ハーマン・フランクス

ハーマン・フランクス
キャッチャー/マネージャー
生誕: 1914年1月4日、ユタ州プライス、米国( 1914-01-04 )
死去: 2009年3月30日(2009-03-30)(享年95歳) ユタ州ソルトレイクシティ、米国
打順:左 投げた：右
MLBデビュー
1939年4月27日、セントルイス・カージナルス
最後のMLB出場
1949年8月28日、ニューヨーク・ジャイアンツ
MLB統計
打率	.199
ホームラン	3
打点	43
経営記録	605–521
勝率	.537
チーム
プレイヤーとして セントルイス・カージナルス( 1939 ) ブルックリン・ドジャース( 1940 – 1941 ) フィラデルフィア・アスレチックス( 1947 – 1948 ) ニューヨーク・ジャイアンツ( 1949 ) マネージャーとして サンフランシスコ・ジャイアンツ( 1965 – 1968 ) シカゴ・カブス( 1977 – 1979 ) コーチとして ニューヨーク・ジャイアンツ( 1949 – 1955 ) サンフランシスコ・ジャイアンツ( 1958 ; 1964 ) シカゴ・カブス( 1970 )
キャリアのハイライトと受賞歴
ワールドシリーズ優勝（1954年）

ハーマン・ルイス・フランクス（1914年1月4日 - 2009年3月30日）^{[1] [2]}は、アメリカのメジャーリーグベースボールの捕手、コーチ、監督、ゼネラルマネージャー、スカウトでした。彼はユタ州プライスでイタリア系アメリカ人移民の両親のもとに生まれ^[3]、ユタ大学に通いました。

フランクスは、左打者で右投げの選手であり、身長は5フィート10インチ（1.78メートル）、体重は187ポンド（85キログラム）と記録されている。彼は1932年にパシフィックコーストリーグのハリウッドスターズでプロ野球界にデビューした。 3年後、彼はセントルイス・カージナルスに獲得され、同チームの広大なファームシステムに加わった。

1939年にカージナルスに入団し、わずか17試合17打席に出場した後、ブルックリン・ドジャースにドラフトされ、1940年から1941年にかけて2軍捕手として活躍し、当時ブルックリンの監督だったレオ・ドローチャーとの長い付き合いが始まった。ドジャース在籍中、フランクスは1940年4月30日にテックス・カールトンのノーヒットノーランの捕手を務めた。^[4]

フランクスは3を逃した+第二次世界大戦中の1⁄2シーズン、彼はアメリカ海軍の太平洋作戦地域に従軍し、中尉（2等級）の階級に達した。 ^[5] 彼は1946年にAAA級 モントリオール・ロイヤルズで選手としてのキャリアを再開し、1947年にはAAA級アメリカン・アソシエーションのドジャース傘下チーム、セントポール・セインツのプレイング・マネージャーに就任した。しかし、そのシーズンの8月に彼はその職を辞し、フィラデルフィア・アスレチックスのバックアップ捕手としてメジャーリーグに復帰し、1947年から1948年にかけて48試合に出場して打率.221を記録した。

1949年、フランクスはニューヨーク・ジャイアンツのデュローチャーのアシスタントとして初めてのコーチの任務を受け、1949年8月28日の最後のMLB試合に出場し、シンシナティ・レッズとの試合で3打数2安打を記録し、ニューヨークが4対2で勝利した。^[6]

1949年から1955年までジャイアンツのコーチを務め、ナショナルリーグ優勝チーム（1951年、1954年）に2度所属し、ワールドシリーズ（1954年）優勝チームの三塁コーチも務めた。しかし、その7シーズンの間にデュロチャーの下で複数の仕事をこなした。ジョシュア・プラガーが2006年に著した『The Echoing Green』によると、フランクスは、 1951年のナショナルリーグタイブレーカープレーオフでジャイアンツのボビー・トムソンが放った有名な優勝決定ホームラン「Baseball's Shot Heard Round The World」で重要な役割を果たしたという。プラガーによると、フランクスはジャイアンツの本拠地ポロ・グラウンズのセンターフィールドのクラブハウスに常駐し、望遠鏡で相手捕手のサインを盗み、ブルペンにいた二軍捕手のサル・イヴァースを通じてジャイアンツのコーチ陣と打者に伝えていたという。^[7] 1996年にトムソンがホームランを打ったときどこにいたかと聞かれたフランクスは、当時は「デュローチャーのために何かをしていた」と答えた。^[7]

その日の役割が何であれ、フランクスはフライングスパイクやブラッシュバックピッチングによる威嚇を含む、何が何でも勝つというデュローチャー流の野球の信奉者として知られていた。ドジャースの外野手カール・フリロは作家のロジャー・カーンに、フランクスは試合前にブルックリンのクラブハウスに頭を突っ込んで、ジャイアンツの投手が次の試合で彼の頭に投球する予定だとフリロを挑発することで知られていたと語った。^[8]デュローチャーに対する憎しみがあまりに激しく、敵対する選手でいっぱいのジャイアンツのダッグアウトでデュローチャーと殴り合いをすることもあったフリロは、^[8]ピーター・ゴレンボックの著書「Bums: An Oral History of the Brooklyn Dodgers 」の中でジャイアンツについて次のように述べている。「彼らは汚い野球選手だった...彼らは皆デュローチャーのようになりたがり、デュローチャーを真似したがった。ハーマン・フランクスもその一人だった。」^[9]

デュロチャーは1955年のシーズン後にジャイアンツを辞め、チームは1957年以降サンフランシスコに移転した。1956年から1964年まで、フランクスは短期間ジャイアンツのスカウトを務め、その後PCLソルトレイクシティビーズのゼネラルマネージャーとなった。彼はまた、サンフランシスコジャイアンツのコーチとしてさらに2年間（1958年と1964年）コーチを務め、1964年シーズン終了の30分後、10月4日にアルビンダークの後任としてクラブの監督に就任した。 ^[10]

チームには、後に殿堂入りする ウィリー・メイズ、オーランド・セペダ、ウィリー・マッコビー、フアン・マリシャル、ゲイロード・ペリーといった選手がいたにもかかわらず、フランクスが監督を務めた4シーズン（1965～68年）は、いずれもナショナルリーグで2位という悔しい結果に終わった。チームは1965年にロサンゼルス・ドジャースに2ゲーム差で敗れ、 1966年には1勝1敗でペナントレースを終えた。+1966年には1⁄2ゲーム差をつけられた。その後2年間はカージナルスに10ポイント差をつけられた。+1967年には1 ⁄ 2艇身差、 1968年には9艇身差だった。 1968年シーズン終了後に船長を退任した際、彼は「2位で終わることはそんなに悪いことか？」と語ったと伝えられている。後任にはクライド・キングが就任した。 ^[11]

フィールド外では大成功を収めたビジネスマンだったフランクスは、シカゴ・カブスでデュローチャーの下で投手コーチを務めた1970年8月と9月の1シーズンを除き、その後8年間メジャーリーグのスポットライトを浴びることはなかった。 1976年11月24日、フランクスは、ジム・マーシャルの後任として、カブスの新ゼネラルマネージャー、ボブ・ケネディの第一候補としてメジャーリーグに復帰した。^[12] 1977年、フランクスはカブスを勝率5割レベルに戻したが、チームは1978年に後退し、1979年9月にフランクスが（特定の選手について数々の苦情を述べて）辞任した時には、損益分岐点まであと1ゲームというところだった。^[13] 1981年5月22日、フランクスはケネディの後任としてカブスの暫定ゼネラルマネージャーに就任した。 ^{[14]しかし、彼の在任期間の大半は}、1981年の選手ストライキに費やされた。フランチャイズ所有権がウィリアム・リグレー3世からトリビューン・カンパニーに移行したのに伴い、わずか5ヶ月後の10月15日にダラス・グリーンが彼の後任となった。^[15]

フランクスは選手としては成績が振るわなかったが（6シーズンにわたる188試合で打率.199、ホームラン3本、打点43）、監督としては605勝521敗、勝率.537という好成績を残した。

• 野球ライブラリ
• オフィシャル・ベースボール・レジスター（1968年版）。セントルイス：ザ・スポーティング・ニュース。
• ゴレンボック、ピーター。『バムズ：ブルックリン・ドジャースの口述歴史』ニューヨーク：GPパットナム・サンズ、1984年。

ウィキメディア・コモンズには、ハーマン・フランクスに関連するメディアがあります。

• Baseball-Reference.com – 監督としてのキャリア記録とプレー統計
• マクグラス、ダン。「元シカゴ・カブス監督ハーマン・フランクス氏が95歳で死去」シカゴ・トリビューン、2009年4月1日水曜日。
• ドリュー、ジェイ。「ソルトレークシティの野球界の伝説、ハーマン・フランクス氏が95歳で死去」ソルトレーク・トリビューン、2009年4月1日水曜日。
• ハーマン・ルイス・フランクス・シニア – ソルトレイクシティ・トリビューン死亡記事。