デス・プルーフ

デス・プルーフ
トラブルメーカースタジオがオリジナルで公式に作成した代替の米国コマーシャルポスター
監督	クエンティン・タランティーノ
著者	クエンティン・タランティーノ
制作：	エリザベス・アヴェラン ロバート・ロドリゲス エリカ・スタインバーグ クエンティン・タランティーノ
主演	カート・ラッセル ロザリオ・ドーソン ヴァネッサ・フェルリト ジョーダン・ラッド ローズ・マッゴーワン シドニー・ポワチエ トレイシー・トムズ メアリー・エリザベス・ウィンステッド ゾーイ・ベル
撮影	クエンティン・タランティーノ
編集者	サリー・メンケ
制作 会社	トラブルメーカースタジオ
配布元	ディメンションフィルム
発売日	2007年4月6日[a] ( 2007-04-06 )
実行時間	113分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	3,000万ドル
興行収入	3,110万ドル[1]

『デス・プルーフ』は、クエンティン・タランティーノが脚本・監督した2007年のアメリカのスラッシャー映画^[2]である。カート・ラッセルが主演し、改造した車で若い女性を殺害するスタントマンをいる。ロザリオ・ドーソン、ヴァネッサ・フェルリト、ジョーダン・ラッド、ローズ・マッゴーワン、シドニー・タミア・ポワチエ、トレイシー・トムズ、メアリー・エリザベス・ウィンステッド、ゾーイ・ベルが、スタントマンが狙う女性たちを演じている。

この映画はもともと、『デス・プルーフ』とロバート・ロドリゲス監督の『プラネット・テラー』を合わせた二本立ての『グラインドハウス』の一部として劇場公開された。『グラインドハウス』が米国内で興行成績が振るわなかったため、『デス・プルーフ』は他の国や国内メディアで単独作品として公開された。この映画は、そのスタントシーンやエクスプロイテーション映画へのオマージュが評価され、おおむね好評だったが、ペースについては批判された。

友人 3 人、アーリーン、シャナ、ラジオ DJ「ジャングル」ジュリア ルカイは、テキサス州オースティンのコングレス アベニューを車で走り、ジュリアの誕生日を祝う。バーで、ジュリアは、ラジオで、アーリーンに「バタフライ」と呼んでもらい、飲み物を奢ってもらい、「雪の降る夜に森に立ち寄る」という詩の一部を朗読してもらったら、無料でラップ ダンスをするとアナウンスしたと明かす。年老いたハリウッドのスタントマン「スタントマン」マイクは、女性たちをバーまで尾行し、ラップ ダンスを要求。アーリーンは、その日早くにマイクの車を見たことがあり、疑念を抱くが、マイクは彼女を説得してラップ ダンスをしてもらう。

女性たちは、別の友人であるランナと一緒に出発の準備をする。ジュリアの昔の同級生であるパムは、マイクの車で家まで送ってあげるという申し出を受ける。マイクは、ロールケージを装備したハリウッドのスタントカーにパムを連れて行き、その車は「死に至らない」が、運転手だけは大丈夫だと告げる。マイクはスピードを上げて急ブレーキをかけ、ダッシュボードにパムの頭蓋骨をぶつけて彼女を殺した。マイクは女性たちの車に追いつき、猛スピードで正面衝突し、二人を殺した。マイクは大した怪我もなく生き残った。マグロウ保安官は、マイクが故意に女性たちを殺したと考えているが、女性たちが酔っていたのに対しマイクはしらふだったため、マイクを起訴することはできない。

14ヵ月後、メイクアップアーティストのアバナシー・ロス、スタントドライバーのキム・マシス、女優のリー・モンゴメリーの3人の若い女性が、映画の撮影の休憩中にテネシー州レバノンをドライブしていた。彼女たちはコンビニエンスストアに立ち寄り、マイクは車から彼女たちを見守っていた。女性たちは友人でスタントウーマンのゾーイ・ベルを空港まで迎えに行き、マイクは彼女たちを気づかれないように撮影していた。ゾーイは彼女たちに、 1971年の映画「バニシング・ポイント」に登場したのと同じタイプの1970年型ダッジ・チャレンジャーを試乗したいと言い、近くで売りに出されていたのを見つけた。オーナーは、アバナシーがリーはポルノスターなので担保にすると告げると、彼女たちに監視なしで試乗を許可した。

ゾーイはアバナシーとキムに、彼らが「船のマスト」と呼ぶゲームをしたいと言い、キムが猛スピードで運転している間、車に固定されたベルトを握ってボンネットに乗る。キムはためらいながらも同意する。マイクが見ていることに気づかず、3人はスタントを楽しむ。マイクは車で彼らに追突し、ゾーイは両方のベルトを握るのを止められ、ボンネットにつかまったままになる。さらに数回衝突した後、マイクは彼らにT字型に衝突し、ゾーイをボンネットから投げ出す。キムはマイクの左肩を撃ち、マイクは車で逃げる。アバナシーとキムは友人を失ったことに泣き叫ぶが、ゾーイは無傷で出てくる。3人はマイクに追いついて彼を殺すことに同意する。

女性たちは傷の手当てをしているマイクに追いつき、体当たりをし、その後ゾーイが車から降りてパイプで彼を殴る。マイクが慈悲を乞うている間も女性たちは彼を追い続け、ついに彼の車を道路から転落させる。女性たちは彼を残骸から引きずり出し、殴り殺す。

デス・プルーフのストーリーは、スタントマンがスタントカーを「死に耐える」ように改造し、ドライバーが恐ろしい高速衝突や衝突から生き延びるようにする方法にクエンティン・タランティーノが魅了されたことから生まれた。これに触発されてタランティーノは、狂ったスタントマンが「死に耐える」車でセクシーな若い女性をストーカーで襲い殺すというスラッシャー映画を制作した。 ^[3]タランティーノは次のように回想している。「私は、ストレートなスラッシャー映画は作れないと気付いた。なぜなら、女性刑務所の映画を除けば、これほど厳格なジャンルは他にないからだ。そして、それを壊してしまうと、もう本当にやっていることではない。無機質だから、私は気付いた。スラッシャー映画の構造を取り入れて、自分のやりたいことをやろう。私のバージョンはめちゃくちゃで支離滅裂になるだろうが、スラッシャー映画の構造を使っているように見える。うまくいけば、あなたに不利になるだろう。」^[4]

ロバート・ロドリゲスによると、「[タランティーノ]は最初にこの映画について話したとき、すぐにアイデアと完全なビジョンを持っていました。彼は私にストーリーを話し始め、こう言いました。『これは絶対に死なない車だ』。私は『デス・プルーフ』と名付けなければならないと言いました。映画のタイトル付けを手伝いましたが、それだけです。」^[3]カーチェイスについて、タランティーノは次のように述べている。「カースタントにCGIを使うなんて、私には意味がわかりません。どうしてそれが印象的になるのでしょうか? [...] 1992年に映画を作り始めてから、良いカーチェイスはなかったと思います。私にとって、最後に素晴らしいカーチェイスは『ターミネーター2』でした。そして『ファイナル・デスティネーション2』には素晴らしいカーアクションがありました。その間にはあまりありませんでした。スタントが行われるたびに、12台のカメラがあり、Avid編集のためにあらゆる角度が使われますが、私は腹に響かないのです。ただのアクションです。」^[4] 『デス・プルーフ』はタランティーノが撮影監督として初めてクレジットされた作品である。

タランティーノは『デス・プルーフ』にジョン・トラボルタ、デンゼル・ワシントン、ウィレム・デフォー、ジョン・マルコヴィッチ、ミッキー・ローク、ロン・パールマン、ブルース・ウィリス、カル・ペン[ ^5]、シルベスター・スタローン^[6]をキャスティングしようとしたが、先約があり誰も出演できなかった。タランティーノはインタビューで、カート・ラッセルを殺人スタントドライバーにキャスティングした理由について、「私の世代の人にとって、彼は真のヒーローだ...しかし、今では、カート・ラッセルの実力を知らない観客が大勢いる。新聞を開いて『ドリーマー』のカート・ラッセル』や『ミラクル』のカート・ラッセル』という広告を見ると、これらの映画をけなしているわけではないが、こう思うのだ。『カート・ラッセルが再びすごい男になるのはいつだ？』^[7]イーライ・ロス、『プラネット・テラー』主演女優ローズ・マッゴーワン、そしてタランティーノ自身がこの映画に出演している。ロスは『ホステル パートII』を撮影していたヨーロッパから飛行機でやって来て、自分のシーンを撮影した。撮影には1日かかった。

タランティーノ監督の以前の作品『キル・ビル』でユマ・サーマンのスタントダブルを務めたスタントウーマンのゾーイ・ベルに衝撃を受けたタランティーノ監督は、彼女に主役の役を書かせた。これがベルにとって初のスクリーン出演となり、ベルは当初カメオ出演になると思っていた。ゾーイというキャラクターはスタントウーマン自身をモデルにしており、彼女の実生活の経験に基づいた短いストーリーが含まれており、タランティーノとのエピソードも含まれている。カート・ラッセル、ロザリオ・ドーソン、ローズ・マッゴーワンと共演する映画のポスターに自分の名前が掲載されたとき、ベルはこの役がいかに大きなものかを実感した。

『デス・プルーフ』では、1970年代にグラインドハウス映画館で上映されていた映画に似せるために、さまざまな型破りな手法が使われている。作品全体を通して、フィルムは意図的に傷つけられており、1970年代のエクスプロイテーション映画の多くに似せている。エクスプロイテーション映画は、劇場から劇場へと運ばれ、たいていひどい状態になった。意図的なジャンプカットの顕著な例は、冒頭で見られる。クエンティン・タランティーノの『サンダーボルト』のタイトルが一瞬表示された後、突然、黒い背景に白い文字で『デス・プルーフ』のタイトルが挿入される。 ^[8] (エクスプロイテーション映画は、特に公開時に悪い評判が立った場合には、改題されることが多かった。)

デス・プルーフの編集について、タランティーノは「私のデス・プルーフとグラインドハウスで上映されているものの間には30分の差がある。[…] 私は映画をほとんど支離滅裂なところまでカットした野蛮なアメリカの搾取映画配給業者のようだった。私はそれを骨まで削ぎ落とし、余分な部分をすべて取り除いて、それがまだ存在するかどうかを見てみた。そしてうまくいった。」と述べた。 ^[9]デス・プルーフの127分の延長版は、第60回カンヌ国際映画祭のパルムドールの競争部門で上映された。^{[9] [10] [11]タランティーノは「2本立てで素晴らしい作品だが、世界中の人々にフィルターをかけずに}デス・プルーフを観てもらえることに、同じくらい、いやそれ以上に興奮している。[…]デス・プルーフを単独で観るのは、私も含めて誰もが初めてだろう。」と述べたと伝えられている。 ^[9]

『デス・プルーフ』のサウンドトラックは、他の映画のスコアからの抜粋など、完全に非オリジナル音楽で構成されています。2007 年 4 月 3 日に『プラネット・テラー』のサウンドトラックと同時にリリースされました。両方のアルバムには、映画のセリフの抜粋が収録されています。

デス・プルーフは、アメリカとカナダでプラネット・テラーと同時公開され、二本立ての作品として『グラインドハウス』というタイトルで公開された。両作品は、国際的には約2ヶ月の間隔を置いて、別々に拡張版として公開された。^{[12]追加素材には、}ラップダンスのシーンなど、アメリカの劇場公開版では「ミッシング・リール」のタイトルカードで置き換えられたシーンが含まれる。このバージョンでは合計27分が追加された。デス・プルーフの最初の上映の1つは、2007年8月20日のエディンバラ国際映画祭で行われ、主演のゾーイ・ベルが上映会に出席した。^[13]

『デス・プルーフ』のオランダ版ポスターには、ロバート・ロドリゲスが「今後の注目作」として出演すると書かれていた。^[14]イギリスでは『デス・プルーフ』は2007年9月21日、オーストラリアでは2007年11月1日に公開された。^[15]海外での公開が分かれた理由について、タランティーノは「特に非英語圏の国では、この伝統がないんです…グラインドハウスが何なのかよくわかっていないだけでなく、二本立て映画の伝統すらありません。だから、私たちに何か別のことを教えようとしているようなものなんです」と述べた。^[16]

『デス・プルーフ』は概ね中程度の評価を受けた。映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、45件のレビューに基づいて64%の評価を受けており、平均評価は5.3/10である。同サイトの批評家の総意は、「 『デス・プルーフ』はタランティーノの長い映画作品群の中ではややマイナーに感じられるかもしれないが、それ自体の価値は、十分にハイオクなグラインドハウス作品を提供するのに十分な衝撃力を備えている」というものである。^[17]フランスの雑誌Les Cahiers du cinémaは、 『デス・プルーフ』を2007年のベスト映画第2位にランク付けした。 ^[18]

エンパイア誌のデーモン・ワイズはこの映画に5つ星のうち4つを与え、概ね好意的なレビューをし、この映画を「タランティーノが飲酒運転で大暴れ」し「真剣に楽しめる」と評した。^[19] BBCのアナ・スミスは、この映画には「楽しめる部分」があるものの、「今は廃れた低予算の映画製作スタイルの模倣は、このジャンルの欠点に関してはおそらく正確すぎる」と述べ、^[20] 5つ星のうち3つを与えた。ロジャー・エバートはグラインドハウスに4つ星のうち2.5を与え、デス・プルーフはプログラムの中ではより楽しめる半分だったが、それでも説明的なセリフの長すぎるシーンが台無しになっていると書いた。^[21]

ガーディアン紙のピーター・ブラッドショーは、車の衝突シーンを「致命的な娯楽の轟音」と評して賞賛したが、映画は「奇妙に取るに足らない会話の長い長い部分で膨らんでおり、やパルプ・フィクションの素晴らしいリフからは大きく落ちている」とし、全体として「タランティーノのひねくれた天才性は誰の目にも明らかだが、今やそれはあまりにも短いものであることを認めざるを得ない」と述べた。 ^[22]タランティーノは2012年の監督ラウンドテーブルで、「デス・プルーフは私が作った中で最悪の映画だ。左利きの映画としてはそれほど悪くない、いいだろう? だから、これが私が作った中で最悪の映画なら、私はそれでいい」と述べた。 ^[23]

2022年、アメリカの作家で批評家のニック・ニューマンは、サイト・アンド・サウンド誌の史上最高の映画のリストに『デス・プルーフ』を入れ、「タランティーノが知っているか、認めたいかどうかは別として、彼が初めて歴史修正主義の映画であり、彼が天才であるすべてのものをうまく凝縮しているにもかかわらず、彼が否定している。これは、私が生きている間、最もエキサイティングで、常に過小評価されている監督にふさわしい矛盾だ。彼の留保が何であれ、クレール・ドニ、アピチャッポン・ウィーラセタクン、アルノー・デプレシャン、黒沢清、ベルトラン・ボネロ、クロード・ランズマン、そして私からなるファンクラブが間違っているはずがない」と評した。^[24]

『デス・プルーフ』は2007年9月18日に米国でDVDで発売された。2枚組の特別版には映画のエクステンデッドバージョン、映画のキャスティングに関するドキュメンタリー、様々なマッスルカー、タランティーノと編集者の サリー・メンケとの関係、予告編、国際ポスターギャラリーなどが収録されていた。^[25] 2008年12月16日には、同一内容のBDが発売された。

日本のDVDリリースには、映画『グラインドハウス』、『デス・プルーフ』 、『プラネット・テラー』が特典映像と偽の予告編付きで6枚組DVDボックスセット（英語、オプションで日本語字幕付き）に収録されている。『デス・プルーフ』はドイツのHD DVDとしてもリリースされており、現在は廃止されたフォーマットで公開された最後の映画だと考えられている。^[26]

グラインドハウスの二本立ては、最終的に2010年10月にBlu-rayディスクでリリースされました。

• クエンティン・タランティーノのフィルモグラフィー

• IMDbの Death Proof 
• AllMovieの Death Proof
• Box Office Mojoの Death Proof
• ロッテントマトの『デス・プルーフ』