Loading article…
| リッチー・アシュバーン | |
|---|---|
 フィラデルフィア・フィリーズ時代のアシュバーン、 1953年頃 | |
| センターフィールダー | |
| 生年月日: 1927年3月19日、米国ネブラスカ州ティルデン | |
| 死去: 1997年9月9日（享年70歳）米国 ニューヨーク市 | |
打順:左 投げた：右 | |
| MLBデビュー | |
| 1948年4月20日、フィラデルフィア・フィリーズ | |
| 最後のMLB出場 | |
| 1962年9月30日、ニューヨーク・メッツ | |
| MLB統計 | |
| 打率 | .308 |
| ヒット | 2,574 |
| ホームラン | 29 |
| 打点 | 586 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
| |
| 全国会員 | |
 野球殿堂 | |
| 誘導 | 1995 |
| 選挙方法 | 退役軍人委員会 |
ドン・リチャード・アシュバーン（1927年3月19日 - 1997年9月9日）は、別名「パットパット」、「ティルデンフラッシュ」、「ホワイティ」（明るいブロンドの髪のため）とも呼ばれる、アメリカのプロ野球選手、テレビのスポーツ解説者でした。 1948年から1962年までメジャーリーグベースボールでセンターフィールダーとして活躍し、最も有名なのはフィラデルフィア・フィリーズの一員として、オールスターに4回選ばれ、 1950年にはナショナルリーグ優勝チーム「ウィズ・キッズ」の一員でした。
アシュバーンはナショナルリーグ（NL）で2度首位打者に輝き、通算打率.308でシーズンを終えた。[1]また守備の腕も優れており、刺殺数でリーグトップを走っていた。[2]通算5,803刺殺数はメジャーリーグベースボール史上、センターフィールダーとしてはウィリー・メイズとトリス・スピーカーに次いで3位である。[3]シカゴ・カブスとニューヨーク・メッツで現役選手としてのキャリアを終えた。
1963年から1997年に亡くなるまで、アシュバーンは選手生活を終えて、フィラデルフィア・フィリーズの試合のテレビ中継で解説者を務め、フィラデルフィアのスポーツ史上最も愛されるスポーツ選手の一人となった。[1] 1995年、ファンの長年にわたる努力の結果、アシュバーンはアメリカ野球殿堂入りを果たした。[1] 1997年には、フィラデルフィア放送のパイオニアの殿堂入りを果たした。 2004年には、死後、フィラデルフィア・スポーツの殿堂の第1回会員に選出された。[4]
キャリア
初期の野球選手としてのキャリア
アシュバーンはネブラスカ州ティルデンで生まれた。彼の母親は2度出産しており、そのたびに双子を出産した。リッチーと妹のドナは妹の双子だった。[5]彼は1935年、8歳の時にティルデン・ミゼット・ベースボール・リーグで野球を始めた。[6]彼がキャッチャーとしてプレーしたのは、それがメジャーリーグ選手になるための最短ルートだと父親からアドバイスを受けたためである。[6]
アシュバーンはティルデン高校で野球とバスケットボールをプレーし、その後、ネリ・ジュニア・レギオン・チームでアメリカン・レギオン・ベースボールに進み、捕手としてプレーを続けた。[6] 1944年にポロ・グラウンドで行われたアメリカン・レギオン・ジュニア・ベースボール・イースト/ウェスト・オールスター・ゲームで、フィラデルフィア・アスレチックスの監督コニー・マックは、彼の驚異的な走力を考慮して、別のポジションでプレーするよう彼に助言した。[6]
アシュバーンは1943年、16歳でクリーブランド・インディアンスと契約したが、野球コミッショナーのケネソー・マウンテン・ランディスは、当時のルールでは高校在学中の選手との契約は禁止されていたため、契約を無効とした。[6]その後、1944年にシカゴ・カブスと契約し、そのナッシュビルのファームチームでプレーしたが、ランディスは、アシュバーンがそこでプレーしている間にナッシュビルのフランチャイズが売却された場合にアシュバーンに支払われるという違法な条項があったため、カブスの契約を無効とした。[6] 2つの契約が無効になった後、アシュバーンはノーフォーク・ジュニア・カレッジに入学することを決めた。しかし、1学期後、フィラデルフィア・フィリーズと契約した。最初の2回の試みとは異なり、この契約は成功した。[6]
1945年、18歳のアシュバーンはイースタンリーグのユティカ・ブルーソックスでプロ野球デビューを果たした。そこで監督のエディ・ソーヤーは、彼の驚異的な走力を生かして、彼をセンターフィールダーに転向させた。[6]ユティカ・ブルーソックス在籍中、アシュバーンのチームメイトは彼の明るいブロンドの髪から彼を「ホワイティ」と呼ぶようになり、このあだ名はその後もずっと彼に付きまとった。[6]
アシュバーンは1945年シーズンの初めにアメリカ陸軍にドラフトされた。しかし、ブルーソックスがイースタンリーグの優勝を果たしたシーズンを終えることは許された。アシュバーンは打率.312でチームをリードした。[6]彼は1946年にアラスカで陸軍に従軍し、その後1947年にブルーソックスに戻り、彼のチームは再びイースタンリーグの優勝を果たした。[7]アシュバーンはイースタンリーグで2番目に良い打率.362でシーズンを終えた。彼の191安打（137試合）は、シーズン最多安打のリーグ記録となった。[6] [8] 1947年シーズン後、彼は2学期目のためにノーフォーク短期大学に戻り、そこで将来の妻となるハーバータ・コックスと出会った。[6]
メジャーリーグベースボール
フィリーズは1948年4月8日、トロントのマイナーリーグ傘下チームからアシュバーンの契約を買い取り、 [9]アシュバーンは1948年の開幕日に21歳の新人としてフィリーズでメジャーリーグデビューを果たした。彼は左翼手としてスタートし、当時のナショナルリーグの首位打者であるベテランのハリー・ウォーカーに代わってチームの先頭打者に就いた。[6]彼はシーズン最初の12試合を左翼手としてプレーし、その後ウォーカーに代わってセンターのレギュラーとなった。[6]
6月5日までに、アシュバーンは打率.380を記録し、23試合連続安打を記録し、その守備力の高さはシャイブ・パークの観客を感心させた。[6] [10]アシュバーンは1948年のナショナルリーグオールスターチームに選ばれた唯一の新人選手であり、試合の初球でシングルヒットを放ち、試合初得点を挙げた。[11]
1950年、レギュラーシーズンの最終戦で、アシュバーンはブルックリン・ドジャースのカル・エイブラムスを本塁でアウトにし、1対1の同点を維持し、ディック・シスラーの優勝を決定づけるホームランのお膳立てをした。このホームランでフィリーズは1950年のワールドシリーズに進出した。このプレーで、アシュバーンはピッチアウトの牽制球をバックアップする位置にあったが、フィリーズの投手ロビン・ロバーツはドジャースのデューク・スナイダーに速球を投げた。[12]
翌年、アシュバーンはデトロイトのタイガー・スタジアムで行われたオールスター戦で、全国的な舞台で守備の腕前を披露した。AP通信は「フィラデルフィア・フィリーズの俊足外野手リッチー・アシュバーンは、6回に素晴らしい跳躍捕球でブリッグス・スタジアムの52,075人の大観衆を沸かせ、ビック・ワーツのホームラン寸前の打球を阻止した。アシュバーンは長い距離を走った後、右中間スクリーンの400フィート前で捕球した」と報じた。[13]彼はまた、1951年5月20日にピッツバーグで行われたダブルヘッダーで8安打を放ち、ダブルヘッダーで8安打を記録した最後のフィリーズ選手となった。
アシュバーンは強打者というよりはシングルヒッターで、15年間で2,500本以上のヒットを打ったが、ホームランはわずか29本だった。当時、彼は典型的な「スプレーヒッター」とみなされ、あらゆる方向にボールを均等に打ち、守備が困難だった。アシュバーンは1950年代にどの打者よりも多くのヒット（1,875）を打った。[14]
テッド・ウィリアムズはアシュバーンに「パットパット」というあだ名を付けた。それは彼が「ズボンの中にツインモーターがあると思うほど速く走った」からである。このあだ名の由来はスタン・ミュージアルに由来するとも言われている。
1957年8月17日の試合中、アシュバーンはファウルボールをスタンドに打ち込み、観客のアリス・ロス（フィラデルフィア・ブレティンのスポーツ編集者アール・ロスの妻）に直撃し、鼻の骨を折った。試合が再開されると、アシュバーンは担架で運ばれる途中、別のボールをファウルし、アリスに直撃した。[15]アシュバーンとロスは長年の友情を保ち、ロス夫妻の息子は後にフィリーズのバットボーイを務めた。1958年は、アシュバーンが外野手として400以上の刺殺を達成した9年目の年となり、記録となった。
アシュバーンは 1959 年のシーズン終了後、3 人の選手と引き換えにシカゴ カブスに移籍しました。1960 年と 1961 年にはノース サイダーズのセンター フィールドのアンカーを務めました。将来マイクの後ろで活躍することを予想していたアシュバーンは、 WGN-TV視聴者の若者のために、試合後にリグレー フィールドで野球指導クリニックを開催することもありました。
アシュバーンは1962年シーズンに新加入のニューヨーク・メッツに獲得され、球団史上初の打者となった。彼は攻撃面で好調な年を過ごし、打率.306を記録し、チーム初のオールスターゲーム代表となった。しかし、この年は、白星でキャリアをスタートさせた熟練のプロ選手にとってはフラストレーションの溜まる年となった。彼は、40勝120敗という近代野球史上最も成功していないチームでプレーすることになり、その後62年間、この無益な記録は破られず、ついに2024年のシカゴ・ホワイトソックスに破られた。
アシュバーンは1962年のシーズン後に引退した。
よく語られる話の一つに、センターまたはレフトセンターへのショートフライの際、センターフィールダーのアシュバーンがショートのエリオ・チャコンとぶつかるというものがある。ベネズエラ出身のチャコンは英語がほとんど話せず、アシュバーンがオフボールを呼びかけても理解できなかった。この状況を改善するため、チームメイトのジョー・クリストファーがアシュバーンに「ヨ・ラ・テンゴ」と言うように教えた。これはスペイン語で「わかった」という意味である。アシュバーンが最初にこのフレーズを使ったときはうまくいき、チャコンが彼にぶつからなかった。しかし、その後、スペイン語を一言も話さないレフトフィールダーのフランク・トーマスがアシュバーンに体当たりした。トーマスは立ち上がった後、アシュバーンに「イエロー・タンゴって何だ?」と尋ねた。この逸話は、アメリカのインディーロックグループ、ヨ・ラ・テンゴの名前の由来となった。
アシュバーンは最後の5シーズン、8位のフィリーズ、7位のカブス、そして最後の年である1962年には10位のメッツでプレーした。この悪名高い1年目のメッツは、試合の4分の1しか勝てなかった。そのシーズンの後、アシュバーンは現役を引退することを決めた。最後の一撃となったのは、メッツの120回目の敗戦だったかもしれない。アシュバーンは、キャリア最後の試合で、 8回に元チームメイトの9位カブスが三重プレーを仕掛けた。ジミー・ブレスリンによると、ベンチに座る見通しがアシュバーンを引退に導いたという。「彼は一度、他のチームでしばらくベンチに座っていたが、それがひどく気に障った。そして、ニューヨーク・メッツの控え選手でなければならないことがあれば、自殺するだろうと言っていた。」[16]
アシュバーンは、オフシーズンには故郷のティルデンに住んでいたが、選手としてのキャリアを通じて、体調維持のためネブラスカ州各地の高校バスケットボールの試合で審判を務めた。彼は尊敬される審判員となったが、野球を引退すると審判からも引退した。
放送キャリア
1963年から、アシュバーンは彼が最初に所属したメジャーリーグチームであるフィリーズのラジオとテレビの解説者になった。彼は最初、フィリーズの長年のアナウンサーであるビル・キャンベルとバイラム・サームと仕事をした。1971年にキャンベルはフィリーズから解雇され、ハリー・カラスが代わりに入った。1971年から1976年まで、アシュバーンはサームとカラスと共に仕事をした。この2人はフォード・C・フリック賞受賞者となった。サームは1976年に引退したが、アシュバーンはその後20年間カラスと仕事をし続け、2人は親友になった。カラスはアシュバーンを「彼の白さ」とよく呼んだ。これは、カラスが公然と崇拝していたアシュバーンの生涯のほとんどの間使っていたあだ名だった。[要出典]
彼はアナウンサーとして辛口なユーモアでよく知られていた。ある時、彼は現役時代の迷信についてハリー・カラスと話していた。彼はかつて、試合の合間によく使っていた野球のバットをベッドに常備しておく癖があり、翌日クラブハウスのスタッフが同じバットをくれるとは信じていなかったと語った。アシュバーンはカラスに、自分は現役時代に「古いバットをたくさん使って寝た」と語った。[17]
終盤のイニングを実況する際、アシュバーンは時々ラジオで、サウスフィラデルフィアの近くにあるピザ屋、セレブレズ・ピザのスタッフがラジオを聞いているか尋ねることがあった。ピザは15～20分後にラジオブースに到着した。フィリーズは、セレブレズがフィリーズのスポンサーではなく、無料の広告と見なされているため、アシュバーンにこの習慣をやめるよう要請した。しかし、アシュバーンはフィリーズの試合中に生放送で誕生日や記念日のお祝いをすることは許可されていた。フィリーズの要請を回避するために、彼は「セレブレの双子、プレーンとペパロニに特別な誕生日のお祝いを送りたい!」と言い始めた。[18] ハリー・カラスが2007年にラジオで同様のお祝いをしていたのが聞かれた。
アシュバーンはフィラデルフィア・ブレティン紙とフィラデルフィア・デイリー・ニュース紙にフィリーズとメジャーリーグベースボールに関するコラムを定期的に執筆していた。
死
アシュバーンの母親によると、彼は1997年シーズンの終わりにアナウンサーを引退する予定だった。1997年9月9日、シェイ・スタジアムでフィリーズ対メッツの試合を放送した数時間後、アシュバーンはマンハッタンのグランドハイアットホテルの自室で心臓発作のため亡くなった。享年70歳。[19]多くのファンがフィラデルフィアのフェアモント・パークにあるメモリアル・ホールの棺の前を通り過ぎ、彼に敬意を表した。彼はフィラデルフィア郊外のペンシルバニア州グラッドウィンにある郊外グラッドウィン・メソジスト教会墓地に埋葬されている。
遺産
著書「リッチー・アシュバーン：なぜ殿堂入りしないのか？」はリッチーが野球殿堂入りするまでの道のりを描いたものである。アシュバーンは、ファンによる長い殿堂入りキャンペーン（バンパーステッカーに「リッチー・アシュバーン：なぜ殿堂入りしないのか？」と書かれたものも含む）の末、1995年に殿堂のベテラン委員会によって野球殿堂入りに選ばれた。 [20]彼はフィラデルフィアの偉大な選手、マイク・シュミットに同行し、同じ式典で殿堂入りした。主にフィラデルフィア地域から25,000人を超えるファンが式典のために ニューヨーク州クーパーズタウンを訪れた。
アシュバーンは1997年にフィラデルフィア放送のパイオニアの殿堂入りを果たした。2004年には死後、フィラデルフィアスポーツの殿堂の初代殿堂入りを果たした。[4]
フィリーズは毎年、「ゲームに対する忠誠心、献身、情熱を示した組織のメンバー」にリッチー・アシュバーン特別功労賞を授与している。 [21]
フィリーズの本拠地であるシチズンズ・バンク・パークのセンターフィールドの娯楽エリアは、多くのファンがフィリーズに新スタジアムをアシュバーンにちなんで名付けるよう促したことから、彼に敬意を表してアシュバーン・アレーと名付けられました。アシュバーンがフィリーズ組織に47シーズン在籍した期間は、フィラデルフィア野球界の歴史上、コニー・マックに次ぐ2番目の長さであり、1953年にシャイブ・パークがコニー・マック・パークに改名されました。
シチズンズ バンク パークにあるフィリーズのラジオ放送ブースは、アッシュバーンに敬意を表してリッチー「ホワイト」アッシュバーン放送ブースと名付けられています。このブースはテレビ放送ブースのすぐ隣にあり、2009 年にカラスが亡くなった後、テレビ放送ブースは「ハリー カラス放送ブース」と改名されました。
フィリーズの元ゼネラルマネージャーであり、フィリーズの元遊撃手兼コーチのルベン・アマロ・シニアの息子であるルベン・アマロ・ジュニアは、リッチー・アシュバーン財団の共同創設者の一人である。同財団は、デラウェア渓谷の恵まれない子供 1,100 人に野球キャンプへの入場料を無料で提供し、地域の学校や大学に助成金を授与している。
参照
- メジャーリーグの通算安打数トップリスト
- メジャーリーグの通算三塁打記録保持者リスト
- メジャーリーグベースボール通算得点ランキング
- メジャーリーグ野球通算盗塁数トップリスト
- メジャーリーグベースボールの首位打者リスト
- メジャーリーグの年間盗塁王リスト
- メジャーリーグベースボール年間三塁打王リスト
- フィラデルフィア・フィリーズのチーム記録一覧
- メジャーリーグ 野球 連続試合出場記録
参考文献
- ^ abc 「Richie Ashburn at the Major League Baseball Hall of Fame」。baseballhall.org 。2023年9月4日閲覧。
- ^ 「リッチー・アシュバーンのキャリア統計」Baseball Reference 。 2023年9月11日閲覧。
- ^ 「センターフィールダーとしての通算刺殺数トップと記録」Baseball Reference . 2023年9月11日閲覧。
- ^ ab 「フィラデルフィアスポーツ殿堂入り選手」2009年8月3日閲覧。
- ^ 「ペンシルバニア図書センター」pabook.libraries.psu.edu . 2022年4月13日閲覧。
- ^ abcdefghijklmno カーニー、シーマス。「野球伝記プロジェクト：リッチー・アッシュバーン」。アメリカ野球研究協会。 2023年9月9日閲覧。
- ^ 「1947年イースタンリーグ概要」。Baseball Reference 。 2023年9月11日閲覧。
- ^ 「1947年イースタンリーグ打率上位者」Baseball Reference . 2023年9月9日閲覧。
- ^ 「フィルスがアッシュバーンを購入」フィラデルフィアインクワイアラー。ペンシルベニア州フィラデルフィア。1948年4月9日。41ページ。
- ^ 「リッチー・アッシュバーン 1948 打席記録」Baseball Reference . 2023年9月11日閲覧。
- ^ バウムガートナー、スタン（1948年7月14日）。「アメリカン・オールスターズが奮起し、ナショナルズを5対2で破る」。フィラデルフィア・インクワイアラー。ペンシルベニア州フィラデルフィア。41ページ。
- ^ ブレスリン 1963、103 ページ
- ^ 「歓喜する国民、アメリカのループ「恐怖政治」の終焉を実感」エレンズバーグ・デイリー・レコード、1951年7月11日、8ページ。
- ^ 「Batting Season Finder – Baseball-Reference PI」Baseball-Reference.com。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月17日閲覧。
- ^ ナッシュ、ブルース、ズッロ、アラン（1988年）。野球殿堂3。ニューヨーク：ポケットブックス。p.13。ISBN 0-671-68147-8。
- ^ ブレスリン 1963、54 ページ
- ^ Google.com の本の抜粋 2010 年 7 月 15 日閲覧
- ^ ESPN.com の記事で Celebre's Pizza について言及 2010 年 8 月 5 日閲覧
- ^ フィッツパトリック、フランク (1997 年 9 月 10 日)。「フィリーズの伝説、リッチー・アシュバーン死去」。フィラデルフィア・インクワイアラー紙。p. A1。70
歳のアシュバーン氏は、月曜日の夜、フィリーズが 13 対 4 で勝利した試合で通常通りの業務をこなしていた...マンハッタンのミッドタウンにあるグランド ハイアット ホテルの自室に戻ると、フィリーズの旅行秘書、エディ・フェレンツ氏に連絡し、胸の痛みを訴えた。フェレンツ氏はチーム トレーナーのジェフ・クーパー氏を呼び寄せたが、アシュバーン氏は、午前 5 時頃に部屋に入ったときには、心臓発作で亡くなっていた。
- ^ Google Books の「Richie Ashburn Remembered」という書籍への参照。2010 年 8 月 10 日取得。
- ^ マッキー、ドン（2011年11月28日）。「ジェリー・クロシエ、フィリーズのビジネスおよび財務担当副社長」フィラデルフィアインクワイアラー。2011年11月28日閲覧。
文献
- ブレスリン、ジミー(1963)。『誰もこのゲームをプレイできないのか?』ヴァイキング プレス。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、リッチー・アッシュバーンに関連するメディアがあります。
- 野球殿堂入りしたリッチー・アシュバーン
- MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
- SABR 野球伝記プロジェクトのリッチー・アシュバーン
- ベースボール・アルマナックのリッチー・アシュバーン
- リッチー・アッシュバーン[永久リンク切れ ] at Baseball Gauge
- Baseballbiography.com の Richie Ashburn
- アルティメット メッツ データベースのリッチー アシュバーン
- リッチー・アッシュバーン[永久リンク切れ ] The Deadball Era
- リッチー・アシュバーン野球財団
- 「リッチー・アッシュバーン：なぜホールはダメなのか」書籍サイト
- リッチー・アシュバーン、フィラデルフィア放送パイオニア殿堂入り (1997 年、経歴不明)