Loading article…
 | |
.jpg/500px-Manchester_city_etihad_stadium_(cropped).jpg) シティ・オブ・マンチェスター・スタジアム（2023年） UEFA [1] | |
| フルネーム | シティ・オブ・マンチェスター・スタジアム |
|---|---|
| 位置 | エティハドキャンパス マンチェスター M11 3FF |
| 公共交通機関 |  エティハドキャンパス ベロパーク |
| 所有者 | マンチェスター市議会 |
| オペレーター | マンチェスター・シティ |
| エグゼクティブスイート | 70 |
| 容量 | 52,900（一時的） – 国内サッカー[2] 60,000 – 音楽コンサート 41,000（2002年コモンウェルスゲームズ） |
| 記録的な出席者数 | 54,693 (マンチェスター・シティ対レスター・シティ、2016年2月6日) |
| フィールドサイズ | 105×68メートル（114.8ヤード×74.4ヤード）[2] |
| 表面 | デッソ グラスマスター |
| 工事 | |
| 地盤を固める | 1999年12月12日 |
| オープン | 2002年7月25日（陸上競技場として） 2003年8月10日（サッカースタジアムとして） |
| 改装済み | 2002～2003年（転換） |
| 拡大 | 2014～2015年（47,400～55,100席） 2023～2026年（55,100～61,470席） |
| 建設費 | 1億1,200万ポンド（陸上競技場） 2,200万ポンド（サッカー場への改修） 2,000万ポンド（サッカー場の設備） |
| 建築家 | Arup (スタジアム設計) KSS Design Group (内装) Populous (スタジアム拡張) |
| 構造エンジニア | アラップ |
| ゼネコン | Laing Construction Ltd. （初期建設）、Laing O'Rourke （スタジアムの改造とその後の拡張） |
| 主な請負業者 | ワトソンスチール社（初期の鉄骨工事） |
| テナント | |
マンチェスター・シティ（2003年～現在）
| |
| Webサイト | |
| エティハドスタジアム | |
シティ・オブ・マンチェスター・スタジアムは、現在スポンサー関係からエティハド・スタジアムとして知られている[3]。プレミアリーグのマンチェスター・シティの本拠地であり、国内サッカーの収容人数は53,600人で[2] 、イングランドで7番目に大きいサッカースタジアム、イギリスで11番目に大きいスタジアムとなっている。 [4]
2002年のコモンウェルスゲームズを開催するために建設されたこのスタジアムは、それ以来、 2008年のUEFAカップ決勝、[6]イングランドサッカー国際試合、[7]ラグビーリーグの試合、[8]ボクシングの世界タイトル戦、[ 6] [9] 2015年ラグビーワールドカップのイングランドラグビーユニオンチームのグループ最終戦[10] 、およびサッカーのオフシーズン中の夏の音楽コンサートなどを開催してきました。
このスタジアムは、もともとマンチェスターが2000年夏季オリンピック開催地に立候補した際に陸上競技場として提案されたもので、[11] 2002年のコモンウェルスゲームズ後に、収容人数38,000人のアリーナから48,000人のサッカースタジアムに改修され、市議会に2,200万ポンド、マンチェスター・シティに2,000万ポンドの費用がかかった。[12] [13] マンチェスター・シティはマンチェスター市議会からスタジアムを借りることに同意し、 2003年夏にメインロードから移転した。[14]
スタジアムはレイング建設によって1億1200万ポンドの費用で建設され[15]、設計とエンジニアリングはアラップ社によって行われた。[13]同社の設計には斜張屋根構造が組み込まれ、12本の外部マストとケーブルによって完全に支えられている。[16]スタジアムのデザインは多くの賞賛と称賛を受けており、2004年には革新的な包括的建築デザインに対して王立英国建築家協会から賞を、 2003年にはユニークな構造デザインに対して構造技術者協会から特別賞を受賞した。 [5] [17]
2015年8月、2015-16年サッカーシーズンの開始に間に合うように、南スタンドの7,000席の3階が完成した。[18]既存の北スタンドの3億ポンドの再開発プログラムは、400室の新しいホテル、3,000人収容の屋根付きファンパークの建設を伴い、純収容人数を約61,000人に増やすことを伴い、2023年7月に開始され、2026年末までに完了する予定である。[19] [20] [21]
歴史
背景
マンチェスターに新しいスタジアムを建設する計画は、1996年夏季オリンピックの開催地を目指す同市の入札の一環として、1989年より前に策定された。マンチェスター市議会は、マンチェスター市中心部の西側にある未開発の敷地に8万人収容のスタジアムを建設する設計を含む入札を提出した。入札は失敗し、アトランタがオリンピックを開催した。4年後、市議会は2000年夏季オリンピックの開催地を目指したが、今度は市中心部から東に1.6キロメートル (0.99マイル) 離れた、ブラッドフォード炭鉱の跡地 [22] にある荒廃した土地、通称イーストランズに焦点を合わせた。市議会の焦点の転換は、都市再開発に関する新たな政府立法によって推進され、こうしたプロジェクトに不可欠な資金援助が約束された。政府は1992年にイーストランズ用地の購入と整地の資金援助に関与した。[23]
1993年2月の入札では、市議会はイーストランドの開催地選定を支援した設計コンサルタント会社アラップが作成した、8万人収容の別のスタジアム設計[11]を提出した。1993年9月23日、大会はシドニーで開催されることが決定したが、翌年マンチェスターは「ミレニアムスタジアム」として同じ計画設計をミレニアム委員会に提出したが、この提案は却下された。マンチェスター市議会はひるむことなく、その後2002年コモンウェルスゲームズの開催地に立候補し、2000年オリンピックの入札から派生した縮小されたスタジアム計画とともに再び同じ場所を提案し、今度は成功した。1996年、この同じ計画のスタジアムは、新しい国立競技場となる資金を得るためにウェンブリースタジアムと競争したが[24]、その資金はウェンブリーの再開発に使用された。
コモンウェルスゲームズでの陸上競技イベントの成功後、ジョナサン・エドワーズやセバスチャン・コー[25]などの陸上競技関係者は、サッカー会場への転用を批判した。これは、当時の英国には、ウェンブリースタジアムの再建の設計では陸上トラックを設置することが考慮されていなかったため、まだ大規模な陸上競技会場の計画がなかったためである。アラップが提案した2つの大型スタジアムのいずれかが資金援助を受けて承認されていれば、マンチェスターには、可動式の座席を使用することで大規模な陸上競技イベントを開催できる会場ができていただろう。
スポーツイングランドは、無駄な事業を避けたいと考え、市議会が大規模な工事に着手し、資金提供して会場を陸上競技場からサッカースタジアムに改修することに同意するよう強く求め、それによって長期的な財政的存続を確保しようとした。スポーツイングランドは、マンチェスター市議会かマンチェスター・シティFCが、スタジアムを移動式座席を備えた6万5000人収容の陸上競技およびサッカー会場に改修するために必要な追加費用5000万ポンドを提供することを期待していた。[26]しかし、マンチェスター市議会には移動式座席を用意する資金がなく、マンチェスター・シティFCはそのアイデアに消極的だった。[27]スタジアム建築家のアラップは、めったに使用されない陸上競技トラックを維持することはサッカーではうまくいかないことが多いことは歴史が証明していると信じており、スタディオ・デッレ・アルピやオリンピック・スタジアムを例に挙げ、ユヴェントスとバイエルン・ミュンヘンの両チームが、スタジアムを継承してから40年も経たないうちに新スタジアムに移転した。[28]
2002年コモンウェルスゲームズ
スタジアムの定礎式は1999年12月にトニー・ブレア首相によって行われ、 [27] 2000年1月に着工した。[29]スタジアムはアラップ社が設計し、レイン建設社が約1億1200万ポンドの費用をかけて建設した。[13] [15]うち7700万ポンドはスポーツイングランドが、残りはマンチェスター市議会が資金を提供した。[30]コモンウェルスゲームズでは、スタジアムには陸上トラックの3つの側面を囲む1つの下層席と、両側に2層目の座席があり、北端には屋外の仮設スタンドが設置された。当初は38,000人の観客を収容できたが、その後、東スタンドと南スタンドに沿って追加の仮設トラックサイド席が設置され、41,000人に拡張された。[31]
スタジアムで行われた最初の公開イベントは、2002年7月25日の2002年コモンウェルスゲームズの開会式でした。出席した高官の中にはエリザベス2世女王もおり、女王は電子バトンで演説し、「コモンウェルスゲームズの開会を宣言」しました。[32]その後の10日間の競技期間中、スタジアムでは陸上競技とラグビーセブンズの全試合が開催されました。スタジアムではコモンウェルスゲームズの陸上競技[注 1]の新記録が16個(男子6個、女子10個)樹立されました。[33] 2012年にロンドンで開催された夏季オリンピックに先立ち、2002年のオリンピックは英国で開催された史上最大の多種目競技大会となり、参加チーム数と競技選手数（3,679）で1948年のロンドン夏季オリンピックを上回りました。 [34]また、障害者エリートアスリート（EAD）のフルメダル競技を限られた数だけ含めた世界初の多種目競技大会でもありました。[34] [35]参加国数で見ると、72か国が17競技（個人競技14種目、団体競技3種目）で281競技を競い合う史上最大のコモンウェルスゲームズです。[34]
スタジアムの改造
シティ・オブ・マンチェスター・スタジアムの進化
トラックの一部は撤去され、他の陸上競技場に敷設し直され、[36]内部の地上レベルが下げられ、元々の構成で既に建設され埋められていたテラスの上に、追加の座席層を設置できるようになりました。合計16,000人を収容できる3つの仮設スタンドは解体され、南端の既存のスタンドと同様のデザインの恒久的な構造物に置き換えられました。この作業は完了するまでにほぼ1年かかり[37]、23,000の恒久的な座席が追加され、改装されたスタジアムの収容人数は7,000人増加して[38]約48,000人になりました。[12]マンチェスター・シティFCは、 2003-04シーズンの開始に間に合うようにこのスタジアムに移転しました。[14]この改装の総費用は4,000万ポンドを超え、トラック、ピッチ、座席の改装には市議会が2,200万ポンドを負担しました。[13] [ 15]スタジアム全体にバー、レストラン、企業向け娯楽エリアを設置する費用はサッカークラブが2000万ポンドをかけて負担した。[13] [15]大会は少額の運営黒字を出し、スポーツイングランドはこれを350万ポンドの費用でメインスタジアムに隣接する陸上競技ウォーミングアップトラックを6000席のマンチェスターリージョナルアリーナに改造するために再投資することに同意した。
スタジアム拡張
スタジアムはマンチェスター市議会が所有し、サッカークラブが「完全修繕」ベースでリースしている。運営、維持、将来の資本コストはすべてクラブが負担し、スタジアム利用者からの収益はすべてクラブが受け取る。2008年の買収により、サッカークラブは世界で最も裕福なクラブの1つとなり、[要出典]、スタジアムの完全買収を検討する可能性があるとの示唆が生まれた。[39]マンチェスターシティは、2010年3月にマンチェスター市議会と、建築家ラファエル・ヴィニョリが率いる10億ポンドの再開発を許可する契約を締結した。[40]
2010年の休業シーズン中、サッカー場とホスピタリティエリアが改修され、コンサートやその他のイベントに損傷を与えることなく耐えられるように競技場表面に100万ポンドが投資された。[41] 2010年10月、マンチェスターシティはスタジアムのリースを再交渉し、スタジアムの命名権を獲得する代わりに、以前は35,000人を超える試合のチケット販売収入の半分のみを市議会に支払っていたが、今後は年間300万ポンドの固定額を支払うことに同意した。[42]この新しい合意は、元のリースの標準的な5年ごとの見直しの一環として行われたもので、スタジアムからの市議会収入が年間約100万ポンド増加することになる。[42] 2011年から2014年の間、クラブは毎シーズン割り当てられたシーズンチケット36,000枚をすべて販売し[43]、平均試合観客数は最大座席数に非常に近づいた（次のセクションの表を参照）。その結果、2014-15シーズン中にスタジアムの拡張工事が行われた。南スタンドは3層目が追加されて拡張され、ピッチサイドの座席が3列追加されたことで、スタジアムの収容人数は約55,000人に増加した。[44]南スタンドの建設は2014年4月に始まり、2015-16シーズンの開始までに完了した。[45]
今後の計画
他の拡張と同時に計画承認を受けた拡張の最終段階では、北スタンドに3層目の座席を追加する予定だった。2018年11月、クラブはシーズンチケット保有者とこの拡張の代替構成について協議した。これには、エグゼクティブボックスや企業ホスピタリティラウンジのないさらに大きな2層の北スタンド、そしておそらくは安全な立ち見席に変えられるエリアを設けるという提案も含まれていた。その後、東スタンドと西スタンドの2層目全体は、新しいホスピタリティバーエリアに関連するプレミアムシートとして再構成される。この最終段階では、スタジアムの総座席数は約62,000になり、エティハドスタジアムは、オールドトラッフォード、ロンドンスタジアム、トッテナムホットスパースタジアムに次いで、国内で4番目に収容人数の多いクラブスタジアムとなる。[46]
最終的に、既存の北スタンドの3億ポンドの再開発プログラムが承認された。これには、新しいホテル、6,000人収容可能な屋根付きファンパークの建設、および純収容人数61,474人（ファンを隔離するためにブロックされた座席を考慮する）への増加が含まれ、建設は2023年に開始され、2026年末までに完了する予定である。スタジアムの北端にある2階はさらに7,900席拡張され、ホテルに直結し、450人用のプレミアム席を備えた「スカイバー」が全体の上部に設置される。[47] [48] [49]改修はUEFAユーロ2028までに完了することが期待されている。
建築
周囲数マイルからでも見えるジェットコースターのような屋根が、このスタジアムの大きな特徴です。この屋根にも、スタンドの上をほぼ連続した波のように上下に揺れる、同じような軽量の天蓋が付いています。この屋根は、糸のようなケーブルだけで支えられており、最も爽快な構造の体操であり、従来のスタジアムの屋根を支える不格好な鉄骨トラスよりもはるかに優れています。
マーティン・スプリング、ビルディングマガジン（2002）[50]
スタジアムの屋根は、マストとケーブルステーを備え、スタジアムに印象的な外観を与えています。材料を経済的に使用した革新的な屋根のデザイン以外にも、スタジアムは、観客の快適さ、アクセスのしやすさ（スタジアムの両側にある8つの大きな螺旋を介して）、さまざまな観客への配慮など、細部への配慮が注目に値します。
ジョン・アーミット卿、土木技師（2016）[51]
開発計画の際、マンチェスター市議会は、ブラッドフォード炭鉱周辺のかつて重工業化が進んだ場所の再生の象徴となるとともに、観客に「雰囲気のある」競技場での良好な視界を提供する持続可能なランドマーク構造を求めた。[37]アラップは、ローマの剣闘士競技場や円形劇場の特徴である、地面から6メートル下のピッチを持つ「サッカークラブの雰囲気を体現した、親密で威圧的な剣闘士競技場」となるようスタジアムを設計した。[37]スタジアムの設計ではしばしば見られない細部への配慮が注目されており、青い照明ビーコンを備えた葉巻型の屋根の支柱、彫刻された雨水溝、ポリカーボネート製の屋根の周囲の縁取り、ピッチの芝の成長を助ける開閉可能なルーバーなどがあり、ハイテク建築との類似点もある。[31]
屋根のデザイン
ドーナツ形のスタジアムの屋根は張力システムによって支えられており、雑誌「ニュー・スチール・コンストラクション」では「画期的」と評されている。[16]スタジアムの建築上の注目点は、コンクリートボウルとは別体の屋根と支持マストである。[16]屋根構造の内周には懸垂ケーブルが張られており、フォアステーケーブルを介してマストに結び付けられている。マストからのバックステーケーブルとコーナータイは、構造を支えるために地面に接続されている。[16] 2015年に南スタンドが拡張され3段目の座席が設けられたため、元々の南端の屋根は取り壊されたが、南側のマストとコーナータイは残され、現在は新しい屋根の下を走る懸垂ケーブルを引き続き結び付けるようになっている。新しく高くなった南スタンドの屋根は独立した構造で、独自の支柱とケーブルが備えられている。提案されている北スタンドの拡張にも、同様の配置が採用される予定である。
スタジアムを取り囲む12本のマストには、垂木と棟木でケーブルが取り付けられており、さらにしっかりと支えられています。[16]葉巻型のマストは視覚的な特徴も兼ねており、最も高いものは70メートル（230フィート）に達します。[52]上層席へのアクセスは、小塔に似た円錐形の屋根が付いた8つの円形の傾斜路で、その上に12本のマストのうち8本がそびえ立ち、屋根の支持構造となっています。[17]
陸上競技場として建設された南、東、西のスタンドの屋根は、ケーブルネットシステムで支えられていた。北端の仮設オープンスタンドは、最終的に北スタンドの屋根を支えることになるマストと固定ケーブルの周りに建設された。[16]試合後、陸上競技場は掘削された。北端の仮設観覧席は撤去され、掘削した場所に北スタンドと下層の座席が建設された。北スタンドの屋根は、垂木、棟木、外装材を追加して完成させた。[16]
施設とピッチ
スタジアムには西スタンドの地下に選手や審判員のための施設があり、試合日に最大6,000人に食事を提供するキッチン、記者室、グラウンドスタッフの保管場所、独房もある。[37]スタジアムには会議施設もあり、結婚式の許可も受けている。[53]ホスピタリティスイート、キッチン、オフィス、コンコース売店の設備はKSS Architectsが担当し、通信ケーブルや自動アクセス制御システムの設置も含まれている。[37]
スタジアムの内部は連続した楕円形のボウルで構成されており、側面に3段、両端に2段の座席がある。観客は従来の有人改札口ではなく、非接触型スマートカードで入場する。このシステムは、すべての入口から1分間に最大1,200人の入場を許可できる。[54]スタジアムの下にあるサービストンネルは、緊急車両やビジターチームのコーチがスタジアムに直接入るためのアクセスを提供している。スタジアム内に入ると、観客は6つのテーマレストランにアクセスでき、そのうち2つからはピッチが見渡せる。また、北、西、東のスタンドの2段目の座席の上には70のエグゼクティブボックスがある[55]。スタジアムには、電源障害が発生した場合に備えてスタンバイ発電機が装備されている。これらは、スタジアムの電気を稼働させ、投光照明をFIFAがサッカーの生中継を継続するために規定した最低レベルである800ルクスに保つことができる。 [56]
スタジアムボウルの芝生の競技面を最適にするため、屋根は周囲に半透明のポリカーボネートの10メートルの帯を使用して日光を最大限に取り入れるように設計された。[57]さらに、スタジアムの座席のない各コーナーには、芝生の換気とスタジアム全体の空気の流れを確保するために調整可能な可動式ルーバー付きの穴あき壁がある。 [58]排水とピッチ下の暖房が設置され、芝生に最適な生育環境が提供される。[37]ピッチはUEFA標準の105×68メートル（115×74ヤード）である。[55]そして、デッソ製の人工繊維で強化された天然芝で覆われている。[59]競技場は218個の2000ワットの投光器で照らされ、合計436,000ワットを消費する。[60]芝の競技場はイングランドサッカーでも最高峰のピッチの一つとして認められており、過去9シーズンでプレミアリーグのベストピッチに5回ノミネートされ、2010-11年には[61]他の賞も受賞しました。[62]
名前
スタジアムは1999年12月に建設が始まる前にマンチェスター市議会によってシティ・オブ・マンチェスター・スタジアムと名付けられたが[27]、一般的に使われている別名がいくつかある。シティ・オブ・マンチェスター・スタジアムは、書き言葉でも話し言葉でもCoMS [発音? ]と略される。イーストランズは、それぞれスポーツシティとCoMSと名付けられる前の敷地とスタジアムを指しており、スタジアムと複合施設全体を指す一般的な用法として今でも使用されている[3] 。スポーツシティも同様であるが、頻度は低い。 [63]スタジアムは、 2015年のラグビーワールドカップでは正式にマンチェスター・シティ・スタジアムと呼ばれた。[64]サッカークラブは、新しい所有者の下で、2010年10月に市議会と250年のリース契約を再交渉し、大幅な賃料の値上げと引き換えに命名権を獲得した[13] 。 [15] [42] 2011年7月、クラブはチームキットスポンサーのエティハド航空との10年契約の一環として、スタジアムをエティハドスタジアムに改名した。[3]この契約には、スタジアム名のスポンサーシップ、[65]チームキットスポンサーシップの10年間延長、[66]クラブのユースアカデミーとトレーニング施設を、スタジアム向かいのエティハドキャンパス開発地区にあるシティフットボールアカデミー[67]に移転することが含まれている。 [68]
連続した楕円形のボウルであるにもかかわらず、スタジアムの各サイドは伝統的なサッカー競技場のように名前が付けられている。すべてのサイドは当初、方角で名付けられていた（エンドはノーススタンドとサウススタンド、サイドはイーストスタンドとウェストスタンド）。[69] 2004年2月、ファンの投票により、ウェストスタンドは元選手に敬意を表してコリン・ベルスタンドに改名された。 [70]投票は、改名されたスタンドをベルエンドと名付けたいライバルファンによって乗っ取られた疑いがあったため、ほぼキャンセルされそうになった（そしてスタンドはジョー・マーサーにちなんで名付けられた）。しかし、クラブのコアなサポーターは、スタンドに自分たちのヒーローにちなんで名付けられることを望んでいることを明らかにした。[70]イーストスタンドは、クラブのメインロードグラウンドにある非常に声高な東スタンドに敬意を表して、ファンの間で非公式にキパックスと呼ばれている。[69]
ノーススタンドは、コモンウェルスゲームズ後のスタジアム改修時に建設された唯一のスタジアム部分である。このスタンドに代わった仮設の屋根のない北スタンドは、サポーターからニュージーンケリースタンドと呼ばれていた。これは、クラブの旧本拠地メインロードのキパックスとノーススタンドの間の屋根のない角にちなんで名付けられたもので、風雨にさらされているため、サポーターはしばしば「雨の中で歌っている」ことに気付いたからである。[71] 2010-11シーズンから、ノーススタンドの座席は子供連れのサポーターのみに制限され、その結果、このグラウンドの端は現在、一般的にファミリースタンドと呼ばれている。ノーススタンドは正式に改名されたことはなく、今でもそのように呼ばれることが多いが、[72]ほとんどの外部のチケット売り場やスタジアムガイド、[73]クラブ自体[74]は、座席やチケット販売について議論する際に、グラウンドのこのセクションを優先的にファミリースタンドと呼んでいる。サポーターは当初、サウススタンドをスコアボードエンド（メインロードのノーススタンドの旧称）と呼んでおり、シティのより声高なファンの大半がここに集まっている。ビジターチームのサポーターも、ビジターサポーター用コーチパークから簡単にアクセスできるため、通常このスタンドの席が割り当てられる。[71] 2003年から2006年にかけて、サウススタンドはスポンサーシップの理由でキー103スタンドに改名されたが、常連客にはほとんど無視された。2018年11月のさらなる拡張オプションに関する協議では、ノーススタンドがホームエンドになり、企業ホスピタリティエリアがなく、2層目が大幅に拡張され、チケット価格が「手頃」になり、安全なスタンディングに変更できる可能性のあるエリアが想定されている。歌唱エリアはノーススタンドにあり、ファミリースタンドはスタジアム内の別の場所に移設される。
スポーツシティ
このスタジアムは、他のいくつかの全国的に重要なスポーツ会場を含むスポーツシティの中心です。スタジアムに隣接するマンチェスターリージョナルアリーナは、コモンウェルスゲームズのウォームアップトラックとして使用され、現在は6,178人収容の会場で、国内陸上競技のトライアルが開催されています。[75]また、以前はマンチェスターシティの女子チームとクラブの21歳未満の予備チームの両方のホームゲームも開催されていました。リージョナルアリーナは、AAA選手権とパラリンピックワールドカップを定期的に開催しており、現在はアマチュアラグビーリーグのマンチェスターレンジャーズの本拠地となっています。[76]
ナショナルスカッシュ センターとナショナル サイクリング センターは、マンチェスター ベロドロームとナショナル インドア BMX アリーナの両方を備えており、いずれもスタジアムから近い距離にあります。2003 年以来英国ナショナル スカッシュ チャンピオンシップを開催しているスカッシュ センターは、コモンウェルス ゲームズのために CoMS とともにスポーツシティ コンプレックスに追加されました。ゲームズのトラック サイクリングイベントのすべてが行われるもう 1 つの目玉会場であるベロドロームは、既に設置されており、1994 年に建設されて以来、英国の自転車競技統括団体である英国サイクリング協会の本拠地となっていました。 [77]これはマンチェスターの失敗した 2000 年オリンピック招致の一環でした。[78] 2012 年夏季オリンピック用のリー バレー ベロパークが完成する前は、ベロドロームは英国で唯一の屋内オリンピック基準のトラックでした。[78]併設されているBMXアリーナには、英国で唯一の常設屋内BMXトラックがあり、最大2,000人の観客を収容できます。[77] 2011年にスポーツシティの国立サイクリングセンターに追加されました。
エティハドスタジアムのすぐ近くのスポーツシティにある他の主要なスポーツおよびスポーツ関連会場は、すべて2002年コモンウェルスゲームズの遺産であり、スタジアムの西側、リージョナルアリーナの南西角に隣接するイングリッシュインスティテュートオブスポーツ[79]、スタジアムの北端に隣接するマンチェスターリージョナルテニスセンター[80] 、そしてスタジアムに隣接し、マンチェスタースポーツアンドレジャートラストによって運営・管理されているマンチェスターテニス＆フットボールセンター[81]です。
公共彫刻
2002年3月11日（コモンウェルスデー）から8月10日にかけて、来たるコモンウェルスゲームズの準備の一環として、また女王陛下の即位50周年を記念して、全国的なスピリット・オブ・フレンドシップ・フェスティバルが開催された。[82]ゲームズが始まる数週間前の7月9日、スポーツシティにあるイングリッシュ・インスティテュート・オブ・スポーツの新しい本部ビルの外に、中距離走者のスティーブ・クラムによる彫刻が公開された。[83]この彫刻は2001年後半に委託され、アルトリンチャムを拠点とする芸術家コリン・スポフォースによって8週間強で制作された。スポフォースは、競技に参加するアスリートたちの美しさ、力強さ、決意を称える手段として、英雄的な大きさの短距離走者の彫刻のアイデアをマンチェスター市議会に提出していた。[84]高さ30フィート、重さ7トンに達し、「ランナー」と題されたこのユニークな実物大のブロンズ像は、ブロンズの地球儀の上に乗った男性スプリンターの像で、当時イギリス最大のスポーツ彫刻でした。[85]この像は、スターターのピストルが鳴った後、ランナーがスタート台を離れる瞬間を表現しています。
2005年から2009年まで、トーマス・ヘザーウィックの彫刻「B of the Bang」がスタジアムの南東、アシュトン・ニュー・ロードとアラン・チューリング・ウェイの交差点に設置されていた。コモンウェルスゲームズの後に記念として建てられたこの彫刻は、英国で最も高い彫刻であった。しかし、多くの構造上の問題により、高さ184フィートのこの彫刻は安全上の理由から2009年に解体された。[86] 2014年、この大失敗の結果としての長い法廷闘争の結果としてマンチェスター市議会が回収した資金は、さらに数百ヤード南に新しい34万1000ポンドの公共彫刻を建設するために使用された。[87]
2021年から2022年にかけて、マンチェスター・シティは、2011-12年にチーム初のプレミアリーグ優勝に貢献した選手たちのアンディ・スコット設計による3体の銅像をスタジアムの外に公開した。最初はディフェンダーのヴィンセント・コンパニとストライカーのダビド・シルバのペアで、[88] 1年後には、ストライカーのセルヒオ・アグエロが「 93:20 」のゴールを決めた後の祝福を再現した銅像が登場した。[89]
スタジアム初
スタジアムで行われた最初の公開サッカー試合は、 2003年8月10日のマンチェスター・シティとバルセロナの親善試合だった。マンチェスター・シティが2対1で勝利し、ニコラ・アネルカがスタジアムで初ゴールを決めた。 [90] [91]
最初の公式戦は4日後に行われ、UEFAカップのマンチェスター・シティとウェールズ・プレミアリーグのトータル・ネットワーク・ソリューションズとの試合で、シティが5-0で勝利し、トレバー・シンクレアがスタジアムでの公式戦初得点を決めた。[92]プレミアリーグのシーズンはアウェー戦で始まったが、マンチェスター・シティにとって新スタジアムでの初のホームリーグ戦は8月23日だった。[93]ポーツマスとの試合は1-1の引き分けで、ポーツマスのヤクブがスタジアムでのリーグ戦初得点を挙げ、デビッド・ソメイユがここでリーグ戦で得点した最初のシティ選手となった。[94]
2011-12シーズン、エティハド・スタジアムでは数々のクラブ新記録とプレミアリーグ新記録が樹立された。プレミアリーグ開幕12試合中11試合に勝利した初のチームとなったほか、[95]エティハド・スタジアムで行われたプレミアリーグ19試合すべてで無敗を維持した。スタジアムで獲得可能な57ポイントのうちホームで獲得した55ポイントはプレミアリーグの共同最高記録であり、[96]スタジアムでの20連勝（前シーズンの終わりまで遡る）も2012年3月にプレミアリーグの新記録を樹立した。[97]
開催地のマンチェスター・シティの試合以外での同スタジアムのサッカー観客動員数記録は43,878人で、[98] 2008年5月14日のUEFAカップ決勝戦、ゼニト・サンクトペテルブルク対レンジャーズ戦で記録された。[99]このような試合では慣例となっているが、当時のスタジアムの最大収容人数47,715人[100]は、この決勝戦ではUEFAによって約44,000人にまで削減された。[101]しかし、どちらの制限も、スコットランドのクラブの公式チケット割り当てがわずか13,000枚であり、警察がチケットを持たないファンに家に留まるよう要請したにもかかわらず、試合当日にグラスゴーからマンチェスターまでやって来た130,000人を超えると推定される膨大な数のスコットランドのクラブサポーターを収容することはできなかっただろう。[102]遠征するファンの数とチケットを持っているファンの数の桁違いの不一致は、スタジアム内で試合を観戦した約44,000人の観客が完全に行儀よくしていたにもかかわらず、最終的にこの決勝戦と切っても切れない関係にある市内中心部での深刻な公共秩序の乱れ事件につながった。 [102]
受付
2002年のコモンウェルスゲームズは成功とみなされ[116]、スタジアムはその雰囲気と建築デザインで批評家から高い評価を得た。[117] 2004年に英国建築家協会の包括的な建築デザイン賞を包括的に受賞し、[118] 2003年に構造技術者協会の構造特別賞を授与されるなど、数々のデザイン賞を受賞している。[17]また、2002年には英国建設業界からBCI主要プロジェクト高評価を受けた。 [17] 2014年7月、スタジアムは建設業界訓練委員会によって英国で最も象徴的な5つの建造物の1つに選ばれた。[119]
2003年、マンチェスター・シティのサポーターによる当初の反応は二極化した。イングランドサッカーで最も雰囲気のあるスタジアムの一つとして評判のメインロードからの移転に消極的な人もいれば、より大きなスタジアムに熱狂し、クラブが結成されたイーストマンチェスターに戻ることを望む人もいた。2010年以来、クラブは毎シーズン36,000人以上のシーズンチケット保有者を誇っており[120]、これはクラブが本拠地を移転する直前のメインロードの最大収容人数35,150人を超えている。[121]
2007年にプレミアリーグが各クラブのファンを対象に行った調査では、マンチェスター・シティのファンが視界を「非常に良好」と評価した割合が、エミレーツ・スタジアムに次いでプレミアリーグで2番目に高かった。[122]対戦相手のファンは概ね肯定的なフィードバックを与えており、2005年に行われたイギリスで最も人気のあるサッカースタジアムを探す投票では、シティ・オブ・マンチェスター・スタジアムがオールド・トラッフォードに次いで2位となった。 [123] 2010年、シティ・オブ・マンチェスター・スタジアムは、オールド・トラッフォードとアンフィールドに次いで海外からの訪問者数で3番目に多いスタジアムとなった。[124]
マンチェスター・シティが本拠地となった初期の頃、スタジアムの雰囲気は悪かった。これはメイン・ロードのような伝統的なサッカー場と比べると、新しくオープンしたスタジアムによくある問題である。2007年のプレミアリーグの調査では、試合の雰囲気を「とても良い」と評価したマンチェスター・シティのファンの割合はプレミアリーグで2番目に低く、ミドルスブラのリバーサイド・スタジアムに次ぐものだった。[125]最近の収容人数の拡大は、雰囲気の改善を具体的な目標として計画された。[126]事実に基づいていないが、このスタジアムは試合当日の観客動員数と雰囲気の悪さからライバルチームのファンから「Emptyhad」というあだ名がつけられている。[127]
2014年10月、同クラブは前シーズンにエティハド・スタジアムを訪れたプレミアリーグのファンに対する顧客サービスの質が評価され、全国VisitFootball賞を2回受賞した。[128]プレミアリーグと英国観光局VisitEnglandの合弁会社VisitFootballは、2010年8月からサッカー場での観客のサービスを評価し、優れた顧客サービスを提供したクラブに毎年賞を授与している。マンチェスター・シティは2011年にVisitFootball賞を初めて受賞した4クラブのうちの1つだったが、[129] 2014年には年間最優秀クラブ賞と最も温かい歓迎賞の両方を受賞した。プレミアリーグの20クラブのスタジアムで提供されるサービスと設備を評価するサッカーと顧客サービス業界の専門家パネルによると、「マンチェスター・シティはファンに最高の試合体験を提供するという点で最高水準である」という。[130]
エティハドキャンパス
エティハドキャンパスとCFA
2011年7月、スタジアムはエティハド・スタジアムに改名され、エティハド航空[65]がスポンサーとなり、同社はスタジアムの命名権を得るためにフェロスタールとアーバールとの競争に打ち勝った。 [131]この有利な10年間のスポンサー契約には、スタジアム自体の命名権だけでなく、スタジアムが組み込まれる2億ポンドのサッカー関連施設であるエティハド・キャンパス全体の命名権も含まれていた。 [132] 2011年9月中旬、現在シティ・フットボール・アカデミー（ CFA）[67]として知られる最先端の新しいユースアカデミーとトレーニング施設の開発計画が正式に発表された。この施設はスタジアムに隣接する廃墟となった土地に建設され、7,000人収容のミニスタジアムと15の屋外サッカー場、6つのプール、3つのジムが含まれる予定である。[133]計画されていたCFA施設は、マンチェスター・シティのトップチーム、リザーブ（21歳以下のユース）チーム、アカデミーの若年層チームの新しい本拠地となるだけでなく、以前は緩やかに提携していたマンチェスター・シティ・レディースチームの新しい本拠地にもなる予定だった[134] （2012年にマンチェスター・シティ・ウィメンズFCとしてブランド名が変更され、より正式にマンチェスター・シティの関連サッカーチームに統合された）。[135]また、新しいCFA施設には、親クラブの世界本部も完全に統合される予定である。[136]
2014年3月初旬、CFAとエティハドスタジアムを結ぶアラン・チューリング・ウェイとアシュトン・ニュー・ロードの交差点に架かる新しい歩道橋の構造骨組みが据えられた。[137]その後、スポンサーのスイス・パワー・アンド・ガスSAが命名権を獲得し、[138]完成したスイスガス橋は正式に開通し、2014年11月26日にマンチェスター市議会に引き渡されて一般公開された。[139] 12日後、ジョージ・オズボーン財務大臣が[ 140] CFAの公式開通式を主宰した。[141]
地域貢献・都市再生
マンチェスター・シティは、エティハド・スタジアムに隣接するイースト・マンチェスター地区の再開発計画における地域貢献活動の一環として、エティハド・キャンパス開発プロジェクト全体に組み込まれた他の都市再生計画として、4,300万ポンドかけて建設される新しいベスウィック・コミュニティ・ハブ（コネル・シックス・フォーム・カレッジを含む）[142] 、 [143]コミュニティ・レジャー・センター（スイミングプール、ダンススタジオ、健康・フィットネスジム、ラグビー場、芝生のスポーツ競技場を含む）[144]、および計画中のマンチェスター健康・パフォーマンス研究所[145]がある。 2014年11月26日、スイスガス橋が正式に開通したのと同じ日に、国際的に高く評価されている製作者ライアン・ガンダーによる「世界的に賞賛されている」ステンレス鋼の彫刻の集合体[146]も同様に一般公開された。この彫刻は3つのそびえ立つ金属製のチェスの駒で構成されており、[147] 「ダッズ・ハロー・エフェクト」と呼ばれている。[147]マンチェスター市議会の委託により、東マンチェスターのこの地域の過去の産業遺産と現在のスポーツ遺産の両方を表現するために作られたこの公共アート作品は、コネル・シックスフォーム・カレッジの前、ベズウィック・コミュニティ・ハブの中央サーカスの近くに設置されており、[148]この地域で最後の公共彫刻であるB・オブ・ザ・バンが設置されていた場所から南にわずか数百ヤードのところにあります。[149]
輸送
スタジアムはマンチェスター市中心部から東に 2.5 km のところにあります。主要鉄道が発着するマンチェスター ピカデリー駅までは、スタジアム近くで係員が監視する、明るく標識のあるルートを 20 分ほど歩く必要があります。ピカデリー駅にはメトロリンクの路面電車の停留所 (地下) もあり、ここからイースト マンチェスター線沿いの路面電車がアシュトン アンダー ラインまで定期的に運行され、試合当日は運行本数が増え、路面電車の車両が倍増します。スタジアムのすぐ北、ジョー マーサーウェイ近くのエティハド キャンパスの路面電車の停留所は2013 年 2 月にオープンし、試合日には数千人の乗客が利用しています。マンチェスター市中心部から路面電車で移動する観客は、ピカデリー ガーデンで乗車でき、所要時間は約 10 分です。[150]ヴェロパークトラム停留所も2013年2月にオープンし、スタジアムの南東側へのアクセスを提供するほか、マンチェスター・ヴェロドロームやシティ・フットボール・アカデミーなど、スポーツシティの他のエリアへのアクセスも近くなっています。[151]
市内中心部や他の方面から多くのバス路線があり、スポーツシティまたはその近くに停車します。試合やイベントの日には、市内中心部からスタジアムまで特別バスが運行されます。 [152]敷地内には2,000台分の駐車スペースがあり、さらに周辺には地元の企業や学校が提供した8,000台分の駐車スペースがあります。 [ 153 ]
その他の用途
賃貸契約の条件により、スタジアムはマンチェスター・シティの権限で、コンサート、ボクシング、ラグビーの試合などサッカー以外のイベントを開催することができる。[156]マンチェスター・シティは、スタジアムでのサッカー以外のイベントの数を増やすために、2012年に恒久的な娯楽ライセンスを申請した。[157]
コンサート
サッカーシーズン以外では、このスタジアムでは毎年夏のコンサートが開催され、最大6万人の観客を収容できるイギリス最大級の音楽会場の一つとなっている。[158]新しいウェンブリー・スタジアムが建設される前は、イングランド最大のスタジアムコンサート会場であった。 [158] [159]
最初のコンサートは2004年、ジェームス・ブラウンがサポートを務めたレッド・ホット・チリ・ペッパーズのパフォーマンスだった。 [155]スタジアムでのオアシスのコンサートはDVD「ロード・ドント・スロー・ミー・ダウン」に収録されており、2005年のバンドのコンサートは6万人の観客動員数記録を樹立した。[6]テイク・ザットは2006年のスタジアムでのパフォーマンスを収録したDVD「テイク・ザット：ザ・アルティメット・ツアー」をリリースした。[160]このスタジアムで演奏した他のアーティストには、U2、[155]ビヨンセ、ジェイ・Z、ジョージ・マイケル、[154]ロッド・スチュワート、[155]フー・ファイターズ、[155]ペット・ショップ・ボーイズ、[154]マニック・ストリート・プリーチャーズ、[155]バスティル、ディジー・ラスカル、ザ・フューチャーヘッズ、シュガーベイブス、テイラー・スウィフト、メタリカ、ソフィー・エリス・ベクスター、コールドプレイ、[154 ] ブルース・スプリングスティーン、[154]ミューズ、[154]ボン・ジョヴィ[154] (3回)、ロビー・ウィリアムズ、[161]ワン・ダイレクション、[162]ザ・ストーン・ローゼズ、スパイス・ガールズがある。[163]また、 2022年にはリアム・ギャラガーのホームカミング・ギグが開催された。
コンサートやボクシングの試合は、最終的にピッチに大きな負担をかけることになった。2008年、コンサート後のピッチ改修が遅れたことと、サッカーシーズンの早い開始が重なったことで、最初のホーム試合にピッチが間に合わず[164] 、クラブはUEFAカップ予選1回戦をバーンズリーのオークウェルスタジアムで行い[165]、イーストランズでのサッカー以外のイベントの開催は一時停止された。2010年5月、クラブは新しいピッチに投資し[41] [166]、2011年には夏のコンサートが再開され、テイク・ザット[154]が8夜公演を行い、チケットの売り上げは合計で約40万枚に達した。
その他のサッカーイベント
シティ・オブ・マンチェスター・スタジアムは、マンチェスター・シティのホーム試合のほか、いくつかの主要なサッカーの試合を開催してきた。 2004年6月1日、イングランド代表と日本代表が対戦し、イングランドの国際サッカー試合を開催した50番目のスタジアムとなった。 [7] 2005年6月、スタジアムはUEFA女子チャンピオンシップのイングランドの開幕戦を開催し、大会の観客動員数記録を29,092人に更新した。[167]スタジアムは2008年のUEFAカップ決勝も開催し、[6]ゼニト・サンクトペテルブルクがレンジャーズを2対0で破った。
2011年5月、このスタジアムではAFCウィンブルドンとルートン・タウンの間でカンファレンス・ナショナル・プレーオフ決勝戦が開催され、ウィンブルドンはPK戦でルートンを破りフットボールリーグへの昇格を果たした。[168]このスタジアムがプレーオフに使用されたのは、2011年5月28日にウェンブリー競技場でUEFAチャンピオンズリーグ決勝戦が行われる予定だったためであり、UEFAの規則ではチャンピオンズリーグ決勝戦が行われるスタジアムは、その前の2週間は他の試合に使用してはならないと定められている。[169]
その他のスポーツ
2004年10月、このスタジアムは、約4万人の観客の前で行われたトライネーションズシリーズのイギリス対オーストラリアのラグビーリーグ国際試合の会場となった。 [170] また、このスタジアムは、 3シーズン連続でマジックウィークエンドを開催した（2012年から2014年）。[8] 2012年に1日（32,953人）と週末全体の合計（63,716人）の両方で記録的な観客動員数を記録した後、エティハドスタジアムはこの毎年恒例のラグビーリーグイベントの会場として選ばれ、2014年5月には観客動員数（36,339/64,552）の新たな記録を樹立した。しかし、サウススタンドの拡張工事のため、2015年夏はニューカッスルのセントジェームズパークに移転された。 [171]
2008年5月24日、ストックポート生まれでIBFとIBOの ライトウェルター級チャンピオンに2度輝いたボクサー、リッキー・ハットンが、 「ハットンの帰郷」と銘打たれた試合でフアン・ラスカーノを破った。この試合は56,337人の観客の前で行われ、[9]第二次世界大戦後のイギリスのボクシングイベントの観客動員数記録を樹立した。[172]
2015年10月10日、このスタジアムでは2015年ラグビーワールドカッププールAの開催国イングランドとウルグアイの試合が開催された。[173]イングランドが60対3で勝利し、観客数は50,778人となった。[174]
イングランド代表サッカー試合
参照
注記
- ^ 「陸上競技」という用語は通常、「ロードレース」陸上競技イベント（例：男子50km競歩、女子マラソンなど）を他の「陸上競技」スポーツイベントから除外する。「ロードレース」イベントは陸上競技場で終了することがあるが、通常、そこで開催されていたとはみなされない。さらに、競歩イベントは2010年の大会以降、コモンウェルスゲームズのプログラムから削除された。下半身不随の陸上競技イベントは現在「陸上競技」という用語に含まれますが、記事に記載されている16の集計からは2つのEAD記録が除外されています。これは、過去の大会記録の外部ソースのリストからこれらの記録が省略されることが多く、そのような集計に含めると混乱を招くことが多いためです。
- ^ 南スタンドの拡張により収容人数が減少しました。工事の段階的な実施により、最大収容人数はシーズン中に変動しました。
- ^ 南スタンドの3階部分の完成により収容人数が増加しました。
- ^ 2017/18シーズンから収容人数が80席減少
- ^ 2020年1月20日現在
- ^ テイク・ザットは当初、 2017年5月26日、27日、28日にマンチェスター・アリーナで3回のコンサートを行う予定だった。しかし、5月22日のマンチェスター・アリーナ爆破事件を受けて、アリーナは4か月間臨時閉鎖となった。3回のコンサートは1回にまとめられ、6月18日にエティハド・スタジアムで開催された。
参考文献
特定の
- ^ “エティハド・スタジアム - スタジアム | パリ・サンジェルマン”.パリ・サンジェルマンFC . 2024年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月19日閲覧。
- ^ abc 「Man City Website 2021」。2020年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「マンチェスター・シティ、イーストランドの名称変更で合意」BBCスポーツ。2011年7月8日。 2011年11月13日閲覧。
- ^ ab 「プレミアリーグ ハンドブック シーズン 2015/16」（PDF）。プレミアリーグ。2015年8月8日。 2015年9月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年8月10日閲覧。
シーズン開始時のスタジアム収容人数：55,097人（推定）（19ページ上部）
- ^ ab 「シティ・オブ・マンチェスター・スタジアムがインクルーシブデザイン賞を受賞」RIBA 2004年。2015年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月20日閲覧。
- ^ abcd 「Man City スタジアムが Uefa 決勝に決定」BBC スポーツ2006年10月4日。2007年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月28日閲覧。
- ^ ab “England 1-1 Japan”. BBCスポーツ. 2004年6月1日. 2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月23日閲覧。
- ^ ab Wilson, Andy (2014年5月14日). 「Set of Six: Take that, Manchester, and enjoy another Magic Weekend」. The Guardian . ロンドン. 2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月10日閲覧。
- ^ ab Lamont, Tom (2008年6月29日). 「シティ・オブ・マンチェスター・スタジアム」.ガーディアン. ロンドン. 2015年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月22日閲覧。
- ^ ルーカス、ダン（2015年10月10日）。「イングランド対ウルグアイ：ラグビーワールドカップ2015 - 実際のところ」。ガーディアン- www.theguardian.com経由。
- ^ ab 「マンチェスターはIOCを訴えるかもしれない」BBCニュース1999年1月25日2011年11月11日閲覧。
- ^ ab Hubbard, Alan (1999年12月12日). 「シティ・オブ・マンチェスター・スタジアム：ウェンブリーの救世主」.インディペンデント. ロンドン. 2019年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月7日閲覧。
- ^ abcdef Conn, David (2011年10月4日). 「マンチェスター・シティ、スタジアム命名権のために市議会に年間200万ポンドを支払う」.ガーディアン. ロンドン. 2011年11月12日閲覧。
- ^ ab Bhatti, Pav (2011年5月21日). 「メインロード：マンチェスターシティが残したコミュニティ」BBCニュースマンチェスター. 2015年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月23日閲覧。
- ^ abcde 「マンチェスターモデルはウェストハムに入居者を確保する方法を示している」ロンドンイブニングスタンダード。2011年10月11日。2011年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月12日閲覧。
- ^ abcdefg Simpson, Martin & King, Mike (2003年12月). 「Building Tension」(PDF) . msc.aisc.org . Modern Steel Construction. 2015年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2015年6月11日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ abcd 「エティハド・スタジアム、マンチェスター – 受賞」。Arup Associates。2015年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月10日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・シティ、収容人数61,000人までスタジアム拡張を検討」BBCニュースマンチェスター 2013年10月11日2013年12月29日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・シティ、ポピュラス設計のスタジアム拡張案を発表」。アーキテクツ・ジャーナル。2023年3月14日。
- ^ 「マンチェスター・シティ、3億ポンドのスタジアム計画で請負業者を任命」。建設ニュース。2023年3月2日。 2023年4月8日閲覧。
- ^ 「デザインとアクセスに関する声明」。マンチェスター市議会。2023年4月18日。
- ^ 「プロジェクト：イーストランドの産業の過去」。オックスフォード考古学：人類の旅の探究。オックスフォード考古学。2010年。2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月11日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・シティ・スタジアムの設計」(PDF)。The Arup Journal 。2003年1月。 2014年3月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年6月14日閲覧。
- ^ Hubbard, Alan (1999年12月12日). 「シティ・オブ・マンチェスター・スタジアム：ウェンブリーの救世主たち」.インディペンデント. ロンドン. 2019年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月14日閲覧。
- ^ ボネット、ロブ（2002年7月31日）。「アスレチックススタジアム建設の主張は夢物語」BBCスポーツ。2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月19日閲覧。
- ^ Hubbard, Alan (1999年12月12日). 「シティ・オブ・マンチェスター・スタジアム：ウェンブリーの救世主たち」.インディペンデント. ロンドン. 2019年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月7日閲覧。
- ^ abc Hubbard, Alan (1999年12月12日). 「シティ・オブ・マンチェスター・スタジアム：ウェンブリーの救世主たち」.インディペンデント. ロンドン. 2019年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月7日閲覧。
- ^ Patel, Dipesh (2007年11月7日). 「スタジアムは無用の長物ではないが、将来は単なる推測である」。ガーディアン。ロンドン。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月18日閲覧。
- ^ 「シティ・オブ・マンチェスター・スタジアム」。アクセシブル環境センター。2006年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月22日閲覧。
- ^ 「シティ・オブ・マンチェスター・スタジアム」。コモンウェルスゲームズレガシー。2007年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月27日閲覧。
- ^ ab Taylor, David (2002年5月16日). 「スポーツの問題」. The Architects Journal . 2013年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月11日閲覧。
- ^ 「第17回コモンウェルスゲームズの開会式、マンチェスター、2002年7月25日」。The Royal Household。2002年7月25日。2011年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「コモンウェルスゲームズ陸上競技記録」(PDF)。commonwealth-of-nations.org。 ロンドン: コモンウェルス・オブ・ネイションズ。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2015年6月13日閲覧。
- ^ abc 「コモンウェルスゲームズの歴史」。ザ・ヘラルド。グラスゴー。2014年2月21日。2014年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月14日閲覧。
- ^ 「シティ・オブ・マンチェスター・スタジアムがインクルーシブデザイン賞を受賞」RIBA 2004年。2015年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月23日閲覧。
- ^ Conn, David (2006年10月10日). 「No cut-price Olympic legacy for football's fat cats」. The Guardian . ロンドン. 2014年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月19日閲覧。
- ^ abcdef 「マンチェスター・スタジアム市の変革」(PDF)。The Arup Journal 。2003年2月。 2012年3月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年11月20日閲覧。
- ^ 注: 7,000 = 変換後の収容人数 (48,000) - オリンピック収容人数 (公式には 38,000 だが 41,000 に拡大) = 追加された新しい常設席の数 (23,000) - 取り外された仮設席の数 (16,000)。使用される収容人数の数値はすべて 2 SF に丸められています。
- ^ Qureshi, Yakub (2008年9月2日). 「The new football powerhouse」. Manchester Evening News . 2013年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月4日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・シティFCがエティハド・キャンパスの計画を提出」マンチェスター：プレイス・ノース・ウェスト、2011年9月19日。2015年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月10日閲覧。
- ^ ab 「マンチェスター・シティ、150万ポンドをかけて企業施設をアップグレード」BBCニュースマンチェスター 2010年5月28日 オリジナルより2015年9月25日時点のアーカイブ。2010年10月10日閲覧。
- ^ abc Keegan, Mike (2010年10月2日). 「マンチェスター・シティが市議会に追加で100万ポンドを支給」マンチェスター・イブニング・ニュース。2010年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月10日閲覧。
- ^ 「EPLフランチャイズが直面する主要なビジネス上の問題」。SportsBusiness Journal。Street and Smith's Sports Group。2011年8月15～21日。2011年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月21日閲覧。
- ^ Brennan, Stuart (2015年3月23日). 「Man City's soaring new stand to boost Etihad climate」. Manchester Evening News. 2015年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月2日閲覧。
- ^ Brennan, Stuart (2015年3月23日). 「Man City's soaring new stand to boost Etihad ambient」. Manchester Evening News . 2015年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月2日閲覧。
- ^ “マンチェスター・シティ、拡張されたエティハド・スタジアムの安全立見席の可能性についてファンに質問”. talkSPORT. 2018年11月29日. 2018年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月10日閲覧。
- ^ “Man City reveals Populous-designed Stadium extension proposals”. Architects Journal . 2023年3月14日. 2023年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧。
- ^ “マンチェスター・シティ、3億ポンドのスタジアム計画の請負業者を任命”. Construction News . 2023年3月2日. 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月8日閲覧。
- ^ 「デザインとアクセスに関する声明」マンチェスター市議会。2023年4月18日。2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月10日閲覧。
- ^ 「シティ・オブ・マンチェスター・スタジアム」。建物。UBM Built Environment。2002年。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月3日閲覧。
- ^ 「オールド・トラッフォードとエティハド・スタジアムはいかにして世界的に有名なスポーツアリーナとなり、マンチェスターの発展に貢献したか」マンチェスター・イブニング・ニュース。2016年9月16日。2018年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月4日閲覧。
- ^ Simpson, Martin & King, Mike (2003年12月). 「Building Tension」(PDF) . msc.aisc.org . Modern Steel Construction. 2015年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2015年6月11日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ 「Borrowed & Blue – City of Manchester Stadiumでの結婚式」(PDF) . countybrides.com . CoMS Conference & Events / Manchester City Football Club。2015年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2015年6月12日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・シティ、ワイヤレス、RF 対応のインテリジェント・スタジアムで革新的なスマートカード サービスとスポンサーシップを開始」(PDF) 。ヒューレット・パッカード。2004 年 2 月。2006 年 2 月 9 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2006年8 月 27 日に閲覧。
- ^ ab Clayton, David (2011年6月24日). 「ダブリン・スーパーカップ：アビバ・スタジアム対CoMS」マンチェスター・シティFC 。 2011年7月4日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「マンチェスター・シティ・スタジアムの設計」(PDF)。Arup Journal 。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年10月11日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・シティ・スタジアムの設計」(PDF)。The Arup Journal 。2003年1月。 2014年3月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年6月14日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・シティ・スタジアムの設計」(PDF)。The Arup Journal 。2003年1月。 2014年3月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年6月14日閲覧。
- ^ 「UEFAカップ決勝戦、特別ピッチで開催」 PR Newswire Europe Ltd. 2008年5月8日. 2011年11月22日閲覧。
- ^ Reynolds, John (2008年5月14日). 「UEFAカップ決勝会場（Mad for it）」. Pitchcare . (Maxwell Amenity Ltd.). pp. 14–18. 2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月27日閲覧。
- ^ 「完璧なピッチ：マンチェスター・シティのグラウンドスタッフがプレミアリーグ賞を受賞」マンチェスター・イブニング・ニュース。2011年5月4日。2011年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月25日閲覧。
- ^ マルホランド、ポール（2010年11月26日）。「シティのグラウンドスタッフに最優秀賞」マンチェスター・シティ・フットボール・クラブ。 2015年6月11日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Bailey, Chris (2006年11月8日). 「なぜブルースは名前ゲームで利益を得なければならないのか」マンチェスター・イブニング・ニュース。2013年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月22日閲覧。
- ^ “マンチェスター・シティ・スタジアム”.イングランドラグビートラベル. 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月22日閲覧。
- ^ ab 「シティとエティハド：クラブにとって歴史的な一日」（ウェブビデオ）。マンチェスター・シティFC、2011年7月8日。2017年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月16日閲覧。
- ^ Gardner, Alan (2011年7月8日). 「マンチェスター・シティ、エティハド航空との合意でスタジアム名変更を確認」。ガーディアン。2015年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月22日閲覧。
- ^ ab 「City Football Academy: Fly-through」。MCFCのYouTubeでのメディアリリースウェブビデオ。Manchester City FC & Rafael Viñoly Architects。2012年9月14日。2015年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月3日閲覧。
- ^ Ogden, Mark (2011年8月29日). 「マンチェスター・シティはシェイク・マンスールの10億ポンドの投資で全く新しいレベルに到達」. The Telegraph . ロンドン. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月31日閲覧。
- ^ ab ジェームズ、ゲイリー（2006年1月）。マンチェスターシティ–完全記録。ダービー：ブリードンブックスパブリッシング。pp. 103–105。ISBN 978-1-85983-512-8。
- ^ ab ピート・スペンサー（2003年11月13日）「シティはベルを支持」マンチェスター・イブニング・ニュース。2011年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月20日閲覧。
- ^ ab ジェームス、ゲイリー、ターナー、リック。「エティハドスタジアム」。ブルームーン。マンチェスター。2015年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ “スタジアム拡張”。マンチェスター・シティFC。2016年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月2日閲覧。
- ^ 「The Etihad」。footballtripper.com。Football Tripper。2014年8月16日。2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ 「ビジティングサポーター情報 – 2013-14シーズン」（PDF）マンチェスター・シティFC 2015年6月17日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ イングリス、サイモン（2004年）。マンチェスターで演奏。ロンドン：イングリッシュ・ヘリテージ。ISBN 1-873592-78-7。
- ^ 「マンチェスター・レンジャーズ、イーストランド移籍後にプロとしての将来を示唆」。Love Rugby League。2015年2月25日。2015年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月19日閲覧。
- ^ ab 「About」。National Cycling Centre。 2015年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月19日閲覧。
- ^ ab Ottewell, David (2012年8月8日). 「栄光への近道：マンチェスター・ベロドロームがいかにして英国のオリンピック・ゴールドラッシュをもたらしたか」マンチェスター・イブニング・ニュース。2015年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月20日閲覧。
- ^ 「EIS: About」。eis2win.com。English Institute of Sport。2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月23日閲覧。
- ^ 「Manchester Regional Tennis Centre」. manchester.gov.uk . マンチェスター市議会. 2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月23日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・テニス＆フットボール・センター」（PDF）。manchestersportandleisure.org 。マンチェスター・スポーツ＆レジャー・トラスト。2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2015年6月23日閲覧。
- ^ 「スピリット・オブ・フレンドシップ・フェスティバルのイベント」BBCニュース。2002年3月。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月24日閲覧。
- ^ 「『ザ・ランナー』公開」BBCニュース2002年7月10日。2016年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月24日閲覧。
- ^ 「Figurative Sculpture – The Runner」。Colin Spofforth Studio。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月24日閲覧。
- ^ 「スティーブ・クラムが発表した高さ30フィートのブロンズ彫刻」m2002.thecgf.com。コモンウェルスゲームズ連盟。2002年7月9日。2006年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月24日閲覧。
- ^ 「バング解体作業開始」BBCニュース2009年4月15日 オリジナルより2009年4月18日時点のアーカイブ。 2009年4月15日閲覧。
- ^ Cox, Charlotte (2014年6月5日). 「小切手ですか? 『B of the Bang』の現金でベスウィックにやってくる34万1000ポンドの巨大チェスの駒を購入」マンチェスター・イブニング・ニュース。2015年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月5日閲覧。
- ^ 「シティがコンパニとシルバの像を世界に公開」マンチェスター・シティFC 2021年8月28日2022年12月30日閲覧。
- ^ 「シティ、93分20秒の記念日にセルヒオ・アグエロの像を公開」マンチェスター・シティFC 2022年5月13日2022年12月30日閲覧。
- ^ “Man City vanquish Barca”. BBCスポーツ. 2003年8月10日. 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月17日閲覧。
- ^ “Man City v Barcelona photos”. BBC Sport . 2003年8月10日. 2023年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月17日閲覧。
- ^ “Man City off to a flyer”. BBCスポーツ. 2003年8月14日. 2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月17日閲覧。
- ^ “Premiership round-up”. The Telegraph . ロンドン. 2003年8月23日. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月30日閲覧。
- ^ “Sommeil saves City”. BBCスポーツ. 2003年8月23日. 2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月24日閲覧。
- ^ クレイトン、デイビッド（2011年11月21日）。「ブルースが歴史を塗り替える」マンチェスター・シティFC 。 2015年5月23日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「マンチェスター・シティ年次報告書 2011-12」（PDF）。マンチェスター・シティ・フットボール・クラブ。2012年9月28日。 2015年6月25日閲覧。
マンチェスター・シティは今シーズン、プレミアリーグのホーム戦で無敗だった。ホーム戦績は18勝1引き分け無敗で、プレミアリーグのベストタイ記録である。（12ページ上部）
[永久リンク切れ ] - ^ McNulty, Phil (2012年3月21日). 「Man City 2–1 Chelsea」. BBCスポーツ. 2015年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月25日閲覧。
- ^ 「UEFAヨーロッパリーグ統計ハンドブック – ノックアウトフェーズ 2009/2010」(PDF) 。UEFA。2010年1月。2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2015年6月9日閲覧。 2008年5月
14日 マンチェスターFC ゼニト・サンクトペテルブルク–レンジャーズFC 2–0 ペーター・フロイトフェルト(スウェーデン) 43,878
(108ページ下)、
観客数: 43,878
(120ページ下半分)
- ^ Lindsay, Clive (2008年5月14日). 「Zenit St Petersburg 2-0 Rangers」. BBCスポーツ. 2010年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月9日閲覧。
- ^ ab 「プレミアリーグ ハンドブック シーズン 2007/08」（PDF）。プレミアリーグ。2007年8月1日。 2015年9月24日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年5月19日閲覧。
シーズン開始時のスタジアム収容人数：47,715（23ページ中央）
- ^ 「UEFAカップ決勝2008 – マンチェスターは準備万端か?」。Soccerlens.com – フットボールブログ。2008年5月13日。2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月9日閲覧。
- ^ ab 「UEFAカップの暴力は早くから始まっていた」BBCニュース2008年6月16日 オリジナルより2015年6月10日時点のアーカイブ。 2015年6月9日閲覧。
- ^ ジェームス、ゲイリー、ターナー、リック。「エティハドスタジアム」。ブルームーン。マンチェスター。2015年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
- ^ abc 「MCFCスタジアムの歴史」マンチェスター・シティFC。2008年2月8日。2008年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月18日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグ ハンドブック シーズン 2008/09」(PDF)。プレミアリーグ。2008年8月1日。 2015年9月24日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年5月19日閲覧。
シーズン開始時のスタジアム収容人数: 47,405 (21ページ中央)
- ^ 「プレミアリーグ ハンドブック シーズン 2009/10」(PDF)。プレミアリーグ。2009年8月1日。 2015年9月24日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年5月19日閲覧。
シーズン開始時のスタジアム収容人数: 47,405 (25ページ中段)
- ^ 「プレミアリーグ ハンドブック シーズン 2010/11」(PDF)。プレミアリーグ。2010年8月1日。 2015年9月24日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年5月19日閲覧。
シーズン開始時のスタジアム収容人数: 47,405 (23ページ中央)
- ^ 「プレミアリーグ ハンドブック シーズン 2011/12」(PDF)。プレミアリーグ。2011年11月27日。 2011年12月4日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年5月19日閲覧。
シーズン開始時のスタジアム収容人数: 47,405 (19ページ中央)
- ^ 「プレミアリーグ ハンドブック シーズン 2012/13」(PDF)。プレミアリーグ。2012年11月7日。 2013年3月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年5月19日閲覧。
シーズン開始時のスタジアム収容人数: 47,405 (15ページ中央)
- ^ 「プレミアリーグ ハンドブック シーズン 2013/14」(PDF)。プレミアリーグ。2013年8月12日。 2014年1月22日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年5月19日閲覧。
シーズン開始時の観客数: 47,405 (21ページ上部)
- ^ 「プレミアリーグ ハンドブック シーズン 2014/15」(PDF)。プレミアリーグ。2014年8月16日。 2014年8月20日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年5月19日閲覧。
シーズン開始時のスタジアム収容人数: 46,708 (21ページ上部)
- ^ 「プレミアリーグハンドブック2016/17」(PDF)。2016年8月12日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ 「プレミアリーグハンドブック2017/18」(PDF)。2018年2月18日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「プレミアリーグハンドブック2018/19」(PDF)。2018年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年1月20日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグハンドブック2019/20」(PDF)。2019年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年1月20日閲覧。
- ^ Cram, Steve (2002年8月1日). 「英国史上最高の試合」BBCスポーツ2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月20日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、チャーリー（2002年7月28日）。「スタジアムはオリンピックの主役」BBCスポーツ。2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月20日閲覧。
- ^ 「『アイコン ガーキン』に建築賞」BBC ニュース2004 年 10 月 16 日。2009 年 4 月 26 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年1 月 7 日閲覧。
今年の式典の他の受賞者には、アラップ アソシエイツが設計したシティ オブ マンチェスター スタジアムが含まれていました。このスタジアムは、安全で便利な環境における優れたデザインに対して RIBA インクルーシブ デザイン賞を受賞しました。
- ^ ブリトン、カレン（2014年7月3日）。「エティハド・スタジアムがイングランドのトップランドマークに選ばれ、大成功を収める」。マンチェスター・イブニング・ニュース。2015年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月15日閲覧。
マンチェスター・シティのホームスタジアムがイギリスで最も有名な建造物のリストに含まれたことを受け、建設に携わった人々が特別式典で表彰される予定。
- ^ 「シティのチケット販売が伸び、ファンは大騒ぎ」マンチェスター・イブニング・ニュース。2010年7月17日。2010年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月20日閲覧。
シーズンカードの売上は...昨年の夏に販売された合計33,000枚をすでに上回っている。これは、2003/04年イーストランドでの最初のシーズンにクラブ記録の36,000枚が販売されて以来、7シーズンで最高の記録である。
- ^ ジェームズ、ゲイリー、ターナー、リック。「メインロード」。ブルームーン。マンチェスター。2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
2002年 - 35,150
（
記事末尾の
「メインロードの進歩的容量」の項参照）
- ^ 「プレミアリーグファン調査 – 2006/07シーズン」(PDF)。プレミアリーグ。2007年。 2015年9月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
アーセナルはハイベリーで視界の問題を抱えていたが、最新鋭のエミレーツへの切り替えは、マンチェスターシティの新しいイーストランド本拠地をも凌駕している。(26ページ下 / 27ページ上)
- ^ 「シティには『最高の』サッカースタジアムがある」BBCニュース。2005年9月2日。2012年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月21日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグが英国に海外からの観光客を誘致」BBCニュースビジネス 2011年8月19日 オリジナルより2011年8月21日時点のアーカイブ。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグファン調査 – 2006/07シーズン」(PDF)。プレミアリーグ。2007年。 2015年9月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
スタジアムの設備が充実しても、雰囲気がよくなるとは限らない。メインロードの旧ホームから移転しても、マンチェスターシティの試合雰囲気の評価に良い影響はなく、ミドルスブラのリバーサイドスタジアムにも影響はなかった。同様に、アーセナルの見事な新ホームも、サポーターの観戦日の雰囲気に目立った改善をもたらしたわけではない。(27ページ中央)
- ^ Brennan, Stuart (2015年3月23日). 「Man City's soaring new stand to boost Etihad ambient」. Manchester Evening News . 2015年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月2日閲覧。
エティハドスタジアムの雰囲気改善を目指す1894グループは、クラブと協力して、キパックスがメインロードでかつて生み出していた凄まじい騒音を再現しようとしている。
- ^ Thomas, Lyall (2021年9月16日). “ペップ・グアルディオラ監督、試合観戦にもっとサポーターを呼ぶようファンがマンチェスター・シティ監督に「コーチングにこだわる」と伝える”. 2021年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「シティがVisitFootball年間最優秀クラブ賞とWarmest Welcomeを受賞！」マンチェスター・シティFCサポーターズクラブ。2014年10月14日。2015年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月19日閲覧。
マンチェスター・シティ・フットボール・クラブは、昨シーズンのプレミアリーグファンへのカスタマーサービスの質が評価され、2つの賞を受賞することになった。VisitFootball Awardsは、サッカースタジアムでのファン体験の水準を向上させる全国的な取り組みの一環である。
- ^ 「4つのクラブが初のVisitFootball賞を受賞」。プレミアリーグ。2012年10月16日。2015年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月19日閲覧。
アーセナル、フラム、リバプール、マンチェスターシティがVisitFootballアワードを受賞した最初のクラブ。
- ^ 「シティスタジアム拡張：割引価格のチケットがさらに販売される可能性」マンチェスターイブニングニュース。2011年8月19日。2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月15日閲覧。
簡単に言えば、マンチェスターシティはファンに最高の試合体験を提供することにおいて最高水準である。
- ^ 「マンチェスター・シティ 、アブダビ所有のスポンサーと記録的なスタジアム命名権契約を締結間近」。Goal . PERFORM Media Sales. 2011年5月13日。2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月22日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ジェニファー（2015年1月8日）。「マンチェスター・シティ、上から見える巨大看板で新しいスポーツ村を地図上に設置へ」マンチェスター・イブニング・ニュース。2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月31日閲覧。
- ^ Linton, Deborah (2011年9月19日). 「ビデオと写真ギャラリー: マンチェスター・シティのトレーニング村の様子」マンチェスター・イブニング・ニュース。2011年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月16日閲覧。
- ^ Lambert, Callum (2015年4月9日). 「マンチェスター・シティ：女子サッカーの未来？」quaysnews.net . サルフォード大学。 2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月3日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ Lambert, Callum (2015年4月9日). 「マンチェスター・シティ：女子サッカーの未来？」quaysnews.net . マンチェスター：サルフォード大学。 2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月3日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ 「シティ・フットボール・アカデミー：歴史」マンチェスター・シティFC 2014年12月8日。2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月31日閲覧。
- ^ Coyle, Simon (2014年3月2日). 「写真と動画: マンチェスター・シティのエティハド・キャンパスに新しい橋が架けられる」.マンチェスター・イブニング・ニュース. 2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月31日閲覧。
- ^ “Manchester City confirm new Swiss link”. SportsProMedia . ロンドン. 2014年11月26日. 2015年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月4日閲覧。
- ^ 「エティハド・スタジアムと近々開場予定のシティ・フットボール・アカデミーを結ぶコミュニティ橋が公式開通」マンチェスター・シティFC 2014年11月26日。2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月4日閲覧。
- ^ “プレミアリーグ：ジョージ・オズボーン首相がマンチェスター・シティ・アカデミーを開校”.スカイスポーツ. 2014年12月8日. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月4日閲覧。
- ^ “City Football Academy Opens”.マンチェスター・シティFC . 2014年12月8日. 2021年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月5日閲覧。
- ^ 「Beswick Community Hub」（PDF） 。North West Construction Hub。2013年。 2015年6月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年5月31日閲覧。
- ^ フィッツジェラルド、トッド（2015年1月20日）。「『マンチェスター・シティ』カレッジの学生が目標を達成し、リーグ首位を目指す」マンチェスター・イブニング・ニュース。2015年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月31日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ジェニファー（2014年10月31日）。「ベスウィックの新しい900万ポンドのレジャーセンターが一般公開され話題に」マンチェスター・イブニング・ニュース。2015年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月31日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ジェニファー（2015年2月5日）。「マンチェスター・シティのエティハド複合施設に1800万ポンド規模の新スポーツ科学研究所がゴーサイン」マンチェスター・イブニング・ニュース。2015年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月31日閲覧。
- ^ 「父親のハロー効果：ライアン・ガンダーの『世界的に賞賛される』仕事ぶりが明らかに」BBCニュース。マンチェスター。2014年11月26日。2015年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月5日閲覧。
- ^ 「マンチェスターの産業史をステンレススチールのチェス彫刻が称える」。ガーディアン。ロンドン。2014年11月26日。2015年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月5日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ジェニファー（2014年11月26日）。「ウォッチ：ベスウィックのマルチミリオンポンド再生計画の中心となるアートワークが公開」マンチェスターイブニングニュース。2015年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月5日閲覧。
- ^ Puttick, Kate (2014年11月29日). 「Dad's Halo Effect: B of the Bang の大失敗でマンチェスターの公共芸術への関心が薄れることはない」. Mancunian Matters . 2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月5日閲覧。
- ^ 「メトロリンク – イーストマンチェスター線」。グレーターマンチェスター交通局。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月19日閲覧。
- ^ 「マンチェスターからドロイルズデンまでのメトロリンクが2月に開通」BBCニュース。2012年12月6日。2012年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月17日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・シティ – エティハド・スタジアム（「電車とメトロリンク」タブを参照）」。フットボール・グラウンド・ガイド。2015年5月25日。2015年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月10日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・シティ – エティハド・スタジアム（「行き方と駐車場」タブを参照）」。フットボール・グラウンド・ガイド。2015年5月25日。2015年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月10日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopq 「Etihad Ten: Greatest Hits Collection」マンチェスター・シティFC 2013年6月13日2015年6月10日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ abcdef Linton, Deborah (2010年6月15日). 「コンサートがシティのスタジアムで再開」.マンチェスター・イブニング・ニュース. 2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月29日閲覧。
- ^ 「コンサート - ホスピタリティ」マンチェスター・シティFC 2008年5月。 2010年10月28日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「マンチェスター・シティ、エティハド・スタジアムでコンサートを増やすため、エンターテインメント・ライセンスを申請」マンチェスター・イブニング・ニュース。2012年4月21日。2012年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月3日閲覧。
- ^ ab 「ブルーススタジアムはロックの会場として最高」マンチェスターイブニングニュース。2003年11月29日。2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月20日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・シティ、ワイヤレス、RF対応のインテリジェント・スタジアムで革新的なスマートカード・サービスとスポンサーシップを開始」(PDF) 。ヒューレット・パッカード。2004年2月。 2006年2月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年11月21日閲覧。
- ^ Long, Chris (2006年11月22日). 「Take That – The Ultimate Tour」. BBCマンチェスター. 2007年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月11日閲覧。
- ^ 「ロビー・ウィリアムズ コンサート：写真で見る」マンチェスター・シティFC 2013年6月19日2015年6月10日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “ワン・ダイレクション、来年マンチェスターのエティハド・スタジアムで公演へ”.マンチェスター・イブニング・ニュース. 2013年5月17日. 2014年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月17日閲覧。
- ^ フィッツパトリック、ケイティ（2019年5月29日）。「レビュー：エティハドスタジアムでのスパイスガールズ」マンチェスターイブニングニュース。2019年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月9日閲覧。
- ^ “Oakwell to host Man City Uefa tie”. BBCスポーツ. 2008年6月20日. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月21日閲覧。
- ^ 「シティ、UEFAカップでフェロー諸島と対戦」マンチェスター・シティFC 2008年6月20日2015年6月10日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「CoMSピッチでの作業開始」マンチェスター・シティFC 2010年5月21日2010年10月29日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「2005: EURO の成功に対する公式承認」。UEFA。2005 年。2011 年 11 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年11 月 15 日閲覧。
- ^ “AFC W'don 0-0 Luton (4-3 on pens)”. BBCスポーツ. 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月15日閲覧。
- ^ “Blue Square Bet Premier final moves to Manchester”. BBC Sport . 2010年9月24日. 2019年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月21日閲覧。
- ^ 「ラグビーリーグプロジェクト - イギリス対オーストラリア」。ラグビーリーグプロジェクト。2004年10月30日。2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月30日閲覧。
- ^ Barker, Neil (2014年7月3日). 「Magic Weekend not coming to Etihad Stadium」. Manchester Evening News . 2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月10日閲覧。
- ^ 「スタジアムで行われるボクシング試合トップ10」ESPN 2014年2月14日。2015年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月19日閲覧。
- ^ 「ラグビーワールドカップ2015 – 試合スケジュール」rugbyworldcup.com。ダブリン：ワールドラグビー。2015年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月11日閲覧。
- ^ “プールA、イングランド対ウルグアイ。マンチェスター・シティ・スタジアム”. ラグビーワールドカップ. 2015年10月10日. 2015年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月11日閲覧。
文献
さらに読む
- ファイドン現代世界建築アトラス - 総合版。ファイドン・プレス。2004年5月11日。ISBN 0-7148-4312-1。
- ファイドン現代世界建築アトラス - 旅行版。ファイドン・プレス。2005年。ISBN 0-7148-4450-0。
外部リンク
53°28′59″N 2°12′1″W / 53.48306°N 2.20028°W / 53.48306; -2.20028
ウィキメディア・コモンズには、シティ・オブ・マンチェスター・スタジアムに関連するメディアがあります。
- シティ・オブ・マンチェスター・スタジアムの公式ウェブサイト 2011年10月23日アーカイブ、Wayback Machineより
- マンチェスター・シティ・フットボールクラブ公式サイト
- Flickrの City of Manchester Stadium のタグが付けられた画像
- スタジアムのオリジナルデザインに関する Arup Associates の PDF 形式の記事。2016 年 3 月 4 日にWayback Machineにアーカイブされました。
- 2002年オリンピック後のスタジアムの変貌に関するアラップ・アソシエイツのPDF形式の記事
- スタジアムの屋根の革新的な構造に関するPDF形式の記事
- MCFC の計画中のエティハド キャンパス / CFA 開発ビジョンを描いた YouTube ビデオ
- スタジアムの南スタンドを拡張するために必要な一連の工事手順を示す YouTube 動画
- パパのハロー効果公共彫刻のハブサーカスの場所を描写した YouTube ビデオ