は、近隣のニュルンベルク、エアランゲン、シュヴァーバッハと連続した都市圏を形成しており、約140 万人の住民を抱える都市圏の中心地となっている[ 3 ] 。一方、より広いニュルンベルク大都市圏の人口は約360万人である。
フュルトは2007年に創立1000周年を祝った。フュルトが最初に記録に登場するのは1007年11月1日である。
町の歴史的な中心部は、レドニッツ川とペグニッツ川の東と南に位置し、これらの川は旧市街の北西で合流してレグニッツ川を形成します。町の西、マイン・ドナウ運河の向こう側には、フュルト市立森林（フュルト市立森林）があります。フュルトの東、ほぼ同じ緯度にはニュルンベルクがあり、北にはクノブラウクスラント（ニンニクの産地）として知られる肥沃な園芸地帯が広がっており、その一部はフュルトの市域内にあります。町の南には、広い道路、運河、牧草地からなる地域が広がっています。
以下の町や自治体はフュルトと境界を接しています。北から時計回りの順に記載しています。
エアランゲンとニュルンベルクは独立した都市地区であり、シュタイン、オーバーアスバッハ、ツィルンドルフ、カドルツブルク、ゾイケンドルフ、ファイツブロン、オーバーミッヘルバッハはフュルトの農村地区（ Landkreis ）内の自治体である。
市街地中心部以外にも、都市圏にはさらに20の地域が含まれる。
8 世紀半ばにフランケン人の入植地として設立されたフュルト[ 4 ]の歴史上最初の言及は 1007 年 11 月 1 日付けの文書で、皇帝ハインリヒ 2 世がフュルトの所有地を新設されたバンベルク司教区に寄贈したというものです[ 5 ]「フュルト」という名前はドイツ語で「浅瀬」を意味する言葉に由来しており、最初の集落は浅瀬の周りに形成されたからです。その後、フュルトは市場特権を与えられましたが、ハインリヒ 3 世の治世下で、この特権は後に隣接するニュルンベルクに奪われました。1062 年以降、フュルトは再び市場を持つことが許可されましたが、その頃にはニュルンベルクの方が重要な都市になっていました。
その後数世紀にわたり、この町はバンベルク司教領、アンスバッハ侯国、ニュルンベルク市など、様々な支配下に置かれました。長い間、この集落の性格は主に農業中心のままであり、1600年頃の人口はおそらく1000人から2000人程度だったと考えられます。
三十年戦争中、この村は1632年9月のフュルトの戦いにつながる軍事行動の中で、火災によってほぼ完全に破壊された。
1835年、ドイツ初の鉄道がニュルンベルクとフュルトの間で開通した。
冷戦時代を通じて、フュルトは東ドイツとチェコスロバキアの国境に近いことから、特にアメリカ陸軍をはじめとするNATOの重要な拠点となっていた。
時が経つにつれ、多くの自治体やその他の行政区画がフュルトの都市地区に統合されていった。
中世からルネサンス初期にかけて、フュルトの人口は度重なる戦争、疫病、飢饉のためにゆっくりとしか増加しなかった。三十年戦争では、町の人口は約半分にまで減少した。1634年にクロアチア兵がフュルトに火を放った際、町は数日間燃え続け、ほぼ完全に破壊された。戦争終結時には、人口はわずか800人だった。1685年、フランスから来た改革派キリスト教徒、すなわちユグノーがフュルトに定住した。1700年までに町の復興は完了し、人口は約6000人にまで増加した。
19 世紀の工業化の開始とともに、人口は急速に増加し始めました。1800 年のフュルトの人口は 12,000 人でしたが、1895 年までに 4 倍の 47,000 人になりました。1950 年に町の人口は 10 万人を超え、大都市となりました。2005 年末には、バイエルン州統計局 ( Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung ) の記録によると、人口 (主要居住地に基づく) は 113,076 人となり、過去最高を記録しました。これにより、フュルトはニュルンベルクに次いでミッテルフランケン地方で 2 番目に大きな町となり、バイエルン州では 7 番目に大きな町となりました。2015 年現在、フュルトの外国人の割合は約 18 パーセントです。[ 8 ]
以下の表は、フュルトの人口の推移を示しています。1818年までの数値は主に推定値ですが、それ以降の数値は主に国勢調査の結果（¹）または該当する統計局や市当局による公式予測に基づいています。
¹国勢調査結果
フュルトの住民はもともとヴュルツブルク司教領に属していましたが、1007年からはバンベルク司教領となりました。1524年、宗教改革の一環として、ニュルンベルクと同様にプロテスタントの町となり、その後長年にわたりその状態が続きました。しかし、バンベルクとの繋がりがあったため、町には常に一定数のカトリック教徒が居住していました。
1792年以降、フュルトのプロテスタント教会はプロイセンのアンスバッハ教会会議の管轄下に置かれ、ブランデンブルク＝アンスバッハがバイエルンに割譲されると、当初はルター派と改革派の教会から構成されていたバイエルン・プロテスタント教会の一部となった。その後、これらの教会はツィルンドルフ管区に属するようになった。1885年、フュルトはニュルンベルク管区の付属管区（Dekanat）となった。
バイエルン・プロテスタント教会以外にも、フュルトには自由教会に属するプロテスタントの会衆があり、例えば合同メソジスト教会の小さな会衆などがある。
18世紀以前からカトリック教徒の数は増加し、1829年には宗教改革以来最初のカトリック教会である聖母教会が献堂されました。聖ミカエル教会は元々カトリック教会でしたが、宗教改革中にプロテスタントに奪われました。1961年、フュルトはフュルト大司教区内のカトリック教区となりました。
20世紀におけるプロテスタントとカトリックの比率は約2対1であった。
フュルトにおけるユダヤ人の地位（他の町と比較して）は、「フランケン地方のエルサレム」というあだ名につながったが、これはフュルトに対する古い、蔑称的な意味合いを持つ呼称に基づいている。
ユダヤ人住民については1440年には既に記録が残っており、1528年にはアンスバッハ辺境伯ゲオルク敬虔公が、ペルマンとウリエルという2人のユダヤ人に（高額な税金と引き換えに）フュルトへの定住を許可し、それ以降、ユダヤ人住民の数は増加していった。
17世紀までには、かなりの名声を持つ地元のイェシーバー（タルムード学院、フュルト・イェシーバー）が存在し、1617年にはシナゴーグが建設された。1653年には、ドイツ初のユダヤ人病院（そしてフュルト初の病院）が建設された。
1670年にレオポルド1世皇帝がウィーンのユダヤ人を追放したとき、多くの上流階級のユダヤ人家族がフュルトに移り住み、1716年までに町には約400のユダヤ人家族がいた。1807年には、全人口に占めるユダヤ人の割合は約19%であった。メディエイト化と1813年のバイエルン・ユダヤ人令[ 9 ]の後、ユダヤ人に対する制限がさらに増えた。特に、マトリケルパラグラフの規定により、ユダヤ人の移民が阻止された。1824年にはタルムード学院が閉鎖された。ユダヤ人の生活と移民に対する制限を定めた1813年のバイエルン・ユダヤ人令は、1851年6月29日の法律によって廃止され、さらに1868年4月16日と1871年4月22日の法律によって、ユダヤ人の解放がさらに進み、居住制限が撤廃された。[ 10 ] 1840年までに、フュルトには2,535人のユダヤ人が住んでおり、これはバイエルン州のユダヤ人全体の半数以上を占めていた。
1862年にユダヤ人小学校が設立され、1882年には中学校が設立された。ユダヤ人居住者の数は1880年に約3,300人でピークに達した。
1933年、フュルトには1,990人のユダヤ人がいた。[ 11 ] [ 12 ]ナチスの台頭後、1938年初頭にはフュルトには1,400人のユダヤ人がいた。1938年11月、シナゴーグが水晶の夜のポグロムで破壊されたとき、ユダヤ人は約1,200人であり、132人のユダヤ人がダッハウ強制収容所に送られた。水晶の夜後、フュルトに残ったユダヤ人のうち、ごく少数を除いて、まだ逃げられるうちに（国外またはドイツ国内の他の地域へ）逃げるか、強制収容所や絶滅収容所に送られた。ドイツに残ったユダヤ人のほぼ全員が死に追いやられた。1944年までに、フュルトにはおそらく23人のユダヤ人が残っていた。全体として、ホロコーストでフュルト出身のユダヤ人1,068人が殺害された。[ 12 ] [ 13 ]
第二次世界大戦終結後、ユダヤ人ホロコースト生存者のための避難民キャンプがフュルト（フィンケンシュラーク）に設置された。1945年には850人が収容されていたが、1950年7月に閉鎖された。
ケーニヒ通りからすぐのゲライトガッセ広場には、ユダヤ人コミュニティの記念碑がある。考古学者たちはフュルト中心部の家でミクヴァ（儀式用の浴場）を発見した。この建物は現在、1998年に開館したフランケン地方ユダヤ博物館となっている。
1607年に設立された旧ユダヤ人墓地（ヴァイヘルストラーセ）は、ドイツで最も古い墓地のひとつです。ナチス政権下と第二次世界大戦中に甚大な破壊と冒涜を受けましたが、1949年に修復され、現在ではドイツで最も保存状態の良いユダヤ人墓地のひとつとなっています。1880年には新しいユダヤ人墓地が設立され、1906年から現在まで使用されています。
「都市生態学のための自然散策路」は1999年に開設され（全長3km 、 10ヶ所） 、2003年には第2ルート（全長7km 、 10ヶ所）が追加されました。どちらのルートもシュタットハレ地下鉄駅が出発点です。自然散策路沿いでは、さまざまな生息地とその地域の動植物にとっての重要性が説明されています（例：聖ミヒャエル教会の墓地、市営墓地、シェルブスグラベン川）。この散策路では、保護区域に指定されている地域について言及し、河川改修など環境に影響を与える対策の問題点についても解説しています。
年間平均日照時間は1766時間です。
ヴァイカースホーフ近郊、レドニッツ川沿いにあるグスタフ・アドルフ天然泉は2000年に修復され、パビリオンが建設された。1980年代までは、地中から19 ℃（66 °F）で湧き出るこの泉の水は、プールの水として利用されていた。
フュルトの紋章は、白（銀色）の背景に緑色の三つ葉のクローバーを描いています。町の色は緑と白です。三つ葉は、バンベルク司教区の都市総督の印章に初めて登場し、三つ葉が手に持ち、2つの三日月の間に描かれていました。その起源は不明ですが、三つ葉は中世にフュルトを支配した3つの勢力を表し、三位一体の象徴でもあると考えられます。1792年以降、三つの丘の上に三つ葉が描かれました。1818年、町はオークの枝（ドングリ）に囲まれた緑色の三つ葉を描いた新しい紋章を取得しました。この紋章は100年以上保持されました。しかし、1939年にオークの枝が削除されました。その時に新しい旗が導入されました。当初は緑色の背景に2本の緑色の縞模様があり、上部には緑色の背景に紋章が描かれていた。しかし後に、旗は白（上部）と緑（下部）のシンプルなデザインに変更された。
18世紀末まで、フュルトの行政はバンベルク司教区の代表者の手に委ねられていた。フュルトは1806年にバイエルンに移管され、1808年には「クラスII」都市[ 14 ]となり、州の直接の管轄下に置かれた。1818年からは「クラスI」都市[ 14 ]となり、独自の行政を担うようになった。
2002年以来、トーマス・ユング（SPD所属）が初代市長を務めている。
フュルトは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます：[ 15 ]
フランス、リモージュ（1992年）
マルマリス、トルコ（1995年）
スコットランド、ペイズリー、イギリス（1969年）
ギリシャ、キシロカストロ（2006年）
2019年7月時点で、フュルトの失業率は2.9％だった。
玩具産業はフュルト経済における主要な雇用源であり、小規模な手工業から大規模な工業企業まで、多様な玩具メーカーが存在する。
かつてフュルトではビール醸造が重要な産業だった。主要なビール醸造所は、フンブザー、ガイスマン、グリューナー、エヴォラ＆マイヤー、ベルク・ブロイの5つだった。19世紀末頃には、フュルトは「ビールの街」としてミュンヘンよりも重要な地位を占めていた。
かつてヨーロッパ最大の通信販売会社だったクヴェルは、2009年に破産・清算されるまでフュルトに本社を置いていた。
フュルトは太陽光発電技術の中心地でもある。地元の電力会社であるインフラ・フュルトは、太陽光発電技術を用いて、晴れた日には平均2メガワットの電力を送電網に供給している。アッツェンホーフにある旧埋立地に建設された地上設置型発電所は1メガワットを発電しており、これはフュルトにおける最大の発電量である。
2003年、ペグニッツ川とレドニッツ川の合流点付近に新しい揚水ポンプ場が建設された。このポンプ場は、市の北東に位置するクノブラウクスラントの菜園地帯に人工灌漑用水を供給している。
1914年、第3バイエルン軍団のためにアッツェンホーフに飛行場が建設され、その後数年間で拡張されました。第一次世界大戦後、この飛行場は「フュルト・ニュルンベルク」国際空港となり、完全に解体されることを免れました。フュルト・ニュルンベルク空港は、ドイツの88の空港の中で8番目に大きい空港でした。ユンカースがまず中央修理工場を、次に航空機の最終組立ラインをデッサウからフュルトに移転したことで、この空港の重要性はさらに高まりました。ナチス政権下では、アッツェンホーフの飛行場は拡張され、飛行学校として使用されました。フュルトが連合軍に占領された後、米軍は1993年までこの場所を兵舎として使用しました（モンティス兵舎陸軍ヘリポート）。米軍はこの場所に「モンティス兵舎」ゴルフコースを建設し、歴史的建造物を維持しました。 1928年、ニュルンベルク市が空港運営の大部分を引き継いだ。民間航空業務が終了する1933年まで、この空港は「ニュルンベルク・フュルト空港」と呼ばれていた。
フュルト＝ハルトヘーエには、ゴータアー・ヴァッゴンファブリークによって建設された2番目の空港があり、後にインダストリーフルークハーフェンと呼ばれるようになった。この空港は1919年から1955年4月6日まで存在した。[ 16 ]
ドイツで最初の蒸気機関車が走る鉄道路線はフュルトとニュルンベルクを結ぶ路線で、1835 年 12 月 7 日に開通しました。機関車はアドラー (鷲) と名付けられ、有名なロケット号の製作者であるスティーブンソンによってニューカッスルで製造されました。フュルト中央駅には、複数のS バーン路線、レギオナルバーン、レギオナルエクスプレス、および複数のインターシティ、インターシティエクスプレスが乗り入れています。市内には S バーンの駅も多数あります。ニュルンベルクとフュルトは地下鉄で結ばれています。フュルトには現在、シュタットグレンツェ(一部はフュルト)、ヤコビネンシュトラーセ、フュルト中央駅、ラートハウス、シュタットハレ、クリニクム、ハルトヘーエの 7 つの地下鉄駅があります。
関連項目：ニュルンベルク地下鉄、ニュルンベルク近郊電車
バンベルクとニュルンベルクを結ぶ運河は1843年に開通し、ポッペンロイトに港が設けられた。1992年には、フュルトに港を持つ新たな運河、ライン・マイン・ドナウ運河が完成し、ロッテルダムのライン川デルタから黒海のドナウ川デルタまで航行可能な水路が開通した。
フュルトの公共交通機関はインフラ フュルトによって管理されています。
フュルター・ナハリヒテンは日刊紙です。1946年にニュルンベルガー・ナハリヒテンの地方版として創刊されました。現在では独立した新聞となっていますが、実際にはニュルンベルガー・ナハリヒテンと同じ新聞で、フュルト市とフュルト郡の農村地域向けの追加セクションがそれぞれ掲載されています。
現在 Karstadt と合併してKarstadtQuelleとなった通信販売事業 Quelle は、 1927 年 10 月 26 日にグスタフ・シッケダンツによって設立されました。保険部門である KarstadtQuelle Versicherungen は 1984 年に設立されました。
グルンディッヒ社は、創業時から2000年半ばまで、フュルトに本社と複数の製造工場を構えていました。かつての本社ビル（クルガルテン通り）はテクノロジーパーク（「ウーファーシュタット・フュルト」）に改築され、現在は新素材研究センターであるテクニクム・ノイエ・マテリアリエン、フラウンホーファー協会の研究所、セルビテル（コールセンター運営会社）、コンピュテック・メディアAG、ラジオ博物館などが入居しています。
ミュンヘンに本社を置くシーメンスは、フュルトに複数の拠点を構えている。
Uvexの本社と製造拠点はフュルトにある。
玩具メーカーのシンバ・ディッキー・グループ（シンバ、ディッキー、ビッグ）とブルーダーは、フュルトに本社を置いている。
フュルトには合計 22 の小学校があります。また、設立された順に、ハルデンベルク ギムナジウム (1833 年)、ハインリヒ シュリーマン ギムナジウム (1896 年)、ヘレン ランゲ ギムナジウム (1907 年) の 3 つの高等学校 (大学入学レベルの学校) (ギムナシア)があります。 「商業」学校 (Wirtschaftsschule/Realschule) は 2 つあります。ハンス・ベクラー学校とレオポルト・ウルシュタイン学校です。専門学校もたくさんあります。
2004 年にエアランゲン ニュルンベルク大学の新材料プロセス技術中央研究所がフュルトに設立され、フュルトは大学都市になりました。エアランゲン大学医学部の実習の一部はフュルト市立病院で行われています。 Wilhelm Löhe Hochschule für angewandte Wissenschaften は、医療と福祉を専門とする私立応用科学大学です。
シェルブスグラベンには、屋内プールと屋外プール、高さ10メートルの飛び込み台を備えたダイビングプール、泳げない人向けの大きなプール、そしてサウナがありました。これらの施設は2006年から2007年にかけて全面改装されました。屋外プールは2006年6月に再開し、新しい温泉施設（フュルテルマーレ）は2007年にオープンしました。この複合施設は現在、自治体の運営ではなく、完全に民営化され、ベーダーラント・フュルトという名称になっています。
フュルトには市立図書館があり、複数の分館があります。2003年からはインターネット経由で蔵書目録にアクセスできるようになりました。ブルクファルンバッハには市立公文書館があります。
フュルト市立劇場（Stadttheater Fürth ）は、ウィーンの劇場建築家フェルナー＆ヘルマーによってイタリア・ルネサンス様式とバロック様式で建てられました。同じ建築家によって設計されたウクライナのチェルニウツィー市立劇場と非常によく似ています。
もう一つの劇場、コメディー・フュルトは現在、ベロルツハイメリアヌムとして知られるユーゲントシュティール様式の建物に入居している。フランケン地方のカルト的人気を誇るコメディアン、フォルカー・ハイスマンとマルティン・ラッサウ（それぞれヴァルトラウトとマリーヒェンという別名で知られる）が定期的に出演している。この劇場では、ドイツのコメディ演劇界のスターたちによる公演も数多く開催されている。
フュルトで外食や飲み歩きを楽しむなら、旧市街の市庁舎近くにあるグスタフ通り周辺が中心です。小さなパブ、カフェ、カクテルバーのほか、フランケン料理を提供するレストランも数多く軒を連ねています。特に郊外や市街地には、ビアガーデンや屋外席を備えた伝統的なフランケン料理レストランがいくつかあります。
フュルトのショッピング施設には、ノイエ・ミッテ・モールのほか、多くの小売店や露店市場があります。2つ目のモールであるフレアは、以前のシティセンター・ショッピングセンターの跡地に現在建設中で、2021年4月にオープン予定です。[ 17 ]
フュルトは第二次世界大戦でドイツの他の都市に比べて被害が少なく、多くの歴史的建造物が現存している。フュルトは人口1000人当たりの歴史的建造物や記念碑の密度が非常に高い（17件）。
市の中心部は、19世紀から20世紀初頭にかけての建築様式がそのまま残る通りが特徴です。旧市街の聖ミヒャエル教会周辺には、17世紀と18世紀の建物群が点在しています。特に注目すべきは、グリュンダーツァイト様式とユーゲントシュティール様式の集合住宅が立ち並ぶホルンシュッフ遊歩道です。町の南部、ズュートシュタットにも多くの歴史的建造物がありますが、これらはかつて労働者の集合住宅だったため、正面の外観はそれほど立派ではありません。ポッペンロイト、ブルクファルンバッハ、ヴァッハ、ダンバッハなどの地区や郊外には、17世紀から19世紀にかけての木造や石造りの家が数多く見られます。
1840年から1850年にかけてフリードリヒ・ビュルクラインによってイタリア様式で建てられた市庁舎（ラートハウス）は、フィレンツェのヴェッキオ宮殿をモデルにしている。市庁舎にある「グロッケンシュピール」は、25個の半音階に調律された鋳造青銅製の鐘を備えた機械式の音楽装置で、カリヨンに似ている。このグロッケンシュピールは、イギリスのロックバンド、レッド・ツェッペリンのロックの名曲「天国への階段」を毎日午後12時4分に演奏することで、全国的に有名になった。
聖ミヒャエル教会はフュルトで最も古い建物です。その起源は1100年頃に遡り、高さ45メートル（150フィート ）の塔は後期ゴシック時代の初めの1400年頃に増築され、建物の大部分は15世紀に建設されました。教会の内部は主にネオゴシック様式で、後期ゴシック様式の装飾のほとんどは19世紀に置き換えられました。唯一残っている後期ゴシック様式の装飾は北壁の聖櫃 で、高さは6.8メートル（22 フィート4インチ）で、おそらく1500年から1510年頃にアダム・クラフト の近くの芸術家によって作られたものです。これは教会で最も価値のある芸術作品です。14世紀から16世紀にかけてゴシック様式の部分を持つ他の教会。 19世紀には、ブルクファルンバッハの聖ヨハニス教会、ポッペンロイトの聖ペテロとパウロ教会、ヴァッハの聖マテウス教会があります。聖ペテロとパウロ教会にはおそらく古い部分があり、以前の建物はおそらく900年から1000年頃に建てられ、ニュルンベルクの聖ゼーバルト教会など、他の多くの教会の母教会でした。
カトリック教会の聖母教会（1824～1828年建造）は古典様式の建物であり、プロテスタントの「復活教会」（1825～26年建造）も同様で、元々は墓地の一部であったため南北方向に建てられている。ズュートシュタット地区には、ネオゴシック様式の聖パウロ教会とネオバロック様式の聖ヘンリー・クニグンデ教会がある。その他の教会としては、1970年代に建てられたカトリック教会のキリスト王教会（Christkönig）などがある。
改修されたリエルスホーフは、1621年に建てられた2階建ての石造りの建物で、高い妻壁と2階建ての木造の尖塔が特徴である。
ロッホナーシェ・ガルテンハウス（シアター通り33番地）は1700年頃に建てられ、多角形の階段塔はおそらく1750年頃に増築された。
高さ55メートルのイタリア様式の塔を持つフュルト市庁舎は、1840年から1850年にかけて、フリードリヒ・フォン・ゲルトナーの弟子であったゲオルク・フリードリヒ・クリスティアン・ビュルクラインがエドゥアルト・ビュルクラインの協力を得て建設しました。塔はフィレンツェのヴェッキオ宮殿を模しており、現在ではフュルトの主要なランドマークとなっています。市庁舎は、フュルトが自治権を獲得した後に建設されました。
歴史的な中央駅の駅舎は、エドゥアルト・リューバーによって設計され、1863年から1864年にかけて建設されました。中央駅の前には、自然主義的かつ新バロック様式のセンタウレンブルンネンがあります。これは1890年にルドルフ・メゾンによって作られ、フュルトの鉄道と水道の開通を記念して建てられました。
かつての屠殺場は、現在は「文化」センターとして利用されており、レドニッツ川近くのシュタットハレの下に位置しています。
シュヴァーバッハー通りには、20世紀初頭に建てられた建物が並ぶ醸造所がある。
ハロー・フライがグリューナー・マルクトに制作したガウクラーブルンネン（2004年）は、フュルトで最も新しい噴水です。3つの独立した人物像群から構成されており、そのうち2つは水で繋がっています。
ブルクファルンバッハ宮殿は、 1830年から1834年にかけて建設された南ドイツ最大の新古典主義建築の宮殿です。レオンハルト・シュミットナーによって、ピュックラー＝リンプルク伯爵家の居城として建てられました。1980年代以降は、市立公文書館、大学図書館、コンサートや特別展の会場、そして市立博物館の収蔵庫として利用されています。
シュタイナッハ城は17世紀に建てられた荘園邸宅です。
シュタットパーク（市立公園）はペグニッツ川沿いにあり、川を下るにつれて徐々に水辺の草原へと変化していきます。園内には遊歩道やベンチのほか、カモのいる池、子供の遊び場、ミニゴルフコース、バラ園、2001年に造成された草原果樹園、いくつかの彫像、そして植物教育（学校プロジェクト）のための庭園があります。
2004年後半、かつての兵舎跡地に南市公園（Südstadtpark）が一般公開された。
フュルトでは1996年以来、2年ごとに、フュルト出身の著名な作家ヤコブ・ヴァッサーマンを記念した文学賞であるヤコブ・ヴァッサーマン賞を授与している。
スポーツ界では、フュルトはサッカークラブのSpVggフュルトを通じて有名になり、同クラブはドイツサッカー選手権で3回優勝しました。TSVヴェステンベルクスグロイトのサッカー部門と合併して以来、クラブはSpVggグロイターフュルトと呼ばれています。2011-12シーズンに2部ブンデスリーガで優勝した後、チームは初めてトップリーグのブンデスリーガに昇格しました。サッカースタジアムはロンホーフ（シュタディオン・アム・ラウベンヴェーク）にあります。
野球チームのフュルト・パイレーツは2002年に国内最高峰の野球リーグに昇格し、2004年シーズンには準優勝を果たした。
毎年8月、フュルトでは恒例のポール・ハンター・クラシックが開催される。これは現在、プロアマのマイナーランキングスヌーカー大会であり、ヨーロピアン・プレイヤーズ・ツアー・チャンピオンシップの一部となっている。
フュルト市内最大の公共バーベキューエリアは、ヴュルツブルク行きの鉄道線路とプール近くのレドニッツ川沿いにあります。木陰があり、バーベキュー設備と固定式の座席が備えられています。また、このエリアにはウーファープロムナーデもあり、レドニッツ川沿いを散策したり、サイクリングを楽しんだりできます。
ミニゴルフコースは、シュタットパーク内、ライン・マイン・ドナウ運河沿い、ブルクファルンバッハ近郊、そしてペグニッツ川沿い、レドニッツ川との合流点から少し上流の市立墓地の近くにあります。
