恐怖の者たち

恐怖の者たち
劇場公開ポスター
監督	ピーター・ジャクソン
著者	フラン・ウォルシュ ピーター・ジャクソン
制作：	ピーター・ジャクソン ジェイミー・セルカーク
主演	マイケル・J・フォックス トリニ・アルバラド ピーター・ドブソン ジョン・アスティン ディー・ウォレス・ストーン ジェフリー・コームズ ジェイク・ビジー
撮影	ジョン・ブリック アラン・ボリンジャー
編集者	ジェイミー・セルカーク
音楽：	ダニー・エルフマン
制作 会社	ウィングナットフィルムズ[1]
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ[1]
発売日	1996年7月19日 ( 1996-07-19 )
実行時間	110分[2]
国	アメリカ合衆国[3] ニュージーランド[3]
言語	英語
予算	2,600万ドル[4]
興行収入	2,930万ドル

『フライトナーズ』は、ピーター・ジャクソン監督、フラン・ウォルシュ共同脚本による 1996年の超常現象 コメディホラー映画です。この映画の主演はマイケル・J・フォックス、トリニ・アルバラード、、ジョン・アスティン、ディー・ウォーレス・ストーン、ジェフリー・コムズ、 R・リー・アーメイ、ジェイク・ビューシーです。 『フライトナーズ』は、妻を殺された後、幽霊を見たり聞いたり交信したりできる超能力を発達させた建築家フランク・バニスター（フォックス）の物語です。彼は最初、この新しい能力を使って幽霊と仲良くなり、幽霊を人々に送り込んで「追い払う」ことで高額な料金を請求します。しかし、生者と死者を攻撃できる死神のふりをした大量殺人犯の霊が現れ、フランクは超自然的な存在を調査するようになります。

ジャクソンとウォルシュは、『ヘブンリー・クリーチャーズ』の脚本執筆段階で『フライトナーズ』の構想を思いついた。製作総指揮のロバート・ゼメキスが脚本を書くためにこの2人を雇い、当初の意図では『フライトナーズ』はテレビシリーズ『テイルズ・フロム・ザ・クリプト』のスピンオフ映画としてゼメキスが監督する予定だった。ジャクソンとウォルシュの第一稿が1994年1月に提出されたとき、ゼメキスはジャクソンが監督し、ゼメキスがプロデュースし、ユニバーサル・スタジオが出資・配給したほうが映画は良くなると考えた。視覚効果はジャクソンのWETAデジタルが制作したが、同社は設立からわずか3年だった。このことと、『フライトナーズ』がそれまでに作られたどの映画よりも多くのデジタル特殊効果ショットを必要としたという事実により、WETAデジタルによる18か月間の特殊効果作業期間が主に強調された。

急いで行われたポストプロダクションのスケジュールにもかかわらず、ユニバーサルはジャクソンの『ザ・フライトナーズ』のラフカットに非常に感銘を受け、劇場公開日を3か月早めた。この映画は興行的には成功しなかったが、批評家からは概ね好評を得た。この映画はカルト的な人気を獲得し、ジャクソンの作品の中では見過ごされがちな作品とみなされている。^{[5] [6] [7] [8] [9]}

1964 年、フェアウォーターの町で、ジョニー・バートレットは、最も多作な連続殺人犯になるという野望に駆り立てられ、療養所で 12 人を殺害した罪で処刑されました。彼の 10 代の恋人、パトリシア・アン・ブラッドリーは共犯者として扱われ、懲役刑を宣告されました。何年も経って、彼女は母親の保護下で釈放されました。

1990 年、建築家のフランク・バニスターは妻のデブラにとってわがままな夫です。口論の最中、酔ったフランクは車を事故らせ、その後警察は近くで額に「13」と彫られたデブラの死体を発見します。フランクはその出来事の記憶がありませんが、トラウマにより霊界を見る能力を得ています。現在、フランクはデブラのために建てていた家の未完成の残骸に住んでいます。彼女の死に対する罪悪感に苛まれたフランクは、冷笑的な詐欺師となり、雇っている幽霊たち、ストリート ギャングのサイラス、オタクのスチュアート、そして西部のガンマン、ジャッジの能力を使って、幽霊の「祓い」をします。

フランクは、医師のルーシー・リンスキーと自己中心的な夫レイの家で悪魔祓いをしているときに、レイの額に「37」という数字が光っているのに気づく。レイは後に心臓発作で亡くなる。フランクはルーシーがレイの幽霊と交信するのを手伝っているとき、死神のような存在が「38」と記された男性の心臓を砕くのを目撃する。パニックに陥ったフランクは逃げ出し、天国の光を追って博物館に行き、そこで39番の犠牲者を発見する。フランクは、デブラ殺害の容疑でフランクを告発した新聞編集者のマグダ・リース・ジョーンズという40番の犠牲者を救うことができず、死神は判事も殺す。

フランクは、殺人事件に自分が関わっていることに気づき、警察に出頭する。彼は、悪魔崇拝カルトに潜入捜査中に受けた長年の拷問と性的虐待でトラウマを負った、風変わりで不安定なFBI捜査官、ミルトン・ダマーズの尋問を受ける。ダマーズは、フランクがデブラを殺害し、町で説明のつかない心臓発作による死を精神的に引き起こしていると確信する。ルーシーは刑務所にいるフランクを訪ね、二人は共通の喪失について絆を深める。死神は41番目の犠牲者であるルーシーを襲い、サイラスとスチュアートは逃走中に彼女とフランクを守ろうとして殺される。人間であるフランクは、ルーシーを死神から守ることはできないと悟り、ルーシーに薬物で自分の心拍数を遅くして冷凍庫に入れ、臨死体験をさせる。ダマーズはルーシーを捕らえ、フランクを永久に死なせるが、フランクの霊が彼女を救出し、追跡してきた死神の変装を破壊して、死神がバートレットの霊であることを明らかにした。

フランクが蘇生後に回復する一方、ルーシーは患者のパトリシアにバートレットが戻ってくることを警告する。パトリシアは、まだバートレットに恋をしていて、殺人を続けるために地獄から彼を呼び出したと明かす。彼女は母親を殺害し、フランクとルーシーはバートレットを骨壷に閉じ込めて廃墟となった療養所に逃げ込み、礼拝堂を使って彼を地獄に追い返そうとする。パトリシアとダマーズが別々に療養所で二人を追跡する間、フランクは1964年の虐殺の幻覚を経験し、パトリシアが殺人に積極的に関与していたことがわかる。これによりフランクは、バートレットの幽霊がデブラを殺し、パトリシアが彼女の額に番号を刻んだことを思い出す。ダマーズは無意識のうちにバートレットを骨壷から解放し、パトリシアに殺される。

パトリシアはフランクを絞め殺すが、フランクは霊となって彼女の魂を体から引き離し、天国へと引きずり込み、バートレットも追わざるを得なくなる。バートレットはパトリシアを解放し、地球に戻ろうとするが、二人は悪魔のような生き物に飲み込まれ、地獄へと連れて行かれる。天国でフランクはサイラス、スチュアート、デブラと再会し、デブラはフランクに幸せになるように言い、地球へと送り返す。

しばらくして、フランクは未完成の家を取り壊し、幽霊が見えるようになったルーシーと交際を始めます。

• マイケル・J・フォックスが、妻の死をきっかけにゴーストハンターとなった元建築家フランク・バニスターを演じる。ジャクソンとウォルシュは『ザ・フライトナーズ』を無名の俳優を起用した低予算映画として構想していたが、ゼメキスは『バック・トゥ・ザ・フューチャー』で主演を務めたフォックスを主役に起用することを提案した。フォックスはトロント国際映画祭で『ヘブンリー・クリーチャーズ』を観て、ジャクソンとの仕事に熱中した。^[10]
• トリニ・アルバラードがフランクが出会う医師ルーシー・リンスキー役を演じる。このキャラクターの名前は『ヘブンリー・クリーチャーズ』のスター、メラニー・リンスキー（ 『ザ・フライトナーズ』にもカメオ出演）にちなんで付けられている。^[10]
• ピーター・ドブソンは、ルーシーの健康にこだわり、滑稽なほど短気な夫で、フランクのやり方を嫌うレイ・リンスキー役を演じる。
• ジョン・アスティンが演じるジャッジは、ミイラが好きで銃を乱射する西部開拓時代の朽ちかけたガンマンの幽霊。^[10]
• ジェフリー・コムズ、ミルトン・ダマーズ役。バニスターに恨みを持つ風変わりなFBI捜査官。元潜入捜査官で、カルト信者との仕事で知られ、そのせいで何度も身体を切断され、精神異常の瀬戸際に追い込まれた。女性から怒鳴られるのが苦手。ジャクソン監督は、コムズが『リ・アセンブル』で演じた役柄のファンだったため、ダマーズ役にコムズを起用した。^[11]
• ディー・ウォレス・ストーンがパトリシア・ブラッドリー役を演じ、キャリル・アン・フーゲイトにインスピレーションを得た。バートレットの精神を病んだ恋人（最初の殺人事件の当時は未成年だったため処刑を免れた）で、母親の厳しい監視下にある。
• 大量殺人犯ジョニー・バートレット役のジェイク・ビュージー。チャールズ・スタークウェザーが、2番目と3番目の犠牲者である恋人で共犯者のカリル・アン・フーゲイトの母と義父であるベルダとマリオン・バートレットと同じ姓であることに触発された。彼は死後の世界でも殺人を続け、他の有名な殺人犯と競争するために殺害数を増やすことに集中している。彼は地獄から戻り、死神を装って生者と死者を攻撃することができる。
• サイラス役のチャイ・マクブライド。フランクの幽霊狩りビジネス仲間の亡くなった一人。
• ジム・ファイフが演じるスチュアートは、フランクの幽霊狩りビジネスで亡くなった仲間の一人であるオタク。
• トロイ・エヴァンスが、フランクの味方であり地元の法執行官であるウォルト・ペリー保安官を演じる。
• ジュリアンナ・マッカーシーは、パトリシアの母であり、娘を常に監視している精神病院の元院長であるブラッドリー老婦人役を演じる。
• R・リー・アーメイがハイルズ曹長の幽霊を演じる。この映画でのアーメイの演技は、1987年の映画『フルメタル・ジャケット』でのハートマン軍曹の演技を強く彷彿とさせ、前述のキャラクターと多くの共通点がある。^[12]
• エリザベス・ホーソーン、地元新聞社の高慢な英国人編集者マグダ・リース＝ジョーンズ役。

さらに、ピーター・ジャクソンがピアスをした男としてカメオ出演し、その息子ビリーは用心棒に乗った赤ん坊の姿で登場し、メラニー・リンスキーはルーシー・リンスキーの隣に立っている副保安官としてカメオ出演し、バイロン・マククロワーリーは被害者38番を演じ、アンジェラ・ブルームフィールドはフランクの亡き妻デブラを演じている。

ピーター・ジャクソンと共同脚本家のフラン・ウォルシュは、1992年、 『Heavenly Creatures』の脚本執筆段階で、『フライトナーズ』の構想を思いついた。^[13] 2人は一緒に3ページの映画化構想を書き、ハリウッドのタレントエージェントに送った。ロバート・ゼメキスは、彼らの構想を見て、テレビシリーズ『 Tales from the Crypt』（自身がプロデュースに携わった）のスピンオフ映画として『フライトナーズ』を監督するつもりだった。 ^{[14] [15]}ゼメキスは、1993年1月、彼らの構想を長編脚本にするためジャクソンとウォルシュを雇った。^[10]夫婦は1994年1月初旬に『フライトナーズ』の初稿を完成させた。ゼメキスは彼らの脚本に非常に感銘を受け、ジャクソンが監督し、ゼメキスが製作総指揮、ユニバーサル・ピクチャーズが出資・配給したほうが『フライトナーズ』はうまくいくと判断した。^[15]ユニバーサルは1994年4月に2600万ドルの予算で映画のプリプロダクションを開始することを承認した。^{[13] [16]}スタジオはまた、ジャクソンとゼメキスに完全な芸術的権利と最終編集権を与えた。^[14]

ジャクソンは『ザ・フライトナーズ』をすべてニュージーランドで撮影することに決めた。 ^{[17]ゼメキス監督とユニバーサルは、ジャクソンがニュージーランドを}アメリカ中西部に似たものにするという条件で合意した。^[11] 主要撮影は1995年5月14日に始まり、11月16日まで続いた。これはユニバーサル・ピクチャーズが承認した撮影スケジュールの中でも最長のスケジュールの1つである。撮影開始から6週間後、撮影監督の アラン・ボリンジャーが重大な自動車事故に遭った。その後、代わりのジョン・ブリックが残りの撮影の大部分をボリンジャーと交代で担当した。^[18] ロケ撮影は主にウェリントンで行われ、リトルトンでも3週間撮影された。室内シーンはミラマーのキャンパーダウン・スタジオで編集された。^[11]

ジャクソンのウェタ・デジタルは、コンピュータ生成画像やスケールモデル（リトルトンをアメリカ人らしく見せるために必要だった） ^{[10] 、} 特殊メイク、ウェタ・ワークショップの協力による実写効果などの視覚効果を作成した。視覚効果スーパーバイザーのリチャード・ テイラーは、 1990年代半ばのウェタのコンピュータ技術の不慣れさが原因で『フライトナーズ』の特殊効果作業が複雑だったと説明している。この映画以前は、ウェタは主に物理的特殊効果を扱っていた。主要キャストに非常に多くの幽霊がいたため、『フライトナーズ』はそれまでに作られたほとんどの映画よりも多くのデジタル特殊効果ショットを必要とした。設立から3年も経っていない特殊効果会社にとって、『フライトナーズ』を完成させるまでの18か月は非常にストレスの多いものだった。^[18]一部のショットはニュージーランドの小さな会社ピクセル・パーフェクトが担当し、その従業員の多くが後にウェタ・デジタルに加わった。^[10] リック・ベイカーは、ジョン・アスティンが演じる判事の特殊メイクをデザインするために雇われた（取り外し可能な顎骨は後にデジタルで追加された）。しかし、ベイカーは『パイレーツ・オブ・カリビアン/最後の海賊』の撮影のため、アスティンの5時間におよぶメイクを施すことができなかった。^[18]メイクアップアーティストのブライアン・ペニカス（『パイレーツ・オブ・カリビアン』三部作、『インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルの王国』）がベイカーの職務を遂行した。^[19]

撮影スケジュールが長引いたのは、幽霊と人間の登場人物がやりとりするシーンを2回撮影しなければならなかったためである。1回目はセットで演技する人間のキャラクターで、2回目はブルースクリーンを背景に幽霊のキャラクターが演技するシーンである。この2つの要素は、後にスプリットスクリーン撮影を使用して1つのショットにデジタル合成された。このようなシーンでは、キャストがただの空白の空気であるキャラクターとセリフをやり取りするため、正確なタイミングが求められた。^[18] WETAのデジタルアニメーターにとって最も困難な課題は、死神を作成することであり、死神は物理的な形になる前に多くの変形を経た。^{[19] 「死神を棒の操り}人形として作ろうと思っていました。水槽の中で撮影するかもしれません」とジャクソンはコメントした。「衣装を着た人をさまざまなカメラスピード​​で撮影することさえ考えました。」^{[18]テスト映像は人形と死神スーツを着た男性で撮影されたが、最終的には}コンピュータアニメーションを使用するのが最も簡単であると判断された。墓地の警備を手伝う翼のある天使「ゲートキーパー」と呼ばれる完全にコンピューター化された別のキャラクターは、最終版では削除されました。^[20]

デジタル特殊効果の作業が遅れていたため、ゼメキスは視覚効果会社インダストリアル・ライト&マジックのアニメーション監督ウェス・タカハシを説得して『フライテナーズ』の制作を手伝わせた。^[20]「ゼメキスが見せてくれたショットはなかなか素晴らしかった」とタカハシは振り返る。「でも、まだ400ショットくらい残っていて、みんなちょっと心配していたんだ。」^[4]タカハシはすぐに視覚効果監督に抜擢され、スケジュールを見て『フライテナーズ』が間に合うかどうか考え始めた。「締め切りに間に合うわけがなかった。ジャクソンとゼメキスを巻き込んでユニバーサルにもっとお金を要求する価値があると納得させる計画を練ったんだ。」^[4]ユニバーサルの幹部はショットの一部をアメリカの視覚効果会社に分割することを提案したが、ニュージーランドの映画製作がハリウッドに匹敵することを示すチャンスだと考えたジャクソンはユニバーサルを説得した。^[4]その代わりに、『ザ・フライトナーズ』は予定より4ヶ月早い公開日と、15人のデジタルアニメーターとコンピュータワークステーション（一部はユニバーサルや他のアメリカの特殊効果会社から借りたもの）とともに600万ドルの追加資金を獲得した。^[21]

この映画音楽はダニー・エルフマンが作詞作曲した。1996年にMCAレコードとユニバーサルレコードからカセットとコンパクトディスクで発売された。^[22]エンドクレジットではニュージーランドのオルタナティブロックバンド、ザ・マトン・バーズが演奏するブルー・オイスター・カルトの「(Don't Fear) The Reaper 」のカバーが流れる。^{[23] [24]}ザ・マトン・バーズによるこの曲のバージョンは、1996年にリリースされたシングル「She's Been Talking」のB面として以前にリリースされていた。 ^[25]エンドクレジットにはボニー・ブラムレット+レオン・ラッセルが作詞作曲し、ソニック・ユースが演奏する「 Superstar 」も使用されている。

当初の公開日は1996年10月だったが、ユニバーサル・スタジオの幹部が『フライトナーズ』のラフカットを見た後、非常に感銘を受け、公開日を1996年7月19日の「夏のブロックバスター枠」に変更した^。[26]さらに、ユニバーサルは映画監督に『キングコング』の制作をオファーしたが、公開は2005年まで延期された。 ^{[27]ジャクソンは、}アメリカ映画協会（MPAA）によるこの映画の評価の決定にしばしば異議を唱えた。ユニバーサルにPG-13指定の映画を提供することになっていたことを自覚していたジャクソンは、残酷な暴力シーンをできるだけ省くよう最善を尽くしたが、MPAAはそれでも『フライトナーズ』はR指定に値すると考えていた。^[28]

『フライトナーズ』はアメリカ国内1,675の劇場で公開され、初登場5位、初週末の興行収入は556万5,495ドル、劇場平均3,335ドルだった。この映画は最終的に全世界で29,359,216ドルの興行収入を記録した。^[29] 『フライトナーズ』は主に『インデペンデンス・デイ』との競争により興行的には期待外れに終わった。^[30] 『フライトナーズ』公開から数年後に行われたインタビューでジャクソンはユニバーサルのいたるところにあるマーケティングキャンペーンに失望したとコメントしており、ポスターには「映画について何も語られていない」ものがあった。 ^[10]これがこの映画が興行的に成功しなかった主な理由だとジャクソンは考えている。^{[16]さらに、この映画は}アトランタ夏季オリンピックが始まった日と同じ日に公開された。ジャクソンがこれに気付きスタジオに伝えると、スタジオ側は「『そうは思わない。我々の調査ではそうではないことが示されている...』と答えた。私はただ、どうして彼らが知っているのかと思った。過去100年間でアメリカではオリンピックが3回しか開催されていなかったのに！」と語った。ジャクソンは『ザ・フライトナーズ』のトーンが分類して売り出すのを難しくしたことを認め、この映画での経験からマーケティングの重要性を理解した。^[10]

2021年12月11日現在、映画批評集積サイトのRotten Tomatoes^{[アップデート]}が選んだ42人の批評家のうち67%が『ザ・フライトナーズ』に好意的なレビューを与えており、平均スコアは6.2/10となっている。同サイトの批評家総意では、「ピーター・ジャクソンによる一流の特殊効果と熱狂的な演出を誇る『ザ・フライトナーズ』は、視覚的に印象的だが、トーンにばらつきがある」とされている。^[31] CinemaScoreによる観客投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「B−」であった。^[32]

ロサンゼルス・タイムズのケネス・トゥランは「ニュージーランドのあらゆる過剰さに慣れているピーター・ジャクソン監督は、雰囲気がどんどん不穏になっても一歩も緩めることなく、すべてをうまく回している」と述べた。^[33] ニューヨーク・タイムズのジャネット・マスリンは『フライトナーズ』を楽しんだが、「複雑な感情を抱いて劇場を出た」とコメントし、「ピーター・ジャクソンは、生身の俳優よりも、専門的で想像力豊かな特殊効果にもっと熱狂するべきである。ジャクソンの映画がうんざりするほど混雑していなければ、これらの活気のあるタッチにより、 『フライトナーズ』はもっと狂乱したビートルジュースのように見えるだろう。ほとんどのキャラクターがすでに死んでいるにもかかわらず、 『フライトナーズ』は過剰殺戮から免れているわけではない」と述べた。^[34]デゼレト・ニュースのジェフ・ヴァイスは、特にフォックスとアルバラドの演技を賞賛したが、「趣味の壁を越えすぎて物事を急停止させる部分もある」と述べ、「ジャクソンが『ヘブンリー・クリーチャーズ』で示した抑制力を発揮していれば、この映画は「その種の映画の中で最高のものになっただろう」と語った。^[35]評論家のクリストファー・ヌルは、この映画を「ゴーストバスターズ」と「ツイン・ピークス」を混ぜ合わせたようなものだと評した。^[36] IGNのマイケル・ドラッカーは、この映画はジャクソンの映画のトップ5には入らないだろうが、「時々気軽に観て楽しめる、無害で楽しいブラックコメディだ」と述べた。^[37] 『ザ・フライトナーズ』は、ジャクソンの母国ニュージーランドの評論家から賛否両論の評価を受けた。^[28]

逆に、バラエティ誌のトッド・マッカーシーは、この映画は『Tales from the Crypt』の1エピソードのままであるべきだったと考えている。[38] 評論家のジェームズ・ベラルディネリは、『フライトナーズ』は「悪い映画ではないが、^{ジャクソン}の力強い実話に基づく母親殺しの物語『Heavenly Creatures』に続くものでがっかりするものであり、そのため「『フライトナーズ』は1996年の夏の映画の長いラインナップの中の1本に過ぎず、期待を裏切った」と考えている。^[39] シカゴ・サンタイムズの ロジャー・エバートは、この映画に4つ星のうち1つを与え、ジャクソンは筋書きの一貫性よりも、人工メイクのデザイン、コンピューターアニメーション、特殊効果に興味があったと感じている。^[40]エバートと評論家のジーン・シスケルは、テレビ番組『At the Movies with Gene Siskel and Roger Ebert』で、この映画に「2つの親指を下」の評価を与えた。^[41] シカゴ・リーダー紙の批評家ジョナサン・ローゼンバウムは、この映画の特殊効果を「醜く、攻撃的」で「増殖的」と評し、「[特殊効果]に興味を持ち続けることは、[自分の]耳元で大声で叫ぶ声に興味を持ち続けるようなものだ」と述べた。^[42]サンフランシスコ・クロニクル紙のエドワード・ガスマンは、「ホラーのジャンルを新しい方向に進める代わりに、『ザ・フライトナーズ』は、その視覚効果の集中砲火とダニー・エルフマンの音楽スコアの過剰に混ざった猛攻撃によって、単に崩壊している」と述べた。^[43] オースティン・クロニクル紙のジョーイ・オブライエンは、脚本は「実質的に突飛なアイデア、故意に大げさなセリフ、風変わりなキャラクター設定でいっぱい」であるにもかかわらず、「ギアを切り替え」るのが速すぎて頻繁に、「観客は、[ザ・フライトナーズ]が文字通りこの世のものとは思えない結末に向かって容赦なく紆余曲折を経るのについていくのに苦労する」と述べた。^[44]

第23回サターン賞では、SF・ファンタジー・ホラー映画アカデミーがジャクソンを最優秀監督賞と最優秀脚本賞にノミネートした。後者は妻のフラン・ウォルシュと共同受賞。『フライトナーズ』は最優秀ホラー映画賞、特殊効果賞、メイクアップ賞（リック・ベイカー）、音楽賞（ダニー・エルフマン）にもノミネートされた。マイケル・J・フォックスとジェフリー・コムズも作品賞でノミネートされた。^[45]

「The Frighteners」は、1996 年にデジタル チャンネルとアナログ チャンネルの両方でドルビー サラウンドを備えた標準リリースとしてレーザーディスクでリリースされました。

1998 年、ユニバーサル ホーム ビデオは、シグネチャー シリーズ コレクションの一部として特別版をリリースしました。これには、14 分長くなった「ディレクターズ カット」の初リリースと、次の特典が含まれています。

• ピーター・ジャクソン監督による本編解説
• ピーター・ジャクソン監督による4時間のドキュメンタリー『The Making Of The Frighteners』では、キャストのインタビュー、リハーサル、ストーリーボード、ミニチュア、特殊効果が紹介されています。
• 削除されたシーン
• 劇場予告編

後の DVD は音質が劣る再リリースでした。

『ザ・フライトナーズ』は1998年8月に初めてDVDで発売されたが、特典映像は収録されていなかった。^[46]

ジャクソン監督の『キングコング』の公開に合わせて、^[37] ユニバーサル・スタジオ・ホーム・エンターテイメントは2005年11月に同映画の両面ディレクターズカット版DVDを発売した。^{[47]これには『ザ・フライト}ナーズ』が14分長く収録されている。 ^[36]もう片面には、ジャクソンとウィングナット・フィルムズがレーザーディスク版のために用意したドキュメンタリーが収録されている。^[47]劇場版とディレクターズカット版は2007年にHD-DVD、2011年にはブルーレイでも発売された。^{[48] [49]}

• 幽霊映画一覧
• 「パープル・テスタメント」は、似たような筋書きを持つトワイライトゾーンのエピソードである。

• マイケル・ヤーン（1996年7月）。『The Frighteners: A Novel』。映画の小説化。バークレー・ブックス。ISBN 978-1-57297-187-5。

WikiquoteにThe Frightenersに関連する引用句があります。

• IMDbの「ザ・フライトナーズ」
• Box Office Mojoの The Frighteners
• リチャード・コーリス(2004年4月26日)。「2004年タイム100人: ピーター・ジャクソン」。タイム誌。2010年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。