Loading article…
| ポール・リチャーズ | |
|---|---|
 | |
| キャッチャー/マネージャー | |
| 生年月日: 1908年11月21日、米国テキサス州ワクサハチー | |
| 死去: 1986年5月4日（享年77歳） テキサス州ワクサハチー、米国 | |
打順:右 投げた：右 | |
| MLBデビュー | |
| 1932年4月17日、ブルックリン・ドジャース | |
| 最後のMLB出場 | |
| 1946年9月22日、デトロイト・タイガース | |
| MLB統計 | |
| 打率 | .227 |
| ホームラン | 15 |
| 打点 | 155 |
| 経営記録 | 923–901 |
| 勝率 | .506 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| ベースボールリファレンスの監督記録 | |
| チーム | |
プレイヤーとして
マネージャーとして
ゼネラルマネージャーとして
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
ポール・レイピア・リチャーズ（1908年11月21日 - 1986年5月4日）は、アメリカのプロ野球選手、監督、スカウト、メジャーリーグベースボールの幹部である。[1] [2]現役時代は、ブルックリン・ドジャース（1932年）、ニューヨーク・ジャイアンツ（1933年 - 1935年）、フィラデルフィア・アスレチックス（1935年）、デトロイト・タイガース（1943年 - 1946年）で捕手および右打ち打者を務めた。 [1]引退後は、シカゴ・ホワイトソックス（1951年 - 1954年、1976年）、ボルチモア・オリオールズ（1955年 - 1961年）の監督に就任した。[2]また、オリオールズ、ヒューストン・コルツ/アストロズ、アトランタ・ブレーブスのゼネラルマネージャーも務めた。[3]
野球選手としての経歴
テキサス州ワクサハチー生まれのリチャーズは、1926年17歳でマイナーリーグの内野手としてプロ野球選手としてのキャリアをスタートさせた。 [4]野球界では珍しいことだが、リチャーズは1928年7月23日のマイナーリーグの試合で、クラスCウエスタン・アソシエーションのマスコギー・チーフスからトピーカ・ジェイホークスと対戦し、両手で投球した。[5]遊撃手から投手マウンドに呼ばれ、スイッチヒッターと対戦した時も含め、短時間ながら右投げと左投げの両方で投球した。スイッチヒッターと対戦した時には、一時的に投手と打者がそれぞれ手と打席を入れ替えることとなったが、リチャーズは打者がどこにいても投球ごとに手を交互に入れ替えることで膠着状態を打破した。[6]マイナーリーグでのキャリアの後半には、捕手になった。[5]
マイナーリーグで7年間プレーした後、1932年4月17日、23歳でブルックリン・ドジャースでメジャーリーグデビューを果たした。[1]その後、1932年6月にアメリカン・アソシエーションのミネアポリス・ミラーズがリチャーズの契約を購入した。 [7]ミネアポリスで78試合に出場し、打率.361を記録し、その後1932年9月にジョン・マグロウのニューヨーク・ジャイアンツに買収された。[7] [8]
ジャイアンツでは、リチャーズは1933年シーズン、ガス・マンキューソの控え捕手として活躍した。 [3]リチャーズの将来の監督スタイルは、ジャイアンツのビル・テリー監督の下でプレーしていた時代に影響を受けた。[3]投球と守備に重点を置いたテリーの率直な監督スタイルは、リチャーズに影響を与えた。[3]ジャイアンツは1933年のワールドシリーズで優勝したが、リチャーズはポストシーズンに出場できなかった。[3]リチャーズは1934年に打率.160にとどまり、1935年5月にコニー・マックのフィラデルフィア・アスレチックスにトレードされた。 [1]リチャーズは1935年のアスレチックスの試合の大半で捕手を務めた後、 11月に投手のアル・ウィリアムズと交換でアトランタ・クラッカーズにトレードされた。[9] [10]
リチャーズは1936年にアトランタの捕手として鋭い野球の才能を発揮し、投手ダッチ・レナードのキャリアを立て直すのを助けた。ブルックリン・ドジャースでメジャーリーグで3シーズンプレーした後、レナードはマイナーリーグに送り返され、アトランタでリチャーズとプレーした。リチャーズはレナードにナックルボールを投げるよう勧め、2年以内にレナードはワシントン・セネターズでメジャーリーグに戻り、1939年には20勝を挙げた。[11]リチャーズは1936年から1942年までクラッカーズでプレーした。 [4] 1938年から1942年まで、彼はクラッカーズの選手兼監督を務めた。[4]リチャーズは1938年にクラッカーズを優勝に導き、スポーティング・ニュース紙は彼をマイナーリーグ最優秀監督に選んだ。[3]
第二次世界大戦中にプロ野球が選手不足に陥ると、リチャーズは1943年、34歳でデトロイト・タイガースでメジャーリーグに復帰した。 [1] 100試合出場で打率は.220と比較的低かったが、アメリカン・リーグの捕手の中で守備率、守備距離、盗塁阻止、刺殺でトップに立ち、アシストでは2位となった。[12]リチャーズはスティーブ・オニール監督の非公式な投手コーチも務めた。[3]彼の強力な守備は1944年も続き、守備率、守備距離、盗塁阻止率でリーグの捕手の中でトップとなり、刺殺と盗塁阻止では2位となったが、タイガースはシーズン最終日に優勝を失った。[3] [13]
1945年、リチャーズの打率は自己最高の.256に向上し、タイガースがアメリカンリーグで優勝し、1945年のワールドシリーズでシカゴ・カブスを破ったとき、彼は再び守備率と守備範囲の点でリーグの捕手のトップに立った。[14]シリーズの決定的な第7戦では、彼は2本の二塁打を放ち、4打点を挙げた。[14]リチャーズは7試合シリーズのうち6試合でタイガースの先発捕手となり、ハンク・グリーンバーグの7打点に次ぐ6打点を挙げた。[14]打率は低かったが、1945年のアメリカンリーグ最優秀選手賞の投票で10位にランクインしてシーズンを終えた。これは、タイガースの投手陣が勝率、奪三振、完封でリーグトップ、防御率で2位になったことによるところが大きい。[15] [16]リチャーズは1945年のスポーティングニュースオールスターの一人だった。[17]
1946年に打率.201に終わった後、マイナーリーグに戻り、バッファロー・バイソンズで選手兼監督としてさらに3シーズンプレーした。1949年にバッファローをインターナショナルリーグ優勝に導き、40歳で選手としては引退した。[3] [4]
キャリア統計
メジャーリーグでの8年間のキャリアで、リチャーズは523試合に出場し、1,417打数321安打、打率.227、本塁打15本、打点155を記録した。[1]マイナーリーグでの17シーズンでは、打率.295、本塁打171本を記録した。[4]打撃は軽めだったが、守備重視の捕手として活躍し、守備率.987でキャリアを終えた。[1]アメリカンリーグの捕手の中で、守備距離係数で3回、守備率で2回、盗塁阻止率と盗塁阻止率でそれぞれ1回トップに立った。[1]リチャードの盗塁阻止率は50.34%で、メジャーリーグの捕手の中で歴代12位である。[18]
管理職および幹部としてのキャリア
リチャーズは1951年にシカゴ・ホワイトソックスの監督として成功した。多くのチームが攻撃の多くをホームランに頼っていた野球の時代に、リチャーズは投球、良い守備、スピード、盗塁に頼って得点を稼ぐという、今ではスモールボールとして知られる戦略をとるという常識に反した。[5]その在任中、彼は先発投手のビリー・ピアースに打者1人に対して一塁を守らせたことがある。右利きの打者と対戦するために右利きの投手を投入し、先発の一塁手を交代させ、ピアースが1打者後に再び登板するとピアースと交代させたのである。ホワイトソックスは1951年から1961年まで11年連続でアメリカンリーグの盗塁数でトップに立った。彼はホワイトソックスを4シーズン連続で勝利記録に導いたが、彼のチームはニューヨーク・ヤンキース（1951、1952、1953年）と1954年のクリーブランド・インディアンスに次ぐ成績に終わった。[2]ホワイトソックスの監督在任中、彼は「ワクサハチーの魔法使い」というあだ名を付けられた。[3]
1954年9月、[19]リチャーズはボルチモア・オリオールズに雇われ、1958年までフィールドマネージャーとゼネラルマネージャーの両方を務め、ジョン・マグロウ以来初めて両方の役職を兼任した人物となった。 [2] [5] [20]ゼネラルマネージャーとして、彼はニューヨーク・ヤンキースとの17選手のトレードに関与したが、これは今でも野球史上最大のトレードである。[5]リチャーズは優れた守備の選手（ブルックス・ロビンソンなど）と強力な投球をする若い投手（スティーブ・バーバー、ミルト・パパス、チャック・エストラーダなど）の契約に集中した。1959年にリー・マクファイルがゼネラルマネージャーに雇われた後、リチャーズはオリオールズのフィールドマネージャーだけを務めた。 オリオールズは5シーズンの不振の後、 1960年にようやく開花し、準優勝した。[2]オリオールズの準優勝は、リチャーズ監督にとって最高の成績だった。[3] AP通信[21]とユナイテッド・プレス・インターナショナル[22]はともに彼をアメリカンリーグ最優秀監督に選出した。
リチャーズは1951年から1961年まで11シーズン連続でアメリカンリーグの監督の中で解雇数トップとなり、監督史上の記録を樹立した。 [23] 1961年9月、リチャーズはオリオールズの監督を辞任し、新設のナショナルリーグ球団ヒューストン・コルト45s のゼネラルマネージャーに就任した。[24]リチャーズはヒューストン球団（すぐにアストロズに改名）にジョー・モーガン、ジミー・ウィン、マイク・クエラー、ドン・ウィルソン、ラスティ・スタウブなど若手選手を投入したが、 1965年シーズン終了後にフィールドでの成績がオーナーのロイ・ホフハインツの期待に応えられなかったため解雇された。[25]
翌年、リチャーズはアトランタ・ブレーブスの選手人事部長に採用され、1938年から1942年までサザン・アソシエーションのアトランタ・クラッカーズでマイナーリーグの捕手および選手兼監督として活躍した街に戻った。1966年シーズンの終わりまでに、リチャーズはブレーブスのゼネラルマネージャーの肩書を与えられた。リチャーズがアトランタ組織の舵取りをしていた6年間は、ある意味、野球界で最も成功した時期だった。彼はヘンリー・アーロン、ジョー・トーリ、フェリペ・アルー、リコ・カーティなど強力な中核選手を引き継いだ。[3]彼は数人の若い投手と野手を加え、ナックルボールのリリーフ投手である フィル・ニークロを優秀な先発投手に転向させた。[3] 1969年のブレーブスは、長年の弟子であるルーマン・ハリスが監督を務め、ナショナルリーグ西地区のタイトルを獲得したが、このチームは史上初のナショナルリーグ優勝決定シリーズで、後に世界チャンピオンとなる「ミラクル・メッツ」に完敗した。ブレーブスは1970年と1971年には優勝を逃し、 1972年シーズンの途中でリチャーズは解雇され、エディ・ロビンソンが後任となった。[3]
1976年、3年半の競技離れの後、リチャーズはビル・ベックに雇われ、シカゴのホワイトソックスの監督に復帰した。[3]負け越しの成績を残したためシーズン終了後にフィールドから引退したが、ホワイトソックスやテキサス・レンジャーズの選手人事アドバイザーとして競技に残った。監督としては、11シーズンで923勝901敗（シカゴで406勝362敗、ボルチモアで517勝539敗）の成績を残した。[2]
リチャーズは、シャーム・ロラーがメジャーリーグで最高の捕手の一人になるのを助けたとされ、またガス・トリアンドスが立派な捕手になるのを助けた。[26]彼は、トリアンドスが殿堂入りナックルボール投手ホイト・ウィルヘルムを捕るために初めて使用した特大のキャッチャーミットを設計したことで知られている。[27]リチャーズは、ゲームのモチベーター、指導者、戦略家としてのスキルにもかかわらず、チームを優勝に導くことはできなかった。彼の選手のうち16人がメジャーリーグの監督になった。[3]
リチャーズはテキサス州ワクサハチーで心臓発作のため77歳で亡くなった。 [28] 1996年、リチャーズはジョージア州スポーツ殿堂入りを果たした。[29]ワクサハチーのポール・リチャーズ公園はテキサス州の歴史的建造物に指定されている。[30]
ワクサハチー・スワップ
1951年初頭、リチャーズは1909年以来メジャーリーグで使われていなかった戦術を再び導入し、誤って発明したとされた。リチャーズはキャリアの中で4、5回、投手を外野に回して新しい投手を投入し、元の投手をマウンドに戻す前にプラトーンの優位性を獲得した。2009年にESPN.comに寄稿したロブ・ネイヤーは読者の提案を支持し、この戦術に「ワクサハチー・スワップ」という名前を導入した。[31]
経営記録
参照
注釈と参考文献
- ^ abcdefgh 「Paul Richards at Baseball Reference」Baseball-Reference.com 。 2012年5月5日閲覧。
- ^ abcdefg 「Baseball Referenceにおけるポール・リチャーズ監督の記録」Baseball-Reference.com 。 2012年5月5日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnop Corbett, Warren. 「Paul Richards」. sabr.org . Society for American Baseball Research . 2011年1月16日閲覧。
- ^ abcde 「Baseball ReferenceのPaul Richardsマイナーリーグ統計」Baseball-Reference.com 。 2012年5月5日閲覧。
- ^ abcde Hecht, Henry (1986年8月25日). 「チャンスを恐れなかった野球選手への別れ」. Sports Illustrated . 2016年1月24日閲覧。
- ^ニューヨークタイムズ、1928年7月24日; H. アレンスミスとアイラL.スミス（2000年）。「Three Men on Third：野球の逸話、奇妙な話、そして好奇心の本」pp.113-114（Breakaway Books）。ISBN 1-891369-15-6。
- ^ ab 「Paul Richards Trades and Transactions by Baseball Almanac」。www.baseball-almanac.com。
- ^ 「2020年打者ランキング」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1935 フィラデルフィア・アスレチックス統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「コクランの相棒アル・シモンズはタイガースへ向かう」『テレグラフ・ヘラルド』1935年11月21日号16ページ。 2011年3月12日閲覧。
- ^ トム・ミーニー（1954年1月）。「ナックラーは効果を失いつつあるか？」ベースボール・ダイジェスト。 2011年3月14日閲覧。
- ^ 「1943年アメリカンリーグ守備リーダー」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1944年アメリカンリーグ守備リーダー」Baseball-Reference.com。
- ^ abc 「1945年ワールドシリーズ - デトロイト・タイガースがシカゴ・カブスに勝利（4-3）」。Baseball-Reference.com。
- ^ 「1945年の賞投票」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1945 アメリカンリーグシーズン概要」Baseball-Reference.com。
- ^ 野球年表、1945年 [1] 2011年10月3日アーカイブ、Wayback Machine 2015年7月29日閲覧
- ^ 「盗塁阻止率の歴代トップ選手と記録」Baseball Reference 。 2013年1月3日閲覧。
- ^ 「元レッドソックス監督ポール・リチャーズ氏死去」chicagotribune.com . シカゴ・トリビューン 1986年5月5日. 2020年10月30日閲覧。
- ^ ポール・リチャーズ - 1年後、ジョン・P・カーマイケル著、ベースボール・ダイジェスト、1956年1月、第15巻第1号、ISSN 0005-609X
- ^ 「Ocala Star-Banner - Google ニュース アーカイブ検索」。news.google.com。
- ^ 「Prescott Evening Courier - Google ニュース アーカイブ検索」。news.google.com。
- ^ 「年間リーグ上位チームと監督退場記録」Baseball-Reference.com。
- ^ ポール・リチャーズがデスクに立つ、バーニー・クレメンコ著、ベースボール・ダイジェスト、1962年3月、第21巻第2号、ISSN 0005-609X
- ^ 「Ellensburg Daily Record - Google ニュース アーカイブ検索」。news.google.com。
- ^ ジェームズ、ビル (2001)。『The New Bill James Historical Baseball Abstract』。ニューヨーク: フリープレス。pp. 407。ISBN 0-684-80697-5。
- ^ ガス・トリアンドスが捕手としてのキャリアを振り返る、Baseball Digest、1997年6月、第56巻、第6号、ISSN 0005-609X
- ^ 「ポール・リチャーズのニューヨークタイムズ死亡記事、www.thedeadballera.com」
- ^ 「ジョージア・スポーツの殿堂でのポール・リチャーズ」（PDF）。
- ^ “Welcome to Downtown”. 2011年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Neyer, Rob (2009年7月15日). 「More on 'the Waxahachie Swap'」. ESPN.com . 2018年6月14日閲覧。
さらに読む
- リチャーズ、ポール (1952 年 1 月 22 日)。「良いハーリングを強化するには『パンチ』が必要」。ニューヨーク デイリー ニュース。
- トリムブル、ジョー (1954 年 9 月 11 日)。「リチャーズがチソックスを辞め、バーズの監督に就任」。ニューヨーク デイリー ニュース。
外部リンク
- MLB、Baseball Reference、Baseball Reference (Minors)、または Retrosheet からのキャリア統計
- Baseball-Reference.comのポール・リチャーズの監督経歴統計
- 野球殿堂候補者プロフィール
- 野球年鑑
- コーベット、ウォーレン。「ポール・リチャーズ」。sabr.org。アメリカ野球研究協会。 2011年1月16日閲覧。
- ジョージアスポーツ殿堂
- Find a Graveのポール・リチャーズ