カドルツブルク

カドルツブルク
自治体
カドルツブルク城（1260年からニュルンベルク城伯の居城）
紋章
フュルト地区におけるカドルツブルクの位置
カドルツブルク ドイツの地図を表示 カドルツブルク バイエルンの地図を表示
座標: 49°27′N 10°52′E / 49.450°N 10.867°E / 49.450; 10.867
国	ドイツ
州	バイエルン
管理地域	ミッテルフランケン
地区	フュルト
区分	16地区
政府
• 市長 （2024～30年）	サラ・ホフラー[1]（SPD/BfC）
エリア
• 合計	45.44 km 2 (17.54 平方マイル)
標高	352メートル（1,155フィート）
人口  （2023-12-31）[2]
• 合計	11,312
• 密度	250/km 2 (640/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	90556
ダイヤルコード	09103
車両登録	ふぅ
Webサイト	www.cadolzburg.de

カドルツブルク（旧称カドルツブルク 、ドイツ語発音： [ˈkadɔlt͡sˌbuɐg]、口語発音は「カルシュブッフ」 [ kalʃbuɐç ] または「シュポルヒ」 [ ʃbɔrχ ] ）は、ドイツ、バイエルン州フュルトのミッテルフランケン地方にある自治体である。フュルトの西11 km (6.8 mi) に位置する。その名前は中央の城に由来し、1157年に初めて言及されている。^[3]

地形は高さによって大きく異なります。

近隣の自治体は以下のとおりです（北から時計回りに進みましょう）

• ファイツブロン
• ゼーケンドルフ
• フュルト
• ツィルンドルフ
• アンメルンドルフ
• グロースハーバースドルフ
• ランゲンツェン

カドルツブルクは市自体と15の遠方の地区から構成されています。^[4]

この場所が初めて言及されるのは1157年、カドルツブルクの首長ヘルメリクス・デ・カドルデスブルクがヴュルツブルク司教区とハイルスブロン修道院の領地交換に同意したときである。したがって、この名前は「カドルドの城」を意味するブルク・デス・カドルドに由来する。この城が、793年にヘリーデン修道院を創設したカドルド公爵によって建てられたものであれば、8世紀の初期中世の城塞となる。しかし、アーベンベルク家の一族によって建てられた可能性が高いと思われる。 ^{[3]今日まで残っている最も古い建造物は、}ホーエンツォレルン家の統治下、ニュルンベルク城伯コンラート1世とその息子フリードリヒ3世がこの地に居を構えた1250年頃に建てられたものである。1397年、フリードリヒ6世は、この城を再び城塞に転用した。カドルツブルクの居城を含む「山の下」（untergebirgisch）の土地すべてを与えられたが、わずか20年後にブランデンブルク辺境伯領とブランデンブルク選帝侯の称号を授かり、彼の家系は後にドイツ皇帝となった。息子のアルブレヒト・アキレス・フォン・ブランデンブルクの治世下、カドルツブルクは狩猟のための居城として使われた。14世紀には「Cadelspurgk」という綴りが一般的になり、帝国自由都市ニュルンベルクのさまざまな文書に登場した。アンスバッハ辺境伯領の一部を形成し、 1500年以来 フランケン圏の一部であった。

18世紀後半、カドルツブルクには約120世帯が住んでいた。管轄権と自治体の権限はブランデンブルク＝アンスバッハ事務所カドルツブルクが持っていた。地主はカドルツブルク城塞で、城、醸造所、鍛冶屋2軒、パン屋1軒、居酒屋2軒、家屋105軒、半農場2軒、レンガ工場1軒、カドルツブルク教区（農場2軒を所有）で構成されていた。^[5]

1808年の市制令でカドルツブルクの課税地区が設立され、1810年にはカドルツブルク市区がそれに続き、課税地区と重複可能となった。行政と司法はカドルツブルク地方裁判所に、財政管理はカドルツブルク賃貸裁判所（1920年にカドルツブルク財務裁判所に 改称）に従属した。 1818年に第三級行政官を擁するマルクトに分類された。^[6] 1862年以来、カドルツブルクはフュルト行政庁（ 1938年にフュルト郡に改称）によって管理されていたが、管轄権は1879年までカドルツブルク地方裁判所に委ねられ、1880年から1931年3月1日まではカドルツブルク州裁判所に与えられ、それ以降フュルト州裁判所が通常裁判所となっている。財政管理は1929年1月1日にフュルト財務庁に引き継がれた。1961年、自治体の面積は4,486 km ²であった。^[7]

1972年1月1日にはデベルンドルフ市の大部分が、7月1日には旧ロッセンドルフ市がカドルツブルクに編入された。^[6] 1978年5月1日には解散したホルバッハ市のシュタインバッハとゼッケンドルフ地区がそれに続いた。^[8]

2007年にカドルツブルクは850周年を祝いました。

カドルツブルク市

カドルツブルク市（改革前のカドルツブルク自治体）

2002年まで評議会のメンバーは20名だったが、2008年の地方選挙以降は24名になった。

（最終更新：2014年3月16日の市町村選挙）

1978年から2002年まで、クラウス・ピエラー（SPD）がカドルツブルク市長を務め、^[21]ベルント・オブスト（CSU）がそれに続いた。2008年3月2日、彼は79％の票を獲得して再選され、ヘルマン・ツェンペル（SPD）は21％だった。2014年3月16日、オブストは76％の票を獲得して3期目に選出され、彼の次点だったダイアナ・アイヒホルン（SPD）は24％を獲得した。彼は2020年に再選された。2024年3月17日、オブストがフュルト区の地方議員になった後、サラ・ヘフラー（SPD/BfC）が市長に選出された。彼女は56.9％の票を獲得した。^[22]

•  フランス：ル・パレ・シュル・ヴィエンヌ
•  オーストリア：ザルツブルクのマウターンドルフ
•  イタリア：南チロルのウルテン

現在見られる建物は13世紀から18世紀にかけてのもので、かつてはホーエンツォレルン家のニュルンベルク城伯の邸宅の一つであった。ブランデンブルク家のフリードリヒ1世が全面的に再建し、後に1440年にそこで亡くなった。彼は聖ツェツィーリアに捧げられた教会のために祭壇（1420/25）を寄贈した。その中央部分、磔刑の場面の真下に、彼と妻のバイエルン＝ランツフートのエリザベートが描かれている。側面には聖ツェツィーリアと花婿の聖ヴァレリアヌスが描かれている。祭壇はフリードリヒ3世の要請で彼に贈られ、ベルリンに移された。オリジナルは現在グリューネヴァルト狩猟城にあるが^[23]、教会にはコピーが展示されている。^{[24]この城は}三十年戦争でも被害を受けなかった。

1933年から1945年まで、城の一部、いわゆるノイエス・シュロス（新宮殿）はヒトラーユーゲントのゲビーツフューラーシューレとして使用されました。^[25]戦争の終わりに城は焼失し、数十年間廃墟のままでした。^[26] 1979年以来、バイエルン州立宮殿・庭園・湖沼管理局はニュルンベルク＝エアランゲン建設局と協力して城の再建と維持管理を担当しています。再建は1982年に城自体から始まり、2007年に新しい庭園の造成で完了しました。7年間、城の内外は一般に公開され、イベントが開催されました。^[27]

2013 年に、アルテス シュロス (旧宮殿) を体験型博物館に変えることが決定されました。2017年に「HerrschaftsZeiten. Erlebnis Cadolzburg」という名前でオープンした^{[27] 。 [28]}

メイン城の南には、17 世紀と 18 世紀の複数の建物と壁に囲まれた庭園からなる前城 (フォアブルク) があります。時計が備え付けられた壁塔は、 13 世紀または 14 世紀のゴシック様式の要素です。

この塔（通称「鉛筆」）は高さ25メートルで、1893年に観光促進のため、地方鉄道公社（LAG）によってネオゴシック様式で高台に建てられた。 ^[29]かつてはフュルトからの観光客に人気のスポットで、特に町の周りの桜が咲く時期には人気があった。四角い木製の階段が5階まで続いており、その半分ほどのところに塔の片側に小さなバルコニーがあり、木製のドアで仕切られている。コンソールをベースとした屋根付きの展望台が塔の上部に迫っており、塔の上部は前者よりも少し細くなっている。屋根にはあらゆる面に装飾窓がある。日の出から日没まで開いており、少額の料金で入ることができる。塔の屋根ではウェブカメラでハヤブサを観察できる。^[30]

15 世紀の城壁の大部分は今も残っており、トルトゥルム (塔門) の上には「1476」という日付が刻まれています。

ルーテル派のマルク グラフェン教会聖カチーリアは、1750/51 年に、元の教会堂(おそらくゴシック様式) の上に、古典的なバロック様式 (ザールバウ) で建てられました。内部は、建物の周囲を囲むマトロネウムが目立ち、西側にはオルガンがあります。洗礼盤はバロック期 (1751 年) に作られました。ファイト シュトース派の木彫りの十字架像群は注目に値します(聖母マリアと聖ヨハネは 1470/80 年、十字架像は1500 年)。

1668年に建てられた旧市庁舎は、ハイマートフェライン・ダス・ランガウ・ハイマートハウスによって修復され、郷土博物館となった。訪問者は12の部屋で地元の歴史や地域の地質について学ぶことができる。^[31]

1880年代前半、カドルツブルクはハイルブロンと駅馬車で結ばれ、ニュルンベルク＝クライルスハイム鉄道の駅があった。^[32]この駅は、ランガウバーン（ニュルンベルクからフュルトを経由してツィルンドルフに至る鉄道）の増設により重要性を失った。短期間、この路線をさらに拡張し、列車でディレンベルクの採石場を探索することが検討されたが、地形上の問題から後に断念された。^{[32] : 3}

高速道路 2409 号線は、ロスタールに近い連邦道路 14 号線とゼーケンドルフに近い連邦道路 8 号線を結び、自治体内を通っています。

公共交通機関はニュルンベルク交通公社によって運営されており、136 番線と 152 番線がカドルツブルクと近隣の町を結んでいるほか、フュルト中央駅からカドルツブルクに終点がある地域鉄道も運行しています。

2016年4月、町内の交通量を減らすために町の周囲に道路を建設するかどうかを問う住民投票が行われた。69.61%の反対で否決された。^[33]

ほとんどの高校生は、オーバーアスバッハのディートリッヒ・ボンヘッファー体育館、ランゲンツェンのヴォルフガング・ボルヒャート体育館、またはツィルンドルフ国立学校のいずれかを訪れます。

• コンテナをベースにした建物を製作するカドルト
• ショコラデンファブリック リーゲライン、1953 年設立

カドルツブルクには 青少年センターJugendzentrum Herzがあります

TSV カドルツブルク: TSV の中で圧倒的に最大の規模を誇るサッカー部門は 11 チームで構成され、通常のサッカー場 3 つと小さなサッカー場 1 つで試合や競技を行います。

• ブランデンブルク選帝侯アルブレヒト3世
• ニュルンベルク伯フリードリヒ3世
• ニュルンベルク伯爵コンラート1世
• ブランデンブルク選帝侯フリードリヒ1世
• プフタ家
• ヨハン・ゲオルク・ピゼンデル