ベティ・ペイジ | |
|---|---|
カメラに向かってポーズをとるペイジ | |
| 生まれる | ベティ・メイ・ペイジ 1923年4月22日 ナッシュビル、テネシー州、米国 |
| 死亡 | 2008年12月11日(享年85歳) |
| 休憩所 | ウエストウッド ビレッジ メモリアル パーク墓地 34°03′30″N 118°26′27″W / 34.0583333°N 118.4408333°W / 34.0583333; -118.4408333 |
| 母校 | ピーボディ大学(ヴァンダービルト大学の一部) マルトノマ大学 |
| 職業 |
|
| 配偶者たち |
|
| プレイボーイの センターフォルドに登場 | |
| 1955年1月 | |
| 先行 | テリー・ライアン |
| 後継者 | ジェーン・マンスフィールド |
| 個人情報 | |
| 身長 | 5フィート5.5インチ(166.4センチメートル)[1] |
ベティ・メイ・ペイジ(1923年4月22日 - 2008年12月11日)は、1950年代にピンナップ写真で有名になったアメリカ人モデルである。[2] [3]彼女は「ピンナップの女王」と呼ばれることが多く、彼女の長い漆黒の髪、青い目、トレードマークの前髪は、何世代にもわたってアーティストに影響を与えてきた。彼女の死後、プレイボーイの創刊者ヒュー・ヘフナーは彼女を「注目すべき女性、セクシュアリティやファッションセンスに影響を与えたポップカルチャーの象徴的な人物、私たちの社会に多大な影響を与えた人物」と呼んだ。[4]
テネシー州ナッシュビル生まれのペイジは、女優としての仕事を求めてニューヨーク市に移る前は、成人初期をカリフォルニアで過ごした。そこで彼女はピンナップモデルとしての仕事を見つけ、1950年代を通じて多くの写真家のためにポーズをとった。ペイジは「1955年1月のミス」であり、プレイボーイ誌の月間プレイメイトの初期の一人であった。何年も無名だったが、1980年代に人気が復活した。
1959年、ペイジは福音派キリスト教に改宗し、ビリー・グラハムの下で働き、[5]宣教師になることを志してロサンゼルスとオレゴン州ポートランドの聖書学校で学んだ。ペイジの人生の後半は、うつ病、激しい気分の変動、妄想性統合失調症で州立精神病院に数年間入院したことで特徴づけられた。[6] [7] [8]
若いころ
ベティ・メイ・ペイジは、幼少期にファーストネームを「ベティ」と綴り始めた[9]。 1923年、テネシー州ナッシュビルで、ウォルター・ロイ・ペイジ(1896–1964) [10]とエドナ・メイ・ピルトル(1901–1986)[11]の6人兄弟の2番目として生まれた。[12 ] [13] 幼少期、ペイジ一家は経済的な安定を求めて国中を旅した。[13] 幼い頃、彼女は弟妹の世話をする責任に直面しなければならなかった。特に父親が自動車窃盗で有罪判決を受け、ジョージア州アトランタの刑務所で2年間服役した後はそうだった。[14]
ペイジの両親は彼女が10歳の時に離婚した。母親は2つの仕事を掛け持ちしていた。1つは美容師(昼間)で、もう1つは洗濯屋(夜)だった。[15] エドナは子供たち全員の面倒を見ることができず、10歳のペイジと2人の姉妹をプロテスタントの 孤児院に1年間預けた。[6]父親は地域に残り、一時は金欠のエドナから地下室を借りていた。ペイジによると、父親は彼女が13歳の時に性的虐待を始めたという。 [16]
10代の頃、ペイジと姉妹たちはお気に入りの映画スターを真似て、さまざまなメイクやヘアスタイルを試しました。また、裁縫も習いました。これらのスキルは、数年後、ペイジが自分でメイクやヘアスタイルをし、ビキニや衣装を手作りしたピンナップ写真に役立ちました。
ヒューム・フォッグ高校の優秀な生徒で、ディベートチームのメンバーでもあった彼女は、「最も成功する可能性が高い少女」に選ばれた。[17] 1940年6月6日、ペイジは高校のクラスの優等生として[13]奨学金を得て卒業した。彼女は教師になるつもりでジョージ・ピーボディ大学(後のヴァンダービルト大学の一部)に入学した。しかし、翌年の秋、彼女は映画スターになることを望み、演技の勉強を始めた。同時に、彼女は作家アルフレッド・リーランド・クラブのためにタイプする最初の仕事を得た。ペイジは1944年にピーボディ大学を卒業し、文学士号を取得した。
ヒューム・フォッグ高校を卒業する少し前に、ペイジは、かつてライバル関係にあった高校のスポーツスターで、2歳年上のウィリアム・E・「ビリー」・ニールと出会った。1942年9月、彼は第二次世界大戦のために陸軍に徴兵され、[18]彼とペイジは出征前の1943年2月18日に結婚した。[18] [19]その後数年間、彼女はサンフランシスコ、ロサンゼルス、ナッシュビルを行き来した。彼女とニールは1947年に離婚した。[3] [20]
モデルとしてのキャリア
発見と初期の研究
1947年後半、ペイジは女優としての仕事を見つけようとニューヨーク市に移り住み、ペンシルベニア駅近くのアメリカン・ブレッド・カンパニーで秘書として働きながら生計を立てた。[21]数日後、ペイジは男たちの集団による性的暴行の被害者となり、故郷のナッシュビルに戻り、L&N鉄道で短期間働いた。[22]数週間後、ペイジはニューヨークに戻り、ロックフェラー・プラザのイースタン航空ビルでオフィスを共有する不動産開発業者と保険ブローカーの秘書となった。[23]
1950年、コニーアイランドの海岸を歩いているとき、ベティは熱心な写真家であるニューヨーク市警のジェリー・ティブス巡査と出会い、彼はベティに名刺をくれた。彼はベティがピンナップモデルになるだろうと提案した。ベティの写真を撮ることと引き換えに、彼はベティの最初のピンナップポートフォリオを無料で作るのを手伝うと言った。[13]ティブスはベティに、写真を撮るときに高い額に光が反射しないように、前髪を前に流すヘアスタイルを提案した。[6]前髪はすぐに彼女の特徴的な外見の不可欠な部分となった。
1940年代後半のアメリカでは、ヌード写真の制作を制限する法律を回避するために「カメラクラブ」が結成された。これらのカメラクラブは、表面上は芸術的な写真の促進を目的としていたが、実際にはその多くがポルノ撮影の隠れ蓑に過ぎなかった。ペイジは、人気カメラクラブモデルとして「グラマー写真」の分野に参入し、最初は写真家のキャス・カーと仕事をした。 [13]ポーズを遠慮なくとることから人気が高まり、その名前とイメージはエロチック写真業界ですぐに知られるようになった。1951年、ベティの写真はウィンク、ティッター、アイフル、ビューティーパレードなどの男性誌に掲載された。[24]
1950年代初頭から1957年: アーヴィング・クロウ、映画作品

1951年後半から1952年初め[25]にかけて、彼女は写真家アーヴィング・クロウのためにピンナップやBDSMをテーマにした通信販売の写真のモデルを務め、最初の有名なボンデージモデルとなった。クロウはまた、顧客からの特定のリクエストに応えるために、いくつかの短編の白黒8mmおよび16mm「スペシャルティ」映画にペイジを起用した。これらの無声の1リールの短編映画では、ランジェリーとハイヒールを身につけた女性が、誘拐、支配、奴隷訓練というフェティッシュなシナリオを演じており、ボンデージ、スパンキング、手の込んだ革の衣装や拘束具が時折含まれていた。ペイジは、厳格な支配者と、手足を縛られた無力な犠牲者を 交互に演じた。
クロウは、これらのセッション中に撮影したスチール写真も制作した。そのうちのいくつかは象徴的な写真となった。例えば、最も売れた写真である、猿ぐつわをかまされ、ロープで縛られたペイジの写真は、映画『レオパード・ビキニ・バウンド』に登場した。これらの「アンダーグラウンド」作品は、当時のポルノ映画「スタッグ」と同じ粗野なスタイルで、秘密裏に配給されていたが、クロウの女性だけの映画(およびスチール写真)には、ヌードや露骨な性的内容は一切登場しなかった。ボンデージ写真とそれが彼女に与えた評判について、ペイジは回想して次のように語っている。
雑誌や新聞、その他あらゆるところで、私のことを「ボンデージの女王」と呼んでいます。私がボンデージのポーズをしたのは、アーヴィング・クロウと彼の妹のポーラのときだけでした。通常、彼は隔週の土曜日に4、5時間のセッションを4、5人のモデルと数人のカメラマンと行い、報酬を得るためには1時間ボンデージをしなければなりませんでした。それが私がボンデージをやった唯一の理由です。私はそのことについてまったく知りませんでした。私はそれを本当に非難しているわけではありません。他の人を傷つけない限り、自分の好きなことをしていいと思います。それが私が幼い頃からの私の哲学です。私は決してそれを軽蔑しませんでした。実際、私たちは郵便で届く依頼を笑っていました。裁判官や弁護士、医師、高官からの依頼でさえもです。50年代でさえ、彼らは鞭やネクタイ、その他あらゆるものを求めていました。[26]
1953年、ペイジはハーバート・バーグホフ・スタジオで演技のレッスンを受け、舞台やテレビでいくつかの役を演じた。彼女は『ユナイテッド・ステイツ・スティール・アワー』や『ジャッキー・グリーソン・ショー』に出演した。[13]オフ・ブロードウェイでの彼女の作品には『Time Is a Thief』や『Sunday Costs Five Pesos』などがある。ペイジはジェラルド・イントラター監督の長編バーレスク・レビュー映画『Striporama』で演技とダンスを担当し、そこで短いセリフの役を与えられた。その後、彼女はアーヴィング・クロウのさらに2本のバーレスク映画(『Teaserama』と『Varietease』)に出演した。これらの映画では、ペイジと有名なストリップ・アーティストのリリ・セント・シルおよびテンペスト・ストームによるエキゾチックなダンス・ルーティンや小話が取り上げられた。3本の映画はすべてやや際どいものだったが、ヌードや露骨な性的な内容は見られなかった。
1954年、毎年恒例の休暇でフロリダ州マイアミに行った際、ペイジは写真家のジャン・コールドウェル、HW・ハンナウ、バニー・イェーガーと出会った。[13]当時、ペイジはニューヨークでトップのピンナップモデルだった。元モデルで写真家志望のイェーガーは、フロリダ州ボカラトンの現在は閉鎖されている野生動物公園アフリカUSAでの写真撮影にペイジを雇った。この撮影で撮影された「ジャングル・ベティ」の写真は、彼女の最も有名な写真の一つである。この写真には、モジャとムビリという名の一対のチーターとのヌードショットが含まれている。ペイジが着ていたヒョウ柄のジャングルガール衣装や下着の多くをペイジ自身が手作りした。イェーガーの写真集とクローの写真集は、ベティ・ペイジ・コンフィデンシャル(St. Martin's Press、1994年) という本に出版された。
イェーガーがプレイボーイの創刊者ヒュー・ヘフナーにペイジの写真を送ったところ、ヘフナーは創刊2年目の雑誌1955年1月号の今月のプレイメイトのセンターフォルドに1枚選んだ。有名な写真にはサンタ帽だけをかぶったペイジが、オーナメントを持ったクリスマスツリーの前でひざまずき、カメラに向かってふざけてウインクしている姿が写っている。1955年、ペイジは「ミス・ピンナップ・ガール・オブ・ザ・ワールド」の称号を獲得した。[13]また、彼女は「曲線美の女王」や「ダークエンジェル」としても知られるようになった。ピンナップモデルやグラマーモデルのキャリアは数か月で終わることが多いが、ペイジは数年にわたって人気があり、1957年までモデルを続けた。[3]
彼女はヌードを頻繁に披露したが、性的に露骨なシーンには登場しなかった。1957年、ペイジはハーレムでの「鞭打ちやボンデージの映画」の製作に関してFBIに「専門家の指導」を与えた。[27]
1958年~1992年:引退、表舞台から去る
ペイジがモデル業を辞めた理由は様々だと言われている。ある報道では、ある若い男性が緊縛セッション中に死亡したと噂されていたが、ペイジをフィーチャーした画像に触発されたため、州際通商犯罪を調査する米国上院特別委員会のキーフォーバー公聴会が原因の可能性があるとしている。モデル業を辞めた後、ペイジはフロリダ州キーウェストに住んでいた1959年12月31日にキリスト教に改宗し、生まれ変わった伝道者になった。彼女は1998年に「私が自分の人生を主に捧げたとき、主は私のヌード写真すべてを承認しないのではないかと考えるようになった」と回想している。[28]
写真家サム・メニングは、ペイジが引退する前に彼女のピンナップ写真を撮影した最後の人物であった。[29] [30]
1958年の大晦日、ペイジはキーウェストへの定期的な訪問の 1 つで、現在のキーウェスト テンプル バプテスト教会の礼拝に出席しました。ペイジは多民族の環境に惹かれ、定期的に出席するようになりました。やがて、ロサンゼルス聖書学院、オレゴン州ポートランドのマルトノマ大学、そして短期間ですがフロリダ州ボカラトンのボカラトン コミュニティ教会の一部である「バイブルタウン」として知られるキリスト教の修養所を含む 3 つの聖書学校に通うことになります。
彼女は1950年代に工業デザイナーのリチャード・アービブと交際し、その後1958年11月6日にアーモンド・ウォルターソンと結婚したが[31]、1963年10月10日に離婚した。[6]
1960年代、彼女はアフリカでキリスト教の宣教師になろうとしたが、離婚歴があるため拒否された。その後数年間、彼女は様々なキリスト教団体で働き、1963年にナッシュビルに定住し、教育学の修士号を取得するためにピーボディ大学に再入学したが、結局中退した。[6]彼女はビリー・グラハム牧師のもとでフルタイムで働いた。[3] [5]彼女と最初の夫ビリー・ニールは1963年後半か1964年に非常に短期間再婚したが、その結婚はすぐに無効とされた。[32]
彼女は1966年にフロリダに戻り、1966年2月14日にハリー・リアーと再婚した。[33]しかし、その結婚は1972年1月18日に離婚で終わった。[34] [35]
彼女は1978年10月に南カリフォルニアに引っ越した。[36]そこで彼女は神経衰弱になり、大家と口論になった。彼女を診察した医師は彼女に急性統合失調症の診断を下し、彼女はカリフォルニア州サンバーナーディーノのパットン州立病院で20ヶ月過ごした。1982年、別の大家と口論した後、彼女は暴行容疑で逮捕されたが、精神異常を理由に無罪となり、8年間州の監視下に置かれました。[5]彼女は1992年に釈放されました。 [8]
国民の関心の復活
1950年代には、アーティストのジーン・ビルブリュー[37]とエリック・スタントン[38]が最初にベティの絵を描いた人たちの中にいた。1979年、アーティストのロバート・ブルーはロサンゼルスのメルローズ・プレイスのギャラリーで「Steps Into Space」と題した展覧会を開催し、ベティ・ペイジの絵画コレクションを展示した。当時ニューヨークでは、オリビア・デ・ベラルディーニスがイタリアのジーンズメーカー、フィオルッチのためにベティを描き始めていた。デ・ベラルディーニスはベティの絵を描き続け、その作品集を「Bettie Page by Olivia」(2006年)と題した本にまとめ、ヒュー・ヘフナーの序文を添えた。[13] [39]
1976年、エロス出版は1950年代の写真を集めた『A Nostalgic Look at Bettie Page』を出版した。1978年から1980年にかけて、ベリエ・プレスはプライベートカメラクラブのセッションの写真を再版した『Betty Page: Private Peeks』 4巻を出版し、ペイジを新しい、しかし小規模なカルト的ファンに再紹介した。 [40] 1983年、ロンドン・エンタープライズはカメラクラブの写真と昔のキャットファイト写真撮影を再版した『In Praise of Bettie Page — A Nostalgic Collector's Item』をリリースした。[要出典]
1980年代には、ペイジの周りにより大きなカルト的な支持者が形成されたが、ペイジはそのことに気づいていなかった。この新たな注目は、性的フェティシズムやボンデージを描いたものよりも、彼女のピンナップや下着モデルに向けられた。この注目は、1950年代以降彼女に何が起こったのかという憶測も引き起こした。1990年代版の「Book of Lists」 [41]には、かつて有名だったが世間の目から消えた有名人のリストにペイジが含まれていた。
1980年代初頭、漫画家のデイブ・スティーブンスは、彼のヒーローであるクリフ・セコード(別名「ロケッティア」)の女性の恋人をペイジにモデルにした。[42]
1980年代半ばまでに、アーティストのオリビア・デ・ベラルディニスは、ベティ・ペイジ風の前髪、フェティッシュな服、ペイジのタトゥーを身につけた女性たちが彼女のギャラリーのオープニングに頻繁に訪れるようになったことに気づいた。彼女は「黒い前髪、シーム入りのストッキング、鼻の低い6インチのスティレットヒール。これらはベティ・ペイジの特徴です...フェティッシュ/ボンデージのファンタジーの世界は、最初から何らかの形で存在していましたが、ベティはその象徴的な代表者です。彼女より前にこのジャンルのスターは存在しませんでした。[マリリン]モンローには先駆者がいましたが、ベティにはいませんでした。」と説明した。[13]
1987年、グレッグ・シークストンは「ベティ・ページズ」[40]というファンジンを創刊し、ベティの人生、特にカメラクラブ時代の話などを語った。さらに、この行方不明のポップカルチャー界の人物に関する記事が主流メディアに数多く掲載され始めた。彼女の写真のほとんどがパブリックドメインであったため、[要出典]いくつかの団体がベティ・ページ関連の商品を発売した。
1993年のライフスタイル・オブ・ザ・リッチ・アンド・フェイマスとの電話インタビューで、ペイジは司会者のロビン・リーチに、自分の人気が再燃していることに気付いていなかったと語り、自分は「無一文で悪名高い」と語った。 エンターテインメント・トゥナイトは彼女に関するコーナーを制作した。ペイジはロサンゼルスのグループホームに住んでいた。シークストンは彼女に連絡を取り、ベティ・ペイジ・アニュアルズ第2版のために徹底的にインタビューした。[要出典]
最終的に兄のジャックが彼女を公の場に復帰させ、「息子は彼女の顔が描かれた本やカレンダーや皿が売られていることに気付いていました。私は彼女に電話して『ベティ、これで金儲けできるチャンスがあるよ』と言いました」と説明した。[43]
1993年[44] 、ジャックはシカゴの弁護士ジェームズ・L・スワンソン[43]を通じてペイジに印税収入を求めるよう説得した。スワンソンはカレン・エセックスと共に1996年に書籍『ベティ・ペイジ:ピンナップ伝説の生涯』を執筆した。
3年後、ほとんど無一文になり、印税も受け取れなくなったペイジはスワンソンを解雇した。[要出典]
1993年、ペイジはマーク・ローズラーと彼のカーティス・マネジメント・グループ(後のCMGワールドワイド)と契約した。[45]ペイジは時折、カリフォルニア州ロサンゼルスのエージェントのオフィスでピンナップにサインをしていた。[7]
ジム・シルケがペイジの肖像を描いた大判コミックを制作した後、1990年代にダークホース・コミックスが彼女の架空の冒険に基づいたコミックを出版した。[要出典] エロス・コミックスはベティ・ペイジの作品を数冊出版しており、その中にはペイジとレスラーからエド・ウッドの映画俳優に転身したトーア・ジョンソンとの恋愛をコミカルに示唆した、冗談めいた『トーア・ラブ・ベティ』も含まれている。[要出典]
1996年、ペイジはNBCの朝の雑誌番組「リアル・ライフ」で、エンターテイメント・レポーターのティム・エスティロスのテレビインタビューに応じた。[46]リチャード・フォスターによる別の伝記「The Real Bettie Page: The Truth about the Queen of Pinups (1997) 」[47]がある。この本には、ロサンゼルス郡保安官の警察報告書によると、ペイジは妄想性統合失調症を患っており、56歳の時に、1979年4月19日の午後、精神異常の発作を起こし、理由もなく年老いた家主を刺したと書かれていると書かれている。[48 ]
1997年、E!トゥルー・ハリウッド・ストーリーは「ベティ・ペイジ:ピンナップからセックスクイーンへ」と題した特集を放送した。[50]
1990年代後半のインタビューで、ペイジは体重に関する懸念から現在の写真を一切公開しないと述べた。しかし、1997年に考えを変え、インタビューの場所と顔を明かさないという条件で、前述のE! True Hollywood Storyのテレビインタビューに同意した(顔とドレスは電子的に黒く塗りつぶされた)。ペイジは、2003年8月号のプレイボーイ用に宣伝写真を撮影することを許可した。 2006年、ロサンゼルス・タイムズは「ピンナップの黄金時代」という見出しの記事を掲載し、CMGワールドワイドでのサイン会を取り上げました。ペイジは再び写真撮影を拒否しました。
1998年のインタビューで彼女は自身のキャリアについて「恥ずかしいことだと思ったことは一度もありません。普通だと思っていました。ただ、単調になる1日8時間タイプライターを叩くよりずっとよかったのです。」とコメントしている。[35]
晩年、彼女は自分の肖像権で得た利益の一部を取り戻すために法律事務所を雇った。MTVによると、「ケイティ・ペリーのロッカー風前髪と昔風の露出度の高いジャンパー、マドンナの セックス本とボンデージギアへの熱狂、リアーナの革製品、レース、セカンドスキンの結合への執着、パルプフィクションのユマ・サーマン、スーサイドガールズのウェブサイト、プッシーキャット・ドールズ、そしてディタ・フォン・ティースのキャリア全体」はペイジなしでは実現できなかっただろう。[51]
2011年、ペイジの遺産はフォーブス誌の最も稼いだ死去した著名人の年間リストに載り、600万ドルを稼ぎ、ジョージ・ハリスンやアンディ・ウォーホルの遺産と並んで13位となった。[52 ] 2014年、フォーブスはペイジの遺産が2013年に1000万ドルを稼いだと推定した。[53]
2023年、ペイジの生涯を記念する歴史的標識がナッシュビルに建てられました。[54]
死
長年の友人でビジネスエージェントのマーク・ロースラーによると、ペイジは2008年12月6日に危篤状態で入院した。[55] AP通信はロースラーの言葉を引用し、ペイジは心臓発作を起こしたと伝えた。 [5 ]ロサンゼルスのテレビ局KNBCはペイジが肺炎を起こしたと主張した。[56]家族は最終的に生命維持装置を中止することに同意し、彼女は2008年12月11日に85歳で亡くなった。[3] [7]
大衆文化において

ファッションとビジュアルアート
- フランスのファッションハウス、クリスチャン・ディオールは、ポリネシア風の2011年春夏プレタポルテコレクションのために、ベティ・ペイジにインスピレーションを得てモデルのヘアスタイルをデザインした。[57]
- ワシントン州シアトルでは、ある住宅所有者が友人の芸術家に依頼して自宅の横にペイジの大きな壁画を描かせたことで、一時論争を巻き起こした。この壁画は州間高速道路5号線から65番街出口のすぐ南側から見える。[58] 2016年に壁画が破壊されたため、修復されドラッグスターの ディヴァインが追加された。[59]
膜
- 2004年、カルト・エピック社はDVD専用の伝記映画『ベティ・ペイジ: ダーク・エンジェル』を制作した。1953年から1957年までのアーヴィング・クロウ時代に焦点を当て、彼女がクロウのために制作した6本の失われたフェティッシュ映画を再現している。モデルのペイジ・リチャーズが主役を演じている。
- 『悪名高きベティ・ペイジ』(2005 年)は、1930 年代半ばから 1950 年代後半までの彼女の生涯を追った作品です。グレッチェン・モルが大人になったペイジ役を演じています。DVD リリースに追加されたボーナス映像には、1950 年代のカラー フィルムが含まれており、ペイジがカメラの前でふざけて服を脱ぎ、さまざまなヌード ポーズを取っています。
- 『スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐』 (2005年)に登場するBD-3000高級ドロイドはベティ・ペイジにインスピレーションを受けた。[60]
- クエンティン・タランティーノ監督の2007年の映画『デス・プルーフ』では、ロザリオ・ドーソンが象徴的なヘアカットでペイジに敬意を表した。[61]
- 2012年にベティ・ペイジの秘密が明かされる映画が撮影され、初公開され、翌年全国で公開された。これはマーク・モリ監督による公認の伝記ドキュメンタリーだった。ドキュメンタリーには、6時間以上に及ぶベティ・ペイジのインタビューから抜粋したナレーションや、ディタ・フォン・ティース、ヒュー・M・ヘフナー、レベッカ・ローミン、テンペスト・ストーム、バニー・イェーガー、ポーラ・クロウ、メイミー・ヴァン・ドーレン、ナオミ・キャンベルの解説が含まれていた。[62] [63] [64]
漫画
- 1966年、漫画家ロバート・カニガーとアーティストシェルドン・モルドフは、DCコミックスのキャラクター、ポイズン・アイビーを創作した。その外見は、特徴的な前髪を含め、ペイジをモデルにしている。 [65] 2011年に発売されたDCコミックスのボムシェルズのフィギュアシリーズは、ポイズン・アイビーの外見をペイジのピンナップ漫画の登場人物に倣ったものである。[66]
- 1995年9月から1997年4月までテクノコミックスとビッグエンターテインメントによって出版されたミッキー・スピレインの漫画『マイク・デンジャー』では、マイク・デンジャーのアシスタントであるホリーのイメージは、ベティ・ペイジの見た目と髪型にある程度影響を受けている。[67]
- ベティ・ペイジ・コミックスは、1996年にダークホースコミックスから出版され、キャリー・グラツィーニ、デイブ・スティーブンス、ジェイミー・S・リッチによって描かれた、ピンナップモデルのベティ・ペイジを主役とする単発コミックである。 [68] [69]
- 2017年、デビッド・アヴァロンとコルトン・ウォーリーによってベティ・ペイジの新しいコミックが制作された。 [70] [71]
- ダイナマイト・エンターテインメントは、ベティ・ペイジの新たな漫画シリーズを2023年6月に発売すると発表した。このシリーズは、エリサ・フェラーリ、ルカ・ブレンジーノ、ミルカ・アンドルフォによって制作されている。[72]
文学
- ハーラン・エリスンは、彼の著書に書かれた数多くの架空の短い伝記の一つで、「若者向けにベティ・ペイジの伝記を書いている」と主張した。[73]
- 1970年代から1980年代にかけて、英国の音楽雑誌『サウンズ』と『レコード・ミラー』(後に「rm」)は、ペンネームがペイジに触発された「ベティ・ペイジ」だったジャーナリストのベヴァリー・グリックを特集した。
- ペイジは、キンバリー・アスによる2020年の小説『ベティ・ペイジ:アフロディーテ・ライジング』の題材となっており、この小説では、 『パーシー・ジャクソンと神々の逆襲』などの影響を踏まえ、ペイジのキャリアの中で女神アフロディーテと関わりがあったことが示唆されている。
テレビ番組
- 『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』では、アレックス・ヴォースという登場人物が刑務官ジョエル・ルシェックによって「リッチフィールドのベティ・ペイジ」と表現されている。[要出典]
- ベンチャーブラザーズの第3シーズンのオープニングエピソード「シャドウマン9:運命のゆりかご」には、「ベティ・レイジ」と呼ばれるコスチュームを着た悪役モデルが短時間登場します。
- ペイジは、カナダの『ドラァグ・レース』シーズン5の「スナッチ・ゲーム」のエピソードでドラァグ・パフォーマーのザナに物まねをされた。彼女はそのエピソードで優勝した。
ビデオゲーム
- 須田剛士のビデオゲーム『ロリポップチェーンソー』では、事前予約でダウンロード可能な衣装がベティ・ペイジのピンナップガールの衣装からインスピレーションを受けており、彼女のトレードマークである前髪のある髪型も含まれていた。[74]
音楽
- ターンパイク・トルバドゥールの2010年のアルバム「ダイアモンズ・アンド・ガソリン」に収録されている曲「ザ・フューネラル」では、歌の中の女性を「燃え尽きたベティ・ペイジのような」と表現している。
- ドイツのパンクバンド、ベティ・フォードはアルバム『リーグ・オブ・フールズ』 (2004年)で「ベティ・ペイジ」という曲を録音した。 [75]
- ビヨンセは「ビデオ・フォン」[76]と「ホワイ・ドント・ユー・ラヴ・ミー」のミュージック・ビデオでベティ・ペイジに敬意を表している。
- インダストリアルメタルバンドのBileはアルバム『 Sex Reflex 』(1999年) で「Betty Page」という曲をリリースした。[77]
- オルタナティブ・カントリーバンドBR549は、1996年のデビューEP『 Live From Robert's』で、ペイジに捧げた「Bettie, Bettie」を録音した。インタビューでペイジは、自分について書かれた曲の中でこれが一番好きだと語っている。[78]
- エーレブロ出身のスウェーデンのコンセプト バンド DC-Pöbeln (Dagcenterpöbeln としても知られる) は、唯一のレコードBettan/Dödgrävaren (1985)のジャケットに Bettie Page を起用しました。 [79]
- ジャズ・ブッチャーはアルバム『ボヘミアのスキャンダル』 (1984年)に「ジャスト・ライク・ベティ・ペイジ」という曲を収録し、コーラスで「君は私を縛り付けている/私が見る限り/親愛なるベティ・ペイジのように」という比喩表現にペイジを使用している。[80]
- マイ・ライフ・ウィズ・ザ・スリル・キル・カルトは、 1991年のアルバム『Sexplosion!』のカバーにベティ・ペイジの写真を使用しました。
- ハンガリーのロカビリーバンド、ミステリー・ギャング・ロカビリー・トリオが「My Baby Wants to Look Like Bettie Page」という曲を録音した。[81] [82]
- アメリカのロックミュージシャンであり、元ヴァン・ヘイレンのフロントマンであるデイヴィッド・リー・ロスは、 1998年のアルバム『DLRバンド』のカバーにベティ・ペイジの写真を使用した。
- アメリカのロック歌手でソングライターのエヴァン・オルソンは、アルバム『ワン・ルーム』(1999年)に収録されている曲「So Much Better」の中でベティ・ペイジについて言及している。彼女について言及している歌詞は「ベティ・ペイジの写真集よりもいい」である。この曲は、2020年3月5日に公開されたポッドキャスト「Reply All 」の第158話「The Case of the Missing Hit」の主題であった。
- ケイティ・ペリーはアルバム『ティーンエイジ・ドリーム』のプロモーション映像でペイジからインスピレーションを得た。[83]
- ポストパンクグループのパブリック・イメージ・リミテッドは、アルバム『What the World Needs Now...』(2015年)で「ベティ・ペイジ」という曲をリリースした。 [84]
- スウィング・リバイバル・バンド、ロイヤル・クラウン・レビューはアルバム『ザ・コンテンダー』(1998年)で「Port-au-Prince (Travels with Betty Page)」という曲をリリースした。 [85]
- アメリカのギタリストで元フリートウッド・マックのメンバーであるリック・ヴィトは、アルバム『バンド・ボックス・ブギー』(2003年)の中で「ベティ・ペイジはどこに行ったの?」という曲でベティを讃えた。[86]
天文学
- 小惑星 184784は彼女にちなんで名付けられました。
他の
- 2006年、フォルサム ストリート フェアに女性専用エリアが導入され、当初は「ベティ ペイジの秘密」と呼ばれていましたが、その後数年で「ヴィーナスの遊び場」に名前が変更されました。
フィルモグラフィー
- ストリポラマ(1953)
- ヴァリエティーズ(1954)
- ティーザーラマ(1955)
- アーヴィング・クロウ『ボンデージ・クラシックス 第1巻』(ロンドン・エンタープライズ 1984年)[要出典]
- アーヴィング・クロウ『ボンデージ・クラシックス 第2巻』(ロンドン・エンタープライズ 1984年)[要出典]
- 悪名高きベティ・ペイジ(2005)
- バニー・イェーガーの『100 Girls』(カルト・エピック 2005年)は、ペイジや他のピンナップモデルとの写真撮影の舞台裏映像を収録したドキュメンタリーである[要出典]
- ベティ・ペイジ: ボンデージ・クイーン(カルト大作 2005) [引用が必要]
- ベティ・ペイジ:ピンナップ・クイーン(カルト・エピック2005)、ストリップラマ、ヴァリエティーズ、ティーザーラマでのバーレスクダンスパフォーマンスのコンピレーション、およびベティ・ペイジのエキゾチックダンス(13の白黒ダンスとキャットファイトの短編)[87]
- ビザロ セックス ループ 第 4 巻( Something Weird Video 2007) [引用が必要]
- ビザロ セックス ループ ボリューム 20 (Something Weird Video 2008)、ペイジは、ビンテージ フェティッシュ ショート フィルム コレクションのアーヴィング クロウ ボンデージ リール セットに登場します[要出典]
参照
参考文献
- ^ 公式ウェブサイトの事実ページ 2011年12月19日アーカイブ、Wayback Machineで2011年12月17日にアクセス。
- ^ 50年代のピンナップ・クイーン、ベティ・ペイジ死去、BBCニュース、2008年12月12日、2008年12月12日アクセス
- ^ abcde McFadden, Robert D. (2008年12月12日). 「ピンナップの女王、ベティ・ペイジが85歳で死去」。ニューヨーク・タイムズ。 2010年12月21日閲覧。
- ^ 「ベティ・ペイジが85歳で死去 / ピンナップ・クイーンはポップカルチャー現象だった」バラエティ誌、2008年12月11日。2009年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月27日閲覧。
- ^ abcd 「ピンナップモデルのベティ・ペイジがロサンゼルスで85歳で死去」。Today.com。AP通信。2008年。 2008年12月12日閲覧。
- ^ abcde ベティ・ペイジ、ディタ・フォン・ティース、ヒュー・M・ヘフナー、レベッカ・ローミン、テンペスト・ストーム、バニー・イェーガー(2012年)。ベティ・ペイジがすべてを明らかにする(ビデオ)。マーク・モリ。101でイベント発生。 2020年4月10日閲覧。
- ^ abc サアグン、ルイ (2008 年 12 月 11 日)。 「ピンナップの女王ベティ・ペイジ、85歳で死去」。ロサンゼルスタイムズ。 2008 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 11 日に取得。
- ^ ab Sahagun, Louis (2008年12月13日). 「そのポーズで性革命を先導したピンナップ女優ベティ・ペイジが死去」. The Age . メルボルン.
- ^ エセックス、カレン; スワンソン、ジェームズ L. (1996)。ベティ・ペイジ: ピンナップ伝説の人生。一般出版グループ。p. 17。OCLC 32923543。
- ^ 「Walter Roy Page」Geni.com 1896年4月19日2017年12月22日閲覧。
- ^ 「Edna Mae Page」 Geni.com . 2017年12月22日閲覧。
- ^ 「ベティ・ペイジ:クラシック・ピンナップ(1923~2008)」。Biography.com。A &E Networks。2011年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月12日閲覧。
- ^ abcdefghij 「Who am I – Bettie Page Biography」。ベティ・ペイジ公式サイト。 2016年2月20日閲覧。
- ^ エセックス、スワンソン、pp.18-19。
- ^ エセックス、スワンソン、24 ページ:「しかし、エドナの離婚は彼女の生活を楽にしませんでした。1933 年のアメリカは依然として大恐慌に浸っていました。」
- ^ エセックス、スワンソン、p.25。
- ^ エセックス、スワンソン、p.29。
- ^ エセックス、スワンソン、pp.37-38。
- ^ テネシー州結婚索引、1780~2002年、282ページ。 2012年1月28日にFamilySearchから取得。
- ^ エセックス、スワンソン、52ページ:「1947年11月、ベティはYWCAに入居し、離婚を申請した。」
- ^ エセックス、スワンソン、p.51。
- ^ エセックス、スワンソン、pp.51-52。
- ^ エセックス、スワンソン、pp.52-53。
- ^ ペレス・セベス『エリック・スタントンと奇妙な地下世界の歴史』 44ページ。
- ^ エセックス、スワンソン、p.143:「1951 年後半または 1952 年初頭、カメラ クラブと男性誌のモデル活動と並行して、ベティはアーヴィング クロウのモデル活動も始めました...」
- ^ Sharkley, Lorelei (1998-06-17). 「Not the Pin-Up We Played Her For」. Nerve . 2014-11-26閲覧。
- ^ 「ベティ・ペイジ、FBIコンサルタント」。The Smoking Gun。2010年7月12日。 2012年10月23日閲覧。
- ^ クック、プレイボーイ、p.4。
- ^ ロジャー・キャトリン (2010年4月6日). 「サム・メニング: 写真家、個性派俳優」.ハートフォード・クーラント. 2010年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月17日閲覧。
- ^ 「性格俳優サム・メニングが85歳で死去」ハリウッド・レポーター誌2010年4月5日2019年1月7日閲覧。
- ^ フロリダ州、結婚索引、1927~2001年、巻:1776、証明書番号:32899。 2012年1月28日にFamilySearchから取得。
- ^ エセックス、スワンソン、p.230:「1963年末、ベティとビリーは再び付き合い始めた。二人は再婚した。…結婚は成立しなかった。ベティは、ビリーがニューヨークで性病に感染したと思い込み、…[そして]『不潔』だと思ったと主張している。…[家庭内暴力事件の後]ベティは婚姻無効を成立させることができた。」注:プレイボーイ誌のクックは、再婚年を1953年と誤って記している。
- ^ フロリダ州、結婚索引、1927-2001年、巻:2493、証明書番号:4402。 2012年1月28日にFamilySearchから取得。
- ^ ベティ・ペイジのドキュメンタリー『Reveals All』では、これらの日付を示す結婚証明書と離婚証明書のスクリーンショットが紹介されています。
- ^ ab クック、プレイボーイ、p.3。
- ^ エセックス、スワンソン、p.231。
- ^ ペレス・セベス、リチャード(2019年)。ジーン・ビルブリューの知られざる遺産:フェティッシュアートの先駆者。ニューヨーク:フェティシストリー。169ページ。ISBN 978-1072487548。
- ^ ペレス・セベス『エリック・スタントンと奇妙な地下世界の歴史』 43、44ページ。
- ^ De Berardinis, Olivia (2006). Bettie Page by Olivia . 序文: ヒュー・ヘフナー. Ozone Productions, Ltd.
- ^ ab "Bettie Page". Cult Sirens. 2012年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ウォレチンスキー、デイビッド、ウォレス、エイミー (1993)。『ピープルズ アルマナック プレゼンツ ザ ブック オブ リスト 90 年代版』リトル ブラウン & カンパニーISBN 978-0-316-92079-7。
- ^ Corliss, Richard (2008年12月11日). 「ボンデージ・ベイブ、ベティ・ペイジが85歳で死去」.タイム誌. 2008年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月12日閲覧。
- ^ ab 「増え続けるファンがベティ・ペイジの居場所を知りたいと要求」シカゴ・トリビューン1996年5月24日2018年6月8日閲覧。
- ^ 「The Original Supermodel」.シカゴ・トリビューン. 1996年5月24日. 2018年6月8日閲覧。
- ^ 「ベティ・ペイジ」CMGワールドワイド。 2018年6月8日閲覧。
- ^ Ghostarchive および Wayback Machine にアーカイブ: Tim Estiloz (2007 年 6 月 14 日)、REAL Bettie Page TV Interview - Her Life In Her OWN Words 、2019 年 2 月 1 日に取得
- ^ フォスター、リチャード (1997)。『本当のベティ・ペイジ:ピンナップの女王の真実』。キャロル出版グループ/バーチレーン出版。ISBN 1-55972-432-3。
- ^ カールソン、マイケル(2008年12月13日)。「訃報:ベティ・ペイジ」。ガーディアン。イギリス。 2018年6月8日閲覧。
- ^ フォスター、120~132ページ。
- ^ 「E! True Hollywood Story: Bettie Page: From Pinup to Sex Queen」TV.com。2009年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月18日閲覧。
- ^ MTV.com、ケイティ・ペリー、マドンナなど多くの人にインスピレーションを与えたピンナップ女優ベティ・ペイジが85歳で死去、MTV、2008年12月12日。
- ^ ドロシー・ポメランツ (2011年10月25日)。「最も稼いでいる死後の著名人」フォーブス誌。 2012年5月11日閲覧。
- ^ ポメランツ、ドロシー(2014年1月29日)。「亡くなった有名人の中で最も稼いだ富豪10人」Forbes.com 。 2014年3月21日閲覧。
- ^ ポールソン、デイブ(2023年4月21日)。「ピンナップの女王ベティ・ペイジがついにナッシュビルの栄誉を獲得した経緯」テネシアン。 2023年4月21日閲覧。
- ^ ベルトラン、ジェームズ(2008年12月5日)。「ピンナップのベティ・ペイジ、心臓発作で入院」。AP通信。2008年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「有名なピンナップガールが危篤に」KNBC-TV 2008年12月5日。
- ^ Ghostarchive および Wayback Machine にアーカイブ: 「Dior Spring/Summer 2011 at Paris Fashion Week」。The Daily Telegraph。2010年。2012年9 月 8 日閲覧。
- ^ ミルク、サラ(2006年11月16日~22日)。「ベティの味方:市の監視にもかかわらず、地元の住宅所有者は壁画を支持する」。ザ・ストレンジャー。シアトル、ワシントン州:インデックス・ニュースペーパーズ、LLC。2007年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月30日閲覧。
- ^ 「シアトルの自宅に復元されたベティ・ペイジとディヴァインのミューラルをドライバーたちが歓喜」シアトル・タイムズ2016年9月7日2017年12月22日閲覧。
- ^ 「データバンク > III > 舞台裏」。スター・ウォーズ公式サイト。2007年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Bettiepagiemovie.com 2011年7月7日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「Bettie Page Reveals All – Film Trailers, Movie Trailers」Bettiepagemovie.com。2013年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月12日閲覧。
- ^ リーチ、ロビン (2012年4月6日)。「『Reveals All』で、ベティ・ペイジが隔離生活から抜け出し、秘密の過去を明かす」ラスベガス・サン。ネバダ州。2012年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月12日閲覧。
- ^ 「ベティ・ペイジがすべてを明かす:映画レビュー」ハリウッド・レポーター誌2012年11月20日2013年3月12日閲覧。
- ^ 「UGOのバットマンの世界 - ゴッサム・ガールズ: ポイズン・アイビー」。Batman.ugo.com。2010年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月29日閲覧。
- ^ 「Entertainment Earth – DC Bombshells Poison Ivy アートプリント」。
- ^ ミッキー・スピレインのマイク・デンジャー、BIG エンターテインメント、(第2巻) #8、p22、1997年1月 - 編集者のクリストファー・ミルズが読者の手紙に返信。
- ^ 「ベティ・ペイジ・コミック :: プロフィール :: ダークホース・コミック」.
- ^ 「Bettie Page Comics (1996) - BD、情報、コート」。
- ^ 「ベティ・ペイジがコミック界に復帰」
- ^ 「Syndicated Comics」2017年4月17日。
- ^ デスティート、ディアナ(2023年3月22日)。「ダイナマイト、ミルカ・アンドルフォがベティ・ペイジをイタリアに連れてくることを発表」ザ・ビート。
- ^ White Wolf Publishing の 1996 年Edgeworks Vol Iのダストジャケットに掲載された伝記、「Harlan Ellison Webderland: Surreal Biographies」より。Harlan Ellison 公式ウェブサイト。2019 年 1 月 8 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12 月 22 日閲覧。
- ^ Osborn, Alex (2012年2月2日). 「Warner Bros. Details Lollipop Chainsaw Pre-Order Bonuses」. PlaystationLifestyle.net. 2012年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。スクリーンショット 00035。スクリーンショットは、2019 年 1 月 9 日にオリジナルからアーカイブされました。
- ^ Bettie Ford: League of Fools at AllMusic.com。2019年1月9日閲覧。
- ^ Montgomery, James (2009年11月17日). 「Beyonce Aad Lady Gaga's 'Video Phone' Clip: A Brightly Colored Fantasy Set to Life」MTV . 2018年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月17日閲覧。
- ^ Bile: Sex Reflex at AllMusic.com. 2020年5月11日閲覧。
- ^ 「ベティ・ペイジとのインタビューの記録」。ナッシュビル・シティサーチ・ベティ・ペイジ・ライブチャット。1998年9月23日。2008年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ – ベティ・ペイジ公式サイト経由。
- ^ “DC-PÖBELN – Bettan/Dödgrävaren”. 2010 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年9 月 1 日に取得。
- ^ 「The Jazz Butcher Conspiracy: Lyrics: Just Like Bettie Page」www.jazzbutcher.com 。 2017年12月22日閲覧。
- ^ “Bettie Page életrajza” [ベティ・ペイジの伝記] (ハンガリー語)。スターリティ.hu 。2016 年8 月 7 日に取得。
- ^ Ghostarchive および Wayback Machine にアーカイブ: 「My Baby Wants to Look Like Bettie Page」 - Mystery Gang。YouTube。2010年。2016年8 月 7日閲覧。
- ^ Halperin, Shirley (2010年6月8日). 「Skate Jams to Russell Brand: Inside Katy Perry's 'Dream'」. Rolling Stone . 2010年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月22日閲覧。
- ^ Public Image Ltd.: What the World Needs Now...(AllMusic.com)2019年1月9日閲覧。
- ^ Royal Crown Revue: The Contender at AllMusic.com. 2019年1月9日閲覧。
- ^ Rick Vito: Band Box Boogie at AllMusic.com. 2019年1月9日閲覧。
- ^ カルトエピック(2005年)。ベティ・ペイジ:ピンナップ・クイーン(DVD版)。
さらに読む
- エリック・スタントンと奇妙な地下世界の歴史、リチャード・ペレス・セベス著。アトグレン:シファー出版、2018年。ISBN 978-0764355424
