Loading article…
コルム・トービン( / ˈ k ʌ l əm t oʊ ˈ b iː n / KUL -əm toh- BEEN、[ 1 ]アイルランド語: [ ˈkɔl̪ˠəmˠ t̪ˠoːˈbʲiːnʲ ] ; 1955 年 5 月 30 日生まれ) [ 2 ]は、アイルランドの小説家、短編小説作家、エッセイスト、ジャーナリスト、評論家、劇作家、詩人。
彼の最初の小説『南部』は1990年に出版された。『ブラックウォーター灯台船』はブッカー賞の最終候補に選ばれた。『マスター』 （ヘンリー・ジェイムズの内面をフィクション化した作品）もブッカー賞の最終候補に選ばれ、2006年の国際ダブリン文学賞を受賞。この賞は世界で最も高額な文学賞の一つであり、トイビンは数千ユーロの賞金を手にした。 『ノーラ・ウェブスター』はホーソーンデン賞を受賞し、『魔術師』 （トーマス・マンの生涯をフィクション化した作品）はフォリオ賞を受賞した。仲間の芸術家たちは彼をアオスダーナに選出し、彼は2021年に隔年開催のデイヴィッド・コーエン賞を受賞した。
彼はマーティン・エイミスの後任としてマンチェスター大学の創作文芸教授に就任した。2017年から2022年までリバプール大学の学長を務めた後、ニューヨーク市マンハッタンにあるコロンビア大学のアイリーン・アンド・シドニー・B・シルバーマン人文科学教授に就任した。
コルム・トービンは、1955 年にアイルランド南東部のウェックスフォード州エニスコーシーで生まれました。 [ 1 ]彼は 5 人兄弟の 4 番目です。[ 3 ]彼はパーネル・アベニューで育てられた。[ 4 ]彼の両親はブリッド・トービンとマイケル・トービンだった。[ 5 ] [ 1 ] [ 6 ]
彼の祖父パトリック・トービンは1916年4月のイースター蜂起に参加し、その後ウェールズのフロンゴッホに抑留された。また、叔父はアイルランド内戦中にアイルランド共和同盟（IRB）に関わっていた。[ 1 ] 1922年にアイルランド自由国が建国されると、トービンの家族はフィアナ・フォイル党を支持した。[ 1 ]
トイビンは、彼自身が言うには「とても静かな」家庭で育った。[ 7 ] 9歳になるまで読み書きができず、吃音も発症した。[ 8 ] 1963年、彼が8歳の時、父親が病気になり、母親は末っ子のコルムと兄のニールをキルデア州の叔母の家に3ヶ月間預け、父親をダブリンに連れて行って治療を受けさせた。母親は父親の看病をしている間、彼らに電話も手紙もしなかった。[ 1 ]トイビンは、自分が発症した吃音はこの時期に遡ると考えている。その吃音はしばしば自分の名前を言うことさえできず、生涯にわたって続いた。[ 1 ]トイビンの父親は教師で、息子が12歳の時に1967年に亡くなった。[ 1 ]
トイビンはウェックスフォードのセント・ピーターズ・カレッジで中等教育を受け、1970年から1972年まで寄宿生として在籍した。後に彼は、何人かの司祭に魅力を感じたと語っている。[ 9 ]また、若い頃は祭壇奉仕者も務めていた。 [ 6 ]
トイビンはユニバーシティ・カレッジ・ダブリン（UCD）に進学し、1972年に歴史と英語の講義に出席し始め、[ 1 ] 1975年に学士号を取得して卒業した。彼は公務員になることも考えたが、その道は断念した。[ 1 ]
代わりに、彼は1975年9月にアイルランドを離れバルセロナへ向かった。 [ 1 ]この都市は後にトイビンの初期作品に登場することになる。彼の最初の小説である1990年の『南』では、2人の登場人物がバルセロナで出会う。[ 1 ]彼のノンフィクション作品『バルセロナへのオマージュ』は1990年に出版された。
トイビンは1978年にバルセロナを離れ、アイルランドに戻った。[ 1 ]彼は『イン・ダブリン』に寄稿し始めた。[ 1 ] 1982年に月刊ニュース雑誌『マギル』[ 4 ]の編集長となり、1985年までその職を務めた。彼は『マギル』のマネージング・ディレクターであるヴィンセント・ブラウンとの意見の相違により辞任した。1997年、 『ニューヨーカー』がトイビンにシーマス・ヒーニーがアイルランド大統領になることについて執筆を依頼した際、トイビンはヒーニーの人気はコナー・クルーズ・オブライエンの支持という「死の接吻」にも耐えうると指摘した。『ニューヨーカー』のファクトチェッカーはコナー・クルーズ・オブライエンに電話をかけ、彼の支持が通常そのような効果をもたらすかどうかを確認したが、オブライエンはそうではないと述べたため、その声明は掲載されなかった。[ 10 ]
トイビンはゲイです。[ 11 ] 2012年頃から、トイビンは文学出版社Semiotext(e)の編集者であるヘディ・エル・コルティと交際しています。彼らはロサンゼルスのハイランドパーク地区で一緒に暮らしています。[ 12 ] [ 1 ]彼はマンハッタンにあるモルガン・ライブラリー＆ミュージアムの展示キュレーターを務めています。[ 1 ]彼はグリフィン詩賞とギラー賞の両方の審査員を務めています。[ 13 ]トイビンはテレビを見ません。彼の英国議会政治に対する認識は、エド・ボールズが当時の労働党党首エド・ミリバンドのニックネームだと思っていたという彼の告白に集約されます。[ 14 ]彼はテニスに興味があり、趣味でプレーしています。ロジャー・フェデラーに会ったとき、トイビンはセカンドサーブについての意見を尋ねました。[ 1 ]
2008年時点で、彼はエニスコルシーに家族がおり、その中には2人の姉妹（バーバラとヌアラ）と1人の兄弟（ブレンダン）がいた。[ 4 ]
トイビンは2005年当時、ダブリン市南部のペンブローク通りのアッパーに住んでおり、劇作家のトム・マーフィーや元ゲート・シアター監督のマイケル・コルガンなどの友人たちが時折集まって交流や娯楽を楽しんでいた。[ 15 ] [ 16 ] トイビンは2006年の国際ダブリン文学賞の賞金を、子供の頃に休暇を過ごしたウェックスフォード州ブラックウォーター近郊の家の建設に費やした。 [ 1 ]彼はこの家を美術品や高価な家具で満たした。[ 1 ]彼はダブリンのフィッツウィリアム広場にある一般人には立ち入り禁止の私有のゲート付き公園の鍵を個人的に所有している。 [ 1 ]
2019年、トイビンは精巣がんを克服したことについて語った。精巣がんは肺、肝臓、リンパ節など複数の臓器に転移した。[ 17 ] [ 18 ]
トイビンはヘンリー・ジェイムズを最も好きな小説家と呼んでおり、特に『ある婦人の肖像』、『鳩の翼』、『大使たち』、『黄金の盃』を好んでいる。[ 19 ]トイビンは小説『マスター』でジェイムズをモデルにした。
彼は後に『魔術師』でトーマス・マンをフィクション化した。彼は特に『ブッデンブローク家の人々 』を好んでおり、10代後半に初めて読んだほか、 『魔の山』、『フォースタス博士』、中編小説『ベニスに死す』も読んでいる。[ 1 ]
トイビンのノンフィクションは、ジョーン・ディディオンとノーマン・メイラーの影響を受けている。[ 1 ]彼はデビュー小説『南部』の出版から数十年後、「よく見てみると、文の構造は多かれ少なかれディディオンから取られていることがわかる」と述べ、その質について懸念を示した。[ 1 ]
1972年7月、17歳だった彼は、ウォーターフォード州トラモアのグランドホテルでバーテンダーとして夏のアルバイトをし、夜6時から朝2時まで働いていた。彼は日中はビーチで過ごし、『エッセンシャル・ヘミングウェイ』を読んでいた。その本は今でも持っていると彼は言い、「ページは海水で染まっている」という。この本は彼にスペインへの強い興味を抱かせ、その国を訪れたいという願望を抱かせ、「散文は魅力的で、スマートで、形が整っているものだという考え、そして小説の登場人物は奇妙に神秘的で、同情と賞賛に値するが、同時に捉えどころのないものだという考え」を与えた。「そして何よりも、文章とそのリズムの純粋な喜び、そして語られていないこと、言葉と文章の間にある感情の量」が彼に
イーヴァン・ボーランドは、2000年代にボーランドとトイビンがスタンフォード大学に在籍していた際に、ルイーズ・グリュックの詩を彼に紹介した。[ 21 ]トイビンは2017年に「それ以来書いた私の本のいくつかは、あの出会いがなければ書けなかったと思う」と述べている。[ 21 ]グリュックが2020年のノーベル文学賞を受賞した際、トイビンはすぐに彼女を称賛する記事を書き、出版した。[ 22 ]
トイビンは、自分の作品は沈黙の中から生まれると述べている。彼は物語を好まず、自分を物語作家だとも思っていない。彼は「小説を終わらせるのは、子供を寝かしつけるようなもので、唐突に終わらせることはできない」と述べている。[ 23 ]初稿を書くときはページの右側だけを書き、後で左側に書き直しを行う。別の部屋にワープロを置いて、後で文章を転送する。[ 24 ]
彼は2017年に自身の執筆方法について次のように述べている。「執筆中は、体をかがめて痛みを感じ、肩を曲げなければならない。内側から何かを引き上げなければならない。あまり快適であってはいけない。」[ 21 ]
トイビンの1990年の小説『南部』に続き、『燃えるヘザー』（1992年）、『夜の物語』（1996年）、『ブラックウォーター灯台船』（1999年）が出版された。彼の5作目の小説『マスター』 （2004年）は、ヘンリー・ジェイムズの内面を描いたフィクションである。アメリカの作家シンシア・オジックは、「ジェイムズの思考の中で物語が形作られていく最初のヒントや感覚を描写すること自体が、作家の魔法の一例である」と述べている。[ 1 ] 2009年には『ブルックリン』を出版し、2015年に映画化された。主人公はアイルランドからブルックリンに移住してきたエイリス・レイシーである。2012年には『メアリーの遺言』を出版し、2014年にはウェックスフォードで4人の子供を持つ未亡人の母親が悲しみの時期を乗り越えようとする姿を描いた『ノーラ・ウェブスター』を出版した。 [ 23 ]『ブルックリン』の続編『ロングアイランド』が2024年5月に発売され、ガーディアン紙のレビューでは「繊細さと知性の見事な手本」と評された。この小説は、エイリス・レイシーがエニスコルシーに戻るところから始まる。[ 25 ] [ 26 ]
トイビンは2冊の短編集を執筆している。1冊目の『母と息子』は2006年に出版され、好評を博した（ニューヨーク・タイムズのピコ・アイヤーによるレビューを含む）。2冊目の短編集『空っぽの家族』は2010年に出版された。 [ 27 ] 2011年のフランク・オコナー国際短編小説賞の最終候補に選ばれた。[ 28 ]
トイビンは、ノンフィクションの本を多数執筆しており、その中には『Bad Blood: A Walk Along the Irish Border』（1994年）（1987年の初版の再版）や『The Sign of the Cross: Travels in Catholic Europe』 （1994年）などがある。彼は『 London Review of Books』、『The New York Review of Books』、『The Dublin Review』などの出版物に寄稿している。2021年に執筆した記事の数を尋ねられたトイビンは、「数千本というのは正確かもしれない」と答えた。[ 1 ]記事執筆は文学評論家としての彼の名声にも貢献しており、ポール・ダーカンに関する書籍『The Kilfenora Teaboy』（1997年）や『The Penguin Book of Irish Fiction 』（1999年）を編集し、カルメン・カリルと共に『The Modern Library: The 200 Best Novels in English Since 1950 』（1999年）を執筆した。彼はエッセイ集『Love in a Dark Time: Gay Lives from Wilde to Almodóvar』（2002年）とレディ・グレゴリーに関する研究書『Lady Gregory's Toothbrush』（2002年）を執筆した。2012年のエッセイ集『New Ways to Kill Your Mother: Writers and Their Families』では、ジェームズ・ボールドウィン、JM・シング、WB・イェイツなどの伝記を研究している。 [ 29 ] 2015年には、批評研究書『On Elizabeth Bishop』を出版し、ガーディアン紙の2015年ベストブックに2度選ばれた。[ 30 ] 2016年6月、トイビンは「 Breaking the Silence 」という団体のプロジェクトの一環としてイスラエルを訪れ、六日間戦争50周年を記念してイスラエル占領に関する書籍に記事を執筆した。[ 31 ] [ 32 ]この本はマイケル・シェイボンとアイェレット・ウォルドマンによって編集され、2017年6月に『オリーブと灰の王国：作家たちが占領に立ち向かう』というタイトルで出版された。[ 33 ]
トイビンの戯曲『壊れた場所の美』は、2004年8月にダブリンで上演された。彼はウェックスフォードの中等学校に通っていた頃に初めて詩を書いた。[ 1 ] 2011年、タイムズ・リテラリー・サプリメントは彼の詩「クッシュ・ギャップ、2007」を掲載した。[ 34 ] 2021年12月号のニューヨーク・レビュー・オブ・ブックスには彼の詩「父と息子」が掲載された。[ 35 ]この詩は自伝的である可能性があり、第2連で息子が吃音を発症する様子（特に硬い子音）は、トイビン自身の吃音の描写と似ている。[ 36 ]
2026年に出版された短編集『ダブリンからのニュース』[ 37 ]に関連してガーディアン紙に掲載された記事の中で、トイビンはどのようにして小説を書くようになったのかを説明している。彼は、2008年に、アメリカのサンフランシスコに長年不法滞在しているアイルランド人が、二度と戻れないことを知り、成人した娘に二度と会えないことを承知の上でアイルランドに帰国しようと計画しているという物語を考え、書き始めたと説明している。彼はその未完成の物語を脇に置いた。 ドナルド・トランプが不法移民を強制送還する意向を表明してアメリカ大統領に2度目の当選を果たしたとき、彼はその物語を再び取り上げ、トランプの就任式の日にアイルランド人が出国しようと計画しているという設定で、意図的に就任式の時期に『ファイブ・ブリッジズ』というタイトルで執筆した。[ 38 ]
彼の個人的なメモやワークブックはアイルランド国立図書館に保管されている。[ 39 ]
トイビンは、スタンフォード大学[ 4 ] 、テキサス大学オースティン校[ 4 ]、プリンストン大学で客員教授を務めたことがある。また、ミドルベリー大学、ボストンカレッジ[ 4 ] 、ニューヨーク大学[ 4 ] 、ロヨラ大学メリーランド校、ホーリークロス大学など、他のいくつかの大学でも講義を行ったことがある。2017年には、ジョージア大学のグローバル理解講座教授として、ジョージア州アセンズで講義を行った[ 40 ] 。マンチェスター大学では、マーティン・エイミスの後任として創作ライティングの教授を務め[ 41 ] 、現在はコロンビア大学で教鞭を執っている[ 42 ]。
講義にゲイの学生がいないことについて、トイビンは次のようにコメントした。「私がどんなオーラを放っているにせよ、それはゲイの教祖のようなものではない。私はエドマンド・ホワイトではない。『母があなたの本を読んでいる』とよく言われる」[ 1 ] 。
2015年、アイルランドでの結婚に関する国民投票に先立ち、トイビンはトリニティ・ホールで「愛の抱擁：今のアイルランドでゲイであること」と題した講演を行い、ロジャー・ケースメントの日記、オスカー・ワイルド、ジョン・ブロデリック、ケイト・オブライエンの作品、そしてデイビッド・ノリス上院議員の1980年代の高等法院での闘いを取り上げた。[ 43 ]
トイビンは、代理人のピーター・ストラウスと共に、ダブリンを拠点とする出版社、タスカー・ロック・プレスを設立した。[ 1 ]彼は特に、当時無名だったハンガリーの作家ラースロー・クラスナホルカイの作品を出版するためにこの出版社を設立した。クラスナホルカイは後に2025年のノーベル文学賞を受賞することになる。[ 45 ] [ 46 ]
トイビンの作品は、アイルランド社会の描写、亡命生活、カトリックの遺産、創造の過程、個人的アイデンティティ、男らしさ、父性、同性愛者としてのアイデンティティの維持、そして喪失に直面した際の個人的アイデンティティなど、多くの主要なテーマを探求している。「ウェックスフォード」シリーズ（『燃え盛るヘザー』と『ブラックウォーター灯台船』）では、トイビンの故郷であるエニスコルシーを物語の素材として、アイルランドの歴史や父親の死とともに用いている。この出来事に関する自伝的な記述と考察は、ノンフィクション作品『十字架の印』に見られる。2009年には、エニスコルシーからブルックリンに移住した女性の物語『ブルックリン』を出版した。この小説の登場人物は『ノーラ・ウェブスター』にも登場し、同作の若い登場人物ドナルは、コルムの幼少期を部分的にモデルにしているようだ。他の2つの小説、『夜の物語』と『マスター』は、同性愛者としてのアイデンティティに対処しなければならない登場人物を中心に展開し、大部分はアイルランド国外で、登場人物が海外生活に対処しなければならないという設定になっている。彼の最初の小説『南』は、両方の作風の要素を備えているようだ。ウェックスフォード州におけるプロテスタントとカトリックの遺産を描いた二部作として『燃えるヒース』と合わせて読むこともできるし、「海外生活」をテーマにした小説群に分類することもできる。『南』と『燃えるヒース』を結びつける3つ目のテーマは創造であり、前者は絵画、後者は裁判官の判決の慎重な言葉遣いである。この3つ目のテーマは、アイデンティティの研究である『マスター』で頂点に達し、その前に同じテーマのノンフィクション『暗黒時代の愛』が出版されている。短編集『母と息子』は、アイルランドとカタルーニャの両方における家族のテーマと、同性愛を扱っている。 2021年にニューヨーカー誌が評したように、彼の登場人物は「会話に慎重で、一言一句に意味が込められている…彼の小説は、自分の感情を知っている者と知らない者、自分の中に張り詰めた平和を見出した者と落ち着かない者との間の、終わりのない戦いを描いている。彼の散文は、簡潔な身振りや傾聴の瞬間に依拠しており、比喩や説明はほとんど排除されている」。[ 1 ]
トイビンはいくつかの小説に同性愛の性描写を書いており、『ブルックリン』にはヒロインが処女を失う異性愛の性描写が含まれている。[ 47 ]
バーナード・シュワルツは『魔術師』の出版後、トイビンに、彼の小説のうち8作に「冷たい水で泳ごうとして、入る前にためらう人物」が登場すると伝えた。 『魔術師』の主人公トーマス・マンはバルト海で泳がされる。[ 1 ]トイビンはそれまでこれに気づいていなかった。[ 1 ]
トービンの仲間の芸術家たちは彼を芸術評議会が支援するアオスダナに選出しました。[ 48 ]
アーツ・カウンシルのディレクター、メアリー・クロークは、トイビンが2011年のアイルランドPEN賞を受賞した際に、彼を「マイノリティの擁護者」と呼んだ。[ 49 ]
2017年、トイビンは芸術評議会の書簡の文言に異議を唱えた。その書簡は芸術家を規制し、基本収入を得たいなら常に作品を提供し続けなければならないと強制するものであった（「病気で一時的に働けなくなった」場合は、基本収入も打ち切られる）。[ 50 ]トイビンは次のように書いている。「皆さんも同意されると思いますが、まず問題なのは、『生産的な活動に従事する働く芸術家』という表現が、妙に北朝鮮風に聞こえるか、あるいはスターリンがソ連の頑固な農民について使ったような表現に似ていることです。」[ 50 ]トイビンは、WBイェイツが晩年に心臓病で働けなくなったにもかかわらず、死の数日前に詩「クーフーリンの慰め」を書いたことを指摘し、トイビンはこの詩を「英語で最も偉大な詩の一つ」と呼んだ。[ 50 ]トイビンは芸術評議会にもこう尋ねた。「1922年から1939年の間に何も『生み出さなかった』ジェイムズ・ジョイスの場合、あなた方はどうしたでしょうか？」[ 50 ]彼は別の作家との個人的な経験に言及し、「ジョン・マクガハーンは1979年から1990年の間に小説を出版しなかったという事実に注目していただきたい。私はその数年間、彼と定期的に連絡を取っていたので、彼がどれほど苦労したかを知っているが、彼は小説を『生み出さなかった』…あなた方は本当に『監査人』をレイトリムに派遣して、彼の活動の『サンプル監査』を行ったでしょうか？」[ 50 ]
2011年、オブザーバー紙のジョン・ノートンは、トイビンを英国の「文化的な議論をリードする著名人」300人のリストに含めた。トイビンはノートンと同じくアイルランド人であるにもかかわらず。[ 51 ]
トビンは 11 冊の小説を出版しています。
ウェックスフォードの学校で司祭から虐待を受けたわけではないが、彼は司祭の何人かに好意を抱いていた。「15歳か16歳の頃、司祭の何人かに性的魅力を感じた。彼らには独特の雰囲気があった…性的魅力というもので、通常は逆の立場であるべきなので、話すのは難しいことだ」と彼はインタビュアーのスザンナ・ラスティンに語った。
トイビン氏は、肺と肝臓にも転移したがんの治療を継続的に受けている。
週間後、電話が鳴り、睾丸癌がリンパ節と片方の肺に転移していると告げられた。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)