Loading article…
| アルヴィン・ダーク | |
|---|---|
 アルヴィン・ダーク 1955年頃 | |
| 遊撃手/マネージャー | |
| 生年月日: 1922年1月7日、米国オクラホマ州コマンチ | |
| 死去: 2014年11月13日（享年92歳）米国 サウスカロライナ州イーズリー | |
打順:右 投げた：右 | |
| MLBデビュー | |
| 1946年7月14日、ボストン・ブレーブス | |
| 最後のMLB出場 | |
| 1960年10月2日、ミルウォーキー・ブレーブス | |
| MLB統計 | |
| 打率 | .289 |
| ヒット | 2,089 |
| ホームラン | 126 |
| 打点 | 757 |
| 経営記録 | 994–954 |
| 勝率 | .510 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| ベースボールリファレンスの監督記録 | |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
アルビン・ラルフ・ダーク（1922年1月7日 - 2014年11月13日）は、「ブラッキー」や「スワンプ・フォックス」の愛称で呼ばれた、アメリカのプロ野球 遊撃手および監督である。彼はメジャーリーグベースボール（MLB）で14年間プレイし、ボストン/ミルウォーキー・ブレーブス（1946年、1948年 - 1949年、1960年）、ニューヨーク・ジャイアンツ（1950年 - 1956年）、セントルイス・カーディナルス（1956年 - 1958年）、シカゴ・カブス（1958年 - 1959年）、フィラデルフィア・フィリーズ（1960年）で活躍した。後に、サンフランシスコ・ジャイアンツ（1961年 - 1964年）、カンザスシティ/オークランド・アスレチックス（1966年 - 1967年、1974年 - 1975年）、クリーブランド・インディアンス（1968年 - 1971年）、サンディエゴ・パドレス（1977年）で監督を務めた。彼はオールスターに3回出場し、ワールドシリーズで2回優勝した。1回は選手として（1954年）、もう1回は監督として（1974年）である。
オクラホマ州生まれのダークは、ルイジアナ州レイクチャールズで育った。ルイジアナ州立大学で野球、バスケットボール、フットボールをプレーした後、サウスウェスタン・ルイジアナ・インスティテュートに転校し、アメリカ海兵隊の士官訓練に参加した。1945年と1946年に海兵隊に勤務した後、ブレーブスと契約し、その年の後半にデビューした。1947年はマイナーリーグで過ごし、ボストン・ブレーブスで打率.322を記録し、 1948年のメジャーリーグ新人王に選ばれた。1949年のシーズン終了後、球速と守備力の向上を目指していたジャイアンツにトレードされた。ジャイアンツの監督レオ・ドローチャーからキャプテンに任命されたダークは、ジャイアンツでプレー中に打率.300以上を3回記録し、ナショナルリーグ（NL）の遊撃手として初めて20本塁打を複数回打った選手となった。 1951年のワールドシリーズと1954年のワールドシリーズで打率4割以上を記録し、後者ではニューヨークがクリーブランド・インディアンスをスイープして優勝した。1956年にカージナルスにトレードされたダークは、1958年シーズンの初めまでカージナルスの先発遊撃手を務めたが、守備範囲の狭まりにより三塁手に異動となった。1958年の大半と1959年のすべてをカブスで過ごし、1960年にはフィリーズとブレーブスでプレーし、その後引退した。ダークは通算2,089安打を記録した。第二次世界大戦後のニューヨークの3人の遊撃手のうち、ダークはフィル・リズートやピー・ウィー・リースよりも打率と本塁打数が高く、彼だけがアメリカ野球殿堂博物館に入館していない。
1960年のシーズン終了後にジャイアンツにトレードされ、ダークは1961年のチーム監督に任命された。サンフランシスコでプレーするようになったダークは、在籍4年間ジャイアンツは毎年勝ち越し、 1962年にはワールドシリーズに進出したが、7試合の接戦でニューヨーク・ヤンキースに敗れた。1964年、ニューズデイ紙の記事でダークが人種差別的発言をしたと非難され論争に巻き込まれたが、ダークはこの主張を否定し、ダークの人格はジャッキー・ロビンソンが保証している。ジャイアンツが惜しくも優勝を逃した1964年シーズン終了後、ダークは解雇された。カブスの三塁コーチを1年務めた後、1966年にアスレチックスの監督に雇われた。カンザスシティには2年しか在籍せず、選手の出場停止をめぐるチャーリー・フィンリーとの論争で解雇された。 1968年にインディアンスの監督に雇われたダークは、 1969年にゼネラルマネージャーとフィールドマネージャーの二重の役割を果たした。インディアンスは1968年にアメリカンリーグ（AL）で3位に終わったが、次の3年間は負け越しシーズンが続き、契約がまだ2年残っていたにもかかわらず、ダークは1971年半ばに解雇された。1974年にアスレチックスの監督に再雇用されたダークは、ナショナルリーグとアメリカンリーグで優勝した3人目の監督となった。彼はチームを3年連続のワールドシリーズ優勝に導き、1975年には再びプレーオフに出場した。1975年の教会での講演中に、彼はフィンリーがイエス・キリストを個人的な救世主として受け入れなければ地獄に行くだろうと述べ、オーナーはシーズン後にダークを「教会の活動で忙しすぎる」として解雇した。ダークは1977年半ばにサンディエゴの監督として最後にもう一度雇われた。その年をサンディエゴで終えた彼は1978年も留任されることを望んだが、新ゼネラルマネージャーのボブ・フォンテーヌ・シニアはロジャー・クレイグを選ぶことを選び、1978年春季トレーニングの途中でダークを解雇した。監督としてのキャリアを終えたダークは1980年代にカブスとシカゴ・ホワイトソックスのマイナーリーグディレクターを務めた。1983年にサウスカロライナ州イーズリーに移り、 2014年に アルツハイマー病で亡くなるまでそこで暮らした。
若いころ
ダークはオクラホマ州コマンチで、ラルフとコーディア・ダークの4人兄弟の3番目として生まれた。ラルフは石油掘削業者の工具押し工だった。オクラホマ州とテキサス州に住んだ後、ダーク一家はルイジアナ州レイクチャールズに引っ越し、アルヴィンはそこで幼少期のほとんどを過ごした。[1] [2] [3]マラリアとジフテリアのため、ダークは7歳になるまで学校に通えなかったが、高校生になる頃には野球、バスケットボール、フットボールをしていた。テールバックとして、ダークはレイクチャールズ高校で全州および全南部の選手に選ばれ、バスケットボールチームのキャプテンも務めた。この学校には野球チームがなかったが、ダークは10代の頃、アメリカン・レギオン・ベースボールでプレーしていた。テキサスA&M大学からバスケットボールの奨学金のオファーを受けたが、ルイジアナ州立大学（LSU）の野球とバスケットボールの奨学金を希望して断った。[1] [2] [4]
カレッジ
ダークはルイジアナ州立大学のファイ・デルタ・シータのメンバーだった。[5] 1942年から1943年の2年生の間に、彼は野球、バスケットボール、フットボールで優秀な成績を収めた。フットボールチームではハーフバックとして起用され、平均7.2ヤードのラッシュを記録し、60回の試行で433ヤードを獲得した。 [1]第二次世界大戦の勃発に伴い、彼はV-12プログラムを通じてサウスウェスタン・ルイジアナ・インスティテュート（SLI、現在のルイジアナ大学ラファイエット校）に編入し、アメリカ海兵隊の士官になるための訓練を受けた。[1] [2] 1943年に学校史上最も成功したフットボールチームでテールバックとしてプレーし、彼はSLIの1943年の無敗シーズンと元日のオイルボウルでの勝利に貢献した。24-7で勝利したアーカンソーA&M大学との試合で、ダークはタッチダウンを1回、パスを1回、フィールドゴールを1回、エクストラポイントを3回決めた。一方、野球チームでは打率.462を記録し、バスケットボールチームとゴルフチームにも参加した。[1]その後、ダークはパリス島とキャンプ・ルジューンに行き、海兵隊の基礎訓練を修了した後、1945年にバージニア州クアンティコで士官に就任した。[1]彼は最終的に1947年にSLIで学士号を取得したが、その時点ではプロ野球選手としてのキャリアはすでに始まっていた。[2]
兵役
海兵隊員に任命された後、ダークは配属を待つため真珠湾に送られた。彼は短期間サイパンに派遣され、機関銃部隊の一員となったが、軍が彼を海兵隊のフットボールチームに招き入れたため、1日後に真珠湾に戻された。戦争が終わった後の12月、彼は中国に派遣され、そこで北京の南45マイルにある補給基地を警備し、別の基地に物資を輸送することで、中国内戦で国民党軍を支援した。ダークは4か月間これに取り組んだが、彼と彼の部隊は通過した町の1つが共産党支配下にあることに気づかなかった。[1] [6]「米国に戻ってから1か月後、私たちの代わりになった海兵隊員が共産党の町で待ち伏せされ、虐殺されたという知らせを受けた」と彼は自伝に書いている。[7]
1946年にアメリカに帰国したダークは、1945年のNFLドラフトでフィラデルフィア・イーグルスに指名されたことを知った。しかし、彼はフットボールよりも野球が好きで、ボストン・ブレーブスのスカウトだったテッド・マクグルーは、アメリカ野球研究協会のエリック・アーロンによると、ダークの「あらゆるスポーツにおける粘り強さと競争心」に感銘を受けたという。ダークは1946年7月4日にブレーブスと5万ドルの契約を結び、兵役が終わった10日後に入団した。[1]
野球選手としての経歴
プレーヤー
ボストン・ブレーブス (1946、1948–49)
ダークのメジャーリーグベースボール（MLB）デビューは1946年7月14日、ピッツバーグ・パイレーツとのダブルヘッダーの第2試合でドン・パジェットの代走として出場した時だった。パイレーツは5対2で敗れた。 [8] 8月8日、彼はフィラデルフィア・フィリーズがブレーブスを9対8で破った試合で、レフティ・ホアストから二塁打を放ち、初ヒットを打った。 [1]控え選手としてのみ使用され、5試合に1回程度しか出場しなかったダークは、1946年にブレーブスでわずか15試合に出場し、13打数3安打（すべて二塁打）を記録した。[9]
1947年、ダークはブレーブスの正遊撃手になることを希望したが、監督の ビリー・サウスワースはベテランのシビー・システィをそのポジションに選んだ。 [1]ダークはブレーブスのトップ傘下チームであるアメリカン・アソシエーションのミルウォーキー・ブルワーズに移籍し、マイナーリーグで過ごした唯一のシーズンとなった。ブルワーズの正遊撃手として、彼はオールスターと新人王に選ばれ、アメリカン・アソシエーションの最優秀選手（MVP）投票で3位に入った。[1]ダークは得点（121）と二塁打（49）でリーグトップとなり、安打（186、ジョン・ダグラスの195とバド・スチュワートの189に次ぐ3位）と盗塁（14、チャーリー・レイと同率9位）でもリーグトップにランクインした。[10]彼は打率.303、10本塁打、66打点（打点）を記録した。[11]守備面では、失策数ではリーグトップだったものの、遊撃手のポジションでは安定したプレーで名声を得た。[1]
1947年には昇格しなかったが、ダークは1948年の開幕ロースターに控え内野手として名を連ねた。当時、先発遊撃手はシスティだったが、すぐに状況は変わった。[1]「最初は二塁でテイクアウトした際に負傷し、数週間ラインナップから外れた」とシスティは語っている。「ダークが入ったが、あまりいい成績を残せなかった。次に私が入ったが、あまりいい成績を残せなかったので、チームはダークを戻した。今度は調子が良く、その年の残りはダークが先発を務めた」[12]その年2試合目、ニューヨーク・ジャイアンツとのダブルヘッダーの後半で、ダークは3回まで出場しなかったにもかかわらず、シーズン最高の3打点を記録した。[13] 6月までに、ダークと二塁手の エディ・スタンキーは、一緒にダブルプレーを決めるスキルを発揮していた。[14] 6月20日から7月11日まで、ダークは23試合連続安打を記録したが、これはガイ・カートライトの新人記録に3つ及ばなかった。 [13] [15]この連続安打の間に、パイレーツに12対3で勝利した試合で、エルマー・シングルトンからメジャーリーグ初のホームランを打った。 [16]メジャーリーグでの最初のフルシーズンで、ダークは打率（.322、4位）、安打（175、5位）、二塁打（39、スタン・ミュージアルの46とデル・エニスの40に次ぐ3位）でナショナルリーグの上位にランクインした。[17]彼は85得点、3本塁打、48打点を記録した。[18]ダークは1948年にMLB新人王に選ばれた。これはジャッキー・ロビンソンに次ぐ2人目の受賞者であり、全米野球記者協会（BBWAA）がアメリカンリーグ（AL）とナショナルリーグ（NL）の最優秀新人選手に別々の賞を授与し始める前の最後の受賞者だった。[19]ダークはまた、1914年以来初の優勝を果たしたブレーブスの活躍に重要な役割を果たし、1948年のMLB MVP投票で3位に入った。しかし、ワールドシリーズでは苦戦し、打率.167にとどまり、ブレーブスはクリーブランド・インディアンスに4勝2敗で敗れた。[1] [20]第3戦では、彼が犯したエラーによりジーン・ベアデンに先制点を許し、インディアンスに2対0で敗れた。 [21]
ダークは1949年もブレーブスの先発遊撃手を務めた。 [ 22 ] 5月13日、ブルックリン・ドジャースに延長10回を戦い6対5で勝利した試合で4安打を放った。 [23] 5月18日と21日には、シンシナティ・レッズに13対9で敗れた試合とパイレーツに8対2で勝利した試合で3打点を記録した。[22] 7月9日、グラニー・ハムナーの送球が頭に当たり、フィールドから担ぎ出されたが、重傷ではなかった。[24] 8月20日、ドジャースに4対0で勝利した試合で2安打3打点を記録した。[25] 130試合（529打数）で、ダークは打率.276、74得点、146安打、3本塁打、53打点の成績を残した。彼はシーズン終了後にMVP投票で25位に終わった。[18]
1948年に優勝した後、ブレーブスは75勝79敗でリーグ4位に落ちた。5位のニューヨーク・ジャイアンツは、パワーヒッターの一部をより俊足で守備に優れた選手とトレードし、より多面的なチームになろうとしていた。12月14日、ブレーブスはダークとスタンキーをシド・ゴードン、ウィラード・マーシャル、レッド・ウェッブ、バディ・カーと交換してジャイアンツにトレードした。ゴードンはファンのお気に入りであり、スタンキーはジャイアンツのライバルであるドジャースで活躍していたことで有名だったため、ジャイアンツファンは当初この取引に失望した。[1]
ニューヨーク・ジャイアンツ (1950–1956)
ジャイアンツに入団するとすぐに、ダークはレオ・ドローチャー監督からチームのキャプテンに任命された。これは多くのスポーツ記者にとって驚きだった。彼らはよりベテランのスタンキーがキャプテンになるだろうと予想していたからだ。 [1] 2年後のAP通信の記事は、この人事を「賢明」と呼び、デュローチャーは若いダークの方がスタンキーより長くチームに残るだろうと予想してこの決断をしたのではないかと推測した。[26]ダークは「レオが私を選んだのは、スタンキーがどんな形であれそうなることを知っていたからだと思う。そして私に、スタンキーが持ち、レオが愛したあの生意気さをもっと身につけてほしかったのだ」と語った。 [27] 1950年5月20日のレッズとのダブルヘッダーの初戦で、ダークは8対0の勝利に貢献し、4安打を放った。[28] 7月4日のドジャースとのダブルヘッダーの2戦目では、バド・ポドビエランから3点本塁打を放ったが、ジャイアンツの得点はそれだけで、5対3で敗れた。[29] 7月23日、シカゴ・カブスとのダブルヘッダー第2戦で、ダークはジョニー・シュミッツから本塁打と2打点のシングルヒットを放ち、ジャイアンツは3対0で勝利した。 [30] 8月2日のカブスとのダブルヘッダー第2戦では、ジョニー・クリップスタインから満塁の三塁打、ドイル・レイドから1点の犠牲フライを放ち、ジャイアンツは8対6で勝利した。[31] 9月9日、プリーチャー・ローから放った本塁打が、2対0でドジャースに勝利した試合での唯一の得点だった。[32] 154試合で、ダークは打率.279、79得点、164安打、16本塁打、67打点を記録した。[18] 9盗塁はスタンキーの合計と並んでナショナルリーグ8位だった。[33]
1951年5月、ダークは1回、5回、9回と4打点を記録し、最後の2試合ではそれぞれ4安打を放った。ジャイアンツは両試合とも勝利した。[34] 5月25日にはその月3度目の4安打を記録し、フィリーズに8-5で勝利した試合で2打点を加えた。[35] 6月9日のカブス戦では、ダークは4回にポール・マイナーから3点本塁打を放ち、続いて5回にはボブ・シュルツから（スタンキーと）連続本塁打の2本目を放ち、ジャイアンツは10-1で勝利した。[36]ダークは1951年に初めてナショナル・リーグのオールスターチームに選ばれた。 [18]ピー・ウィー・リースに代わって先発遊撃手に選ばれ、ナショナル・リーグが8-3で勝利した試合でフレッド・ハッチンソンからヒットを打った。 [37] 8月17日のフィラデルフィア戦で8対5で勝利した試合では、ダークは再び4安打を放ち、この時は3得点を挙げた。[38] 9月5日のブレーブスとのダブルヘッダー第2戦では、9対1で勝利した試合で4安打を放った。[39] 9月16日、フォーブスフィールドでのパイレーツとのダブルヘッダー第2戦では、ビル・ワーレに対してインサイド・ザ・パーク・ホームランを含む4安打を放ち、ジャイアンツは6対4で勝利した。[40] 156試合で、ダークは14本塁打、69打点を記録した。[18]ダークはナショナルリーグで41本の二塁打を放ちトップの成績を残し、打率（.303、8位）、得点（114、4位、ミュージアルとラルフ・カイナーの124点、ギル・ホッジスの118点に次ぐ）、安打（196、4位、リッチー・アシュバーンの221点、ミュージアルの205点、カール・フリロの197点に次ぐ）、盗塁（12、チームメイトのモンテ・アービンと並んで8位）でもリーグトップの成績を残した。[41]ダークは45の失策でナショナルリーグの遊撃手の中でトップの成績を残したが、刺殺（295）、補殺（465）、併殺（114）でもトップの成績を残した。[1] [18]ダークはシーズン終了後のMVP投票で12位となった。[18]
シーズン終了時点でドジャースと同点だったジャイアンツは、ナショナルリーグの優勝チームを決めるため、ブルックリンとのタイブレーカーシリーズ3試合を戦った。決勝の第3戦では、ジャイアンツは9回を4対1でリードされていたが、ダークはドン・ニューカムに対して先頭打者となるシングルヒットを放った。[42]ダークは「あのヒットを打つまでに、2ストライクで6、7球ファウルしたに違いない」と回想している。[1]その後、3打者目にホワイティ・ロックマンの二塁打で得点した。続いてボビー・トムソンがラルフ・ブランカに対して「世界に響き渡る一発」となる3ランホームランを放ち、ジャイアンツの優勝を決定づけた。[2] [42] 1951年のワールドシリーズ第1戦でニューヨーク・ヤンキースと対戦した際、ダークはアリー・レイノルズに対して3ランホームランを放ち、ジャイアンツの5対1の勝利に貢献した。[43]彼は第3戦でヴィック・ラシから打点シングルヒットを放ち、ジャイアンツは6対2で勝利した。 [44]第4戦では3本の二塁打を放ったが、ヤンキースは6対2で勝利した。[45]最終的に、ダークはシリーズのすべての試合でヒットを放ち、打率.417を記録したが、ジャイアンツは6試合でヤンキースに敗れた。[46]
翌1952年、ダークは中断していたところから再開した。1952年6月8日、パイレーツに9対1で勝利した試合で、ハウィー・ポレットから3安打2得点のホームランを放った。 [47] 6月29日、フィリーズに12対3で勝利した試合で、ダークは3得点、3安打、3打点の成績を残した。[48] 2年連続でオールスターゲームに選出されたが、今回はハムナーがナショナルリーグの先発で、デュローチャー（監督）が投手以外の先発選手全員にフル出場させたため出場しなかった。 [ 49] 7月30日のカブスとのダブルヘッダー第1試合では、8回にボブ・ラッシュから3点ホームランを放ち、ジャイアンツに10対6の勝利をもたらす追加点をもたらした。[50] 8月26日、27日、28日のパイレーツ戦での3連勝では、それぞれ3安打を放った。 [51] 9月24日、ダブルヘッダーの初戦でジャイアンツがボストンを11対8で破った試合で、彼は5安打3得点の成績を残し、シェルドン・ジョーンズから本塁打を放った。[52]ダークは151試合に出場し、14本塁打、73打点を記録した。[18]彼は、得点（92）でナショナルリーグ7位、安打数（177、ミュージアルの194、レッド・シェーンディエンストの188、ボビー・アダムスの180に次ぐ）で4位、二塁打数（29、エディ・ウェイトカスとトムソンと同率）で8位、打率（.301）で7位だった。[53]スタンキーをダブルプレーのパートナーとして失ったにもかかわらず（二塁手はシーズン前にカージナルスにトレードされていた）、ダークは遊撃手として116のダブルプレーを達成し、ナショナルリーグのトップに立った。現在は二塁手としてデイビー・ウィリアムズと組んでいる。[18] [1] [54]また、刺殺数でも2年連続でナショナルリーグのトップとなり、324を記録した。[18]
1953年シーズンに入ると、ジャイアンツはダークを二塁手に回すことを検討し、ウィリアムズとダリル・スペンサーがジャイアンツの新遊撃手の候補だった。[55] [56]前年に2万5000ドルを稼いだダークは、春季トレーニングの初めに、ドジャースのリースが前年に4万ドルを稼いでいたため、1953年のより高い給与を求めて抵抗した。[55] 3月3日、彼とジャイアンツは最終的に2年契約で合意し、伝えられるところによると、年間3万ドル（ジャイアンツが望んでいた金額）から年間3万5000ドル（ダークが望んでいた金額）の間だった。[57]春季トレーニングが始まると、ダークは二塁で淡々とプレーし、チームに彼を遊撃手に戻させようとしているとの報道があった。 「レオには、もし彼がチームのためになると思うなら、二塁でも三塁でも、どこでもいいからプレーすると言った」とダークは語り、デュローチャーも彼とダークの間に悪感情はないことに同意した。[55] [58] ニューヨーク・タイムズのジョン・ドレビンガーは、ダークが淡々とプレーしていたとは考えておらず、春季トレーニングでの野手としての最悪の日は、その日「調子が良くなかった」にもかかわらず、彼が遊撃手としてプレーした試合だったと指摘した。[58]
ダークはシーズンを遊撃手としてスタートした。[59]デュローチャー監督は6月21日に彼をレフトに、続いてスペンサーが遊撃手で出場し始めた6月25日に二塁手に回した。[59] [60] [61] [62]ダークは7月5日のブルックリン戦で20-6の勝利に貢献し、クレム・ラビーンに対して2点本塁打を放つなど4得点3打点を挙げた。[63] 7月の大半を二塁手で過ごした後、ダークは7月29日に残りのシーズンで遊撃手に戻された。これはスペンサーの打率が過去1か月低かったためである。[59] [62] 8月26日、ダークはカージナルス戦で13-4の勝利に貢献し、ハーベイ・ハディックスに対して2点本塁打を放つなど5安打5打点を挙げた。 [64] 8月31日と9月1日のカブス戦では、連続4安打を記録した。[59] 1953年シーズンの終わりにジャイアンツがプレーオフ進出を逃したため、ダークはデュローチャーを説得し、メジャーリーグでずっとやりたかったことをやらせてもらうことにした。それは投手だった。 9月27日のピッツバーグ・パイレーツ戦で当初2イニングを投げる予定だったが、ダークは1イニングしか投げられず、2失点でルーベン・ゴメスに交代した。ダークはノーディシジョンとなったが、ジャイアンツは6対4で敗れた。[65] 155試合で、ダークは打率.300、88打点を記録した。[18]彼はナショナルリーグで打数（647）でトップに立ち、得点（126、3位、デューク・スナイダーの132、ミュージアルの127に次ぐ）、安打（194、4位、アシュバーンの205、ミュージアルの200、スナイダーの198に次ぐ）、二塁打（41、ミュージアルの53に次ぐ）でもトップクラスだった。[66]彼の23本塁打は当時のナショナルリーグの遊撃手記録だったが、 2年後にアーニー・バンクスが44本塁打を放ち、記録を破った。[67] [68]
1954年、スペンサーはアメリカ陸軍に入隊したため、遊撃手のポジションは疑いなくダークが担うことになった。 [1] [69]ダークは5安打、2得点、2打点の成績を残し、5月14日にはラッシュ相手に本塁打を放ち、カブスに9対6で勝利した。[70] 6月3日、ダークはカージナルスに13対8で勝利し、4安打5得点の成績を残した。[71]翌日のシンシナティ戦では4安打を放ち、6月8日と9日のミルウォーキー・ブレーブス戦でも2試合連続で4安打を放った。 [72] 7月5日のフィラデルフィア・フィリーズとのダブルヘッダー初戦では、ダークは4安打、3得点、1打点の成績を残し、10対0で勝利した。[73] 7月10日、彼はマックス・サーコントを相手に満塁本塁打を打ったが、その本塁打はピッツバーグに10対7で敗れた試合で打たれたものだった。[74]オールスターゲームでは先発遊撃手として出場し、ナショナルリーグがアメリカンリーグに11対9で敗れた試合でボブ・キーガンを相手にシングルヒットを打った。 [75] 8月6日、彼はブレーブスのジーン・コンリーを相手にソロ本塁打を打った。 [76]激怒したコンリーはブレーブスのダッグアウトに戻り、「あの――――――をやっつけてやる。あの――――は俺に当たりすぎだ」と怒鳴った。[77]次にダークが打席に立ったとき、コンリーは彼の顎に向かって投球し、打者が避けようとしたためダークは顔から地面に倒れた。[77]その夜、ダークはデーブ・ジョリー戦でまたもホームランを打ったが、ジャイアンツはブレーブスに6対5で敗れた。[76] 8月14日と9月1日には4安打を放ったが、どちらも負け試合だった。[72] 1954年、打率.293を記録し、ジャイアンツが優勝した際にMVP投票で5位に入った。[1] 98得点、2塁打26本、打点70を記録した。[18]ダークは打数（644）と試合数（154で1位タイ）の両方でナショナルリーグをリードし、安打数（189）でも7位に終わった。[78] 20本のホームランは、複数シーズンで20本以上のホームランを打った初のナショナルリーグの遊撃手となった。[2]守備面では、失策数（36）でリーグトップだったものの、遊撃手のポジションで堅実なプレーを見せた。[18] [79]
1954年のワールドシリーズで、ジャイアンツは111勝というア・リーグ記録を樹立していたクリーブランド・インディアンスと対戦した。 [80]ダークは毎試合打率.412 、ヒットを打った。 [46]彼は第4戦で3安打2得点を挙げ、ジャイアンツはスイープで勝利し、1933年以来初の優勝を果たした。[81] [82]ワールドシリーズのパレードでは、ダークはウィリー・メイズとともにニューヨーク市で50万人のパレード参加者を前に先頭車両に乗った。 [80]
1955年4月23日、ジャイアンツはエベッツ・フィールドでドジャースと対戦していた。サル・マグリーはブルックリンの打者数人の頭上を越えるブラッシュバックの投球を続けており、苛立った三塁手ジャッキー・ロビンソンは4回に一塁に突進したウィリアムズにショルダーブロックを食らわせて仕返しをした。ウィリアムズは意識を失い、担架でフィールドから運び出されなければならず、ダークはロビンソンに抵抗しようとした。両ベンチは空になったが、審判の トム・ゴーマンはダークが叫ぶ以上のことはさせなかった。[83]イニングの合間にダークはチームメイトと協議し、「誰かが彼を捕まえなければならない」と挑戦状をたたきつけた。 [84]三塁に最初に到達した走者がこの任務を負うことが決定された。[84]次のイニングでダークはカール・アースキンからヒットを放ち、三塁でロビンソンに激しくぶつかった。 2人は再び口論となったが、審判のベーブ・ピネリが事態が収拾がつかないように止めた。[83]翌日、ジャイアンツがブルックリンに5対3で負けている9回に、ダークはビリー・ローズから2点本塁打を放ち同点に追いついた。ジャイアンツは次の回を11対10で勝利した。[85] 5月15日のカブスとのダブルヘッダーの2試合目では、ダークは9対4の勝利で4安打2得点の活躍を見せた。[86] 7月7日にはフィリーズに8対5で勝利した試合で、彼はマリー・ディクソンから3点本塁打を放った。 [87] 8月7日のシンシナティとのダブルヘッダーの2試合目では、ダークは一塁手のテッド・クルシェフスキーと衝突して肋骨を痛めた。彼はこの怪我を打撲だと思い、8月14日に再びプレーしようとしたが、その試合を途中で退場し、後に肋骨骨折と診断された。[88]この怪我のため9月1日まで出場できなかったが、復帰後2試合しか出場せず、9月2日のフィラデルフィア戦でベースにつまずいて肩を脱臼した。この怪我のため、彼は残りのシーズンを欠場した。[89] [90]これらの怪我により、ダークは40試合出場できなくなった。[91] 115試合で、ダークは打率.282、77得点、134安打、2塁打20、本塁打9、45打点の成績を残した。[18]シーズン終了後、ダークはフィールド内外でゲーリッグの人格と誠実さを最もよく体現した選手に贈られる第1回ルー・ゲーリッグ記念賞を受賞した。[92]
1956年までに怪我から回復したダークは、開幕戦のラインナップに復帰した。4月に打率.364を記録したが、その後6月15日までの37試合では打率.222にとどまった。[93]その年の6月、ジャイアンツは二塁手を探していた。一方、カージナルスは遊撃手を欲しがっており、また二塁手のレッド・シェーンディエンストをトレードしたいと考えていた。有望株のドン・ブラシンゲームがそのポジションを引き継ぐ準備ができているようであり、セントルイスはベテランのスキルが衰える前にトレードしたかったからである。[1] [94] 6月14日、ダーク、ロックマン、レイ・カット、ドン・リドル、現金が、シェーンディエンスト、ビル・サーニ、ディック・リトルフィールド、ジャッキー・ブラント、および後日名前が発表される2選手（最終的にはボブ・スティーブンソンとゴードン・ジョーンズ）と引き換えにカージナルスにトレードされた。[18]ダークはジャイアンツで48試合に出場し、打率.252、19得点、52安打、2本塁打、17打点を記録した。[18]
晩年（1956年～1960年）
1956年7月12日のジャイアンツ戦では、ダークはマーヴ・グリソムから7回に犠牲フライを打ち、 3対3の同点を破り、5対3で勝利した。[95]翌日、ダークはホイト・ウィルヘルムから8回に同点となる2点二塁打を放つなど4安打3打点の成績を残し、カージナルスはニューヨークを7対5で破った。[96]シリーズの第3試合では、5対2の勝利で3打点の成績を残した。[97]そして、7月15日のフィラデルフィアとのダブルヘッダーの第1試合では、セントルイスが9対1で勝利した試合で、ダークは3安打2得点4打点の成績を残した。[98] 9月14日、ダークはマイク・マコーミックから2点本塁打を放つなど4安打3得点の成績を残し、ジャイアンツに9対4で勝利した。[99]セントルイスでの100試合で、ダークは打率.286、54得点、118安打、4本塁打、37打点を記録した。[18]ジャイアンツとカージナルスの合計成績は、打率.275、73得点、170安打、26二塁打、6本塁打、54打点だった。[18]
1957年までにダークの守備範囲はかつてほど広くはなくなり、そのシーズンが遊撃手としての最後のシーズンとなった。「打者を知り、どこでプレーし、何を探すべきかを知ることで何とかやってきた」と彼は自伝に記している。[1] [100] 1957年にダークが打ったホームランはわずか4本で、そのうち3本はジャイアンツ戦でのものである。[101] 5月30日のシンシナティとのダブルヘッダー第1戦では、7対2の勝利に貢献し、3打点を挙げた。[102] 6月11日、フィリーズ戦では5対2の勝利に貢献し、4安打1打点を挙げた。[103] 7月3日、カブス戦では5対4の勝利に貢献し、4安打2得点1打点を挙げた。[104] 7月31日、ジャイアンツ戦では5対1の勝利に貢献し、4安打2打点を挙げた。[105] 9月1日のブレーブス戦では10対1で勝利し、3打点を挙げた。 [106] 140試合で、ダークは打率.290、80得点、169安打、25二塁打、64打点の成績を残した。[18]守備範囲が狭まったにもかかわらず、刺殺数（276）と併殺打数（105）で3度目のナショナルリーグトップとなった。[18]
1958年の春季トレーニングの終盤、ダークはディック・ドノバンの投球を受けて試合から退いたが、開幕戦までには復帰した。[107]彼はその年、遊撃手としてスタートしたが、最初の4試合で2つのエラーを犯した後、ダッキー・スコフィールドに代わって三塁手に異動となった。[108] [109] 18試合で打率.297を記録した後、ダークは5月20日にジム・ブロスナンとの交換でカブスに移籍した。[18]
カブスへのトレード後も、バンクスが遊撃手を務めたため、ダークは引き続き三塁を守った。[1] [110] 5月23日のフィラデルフィア戦では11対4の勝利に貢献し、3安打、3打点、1得点を挙げた。[111] 6月20日、シンシナティ戦では11対3の勝利に貢献し、4安打、3打点を挙げた。[112] 2日後、シンシナティとのダブルヘッダー2試合目では、8対6の勝利に貢献し、2安打、3打点を挙げた。[113] 7月13日のフィラデルフィア戦のダブルヘッダー2試合目では、4安打を放ち、2対1の勝利に貢献し、カブスの2得点を挙げた。[114] 9月16日、ドン・エリクソン戦の10回裏の2打点シングルヒットで、 8対8の同点を破り、フィリーズに10対8で勝利した。[115]カブスでの114試合で、ダークは打率.295、54得点、137安打、16二塁打、3本塁打、43打点を記録した。[18]両チーム合わせて132試合に出場し、打率.295、61得点、156安打、16二塁打、4本塁打、48打点を記録した。[18]
1959年、ダークは三塁を守った。[116] 5月13日、ダークはシンシナティに10対0で勝利した試合で3安打、3得点、2打点を記録した。[117] 6月30日、カージナルスとの試合で、ダークは野球史上最も珍しいプレーの1つに関与した。ミュージアルはカウント3対1で打席に立っていた。投手のボブ・アンダーソンが投げた暴投は捕手の サミー・テイラーをかわしてバックストップまで転がった。ヴィック・デルモア球審は4球目を宣告したが、アンダーソンとテイラーはミュージアルのファウルがボールを弾いたと主張した。ボールはまだプレー中であり、デルモアが捕手と投手と口論していたため、ミュージアルは二塁に進もうと決めた。ミュージアルが二塁を狙っているのを見て、ダークはバックストップまで走ってボールを回収した。ボールボーイが球審のためにボールを保持する役目を担っていたフィールドアナウンサーのパット・パイパーに向かってボールを投げたが、ダークはそれがパイパーに届く前にボールを拾った。しかし、ぼんやりしていたデルモアは新しいボールを取り出し、テイラーに渡した。アンダーソンはようやくミュージアルが二塁を狙っていることに気づき、新しいボールを取り、二塁手の トニー・テイラーに投げた。アンダーソンの送球はトニー・テイラーの頭上を越えて外野に飛んだ。ダークはアンダーソンが新しいボールを投げるのと同時に、元のボールをバンクスに投げた。ミュージアルはダークの送球に気付かず、アンダーソンのボールが二塁手の頭上を飛んだのを見て三塁に行こうとした。そこに向かう途中でバンクスにタッチされ、しばらくしてミュージアルはアウトになった。それでもカージナルスは4対1で試合に勝利した。[118]
ダークは1959年にわずか6本塁打しか打てなかったが、そのうち3本は8月11日から13日までの連続試合で打ったものだった。 [116] 8月13日の第3試合では、マコーミックに対して満塁本塁打を放ち、ジャイアンツに20対9で勝利した。 [ 119] 9月4日、ジャック・サンフォードに対して放った2点二塁打が、シカゴの唯一の得点となり、ジャイアンツに2対1で勝利した。 [120] 9月26日、ドジャースに12対2で勝利した試合で、ポドレスに対して3点本塁打を放った。[121] 136試合で、打率.264、60得点、126安打、22二塁打、自己最多の9三塁打、45打点を記録した。[18]
1960年1月11日、ダークはジョン・バザード、ジム・ウッズとともにアシュバーンと引き換えにフィリーズに移籍した。[18]「トレードを見れば自分がどちら側にいるかが分かる」と彼は1980年の自伝で書き、この取引と、彼とスタンキーがニューヨークに移籍したトレード（この2人のために4人の選手が放出された）を対比している。[122]彼はフィラデルフィアの先発三塁手としてその年を始めた。[123]その年2戦目のブレーブスとの対戦となった4月14日、彼はドン・マクマホンからシングルヒットを放ち、10回5対4で勝利し、通算2000安打を記録した。[124] 5月6日と7日にはドジャース戦で連続ホームランを打った。[123] 55試合で打率.242を記録した後、ダークは6月23日に「ウォルポール」ジョー・モーガン（殿堂入りした同名の選手と混同しないように注意）とのトレードでブレーブス（現在はミルウォーキー）に戻された。 [18]ミルウォーキーでは、ダークは代打やユーティリティープレーヤーとして活躍した。[1] 9月、彼はブレーブスのほとんどの試合で左翼手として先発出場した。 [ 123]彼がメジャーリーグで最後に出場したのは10月2日で、ピッツバーグに9対5で敗れた試合で左翼手として出場した。[123] [125]ダークはミルウォーキーで50試合で打率.298を記録した。[18]両チーム合わせて105試合に出場し、打率.265、45得点、90安打、11二塁打、4本塁打、32打点を記録した。[18]
シーズン終了後、ブレーブスの監督チャーリー・ドレッセンはダークに、もし1961年シーズンに復帰するなら「お前は私のユーティリティ内野手兼外野手になるだろう」と告げた。[122]ダークにとって、野球をすることは喜びというよりは仕事になりつつあり、マイナーリーグに送られることを恐れた。選手としてもう1年頑張るよりも、引退することに決めた。[126]メジャーリーグでの14年間のキャリアで、ダークは1,828試合に出場し、打率.289、安打2,089、二塁打358、本塁打126、得点1,064、打点757を記録した。守備面では、守備率.959を記録した。[18]
マネージャー
ダークは1960年10月30日、アンドレ・ロジャースとの交換でジャイアンツにトレードバックされた。ジャイアンツは1957年シーズン後にサンフランシスコに移転していた。この交換により、チームはダークを新監督として雇うことができた。 [18] [127]ジャイアンツのオーナー、ホレス・ストーンハムは、組織への忠誠心を評価し、コーチの空席を元ジャイアンツ選手で埋めようとした。[128]ジャイアンツの監督に就任したダークが最初に行ったことの1つは、選手が人種でグループ分けされないようにチームのロッカーの割り当てを変更することだった。スポーツ・イラストレイテッド誌のテックス・モールは1961年5月に「ジャイアンツはもはやスターの集団ではなく、大まかに肌の色で分けられ、チームとしての意識はない」と書いた。 [129] 6月26日のフィリーズ戦で1対0で敗れた後、怒りのあまり金属製の椅子を壁に投げつけたダークは、小指の先の一部を失ったことに気づいた。 「2週間前に選手たちに怒りをぶつけないことに決めた。だから今夜は自分に怒りをぶつけてしまったんだ」とダーク監督は冗談を言った。[1]ジャイアンツ監督としての1年目、ダーク監督は85勝69敗でナショナルリーグ3位に終わったチームを率いた。[1]
1962年のシーズン中、ジャイアンツはドジャースとナショナルリーグの優勝を争った。両チームは5月10日からリーグの上位2位を占めていた。 [130]このライバル関係における痛いところの一つは、内野の土だった。ドジャースはドジャースタジアムの土をきつく詰めて固くしたため、 1962年に104盗塁を記録したモーリー・ウィルスが走りやすいようにしていた。ダークの苦情が聞き入れられなかったため、彼はキャンドルスティック・パークでリベンジしようと決めた。シーズン残り3週間のドジャースとのシリーズを前に、ダークはグラウンドキーパーに一塁周りの内野を水浸しにさせた。泥だらけの土では盗塁するのに十分な足場を作れなかった。この事件でダークは「沼のキツネ」というあだ名を得た。[1] [131]ドジャースはシーズン残り7試合で4ゲームリードしていたが、サンフランシスコがシーズン最終日に同点に追いつき、もう一度タイブレーカーシリーズが必要になった。[132] 3試合で勝利したジャイアンツは、ワールドシリーズでヤンキースと対戦した。[133]両チームはシリーズを最大7試合まで持ち込んだが、ボビー・リチャードソンがウィリー・マッコビーのライナーを捕らえ、それがヒットだったらジャイアンツがシリーズに勝っていた可能性が高い後、シリーズ最終戦でジャイアンツは1対0で敗れた。[134]
ダークは、ジャイアンツで最も人気のある選手の一人であるオーランド・セペダとの関係が不安定だった。 [135] 1963年の春季トレーニング中、セペダがより高い報酬の契約を望んでプレーを拒否していたとき、ダークは記者団に対し、選手を評価するポイントシステムがあることを明らかにした。 [136]セペダについて尋ねられたとき、ダークは「彼は誰よりもマイナスが多い」と答えた。[137]「私がそれを持ち出すのは不公平だったかもしれない」とダークは後に認めた。[137] 2人はその後2シーズン、セペダの不振について口論し、セペダは膝の痛みを責めた。[135] 1963年、ジャイアンツはシーズンを通して勝ち続けたが、1962年ほどの成績は残せず、勝利数は11試合少なく、優勝争いではドジャースに11ゲーム差で終わった。[138]
1964年、ダークはジャイアンツのキャプテンにウィリー・メイズを任命し、メイズはメジャーリーグで初のアフリカ系アメリカ人キャプテンとなった。「もっと前からキャプテンにすべきだった」とダークは選手に言った。[139] スポーツ・イラストレイテッド誌は7月6日、ストーンハム監督がダークと口をきいていないとの噂が流れる中、ダークを解雇しようと考えていると報じた。[140]ダークは後に自伝の中で、ストーンハム監督が1963年に監督の不倫を知って以来、ストーンハムとの関係は険悪だったと書いている。「自分のことをコントロールできない選手をコントロールすることはできない」とダークはダークに言った。「ルールを破っているんだ」[141] 7月23日、ニューズデイ紙のスタン・アイザックスがダークの発言を引用し、チーム内の黒人やヒスパニック系選手の数が問題の原因だと伝えたため、論争に巻き込まれた。「彼らは精神的な敏捷性に関しては白人選手に追いつけない」[142]ダークは、自分の発言がひどく誤って引用されたと反論した。[143]彼がチームキャプテンに指名したメイズは、ピッツバーグのカールトンハウス（ジャイアンツが遠征中）で数人の黒人およびヒスパニック系選手と会い、チームを落ち着かせ、ダークが今年の残りの期間監督を務め続けることが勝利の最大のチャンスだと彼らに思い出させた。[144]「私はダークを長年知っていますが、彼との関係は常に素晴らしいものでした」とジャッキー・ロビンソンは語った。「彼は紳士であり、何よりも偏見がないと感じました。」[143]ダークは新聞社を訴えることを考えたが、ニューズデイが航空会社のスチュワーデス、ジャッキー・トロイとの情事を公表することで対応すると聞かされた後、やめた。 [142] [145]「非難されても偏見を持つ必要はありません。非難は常にあなたを有罪にします。」とダークは後に自伝に記した。[146]ジャイアンツはシーズンの大半で優勝候補であり、首位からわずか3ゲーム差で年を終えた。しかし、1964年には3チームによる僅差のレースで4位となった。ジャイアンツがプレーオフ出場を逃した後、ストーンハムはシーズン最終戦の6回にダークを解雇した。[143]
ジャイアンツを解雇された後、ダークは1965年にカブスの三塁コーチになった。[1]彼はゼネラルマネージャーの ジョン・ホランドに、カブスの監督になることには興味がないことを明確に伝えた。現監督の下でコーチをしながら、後任の監督を準備するというのは「不快」だと感じたからだ。 [147]シーズン終了まで1か月を残して、ダークはカンザスシティ・アスレチックスのオーナー、チャーリー・フィンリーのアシスタントとして雇われた。[148]シーズン終了後、彼は1965年に103敗した最下位のアスレチックスの監督に任命された。[1] 1966年、チームは最初の17試合で14敗したが、残りのシーズンは勝率5割を1試合下回り、10チームからなるアメリカンリーグで15試合改善して7位となった。シーズンが進むにつれて、ダークは若い先発投手を活用して経験を積ませるようにした。 1967年シーズンに入ると、アスレチックスは平均年齢21.8歳の先発投手を5人抱えていた。[149] 1966年の7位は、フィンリーがチームを買収して以来、カンザスシティにとって最高の成績であり、感謝したオーナーはシーズン後にダークにキャデラックを褒美として贈った。 [150] 1967年の成績はそこまで良くなく、ダークは最初の131試合で52勝69敗だった。[151]アスレチックスでの2年目のシーズンは、フィンリーが投手のルー・クラウゼ・ジュニアにチーム機内での振る舞いを理由に罰金と出場停止処分を科したことで、選手の規律をめぐる意見の相違により8月に終了した。[1]ダークは、他の選手数人と話した後、クラウゼがアスレチックスアナウンサーのモンテ・ムーアにちょっとしたいたずらをしていたと考え、ムーアはその後、機内でクラウゼが妊婦に話しかけた際に「ひどい言葉」を使ったとフィンリーに虚偽の報告をした。ダークが出場停止処分の履行を拒否したため、フィンリーはアスレチックスがワシントン・セネターズとの遠征に出かけたワシントンDCのホテルの部屋で彼に会うよう求めた。[152] 7時間に及ぶ会議で、フィンリーは監督を解雇し、再雇用することを決定したが、選手がダークを支持し、スパイを使って選手を監視していたことを批判する声明文を提示されると、再び解雇した。さらに、フィンリーはクラウゼを擁護した一塁手 ケン・ハレルソンを解雇した。ハレルソンはフィンリーを「スポーツ界の脅威」と呼んだ。 [150] [152]解雇されたにもかかわらず、ダークはフィンリーとの連絡を取り続け、フィンリーは元監督に長距離電話をかけることが多かった。 [150] [152]
ダークは1968年にヴァーノン・スタウファーによってクリーブランド・インディアンスの監督に雇われた。インディアンスは彼の最初の年、86勝75敗という1959年以来の最高の成績を収めた。[1]サム・マクドウェルは、走者が得点圏にいるときにもっとヒットを打っていれば、チームはさらに良い年になっただろうと理論づけた。[153]最初の3位のシーズンの後、ダークはゼネラルマネージャーの追加職務を要求し、与えられたが、フィールドマネージャーに選手の契約交渉をさせることは、状況を維持できないことが判明した。[154]ダークは最終的に、ゼネラルマネージャーの仕事は選手に自分の給料の価値が低いと思わせることであり、マネージャーの仕事は選手にチームにとってより価値があると思わせることであるために、同じ人が両方の役割を担うべきではないという結論に達した。[155]次の2シーズンで、チームは1969年に62勝99敗、1970年には76勝86敗と低迷した。[156] 1971年半ばにチームがアメリカンリーグ東地区最下位となり、観客動員数が6万人減少したため、ダークは7月29日に解雇された。[154]ダークは1969年にチームと5年契約を結んでいたため、クリーブランドは1973年シーズンまで彼に給料を支払い続けなければならなかった。[150]
その間にアスレチックスはオークランドに移転し、 1972年から1973年にかけてワールドシリーズで連続優勝した後、ディック・ウィリアムズ監督が辞任すると、フィンリーはダークを再雇用した。 [1]この異動について報道したニュースキャスターは、「チャーリー・フィンリーに雇われることより最悪なのは、彼に二度も雇われることだ」と皮肉った。[150]ダークは宗教をより真剣に受け止め、人前で選手の愚痴を言ったり、選手を貶めたりしないと約束した。[1]ダークの雇用はアスレチックスのコーチ陣の一部から憤慨した。例えば、三塁コーチのアーヴ・ノーレンは、自身が監督として雇われることを望んでいた。[157]ノーレンとブルペンコーチのバーン・ホシェイトは7月に交代した。[158]ダークは、アスレチックスの投手であるヴィダ・ブルーやケン・ホルツマンの尊敬も得られなかった。ダークが先発投手と交代するためにマウンドに立つと、投手陣はボールを渡す代わりに、失礼にも彼にボールを投げ返すことがよくあった。[159] 7月、ダークはついに我慢できなくなった。「[7月14日]に球場でチームミーティングを開くことに決めた」と彼は言った。[160]スピーチの中で、彼はチームの態度を批判し、ブルーに250ドルの罰金を科した。[159]ブルーはお釣りで罰金を支払った。「私はおそらく75ポンドくらいの大きな古いお金袋を持っていた。」[159]このスピーチのおかげで選手たちはダークに対してより敏感になり、数日後にインディアンスのディック・ボスマンにノーヒットノーランを喫したものの、彼らはアメリカンリーグ西地区で優勝した。アメリカンリーグ優勝決定シリーズ(ALCS) では、アスレチックスはシリーズ中30イニング連続でボルチモアを無得点に抑え、3勝1敗でオリオールズを破った。[1]このシリーズの勝利により、オークランドはワールドシリーズに出場し、ダークは両リーグで優勝した当時3人目の監督（ジョー・マッカーシー、ヨギ・ベラに続く）となった。 [159] [161] [162]（その後、スパーキー・アンダーソン、ディック・ウィリアムズ、トニー・ラルーサ、ジム・レイランド、ジョー・マドンがこの偉業を達成した。）[163]ワールドシリーズでは、アスレチックスはカリフォルニア州チームのみで構成された初のワールドシリーズでドジャースと対戦した。[1]オークランドは5試合でシリーズを制し、ヤンキースが1949年から1953年にかけて5連勝して以来、ワールドシリーズ3連勝を果たした初のチームとなった。[164]
1975年シーズンに入ると、アスレチックスは、4年連続で20勝以上を挙げていた投手キャットフィッシュ・ハンターの喪失に対処しなければならなかった。ハンターは契約違反を利用してフリーエージェントとなり、ヤンキースと契約していた。[165]それでも、チームはシーズン前半に55勝32敗の成績を収め、ダーク監督が率いるア・リーグのオールスターチームに7人のアスレチックス選手が選ばれた。 [166]チームはア・リーグ西地区で準優勝のカンザスシティ・ロイヤルズに7ゲーム差で勝利したが、ア・リーグ優勝決定シリーズでボストン・レッドソックスに完敗した。[1]ダーク監督の下で両年ともプレーオフに進出したが、彼は1976年にアスレチックスの監督として再雇用されなかった。[1]その年の9月の教会での講演で、ダークは「神にとって、チャーリー・フィンリーはほんのちっぽけな存在に過ぎない。彼がイエス・キリストを個人的な救世主として受け入れなければ、地獄に行くことになる」と語っていた。 [167]フィンリーがダーク監督が1976年には復帰しないと発表したとき、彼は「教会の活動で忙しすぎる」と述べた。[167]
ダークは1976年、30年ぶりに野球から離れていた。1977年にカブスのコーチに雇われ、後にダークに代わってジャイアンツの監督となったハーマン・フランクスの下で働いた。ダークは交代に失望したが、2人は友人として付き合い続け、再び一緒に働けることを喜んだ。[1] [168]カブスでの彼の在任期間は短く、5月28日、ジョン・マクナマラに代わってサンディエゴ・パドレスの監督に雇われた。[1]彼が就任した時のパドレスの成績は21勝28敗だったが、そのシーズンの残りは48勝65敗だった。[1] [151]ダークの契約では2年間の監督任期だったが、ゼネラルマネージャーのバジー・ババシが1978年にボブ・フォンテーン・シニアに交代し、フォンテーヌはダーク以外の人物を監督に望んだ。春季トレーニングの最中、3月21日にダーク監督は解雇され、ロジャー・クレイグ監督に交代した。メジャーリーグの監督が春季トレーニング中に解雇されたのはこれが2度目だった。ダーク監督の契約は1979年まで残っていたため、インディアンスが1971年から1973年まで支払わなければならなかったのと同様に、パドレスは2年間の給料を支払わなければならなかった。[169]ダーク監督は994勝954敗、勝率.510で監督生活を終えた。[151]
ダークは自分が監督を務めた試合中、チームのダッグアウトの前に立ち、片足を階段に乗せて、ワシントンがデラウェア川を渡る様子に例えられた。[170]彼は選手を評価する際に従来の統計学を超え、誰が最も優れているかを判断するためにポイントシステムを使用した。重要な場面でのヒットやランナーを進塁させたヒットは選手にポイントが加算されるが、塁をオーバーランしたりサインを無視したりするようなミスは減点につながる。「勝てる打者には.275、負ける打者には.310がいる」とダークは自分のシステムについて語った。セペダのスコアはかなり低く、選手はそれを知って腹を立てた。[140]ダークは監督としてのキャリアの後半、恨みを買いたくないという理由でこのシステムの使用をやめた。[137]
ダークは1978年の春季トレーニング以降は監督を務めなかったが、野球界で2つの役職を務めた。1981年、カブスは彼をファームシステム評価者として雇った。その後、1986年にシカゴ・ホワイトソックスは彼をマイナーリーグディレクターとして雇った。[1]彼はホワイトソックスが元メジャーリーガーをマイナーリーグチームのコーチとして雇ったことに興奮したが、これは当時はあまり見られなかったことだ。[171]
経営記録
遺産
「ダークはヒットアンドランの名手だったし、三振を奪うのも非常に難しかった」と1950年代初頭にヤンキースの遊撃手だったフィル・リズートは回想している。「それに彼は激しい選手で、ピーウィーや私よりも喧嘩をしていた」 [2] 。ニューヨークタイムズのリチャード・ゴールドスタインは、戦後のニューヨークの「3人の優れた遊撃手」のうち、殿堂入りしていない唯一の遊撃手であるにもかかわらず、ダークは打率が最も高く、ホームランも最も多かったと指摘している。[172] ジョー・ディマジオはダークを「レッド・ロルフのような打者」と呼び、「バントやドラッグ、走者の後ろを打ったり、ボールを逆方向に押し出したり」することができ、打線の2番手で重宝したと指摘している。[1] 1969年の投票で、ジャイアンツのファンはダークをチーム史上最高の遊撃手に選んだ。[173]野球記者のビル・ジェームズによると、ダークは兵役のためにデビューが遅れたため、殿堂入りのキャリアを失った可能性があるという。 [174]
1976年、ダークはルイジアナ州スポーツの殿堂入りを果たした。[175] 5年後、彼はルイジアナ州立大学のスポーツの殿堂入りを果たした。[4]ルイジアナ州バトンルージュにあるルイジアナ州立大学のキャンパスのすぐ南に位置するアルビン・ダーク・アベニューは、彼にちなんで名付けられた。[176]
ダークは1949年の映画『キッド・フロム・クリーブランド』にクレジットなしで出演し、映画の中でボストン・ブレーブスの選手の一人として登場した。 [177] 52年後、彼の1961年のTopps野球カードが2001年の映画『スキップ・パーツ』で取り上げられ、厳格な祖父（ R・リー・アーメイ）と孫（バグ・ホール）の間の通過儀礼/成長イベントの一環として火に投げ込まれる場面があった。[178]
私生活
ダークは2度結婚している。最初の妻のエイドリアン・マナガンは彼の幼なじみで、2人は同じ教会に通って育った。[1] [179] 2人にはアリソン、ジーン、イヴ、マーガレットの4人の子供がいた。[1] 1962年、ダークはジャコリン・「ジャッキー」・トロイと出会った。彼女はダークが搭乗していた飛行機でスチュワーデスをしていた時だった。[180]ダークはクリスチャンの信仰に反していたが、彼女と不倫関係になった。[181]彼らは何度も関係を断とうとし、ダークは1962年12月に妻にそのことを打ち明けた。[182]このため、1963年シーズン終了後、ダーク夫妻はレイクチャールズに戻り、夫婦が離婚した場合にエイドリアンが家族の近くにいられるようにしたが、スポーツ・イラストレイテッド誌のロバート・ボイルは、この引っ越しはダークがヒューストン・アストロズの監督になろうとしていることを意味すると考えた。[140] [183] 最終的に、1968年11月、ルイジアナ州のカップルは離婚する前に14か月間法的に別居する必要があったため、エイドリアンはダークとの法的別居を申請した。[184]離婚は1970年の野球シーズンの初めに成立し、アルヴィンは最後の離婚届に署名したその日にジャッキーと結婚した。[185]彼は離婚は罪深いと信じていたが、「私たちはただ神に邪魔をさせなかった」と再婚の決断について語った。[186]「レイクチャールズには、それ以来私と話をしたこともない、ましてや私を許したこともない人々がいる」とダークは1980年に書いている。[187]当初は苦労もあったが、アルヴィンとジャッキーは1974年までに幸せな結婚生活を送り、2014年にアルヴィンが亡くなるまで44年間一緒に暮らした。[2] [188]ジャッキーには前の結婚で生まれたラスティとロリという2人の子供がおり、ダークは1970年10月に2人を養子に迎えた。[1] [189]
ダークのニックネームは「ブラッキー」だった。[190]
バプテスト派のダークは敬虔なキリスト教徒として知られていた。[175]彼によると、両親は「私が息をするのに十分な年齢になったときから」彼を教会に連れて行ったという。 [191] 1960年代、彼が不倫をして結婚生活が破綻したとき、ダークは「教会に行かない方が楽だと分かった。遠征に聖書を持って行かない方が楽だった。選手を攻撃したり、審判を罵倒したりする方が楽だった」と書いている。[141]インディアンズでの時代を終えた後、彼は妻と一緒に聖書の勉強会に出席し始めてから、信仰をより真剣に受け止めるようになった。 [192]彼は記者会見で聖書の言葉を引用することが多かった。[175]ダークは教会でキリスト教の証言をしていたが、離婚のため1963年から1970年代初めまでそれをしなくなった。[1] [193]フィンリーはかつてダークに「聖書を読まないように」と指示したが、予測不能なフィンリーはシカゴのレストランでダークに信仰について話すよう頼んだこともあった。[175] [194]ダークはキリスト教アスリート連盟の会員だった。[195]
ダークは、ブレーブスとジャイアンツで一緒にプレーしていた頃のルームメイト、スタンキーと仲が良かった。[1]選手として、2人ともいつかメジャーリーグのチームを率いることを夢見ており、ダークはスタンキーの野球の知性を高く評価していた。[196]「スタンキーは誰よりも野球についてよく知っていた。10の確率でプレーできる可能性があるとしたら、ほとんどの選手は4つか5つ知っているだろう。スタンキーは10を知っている」[1]引退後、2人はあまり文通しなくなった。スタンキーは敬虔なカトリック教徒だったため、離婚が原因だろうとダークは推測している。[197]
ダークはメジャーリーグで選手、監督として30シーズン以上活躍した。「野球は彼の人生だ」とカブスでダークのルームメイトだったリー・ウォールズは言う。「彼はほとんどの時間、野球に生き、野球を呼吸し、野球について話している」。 [140]シーズンオフには、ダークは石油掘削者に泥を供給するマガバー・マッド・カンパニーで働いて収入を補っていた。[122]ダークはゴルフを楽しみ、モールは彼を「ポール・リチャーズを除いては」野球をプレーする最高のゴルファーと呼んだ。[129]カリフォルニア州ペブルビーチで開催されたビング・クロスビー・ナショナル・プロ・アマチュアに12回出場し、フロリダ州パームビーチガーデンズで開催されたジャッキー・グリーソンズ・インベラリー・クラシックにも出場した。[198]インディアンスから解雇された後、彼は一時的に金銭目的でプレーし、対戦相手に100ドルも請求した。[199] 1980年にダークはジョン・アンダーウッドと共著で『疑わしいときはマネージャーを解雇せよ』という自伝を執筆し、EPダットン社から出版した。[1]
1983年、ダークとジャッキーはサウスカロライナ州イーズリーに移住し、そこで余生を過ごした。ダークはキリスト教の宣教活動に資金を提供するアルビン・ダーク財団を設立した。[1] [172] 2014年11月13日、ダークはアルツハイマー病のため、イーズリーの自宅で92歳で亡くなった。 [2] [200]彼には2番目の妻、子供たち、20人の孫、3人のひ孫が残された。[2]
参照
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay アーロン 、エリック。 「アルヴィン・ダーク」。セイバー。2020 年9 月 14 日に取得。
- ^ abcdefghij Schudel, Matt (2014年11月13日). 「オークランド・アスレチックスを1974年のタイトルに導いた野球選手兼監督のアルビン・ダーク氏が92歳で死去」ワシントン・ポスト. p. B6 . 2020年4月10日閲覧。
- ^ ダークとアンダーウッド、pp. 27-28、31
- ^ ab “LSU Athletics Hall of Fame Members”. LSUsports.net . 2019年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月17日閲覧。
- ^ “Barry Zito Wins Lou Gehrig Memorial Award”. MLB.com . 2013年8月6日. 2020年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月15日閲覧。
- ^ ダークとアンダーウッド、35-36ページ
- ^ ダークとアンダーウッド、36ページ
- ^ 「ボストン・ブレーブス対ピッツバーグ・パイレーツのボックススコア、1946年7月14日」Baseball-Reference 。 2020年10月1日閲覧。
- ^ 「アル・ダーク 1946 バッティングゲームログ」Baseball-Reference 。 2020年10月1日閲覧。
- ^ 「1947年アメリカン・アソシエーション打率上位者」Baseball-Reference 。 2020年10月1日閲覧。
- ^ 「アル・ダークマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference 。 2020年10月1日閲覧。
- ^ ウィズニア、ソール。「シビー・システィ」。SABR 。2020年10月1日閲覧。
- ^ ab 「Alvin Dark 1948 Batting Gamelogs」。Baseball -Reference 。 2020年9月23日閲覧。
- ^ スキッパー、ジョン C. (2013)。ビリー・サウスワース: 殿堂入り監督兼野球選手の伝記。ジェファーソン、ノースカロライナ州: マクファーランド。p. 158。ISBN 978-0786468478。
- ^ ローデン、ラルフ（1948年7月12日）。「ボストン・ブレーブスのアルビン・ダークがナショナルリーグの話題に」ザ・プレスコット・イブニング・クーリエ。5ページ。 2020年9月23日閲覧。
- ^ “ボストン・ブレーブス 12、ピッツバーグ・パイレーツ 3”. Retrosheet . 2020年10月3日閲覧。
- ^ 「1948 NL Batting Leaders」Baseball-Reference 。 2020年10月20日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad 「Al Dark Stats」。Baseball -Reference 。 2020年10月21日閲覧。
- ^ 「MLBルーキー・オブ・ザ・イヤー賞」。Baseball Almanac 。2020年9月11日閲覧。
- ^ 「アトランタ・ブレーブス チームの歴史と百科事典」Baseball-Reference 。 2020年10月20日閲覧。
- ^ ボック、ハル（1995年10月22日）。「インディアンは1948年に『スパーン、サイン、そして雨を祈る』を乗り越えた」。アーガス・プレス。 2020年9月30日閲覧。
- ^ ab 「Al Dark 1949 Batting Gamelogs」。Baseball -Reference 。 2020年10月20日閲覧。
- ^ 「ブルックリン・ドジャース対ボストン・ブレーブス ボックススコア、1949年5月13日」Baseball-Reference 。 2020年10月20日閲覧。
- ^ ハンド、ジャック（1949年7月9日）。「ナイトゲームズ・ドロー・ヘビーリー」オウォッソ・アーガス・プレス。6ページ。 2020年9月23日閲覧。
- ^ 「ブルックリン・ドジャース対ボストン・ブレーブス ボックススコア、1949年8月20日」Baseball-Reference 。 2020年10月20日閲覧。
- ^ 「Durocher Named Smart Move In Naming Dark Captain」デイトナビーチ・モーニング・ジャーナル。1952年3月20日。13ページ。 2020年9月23日閲覧。
- ^ ダークとアンダーウッド、47ページ
- ^ 「シンシナティ・レッズ対ニューヨーク・ジャイアンツのボックススコア、1950年5月20日」Baseball-Reference 。 2020年10月22日閲覧。
- ^ 「ブルックリン・ドジャース対ニューヨーク・ジャイアンツのボックススコア、1950年7月4日」Baseball-Reference 。 2020年10月22日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・ジャイアンツ対シカゴ・カブス ボックススコア、1950年7月23日」Baseball-Reference 。 2020年10月22日閲覧。
- ^ 「シカゴ・カブス対ニューヨーク・ジャイアンツのボックススコア、1950年8月2日」Baseball-Reference 。 2020年10月21日閲覧。
- ^ 「ブルックリン・ドジャース対ニューヨーク・ジャイアンツのボックススコア、1950年9月9日」Baseball-Reference 。 2020年10月21日閲覧。
- ^ 「1950 NL Batting Leaders」Baseball-Reference 。 2020年10月24日閲覧。
- ^ 「アル・ダーク 1951 バッティングゲームログ」Baseball-Reference 。 2020年10月23日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・ジャイアンツ対フィラデルフィア・フィリーズ ボックススコア、1951年5月25日」Baseball-Reference 。 2020年10月23日閲覧。
- ^ 「シカゴ・カブス対ニューヨーク・ジャイアンツのボックススコア、1951年6月9日」。Baseball -Reference 。 2020年10月23日閲覧。
- ^ 「1951オールスターゲームボックススコア、7月10日」Baseball-Reference 。 2020年10月23日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・ジャイアンツ対フィラデルフィア・フィリーズ ボックススコア、1951年8月17日」Baseball-Reference 。 2020年10月23日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・ジャイアンツ対ボストン・ブレーブス ボックススコア、1951年9月5日」。Baseball -Reference 。 2020年10月23日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・ジャイアンツ対ピッツバーグ・パイレーツのボックススコア、1951年9月16日」。Baseball -Reference 。 2020年10月23日閲覧。
- ^ 「1951 NL Batting Leaders」Baseball-Reference 。 2020年10月24日閲覧。
- ^ ab 「ブルックリン・ドジャース対ニューヨーク・ジャイアンツのボックススコア、1951年10月3日」。Baseball -Reference 。 2020年9月11日閲覧。
- ^ 「1951年ワールドシリーズ第1戦、ジャイアンツ対ヤンキース、10月4日」Baseball-Reference 。 2020年10月25日閲覧。
- ^ 「1951年ワールドシリーズ第3戦、ヤンキース対ジャイアンツ、10月6日」Baseball-Reference 。 2020年10月25日閲覧。
- ^ 「1951年ワールドシリーズ第4戦、ヤンキース対ジャイアンツ、10月8日」Baseball-Reference 。 2020年10月25日閲覧。
- ^ ab 「Al Dark Postseason Batting Gamelogs」Baseball-Reference 。 2020年10月25日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・ジャイアンツ対ピッツバーグ・パイレーツのボックススコア、1952年6月8日」Baseball-Reference 。 2020年10月25日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・ジャイアンツ対フィラデルフィア・フィリーズ ボックススコア、1952年6月29日」Baseball-Reference 。 2020年10月25日閲覧。
- ^ 「1952年オールスターゲームボックススコア、7月8日」Baseball-Reference 。 2020年10月25日閲覧。
- ^ 「シカゴ・カブス対ニューヨーク・ジャイアンツのボックススコア、1952年7月30日」Baseball-Reference 。 2020年10月25日閲覧。
- ^ 「アル・ダーク 1952 バッティングゲームログ」Baseball-Reference 。 2020年10月25日閲覧。
- ^ 「ボストン・ブレーブス対ニューヨーク・ジャイアンツのボックススコア、1952年9月24日」Baseball-Reference 。 2020年10月25日閲覧。
- ^ 「1952 NL Batting Leaders」Baseball-Reference 。 2020年10月25日閲覧。
- ^ 「Davey Williams Stats」Baseball-Reference 。 2020年10月25日閲覧。
- ^ abc ダーク・アンド・アンダーウッド、60ページ
- ^ ドレビンガー、ジョン（1953年3月7日）。「ジャイアンツ、ダーク到来でインディアンス戦に全力で臨む」ニューヨーク・タイムズ、20ページ。 2020年10月25日閲覧。
- ^ ドレビンガー、ジョン（1953年3月4日）。「ダークがジャイアンツと総額約6万5000ドルの2年契約を締結」ニューヨークタイムズ、32ページ。 2020年10月25日閲覧。
- ^ ab ドレビンガー、ジョン（1953年3月21日）。「『無関心なプレー』報道は不公平、ジャイアンツの暗黒報道がスポーツ記者に伝える」ニューヨークタイムズ。21ページ。 2020年10月26日閲覧。
- ^ abcd 「アル・ダーク1953バッティングゲームログ」。Baseball -Reference 。 2020年10月26日閲覧。
- ^ ドレビンガー、ジョン（1953年6月22日）。「ジャイアンツがブレーブスをチェックし、その後同点に追いつく」ニューヨークタイムズ。14ページ。 2020年10月26日閲覧。
- ^ ドレビンガー、ジョン（1953年6月26日）。「ポロ・グラウンダーズが7回に7得点を挙げ、9対4で勝利」ニューヨーク・タイムズ。22ページ。 2020年10月26日閲覧。
- ^ ab Effrat, Louis (1953年7月30日). 「Early Drive Against Surkont Helps Gomez Register Ninth Victory, 3-2」(PDF) . The New York Times . p. 26. 2020年10月26日閲覧。
- ^ 「ブルックリン・ドジャース対ニューヨーク・ジャイアンツのボックススコア、1953年7月5日」Baseball-Reference 。 2020年10月26日閲覧。
- ^ 「セントルイス・カーディナルス対ニューヨーク・ジャイアンツのボックススコア、1953年8月26日」Baseball-Reference 。 2020年10月26日閲覧。
- ^ エフラット、ルイス（1953年9月28日）。「パイレーツホームランがジャイアンツを6-4で下す」ニューヨークタイムズ。28ページ。 2020年9月30日閲覧。
- ^ 「1953 NL Batting Leaders」Baseball-Reference 。 2020年10月26日閲覧。
- ^ エフラット、ルイス（1953年9月26日）。「ダークが記録樹立、ジャイアンツが6-2で勝利」ニューヨーク・タイムズ、11ページ。 2020年10月26日閲覧。
- ^ 「アーニー・バンクスは自身のホームラン記録を破れるか？」ボルチモア・アフロ・アメリカン、1957年9月28日。 2013年8月28日閲覧。
- ^ ボブ・リヴス「ダリル・スペンサー」SABR 。 2020年10月26日閲覧。
- ^ 「シカゴ・カブス対ニューヨーク・ジャイアンツのボックススコア、1954年5月14日」Baseball-Reference 。 2020年10月27日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・ジャイアンツ対セントルイス・カーディナルス戦のボックススコア、1954年6月3日」Baseball-Reference 。 2020年10月27日閲覧。
- ^ ab 「アル・ダーク 1954 バッティングゲームログ」。Baseball -Reference 。 2020年10月27日閲覧。
- ^ 「フィラデルフィア・フィリーズ対ニューヨーク・ジャイアンツのボックススコア、1954年7月5日」Baseball-Reference 。 2020年10月27日閲覧。
- ^ 「ピッツバーグ・パイレーツ対ニューヨーク・ジャイアンツのボックススコア、1954年7月10日」Baseball-Reference 。 2020年10月27日閲覧。
- ^ 「1954オールスターゲームボックススコア、7月13日」Baseball-Reference 。 2020年10月26日閲覧。
- ^ ab 「ミルウォーキー・ブレーブス対ニューヨーク・ジャイアンツのボックススコア、1954年8月6日」。Baseball -Reference 。 2020年10月26日閲覧。
- ^ ダークとアンダーウッド、52ページ
- ^ 「1954 NL Batting Leaders」Baseball-Reference 。 2020年10月27日閲覧。
- ^ ハーシュ、174ページ
- ^ ヒルシュ著、190ページ
- ^ 「1954年ワールドシリーズ第4戦、ジャイアンツ対インディアンス、10月2日」Baseball-Reference 。 2020年10月27日閲覧。
- ^ “1954 World Series”. MLB.com . 2020年10月27日閲覧。
- ^ ab シーハン、ジョセフ・M. (1955年4月24日). 「ドジャースがジャイアンツを3対1で破る」(PDF) .ニューヨーク・タイムズ. p. 228. 2020年10月23日閲覧。
- ^ ダークとアンダーウッド、49ページ
- ^ 「ニューヨーク・ジャイアンツ対ブルックリン・ドジャース戦のボックススコア、1955年4月24日」Baseball-Reference 。 2020年10月27日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・ジャイアンツ対シカゴ・カブス ボックススコア、1955年5月15日」Baseball-Reference 。 2020年10月27日閲覧。
- ^ “ニューヨーク・ジャイアンツ 8、フィラデルフィア・フィリーズ 5”. Retrosheet . 2020年10月27日閲覧。
- ^ 「ジャイアンツのダーク、肋骨骨折で4週間戦線離脱」ニューヨーク・タイムズ、1955年8月16日、26ページ。 2020年10月27日閲覧。
- ^ 「アル・ダーク 1955 バッティングゲームログ」Baseball-Reference 。 2020年10月27日閲覧。
- ^ エフラット、ルイス（1955年9月4日）。「ジャイアンツがフィリーズに3-2で勝利」ニューヨークタイムズ。123ページ。 2020年10月27日閲覧。
- ^ ハーシュ、238ページ
- ^ 「ジャイアンツのダークがゲーリッグ氏を称える賞を受賞」ニューヨーク・タイムズ、1956年1月8日、196ページ。 2020年10月27日閲覧。
- ^ 「アル・ダーク 1956 バッティングゲームログ」Baseball-Reference 。 2020年10月27日閲覧。
- ^ ダークとアンダーウッド、66ページ
- ^ 「ニューヨーク・ジャイアンツ対セントルイス・カーディナルス戦のボックススコア、1956年7月12日」Baseball-Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・ジャイアンツ対セントルイス・カーディナルス戦のボックススコア、1956年7月13日」Baseball-Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・ジャイアンツ対セントルイス・カーディナルス戦のボックススコア、1956年7月14日」Baseball-Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「フィラデルフィア・フィリーズ対セントルイス・カーディナルズ ボックススコア、1956年7月15日」Baseball-Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「セントルイス・カーディナルス対ニューヨーク・ジャイアンツのボックススコア、1956年9月15日」Baseball-Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ ダークとアンダーウッド、66-67ページ
- ^ 「アル・ダーク 1957 バッティングゲームログ」Baseball-Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「シンシナティ・レッドレッグス対セントルイス・カーディナルス戦のボックススコア、1957年5月30日」Baseball-Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「セントルイス・カーディナルス対フィラデルフィア・フィリーズ ボックススコア、1957年6月11日」Baseball-Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「セントルイス・カーディナルス対シカゴ・カブス ボックススコア、1957年7月3日」Baseball-Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・ジャイアンツ対セントルイス・カーディナルス戦のボックススコア、1957年7月31日」Baseball-Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「ミルウォーキー・ブレーブス対セントルイス・カーディナルス戦のボックススコア、1957年9月5日」Baseball-Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「アルヴィン・ダークが投球で打たれる」フォート・スコット・トリビューン。1958年4月12日。6ページ。 2020年9月23日閲覧。
- ^ 「アル・ダーク 1958 フィールディング ゲームログ」Baseball-Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「Dick Schofield 1958 Batting Gamelogs」Baseball-Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「アル・ダーク 1958 バッティングゲームログ」Baseball-Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「シカゴ・カブス対フィラデルフィア・フィリーズ ボックススコア、1958年5月23日」Baseball-Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「シカゴ・カブス対シンシナティ・レッドレッグスのボックススコア、1958年6月20日」Baseball-Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「シカゴ・カブス対シンシナティ・レッドレッグスのボックススコア、1958年6月22日」Baseball-Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「フィラデルフィア・フィリーズ対シカゴ・カブス ボックススコア、1958年7月13日」。Baseball -Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「シカゴ・カブス対フィラデルフィア・フィリーズ ボックススコア、1958年9月16日」。Baseball -Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ ab 「アル・ダーク 1959 バッティングゲームログ」。Baseball -Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「シンシナティ・レッズ対シカゴ・カブス ボックススコア、1959年5月13日」Baseball-Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「ミュージアルが史上初、野球ボール2個でアウトに！」セントピーターズバーグタイムズ。1959年7月1日。p. C1 。 2020年9月23日閲覧。
- ^ 「サンフランシスコ・ジャイアンツ対シカゴ・カブス ボックススコア、1959年8月13日」Baseball-Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「シカゴ・カブス対サンフランシスコ・ジャイアンツのボックススコア、1959年9月4日」。Baseball -Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「ロサンゼルス・ドジャース対シカゴ・カブス ボックススコア、1959年9月26日」Baseball-Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ abc ダーク・アンド・アンダーウッド、67ページ
- ^ abcd 「アル・ダーク1960バッティングゲームログ」。Baseball -Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「ミルウォーキー・ブレーブス対フィラデルフィア・フィリーズ ボックススコア、1960年4月14日」Baseball-Reference 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「ミルウォーキー・ブレーブス対ピッツバーグ・パイレーツのボックススコア、1960年10月2日」Baseball-Reference 。 2020年10月29日閲覧。
- ^ ダークとアンダーウッド、67-68ページ
- ^ ダークとアンダーウッド、68ページ
- ^ ハーシュ、332ページ
- ^ ab Maule, Tex (1961年5月22日). 「The Giants Get Happy」. Sports Illustrated . 2020年9月20日閲覧。
- ^ ハーシュ、354ページ
- ^ ダークとアンダーウッド、78-79ページ
- ^ ハーシュ、360、363ページ
- ^ ハーシュ、367ページ
- ^ パスクリ、レン。「ボビー・リチャードソン」。SABR 。2020年4月9日閲覧。
- ^ ab アーマー、マーク。「オーランド・セペダ」。SABR 。2020年9月20日閲覧。
- ^ 「サンフランシスコ・ジャイアンツ：オーランドは彼らを幸せにすることも悲しくすることもできる」。スポーツ・イラストレイテッド。1963年4月8日。 2020年9月20日閲覧。
- ^ abc ダーク・アンド・アンダーウッド、92ページ
- ^ ハーシュ、pp. 408-09
- ^ ハーシュ、413ページ
- ^ abcd Boyle, Robert H. (1964年7月6日). 「アルビン・ダークの試練の時」.スポーツ・イラストレイテッド. 2020年9月18日閲覧。
- ^ ダークとアンダーウッド、106ページ
- ^ ヒルシュ著、418ページ
- ^ abc ハーシュ、p. 420
- ^ ハーシュ、419ページ
- ^ ダークとアンダーウッド、95ページ
- ^ ダークとアンダーウッド、97ページ
- ^ ダークとアンダーウッド、115ページ
- ^ ダークとアンダーウッド、116ページ
- ^ レゲット、ウィリアム（1967年3月13日）。「ダークの展望は若くて明るい」。スポーツ・イラストレイテッド。 2020年9月20日閲覧。
- ^ abcde アンダーウッド、ジョン（1974年3月4日）。「アル・ダーク・アット・ザ・トップ・オブ・ザ・ステアーズ」スポーツ・イラストレイテッド。 2020年9月19日閲覧。
- ^ abcd 「アル・ダーク監督記録」。Baseball -Reference 。 2020年9月20日閲覧。
- ^ abc ダーク・アンド・アンダーウッド、pp. 128-29
- ^ ボック、ハル（1969年3月4日）。「シャインブラムがダークの目に輝きを与える」タイムズデイリー、9ページ。 2020年9月24日閲覧。
- ^ ab トーリー、ジャック (1996)。「第 6 章、あなたは自殺している」。エンドレス サマーズ: クリーブランド インディアンスの没落と復活。ダイヤモンド コミュニケーションズ社。pp. 104– 125。ISBN 0-912083-98-0。
- ^ ダークとアンダーウッド、pp. 135-36
- ^ 「Dark Fired By Cleveland」The Toledo Blade 1971年7月30日、p.18 。 2020年9月23日閲覧。
- ^ ダークとアンダーウッド、167ページ
- ^ ダークとアンダーウッド、pp. 183-84
- ^ abcd Bergman, Ron (2004年7月15日). 「A fighting spirit」.サンフランシスコ・クロニクル. 2020年9月28日閲覧。
- ^ ダークとアンダーウッド、184ページ
- ^ ダークとアンダーウッド、187ページ
- ^ 「マーティンが再び解雇」デイリー・テレグラフ、1983年12月17日、10ページ。 2020年9月25日閲覧。
- ^ 「メジャーリーグベースボール＆MLB百科事典」Baseball-Reference 。 2020年10月29日閲覧。(注: マネージャーを表示するには、チャンピオン リストのチームをクリックします。)
- ^ フィムライト、ロン（1974年10月28日）。「トリプルクラウン・トゥ・ザ・クラウンズ」スポーツ・イラストレイテッド。 2020年9月29日閲覧。
- ^ 「キャットフィッシュがヤンキースのオファーを受け入れる」モントリオール・ガゼット。AP通信。1975年1月2日。9ページ。 2020年9月28日閲覧。
- ^ チャーリー・フィンリー：野球界のスーパーショーマンのとんでもない物語、pp.225-26、G.マイケル・グリーンとロジャー・D.ローニウス。ウォーカー出版会社、ニューヨーク、2010年、ISBN 978-0-8027-1745-0
- ^ ab ダニエル・ブラウン、エリオット・アーモンド（2014年11月13日）。「1974年アスレチックス優勝マネージャー、アルビン・ダーク氏が死去」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。2020年9月24日閲覧。
- ^ ダークとアンダーウッド、225ページ
- ^ ダークとアンダーウッド、pp. 230-32
- ^ クリーマー、ロバート（1963年8月26日）。「アルビン・ダークとデラウェア川を渡る」スポーツ・イラストレイテッド。 2020年9月19日閲覧。
- ^ 「ホワイトソックスはスターに導かれる」ニューヨークタイムズ。1986年3月25日。 2020年9月30日閲覧。
- ^ ab リチャード・ゴールドスタイン（2014年11月13日）。「アルビン・ダーク氏、92歳で死去。キャプテン兼監督としてジャイアンツをペナントに導いた」ニューヨーク・タイムズ。 2020年10月28日閲覧。
- ^ チャステイン、ビル (2011)。ジャイアンツファンが死ぬ前に知っておくべき100のこと。トライアンフブックス。168ページ。ISBN 9781617495106。
- ^ ジェームズ、ビル (2003)。『The New Bill James Historical Baseball Abstract』。ニューヨーク: フリープレス。p. 211。ISBN 978-0743227223。
- ^ abcd 「アルビン・ラルフ・ダーク」ルイジアナ州スポーツ殿堂。 2016年6月19日閲覧。
- ^ デレンジャー、ロス（2014年11月13日）。「元LSUフットボール、野球のスター選手でMLBオールスターに3度選ばれたアルビン・ダークが92歳で死去」。ザ・アドボケート。 2020年10月28日閲覧。
- ^ “アルヴィン・ダーク”. IMDb . 2020年10月28日閲覧。
- ^ Armour, Mark (2017年4月19日). 「Skipped Parts」. SABR . 2017年4月19日閲覧。
- ^ ダークとアンダーウッド、102ページ
- ^ ダークとアンダーウッド、100ページ
- ^ ダークとアンダーウッド、105ページ
- ^ ダークとアンダーウッド、pp. 104-05
- ^ ダークとアンダーウッド、pp. 105-06
- ^ ダークとアンダーウッド、134ページ
- ^ ダークとアンダーウッド、140ページ
- ^ ダークとアンダーウッド、106、134ページ
- ^ ダークとアンダーウッド、135ページ
- ^ ダークとアンダーウッド、pp. 144、154-58
- ^ ダークとアンダーウッド、142ページ
- ^ コンクリン、レス（1948年12月5日）。「ダークが新人賞をあっという間に獲得」。デゼレトニュース。p. C4 。 2020年9月24日閲覧。
- ^ ダークとアンダーウッド、28ページ
- ^ ダークとアンダーウッド、pp. 153-55
- ^ ダークとアンダーウッド、pp. 105、158-59
- ^ ダークとアンダーウッド、189ページ
- ^ ボロネ、バート（1959年4月22日）。「クリスチャンアスリートの交わり、善のための強力な力、挑戦を提起」。パークシティデイリーニュース。11ページ。 2020年9月25日閲覧。
- ^ ダークとアンダーウッド、42、228ページ
- ^ ダークとアンダーウッド、70ページ
- ^ ダークとアンダーウッド、149ページ
- ^ ダークとアンダーウッド、150、154ページ
- ^ 「人種差別発言に悩まされたジャイアンツのキャプテン、遊撃手、監督のアルビン・ダーク氏が92歳で死去」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2014年11月13日。 2014年11月13日閲覧。
書籍情報源
- ダーク、アルビン、アンダーウッド、ジョン（1980年）。『疑わしいときは監督を解雇せよ：野球界における私の人生と時代』ニューヨーク：EPダットン。ISBN 978-0525232643。
- ハーシュ、ジェームズ・S. (2010)。ウィリー・メイズ：生涯、伝説。ニューヨーク：スクリブナー。ISBN 978-1416547907。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アルヴィン・ダークに関連するメディアがあります。
- MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
- Baseball-Reference.comのアル・ダーク監督経歴統計
- SABR 野球伝記プロジェクトのアルビン・ダーク
- Find a Graveの Alvin Dark
