第5歩兵連隊（アメリカ）

第5歩兵連隊
紋章
アクティブ	1808年～現在
国	アメリカ合衆国
支店	アメリカ陸軍
タイプ	歩兵
駐屯地/本部	ワシントン州ルイス・マコード統合基地
ニックネーム	ボブキャット[1]
モットー	「やってみます、先生」
エンゲージメント	1812年戦争、 米墨戦争、ユタ 戦争、南北戦争、インディアン 戦争、フィリピン戦争、第二次世界大戦、朝鮮戦争、ベトナム戦争、対テロ戦争
戦闘栄誉	大統領ユニット表彰 韓国大統領ユニット表彰2
記章
特殊 部隊記章

第5歩兵連隊（愛称は「ボブキャッツ」^[1] ）は、1808年に創設された アメリカ陸軍の歩兵連隊である。

第5歩兵連隊は1815年3月3日の議会法^{[2]によって創設され、}米英戦争時に展開した46個歩兵連隊と4個ライフル連隊から、平時の8個歩兵連隊（1821年に7個に削減）に削減された。陸軍の現在の連隊番号制度はこの法律に由来する。

旧連隊のうち6個（第4、第9、第13、第21、第40、第46）は、1815年5月15日にジェームズ・ミラー大佐の指揮下で組織された新しい第5連隊に統合されました。現在の第5歩兵連隊の実際の起源は、1808年5月から6月に組織されたこれらの連隊の中で最も古い第4連隊に遡ります。ニューイングランドでの3年間の駐屯任務の後、第4連隊は1811年春にフィラデルフィアの近くに集結しました。そこからオハイオ川とウォバッシュ川を経由してインディアナ準州のビンセンズに進み、準州知事ウィリアム・ヘンリー・ハリソンに報告し、ハリソンは第4連隊の周りに志願兵と民兵の部隊を編成しました。彼らはインディアナ州北中部に進み、ショーニー族の指導者テカムセとその兄弟で預言者のテンスクワタワの軍と対峙した。 11月7日の朝、ティッペカヌーの戦いで攻撃を仕掛けてきたが、アメリカ軍に完敗した。^{[3] : 453–454} （それ以前は、旧第4アメリカ歩兵連隊は、1794年のフォールン・ティンバーズの戦いで戦ったアンソニー・ウェインの米国在郷軍人会の第4小軍団として活動していた）。

1812年の春、当時ミラー中佐が指揮していた第4連隊は、北西部の軍の司令官ウィリアム・ハル准将のもとへ出頭するよう命じられた。彼らは宣戦布告の通知を受けてから2日後の7月6日にデトロイトのハル准将の司令部に到着した。1週間後、ハルの部隊はアッパー・カナダに渡り、サンドイッチに基地を作った。8月9日、オハイオからの補給列車と合流するために南へ行軍していた第4連隊は、マグアガの戦いでイギリス・インディアン軍に突撃し、それを打ち破った。その1週間後、ハルはデトロイトと第4連隊を含む全部隊を、劣勢のイギリス、カナダ、インディアンの部隊に降伏させた。第4連隊はケベック市で捕虜となり、10月29日に交換されるまで、セントローレンス川の監獄船で1か月を過ごした。第4連隊はケベックからボストンまでの1ヶ月間の航海中にさらに30名を失った。^{[3] : 454–455}

第4連隊は1813年から1814年にかけてシャンプレーン湖戦線に従軍し、シャトーゲーの戦い（1813年10月25日）、ラコル・ミルズの戦い（1814年3月30日）、プラッツバーグの包囲戦（1814年9月）に参加した。

新しい第 5 連隊の他の先祖たちもかなりの戦闘を経験しました。

ナイアガラ国境では、旧第9連隊はウィンフィールド・スコット旅団の一員としてチッパワの戦い（1814年7月5日）とランディーズ・レーンの戦い（1814年7月25日～26日）に参加した。

もともとエリザー・ウィーロック・リプリーによって編成された第21連隊は、米国の武器マニュアルと英国の軽歩兵マニュアルの両方で訓練されており、リプリーは、第21連隊が独立戦争で勝利した技術、すなわちヒット・アンド・ランと小競り合いの戦術を熟知しているべきだと感じており、これらの技術は戦争の後半で新しい指揮官の下で連隊に大いに役立つこととなった。^[4]ジェームズ・ミラーは、リプリーが准将に昇進した後、1814年初めにリプリーの後任となり、第21連隊の最も厳しい戦闘テストを見守った。第21連隊は、ヨーク（1813年4月26日 - 5月2日）、サケッツハーバー（1813年5月29日）で戦い、リプリーの旅団の一部としてチッパワ、ランディーズ・レーン、フォート・エリー（1814年8月14日）で戦った。ランディーズ・レーンでは、アメリカ軍総司令官ジェイコブ・ブラウンがミラーに、戦場を支配している高台にいるイギリス軍の砲兵を倒せるかと尋ねた。ミラーは「やってみます、閣下」と答えた。^[2]第21歩兵連隊はイギリス軍の中央を突破し、一斉射撃と銃剣突撃で砲を奪取し、エレアザー・リプリー将軍から撤退命令が出るまで砲を守り抜いた。ブラウン将軍とスコット将軍は戦闘の初期に負傷して戦闘不能になっていた。「やってみます、閣下」が第5歩兵連隊のモットーとなった。

第 5 歩兵連隊を構成する上記の部隊の系譜は、この連隊が1812 年の米英戦争で功績を残したことを示しています。

第 5 連隊は 1815 年にデトロイトに本部を置き、主に現在のミシガン州とネブラスカ州の間の地域である中西部北部で 30 年間活動し、多数の駐屯地を建設して駐屯させ、大勢の入植者を現地人の抵抗から守り、イギリスとの新たな戦争に備えて第一線の防衛にあたった。おそらく第 5 連隊の最も永続的な功績は、1820 年から 1824 年にかけてミネソタ川の河口にセントアンソニー砦を建設したことだろう。完成後、陸軍は指揮官のジョサイア スネリング大佐に敬意を表してこの砦を改名した。スネリング砦は、ミネアポリスとセントポールのツインシティが成長する「真珠の種」となった。

この時期にインディアンと交わった注目すべき唯一の戦闘は、 1832年のブラック・ホーク戦争であった。この戦争でも第5連隊の戦闘は限定的で、戦争の最終局面である8月1日から2日にかけてウィスコンシン州ビクトリーの現在の町の近くで行われたバッド・アックスの戦いでのみ戦闘に参加した。バッド・アックスはフロリダの セミノール族の抵抗を除くと、ミシシッピ川東側で白人とインディアンの間で起こった最後の大きな戦いであった。

1845年3月1日、退任の3日前に、ジョン・タイラー大統領は、1836年にメキシコから分離したテキサス共和国を併合して州にするという米国の提案を定める法案に署名した。これにより、テキサスの南の境界をめぐって米国とメキシコの間で直ちに外交危機が勃発した。メキシコは、テキサスの伝統的な南の境界はヌエセス川であると主張したが、米国とテキサスは、それはさらに南のリオグランデ川であると主張した。次期大統領ジェームズ・ノックス・ポークは、ザカリー・テイラー准将に、名目上は係争地域をメキシコの侵略から守るため、テキサス州コーパスクリスティに「監視軍」を編成するよう指示した。ジェームズ・S・マッキントッシュ中佐指揮下の第5歩兵連隊の5個中隊は、テキサス州の有権者が併合提案を承認する2日前の1845年10月11日にコーパスクリスティでテイラーに報告した。

1846年3月9日、テイラーの軍隊はコーパスクリスティを出発し、リオグランデ川に向かって進軍し、拡大した地域に対する米国の主権を主張した。彼らは3月28日にマタモロスの対岸に到着し、現在のテキサス州ブラウンズビルの場所に要塞化された野営地、フォートテキサスを建設した。テイラーはまた、川の河口にあるポイントイザベルの東27マイルに補給基地を設置した。

第5連隊はテイラーとともに4月下旬にフォート・テキサスからポイント・イザベルまで行軍し、メキシコ軍の補給路を排除した。彼らがその基地を強化している間に、メキシコ北軍はフォート・テキサスを包囲し、5月3日に砲撃を開始した。テイラーの軍はポイント・イザベルから戻り、5月8日に砦の数マイル東のパロ・アルトで敵と遭遇した。その結果生じた戦闘で、第5歩兵連隊はテイラーの補給列車を突破しようとしたメキシコ槍騎兵の突撃を破った。夜の間にメキシコ軍はレサカ・デ・ラ・パルマのより良い防御陣地に撤退し、テイラーの軍は9日の朝にそこを襲撃した。激しい戦闘の後、米軍竜騎兵がメキシコ砲兵を制圧した。次に第5連隊と第8連隊が突撃を率いてメキシコ軍の中央を突破し、軍を敗走させた。

テイラーの部隊はフォート・テキサスを解放し、リオ・グランデ川を渡ってメキシコ領土に入り、マタモロスを占領して夏の大半をそこで過ごした。8月下旬、テイラーは南のモンテレーに向けて移動し、1846年9月19日に到着した。第5歩兵連隊はウィリアム・J・ワース准将の師団に配属された。モンテレーの戦いは9月21日に始まった。デビッド・トウィッグスの師団が市を襲撃し、すぐに家々を相手に戦闘になり、一方ワースの師団は市を回り込んで通信を遮断した。23日、第5歩兵連隊はソルダード砦を占領し、メキシコ軍を包囲した。ワースの師団も市内に進入して戦い、メキシコ軍が交渉を始めるきっかけを作った。メキシコ軍は2か月の休戦と引き換えにテイラーに市を引き渡した。

モンテレーの後、テイラーの指揮下にあった第 5 連隊とその他の正規連隊は志願兵に交代した。志願兵はテキサスに戻り、ウィンフィールド・スコット少将のベラクルス遠征隊に加わった。連隊全体が集結したが、2 個中隊はメキシコシティへの行軍中に分離され、ゲリラの攻撃から補給列車を守るのに時間を費やした。第 5 連隊は、ワースの師団に所属したまま、 1847 年 4 月 22 日にペロテを占領した。

メキシコシティ郊外に到達した第5連隊は、8月19日のコントレラスでの勝利につながる側面攻撃に参加した。翌日、彼らはチュルブスコの橋頭保への攻撃で右翼を占領した。第5連隊は、 9月8日のモリノデルレイと13日のチャプルテペック城への攻撃に突撃隊を派遣し、後者の占領には連隊全体が続いた。その後13日、第5連隊はメキシコシティの城門の1つであるガリタサンコスメの占領に参加した。これが14日の市の降伏につながった。

1848年5月、アメリカ合衆国上院がグアダルーペ・イダルゴ条約を批准した後、第5歩兵隊はメキシコシティからベラクルスまで行進し、アメリカ合衆国に帰還した。彼らは1849年から1850年までアーカンソー州と隣接するインディアン準州で過ごし、その後テキサス州で第7歩兵隊と交代した。1851年には主にブラゾス川上流域に駐留し、1854年までにラレド市郊外のマッキントッシュ砦に移動した。

1857年初め、第5連隊は南フロリダに移動し、フォートマイヤーズ周辺で数か月間セミノール族と小競り合いを繰り広げた。第5連隊は6月にフロリダを出発し、現在のワイオミング州にあるララミー砦に向かい、ブキャナン政権のモルモン教徒に対する遠征に参加した。連隊は1860年秋までグレートソルトレイク渓谷のキャンプフロイド（後のクリッテンデン砦）に留まり、その後ナバホ族に対する作戦のためニューメキシコに移動した。

第 5 歩兵連隊は南北戦争中、ニューメキシコ準州で活動した。連隊は1861 年の春、東方への移動のためアルバカーキに集結するよう命令されたが、部隊指揮官はワシントンを説得して第 5 歩兵連隊を辺境に残した。

1861年後半、フランスの発明家J.-A.ド・ブラームは自ら設計した4ポンドリボルバー砲2丁を製作し、連隊に提供した。この武器の試作品は現在、国立海兵隊博物館に展示されており、ブラームがナポレオン3世に贈った1/6モデルはパリの軍事博物館に展示されている。^[5]

1862 年初頭、テキサスの南軍がニューメキシコに侵攻した。2 月 21 日、南軍はバルベルデの戦いで第 5 連隊の 4 個中隊を北軍の後衛として率い、その後アルバカーキとサンタフェを占領した。

第 5 連隊の他の 2 個中隊は、3 月 28 日のグロリエタ峠の戦いで野砲を捕獲し、これが南軍の終焉の始まりとなった。第 5 連隊は4 月 15 日のペラルタの戦いでも戦い、敵は補給部隊の大部分を失った。南軍は最終的にサンアントニオに撤退し、第 5 連隊は戦争の残り期間を辺境任務に費やし、南軍の次の侵攻を警戒したが、結局侵攻は起こらなかった。

1863 年 6 月 1 日、ジョン F. レイノルズは正式に第 5 連隊の大佐になったが、彼はポトマック軍の軍団を指揮し、志願兵の少将として派遣任務に就いていた。彼は 1 か月後のゲティスバーグの戦いの初日に戦死した。彼の後任として第 5 連隊の指揮官となったのは、同じく志願兵の将軍で、ラッパの音「タップス」の作曲者でもあるダニエル バターフィールドだった。バターフィールドもゲティスバーグで負傷し、戦争中は連隊に加わらなかった。^{[出典が必要]}

南北戦争が終わると、第 5 歩兵連隊はニューメキシコからカンザスへ移動し、開拓者の安全を確保しました。1868 年 10 月までに、連隊はカンザス州西部の 7 つの駐屯地に配属され、本部はフォート ライリーに置かれました。1869 年 3 月、ネルソン A. マイルズ大佐兼名誉少将が指揮を執りました。その後 12 年間、新しい指揮官の指揮下にある連隊は、グレートプレーンズで行われた多くの主要なインディアン戦争に参加することになります。

1874年7月から1875年2月まで、マイルズは第5歩兵隊と第6騎兵隊の混成部隊を率いて、インディアン準州とテキサスのレッド川とワシタ川沿いで南部のシャイアン族、コマンチ族、カイオワ族インディアン に対する作戦を行った。

1876 年春、ラコタ族のシッティング・ブルとクレイジー・ホースが率いる、南北戦争後最大のインディアン連合が北部平原に結成された。陸軍はこの勢力を包囲するために三方面からの遠征を組織したが、インディアンは 3 部隊のうち 2 部隊に対して大きな勝利を収め、 6 月 17 日のローズバッドの戦いでジョージ・クルックの南からの挟撃を阻止し、6 月 25 日から 26 日のリトルビッグホーンの戦いでアルフレッド・テリーの東方部隊の先鋒である第 7 騎兵隊の半分を壊滅させた。

増援が急行され、その中にはモンタナ州のタン川河口にキーオ砦を建設し、そこから作戦を開始した第5歩兵隊も含まれていた。マイルズと第5歩兵隊は10月下旬のシーダークリークの戦いでシッティング・ブルに追いつき、降伏交渉に失敗して戦闘でその部隊を打ち破り、食料と装備のほとんどを放棄せざるを得なくなった。この集団の2000人のラコタ族は10月27日に降伏したが、シッティング・ブル自身は逃亡した。第5歩兵隊の3個中隊がミズーリ川沿いにシッティング・ブルを追跡し、1876年12月18日に彼の野営地を占領して追随者を散り散りにした。

マイルズは第5および第22歩兵連隊の部隊を率いてタング川に戻り、クレイジーホースを追撃した。1877年1月7日、彼らはウルフ山脈の下の谷で数人の重要な捕虜を捕らえ、翌日の1月8日、主力との対決、ウルフマウンテンの戦いに至った。第5歩兵連隊は猛吹雪に近い状況で数で勝る敵を攻撃し、ラコタ族とシャイアン族の部隊を高地から追い払い、撤退を余儀なくさせた。第5歩兵連隊は1877年夏まで、崩壊した連合軍の部隊の追撃と捕獲を続けた。

1877 年 7 月、ジョセフ酋長率いるネズ・パース族インディアンがアイダホ州からモンタナ州を東に進軍し始め、コロンビア管区のオリバー・O・ハワード少将の部隊がこれを追った。マイルズはこの部隊を阻止する位置にいて、9 月中旬に第 5 歩兵連隊と第 7 騎兵連隊の大隊を率いて彼らに向かって進軍した。マイルズは 9 月 30 日にベア・ポー山脈の谷間でネズ・パース族を攻撃し、1877 年 10 月 4 日のベア・ポーの戦いで彼らの馬を捕らえて降伏を強要した。

バンノック族インディアンは、1年後にネズ・パース族の行軍を再現しようとした。第5連隊の分遣隊は、1878年9月4日にイエローストーン川のクラークスフォークにある彼らのキャンプを攻撃し、彼らの侵入を阻止した。第5連隊は、1881年7月20日にシッティング・ブルが降伏するまで、独立したラコタ族の集団を積極的に追跡し続けた。

数年間の平穏な日々の後、連隊は 1888 年にテキサスに転属し、その後さらに東の地点に移されました。1894 年までに、連隊はテキサスからカンザス、フロリダへと分散しました。辺境が閉ざされたことで、連隊の役割はインディアンとの戦闘から平時の守備任務へと変わりました。

この期間中の功績により、 連隊の46名が名誉勲章を受章しました。

• ジョージ・W・ベアード中尉、連隊副官、1877年9月30日、モンタナ州ベア・ポー・マウンテン
• フランク・ボールドウィン中尉、偵察隊を指揮、テキサス州マクレランズ・クリーク、1874年11月8日。これは彼にとって2度目の受賞（2度受賞した19人のうちの1人）であり、最初の受賞は南北戦争中（ミシガン第19歩兵連隊D中隊大尉、ジョージア州ピーチツリークリーク、1864年7月12日）であった。
• ミュージシャン、ジョン・ベイカー、D 中隊、1876 年 10 月 – 1877 年 1 月、モンタナ州シーダークリークなど。
• リチャード・バーク二等兵、G中隊、1876年10月-1877年1月、モンタナ州シーダークリーク、他
• エドモンド・バトラー大尉、1877年1月8日、モンタナ州ウルフマウンテン
• デニス・バーン軍曹、G中隊、1876年10月-1877年1月、モンタナ州シーダークリーク、他
• ジョセフ・A・ケーブル二等兵、I中隊、1876年10月-1877年1月、モンタナ州シーダークリーク、他
• ジェームズ・S・カルバート二等兵、C中隊、1876年10月-1877年1月、モンタナ州シーダークリーク、他
• メイソン・カーター中尉、1877年9月30日、モンタナ州ベア・ポー・マウンテン
• ジェームズ・S・ケイシー大尉、1877年1月8日、モンタナ州ウルフマウンテン
• アキラ・クーンロッド軍曹、C中隊、1876年10月-1877年1月、モンタナ州シーダークリーク、他
• ウィリアム・デ・アーモンド軍曹、I中隊、1874年9月9日～11日、テキサス州アッパー・ワシタ
• ジョン・S・ドネリー二等兵、G中隊、1876年10月-1877年1月、モンタナ州シーダークリーク、他
• クリストファー・フリーマイヤー二等兵、D中隊、1876年10月21日 - 1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク、他
• ジョン・ハドゥー伍長、B中隊、1876年10月～1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク、他
• フレッド・S・ヘイ軍曹、I中隊、1874年9月9日、テキサス州アッパーウィチタ
• ヘンリー・ホーガン一等軍曹、G中隊、2つの賞（2度受賞した19人のうちの1人）：

1876年10月～1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク他

1877年9月30日、モンタナ州ベアポーマウンテン

• デイビッド・ホランド伍長、A中隊、1876年10月～1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク、他
• フレッド・O・ハント二等兵、A中隊、1876年10月-1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク、他
• ジョン・ジェームズ伍長、1874年9月9日～11日、テキサス州アッパーウィチタ
• エドワード・ジョンストン伍長、C中隊、1876年10月-1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク、他
• ジョン・J・H・ケリー伍長、I中隊、1874年9月9日、テキサス州アッパーウィチタ
• トーマス・ケリー伍長、I中隊、1874年9月9日、テキサス州アッパーウィチタ
• フィリップ・ケネディ二等兵、C中隊、1876年10月21日～1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク、他
• ジョン・W・ノックス軍曹、I中隊、1874年9月9日、テキサス州アッパーウィチタ
• ウィリアム・ケルピン軍曹、I中隊、1874年9月9日、テキサス州アッパーウィチタ
• ウェンデリン・クレーハー一等軍曹、C中隊、1876年10月21日～1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク、他
• オスカー・F・ロング少尉、1877年9月30日、モンタナ州ベア・ポー・マウンテン
• マイケル・マコーミック二等兵、G中隊、1876年10月21日～1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク、他
• ロバート・マクドナルド中尉、1877年1月8日、ウルフマウンテン、1877年
• 二等兵オーウェン・マクガー、C中隊、1876年10月21日 - 1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク、他
• ジョン・マクヒュー二等兵、A中隊、1876年10月21日 - 1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク、他
• マイケル・マクローリン軍曹、A中隊、1876年10月21日～1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク、他
• ロバート・マクフェラン軍曹、E中隊、1876年10月21日～1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク、他
• ジョージ・ミラー伍長、H中隊、1876年10月21日～1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク、他
• ジョン・ミッチェル一等軍曹、I中隊、1874年9月9日、テキサス州アッパー・ワシタ
• チャールズ H. モントローズ二等兵、I 中隊、1876 年 10 月 21 日 - 1877 年 1 月 8 日、モンタナ州シーダークリーク、他
• デイビッド・ロッシュ一等軍曹、A中隊、1876年10月21日～1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク、他
• ヘンリー・ローデンバーグ二等兵、A中隊、1876年10月21日～1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク、他
• ヘンリー・ロメイン中尉、1877年9月30日、モンタナ州ベア・ポー・マウンテン
• エドワード・ルーニー二等兵、D中隊、1876年10月21日～1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク、他
• デイビッド・ライアン二等兵、G中隊、1876年10月21日～1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク、他
• チャールズ・シェパード二等兵、A中隊、1876年10月21日 - 1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク、他
• ウィリアム・ウォレス軍曹、C中隊、1876年10月21日～1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク、他
• パットン・G・ホワイトヘッド二等兵、C中隊、1876年10月21日～1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク、他
• チャールズ・ウィルソン伍長、H中隊、1876年10月21日～1877年1月8日、モンタナ州シーダークリーク、他

第 5 歩兵隊は占領任務を遂行したものの、米西戦争には間に合わず参加できなかった。1900年の戦争中はフィリピンで戦闘に参加した。フィリピンでの任務に対して、第 5 歩兵隊には銘のない戦役旗が 1 枚贈られた。

第5歩兵連隊は第一次世界大戦の戦闘には参加しなかったが、占領任務を遂行し、1918年に第17歩兵師団の一部となった。

第5歩兵連隊は、1919年6月時点ではケンタッキー州のキャンプ・ザカリー・テイラーに駐屯していた。1919年9月10日、メリーランド州のキャンプ・ジョージ・G・ミードに転属となった。 1919年10月16日、ニュージャージー州ホーボーケン港を兵員輸送船プレジデント・グラント号で出航し、1919年10月30日にフランスに到着した。1919年11月6日、ドイツのアンダーナッハに転属となり、同日、ドイツ駐留アメリカ軍第2旅団に併任された。1921年12月に旅団から解任され、第1旅団に配属された。連隊は1922年3月10日にAFGから解任され、1922年3月11日にベルギーのアントワープからUSATカンティニーの兵員輸送船に乗って出航し、 1922年3月21日にメイン州ポートランドに到着した。同日、連隊はメイン州フォートウィリアムズに転属し、H中隊とL中隊はそれぞれメイン州フォートプレブルとニューハンプシャー州フォートコンスティテューションに転属した。

確立された戦争計画に従った第5歩兵連隊の当初の戦時任務は、ポーツマスの港湾防衛を支援するため、水陸両用上陸の可能性のある地域の機動防衛を行うことだった。 1923年3月24日、同連隊は再編された第9師団第18歩兵旅団に配属された。 1927年8月15日、同連隊は第9師団から解任され、第5師団に配属された。1933年10月1日、同連隊は第5師団から解任され、第9師団に再配属された。 1939年、第18歩兵旅団はパナマ運河地帯への増援として割り当てられ、第5歩兵連隊第3大隊は1939年10月23日にポートランドから兵員輸送船USATシャトー・ティエリー号で出航し、連隊の残りは1939年10月30日にポートランドから兵員輸送船USATサン・ミヒエル号で出航し、1939年11月7日に運河地帯に到着した。その後、部隊全体がキャンプ・パライソに転属した。第9師団の再活性化と「三角形」師団への再編成が保留されていたため、第5歩兵連隊は1940年7月1日に第18歩兵旅団から解任され、1940年7月15日に第9師団から解任されてパナマ機動部隊に配属された。^[6]

第二次世界大戦の勃発に伴い、第 5 歩兵連隊は 1943 年に第 71 歩兵師団の一部となり、山岳地帯から砂漠まで厳しい地形で活動できる「軽」歩兵師団を開発する実験に参加しました。軽歩兵師団は第二次世界大戦には不要と判断され、第 71 歩兵師団は通常の歩兵師団に戻されました。第 5 歩兵連隊は 1945 年 1 月に師団の他の部隊とともにヨーロッパに派遣され、1 か月後には前線に展開しました。最初は防御的な位置をとっていた第 5 歩兵連隊は、すぐに攻勢に転じ、ドイツに進攻しました。連隊は南ドイツを戦い、フルダ、バイロイト、ニュルンベルクの各都市を占領しました。第 5 歩兵連隊は、ドナウ川を渡った最初のアメリカ陸軍部隊であり、オーストリアに侵攻した最初の部隊でした。第 5 歩兵連隊は、第二次世界大戦への参加に対して、ラインラント、中央ヨーロッパ、アメリカ戦域の戦役旗を授与されました。^{[出典が必要]}

第5歩兵連隊は戦後1年間オーストリアとドイツで占領任務を遂行し、1946年11月に非活性化された。連隊は1949年1月1日、撤退した第7歩兵師団の人員と支援部隊とともに韓国で再活性化された。同連隊は、すべての米軍が韓国から撤退するまでの治安維持を任務とする第5歩兵連隊戦闘団 (RCT) の中核を構成した。第5 RCT は1949年6月30日付けで韓国を離れ、朝鮮戦争勃発時に駐留していたハワイのスコフィールド兵舎に転属した。

1950年7月25日、釜山境界線として知られる国連の支配地域が縮小している第8軍を増強するため、朝鮮半島に展開した。7月と8月には第25歩兵師団を増強し、続いて洛東江ラインの第1騎兵師団を増強した。9月、RCTは第34歩兵連隊に代わって第24歩兵師団に配属された。1952年1月まで第24歩兵師団に所属し、その後正式に再び独立したRCTとなり、第9軍団に配属された。

第 5 連隊戦闘団は以下で構成されていました:

• 第5歩兵連隊
• 第 555 野戦砲兵大隊 (105 mm) (「トリプルニッケル」)
• 第72工兵中隊
• 第5戦車中隊
• 重迫撃砲中隊
• 第5医療中隊
• 第5航空部

釜山境界線の戦いに参加した。^[7]

第5歩兵連隊の兵士3名が韓国での従軍により名誉勲章を受章しました。

• カール・H・ドッド少尉、E中隊、1951年1月30日～31日、スブク近郊
• メルビン・O・ハンドリッチ曹長、C中隊、1950年8月25日～26日、ソブクサン山付近（死後）
• レナード・M・クラヴィッツ一等兵、M中隊、1951年3月6日～7日、楊平近郊（死後）

1953年10月11日、第1セクションA中隊、機関銃小隊、D中隊、第555野砲大隊前線観測チームは、1953年6月12日の韓国・松内洞付近での行動に対して大統領部隊表彰を受賞した。 ^[8] 2005年11月18日、この賞は以下の部隊を含むように改正された。

第2、第3、第5、第7小隊、第2セクション機関銃小隊

無反動砲小隊

前方観測員、第81MM迫撃砲小隊、D中隊

俳優のジェームズ・ガーナー( 『ロックフォードの事件メモ』) は、朝鮮戦争中に第 5 RCT に所属し、2 つのパープルハート勲章を授与されました。

1959年、第5歩兵連隊第1戦闘グループは、カンザス州フォート・ライリーの第1歩兵師団に配属された。1963年2月1日に第25師団に再配属され、8月12日に再編成され、第5歩兵連隊第1大隊として再編成された。

この部隊は1966年1月にベトナムに派遣され、その戦争で活躍した数少ない機械化部隊の一つとなった。

第 5 歩兵連隊第 1 大隊は、第 25 歩兵師団第 2 旅団任務部隊の一員として勇敢部隊賞を受賞しました。

1966年1月から4月にかけて、旅団任務部隊はベトナム共和国におけるベトコンとの地上戦闘で並外れた英雄的行為によって際立った存在となった。ベトナムのクチ地区タンアンホイの町の近郊で、旅団自身と第25歩兵師団の残り部隊のために作戦基地を確保するよう命じられた旅団任務部隊は、完全にベトコンが支配し、堅固に塹壕を掘り、激しく防御する地域で、66日間の継続的な戦闘作戦に乗り出した。1966年1月、作戦基地として選ばれた地域の占拠、掃討、確保のための戦闘作戦が始まった。最初の4日間、旅団の戦闘部隊は、破壊的な自動小銃、絶え間ない嫌がらせの狙撃銃、しっかりと設置された地雷原、そしてベトナムでも比類のない広大な地下トンネル、塹壕、くも穴、要塞網を相手に前進した。並外れた英雄的行為と揺るぎない決意を示した任務部隊の隊員らは、要塞に陣取っていた狂信的な敵軍を組織的に掃討した。この作戦全体は、数多くの人的犠牲と英雄的行為によって特徴づけられた。1月30日から4月5日までの期間、旅団はベトコンに対する11の主要作戦を実施し、大隊以上の部隊が敵との激しい戦闘に従事した。1966年4月5日、66日間の連続戦闘の後、旅団はベトナム共和国クチ近郊の作戦基地とその周辺地域を占拠、掃討、確保した。死者数は合計449名のベトコンであった。クチ地区全域でのベトコンの活動は深刻に妨害され、ベトコンは地元住民の目から大きく信用を失った。この66日間という重要な期間、旅団は最大限の勇気と不屈の精神を発揮し、部隊として、強固で経験豊富で、塹壕に陣取った断固とした敵軍と揺るぎなく絶え間なく戦い、並外れた英雄的行為を示した。この継続的な戦闘作戦期間中、第2旅団任務部隊が要塞化され断固とした敵と交戦し、戦い、打ち負かした不屈の精神と並外れた英雄的行為は、米国陸軍の最も優れた伝統に則っており、クチの戦いに参加した任務部隊の全隊員に大きな名誉をもたらすものである。^[9]

アンドリュー・H・アンダーソン中佐（後に少将）の指揮の下、第5歩兵連隊（機械化）は3度目の大統領部隊表彰を受けた。

第 25 歩兵師団第 5 歩兵連隊第 1 大隊 (機械化) とその付属部隊は、1968 年 8 月 18 日から 9 月 20 日まで、ベトナム共和国で数的に優勢な敵軍との戦闘作戦において並外れた英雄的行為で際立った活躍を見せました。この期間中、第 1 大隊タスク フォースは、実力偵察、待ち伏せ、反待ち伏せ、および対応ミッションを通じて、連隊規模の敵軍を効果的に壊滅させ、敵が「第 3 次攻勢」で主導権を握るのを阻止しました。タスク フォースの将校と兵士は、規律正しく重武装し塹壕を掘った敵軍との激しい白兵戦と反撃行動において、並外れた勇気、高い士気、模範的な団結心を示しました。並外れた勇気と積極性の例は、8 月 21 日の実力偵察ミッション中に起こりました。第 1 大隊 C 中隊の先頭部隊は、迫撃砲、ロケット推進擲弾、機関銃、自動小銃の激しい射撃にさらされた。中隊は敵軍に対して展開し、偵察小隊は中隊の側面を守り、大隊規模の敵部隊による増援を阻止した。砲兵、ガンシップ ヘリコプター、戦術航空機による近接支援射撃を巧みに利用して、タスク フォースの将校と兵士は人間波の反撃を撃退し、数的に優勢な敵軍を打ち破り、戦場で 182 名が死亡した。第 1 大隊タスク フォースの将校と兵士の個々の勇敢な行為、チームワーク、積極性は、長期にわたる戦闘作戦期間中も継続され、作戦地域の敵軍の圧倒的な敗北につながった。第1大隊、第5歩兵連隊およびその付属部隊の兵士たちが示した英雄的な努力、並外れた勇気、そして専門的能力は、軍隊の最高の伝統であり、彼ら自身、彼らの部隊、そして米国軍に大きな名誉をもたらすものである。」^[10]

第 5 歩兵連隊は 5 年間ベトナムで戦いました。ベトナム戦争への参加に対して、第 5 歩兵連隊には次の戦役旗が授与されました: 反撃、反撃フェーズ II、反撃フェーズ III、テト反撃、反撃フェーズ IV、反撃フェーズ V、反撃フェーズ VI、テト 69/反撃、1969 年夏 - 秋、1970 年冬 - 春、聖域反撃、反撃フェーズ VII、大統領部隊表彰、ベン クイ、勇敢部隊賞、クチ。

1975 年、第 5 歩兵隊はグアムのオロテ ポイントに派遣されました。彼らの任務は、ニュー ライフ作戦の一環として、ベトナムからの難民の受け入れを支援するための最初のテント シティを建設することでした。彼らは都市を建設しただけでなく、物資の調達、調理、都市の維持のための電気の設置も行いました。彼らの任務は、第 5 支援グループの一員として 90 日間続きました。

第 5 歩兵連隊の兵士 3 名がベトナム戦争での功績により名誉勲章を受章しました。

• スティーブン・ホールデン・ドーン中尉、第1大隊B中隊、1969年3月25日、ハウギア省（死後）
• マーヴィン・R・ヤング二等軍曹、第1大隊C中隊、1968年8月21日、ベン・クイ近郊（死後）
• ダニエルD. フェルナンデス軍曹、第 1 大隊 C 中隊、1966 年 2 月 18 日、フギア県クチ地区（死後）

ベトナム戦争後、第 5 歩兵連隊第 1 大隊はハワイに戻り、1980 年代後半に韓国の第 2 歩兵師団とともにキャンプ ハウズ/ キャンプ エドワーズ イーストに短期間駐留す​​るまで、第 25 歩兵師団に所属していました。

第5歩兵連隊第1大隊は、1987年から1990年8月まで、第2歩兵師団第3旅団の一部として韓国のキャンプ・ハウズで活動し、その後、一時的にウォリアー基地に移動して3か月間の韓国非武装地帯(DMZ) 任務に就き、残りの資産をキャンプ・ホーヴィーに移した。この部隊は、おそらく1989年より前に第3旅団で活動していた。1992年、第3旅団はキャンプ・ハウズで非活動化された。^[11]この大隊は、1990年のDMZ任務後にキャンプ・ハウズから移動し、1990年10月から1996年まで韓国のキャンプ・ホーヴィーで第2歩兵師団第2旅団の一部として活動した。

1995 年 8 月、第 5 歩兵連隊第 1 大隊は、第 25 歩兵師団 (軽) 第 1 旅団「ランサーズ」の一部として、ワシントン州フォート ルイスに再配置されました。1996 年、第 5 歩兵連隊第 1 大隊は、高度戦闘実験に参加し、1997 年 3 月には国立訓練センターへの配属で最高潮に達しました。大隊は、高度戦闘実験への顕著な貢献により、陸軍優秀部隊賞を受賞しました。高度戦闘実験への参加により、第 5 歩兵連隊第 1 大隊は、1996 ～ 1997 年の陸軍優秀部隊賞を受賞しました。

第 5 歩兵連隊第 2 大隊は 1995 年 8 月 16 日に再活性化され、第 25 歩兵師団第 3 旅団に配属されました。第 2 大隊は、第 25 師団のタスク フォース ブロンコの一員として、2004 年 5 月から 2005 年 5 月まで 1 年間アフガニスタンで任務に就きました。アフガニスタンでの功績により、第 5 歩兵連隊第 2 大隊は功労部隊表彰を受けました。第 25 歩兵師団のモジュール化の一環として、第 2 大隊は 2005 年 11 月 16 日に非活性化されました。

2002 年初頭、第 1 旅団「ランサーズ」は軽歩兵旅団からストライカー旅団への転換を開始しました。2004 年 10 月、イラクで 1 年間の任務を開始し、ファントム フューリー作戦に参加しました。旅団は 2005 年 9 月にフォート ルイスに戻りました。第 1 旅団は 2006 年 6 月から 10 月まで一時的に活動を停止しました。

2011年9月、第1機甲師団第3旅団がアフガニスタンに派遣された。第5歩兵連隊第2大隊は2012年7月までワルダク州南部での作戦を担当した。

2013年12月、第5歩兵連隊第2大隊は再びアフガニスタンに派遣され、今度はヘラート州に派遣されました。2014年5月6日、大隊司令部曹長マーティン・バレラスCSMは敵との交戦中に負傷し、その後負傷により死亡しました。

2019年9月、1-5INはイラクに派遣された。 ^[12]

第5歩兵連隊第1大隊は現在、第11空挺師団第1歩兵旅団戦闘団に所属している。^[13]

1. 1808年4月12日に正規軍第4歩兵連隊として編成された^[14]
2. 1808年5月から6月にかけてニューイングランドで組織された
3. 1815年5月から10月にかけて、第9および第13歩兵連隊（ともに1812年1月11日編成）、第21歩兵連隊（1812年6月26日編成）、第40歩兵連隊（1813年1月29日編成）、第46歩兵連隊（1814年3月30日編成）を統合し、第5歩兵連隊を編成した。
4. 1869年6月に第37歩兵連隊の半分（別紙参照）と統合され、第5歩兵連隊として指定された。
5. 1918年7月27日、第17師団に配属
6. 1919年2月10日、第17師団への配属を解かれた。
7. 1923年3月24日、第9師団に配属
8. 1927年8月15日に第9師団の任務から解かれ、第5師団に配属された。
9. 1933年10月1日に第5師団の任務から解かれ、第9師団に配属された。
10. 1940年7月15日、第9師団への配属を解かれた。
11. 1943年7月10日、第71軽師団（後に第71歩兵師団に改称）に配属
12. 1946年5月1日、第71歩兵師団への配属を解かれた。
13. 1946年11月15日にドイツで非活性化された。
14. 1949年1月1日に韓国で発動
15. 1954年10月10日、第71歩兵師団に配属
16. 1956年8月25日、第71歩兵師団への配属を解かれた。
17. 1956年9月1日、第8歩兵師団に配属
18. 1957年8月1日に第8歩兵師団の任務から解放され、戦闘兵器連隊制度のもとで親連隊として再編された。
19. 1987年4月16日に戦闘兵器連隊システムから脱退し、アメリカ陸軍連隊システムの下で再編成された。
20. 第 1 大隊第 5 歩兵連隊、フォート ルイス ワシントン駐屯 (1999 年 1 月から 2005 年 7 月まで存在)
21. 第 5 大隊第 14 歩兵連隊「ゴールデン ドラゴンズ」は、1995 年 7 月に第 2 大隊第 5 歩兵連隊「ボブキャッツ」として再編成され活動を開始しました。
22. 1999年7月5日、第5歩兵連隊第2大隊重火器小隊チャーリー中隊に配属。
23. 1999年7月19日、第5歩兵連隊第2大隊中隊本部に再配置。
24. 第 5 歩兵連隊第 2 大隊「ボブキャット」、第 27 歩兵連隊第 2 大隊「ウルフハウンド」、第 35 歩兵連隊第 2 大隊「カクタス」が第 25 歩兵師団 (軽歩兵) 第 3 旅団を構成します。
25. HHC「バイパー」、アルファ中隊「クイックストライク」、ブラボー中隊「ブッシュマスター」、チャーリー中隊「コブラ」。
26. 2003年2月20日現在、613人大隊。
27. アフガニスタンに派遣される。
28. 2004年、アフガニスタンで1年間過ごした後、ハワイに戻る。
29. 2005年7月27日、ユニットは非アクティブ化されました。
30. 2005年7月27日、第5歩兵連隊第1大隊が配置転換され、アラスカ州フォート・ウェインライトに駐屯。
31. 2009年8月16日、第5歩兵連隊第2大隊が活動を開始し、テキサス州フォートブリスに駐屯。

1. 1861年5月3日、正規軍第19歩兵連隊第3大隊として編成
2. 1865年5月から1866年9月にかけてミシガン州フォートウェイン、ケンタッキー州ニューポートバラックス、ニューヨーク州フォートコロンバスで組織された。
3. 1866年11月23日に第37歩兵連隊として再編成され、改称された。
4. 第 37 歩兵連隊の半分は 1869 年 6 月に第 5 歩兵連隊と統合され、統合された部隊は第 5 歩兵連隊に指定されました (第 37 歩兵連隊の残りの半分は 1869 年 8 月から 12 月に第 3 歩兵連隊と統合され、統合された部隊は第 3 歩兵連隊に指定されました。以降は別の系統となります)

米軍勲章

1. 陸軍大統領部隊表彰（鎮守府）
2. 松莱洞の大統領部隊表彰状（陸軍）
3. 1968年ベン・クイ大統領部隊表彰（陸軍）^[15]
4. クチ地区の勇敢なユニット賞
5. 2005年 ニネベ州勇敢部隊賞
6. 1996-1997年陸軍優秀部隊賞
7. 功労部隊表彰（第 1 大隊）イラク OIF 3
8. アフガニスタンでの功労部隊表彰（第2大隊）

外国の装飾

1. 大韓民国大統領部隊表彰 1950-1952
2. 大韓民国大統領部隊表彰 1950-1953
3. 大韓民国大統領部隊表彰 1952-1954
4. ベトナム共和国 1966-1968 年ベトナム勇敢勲章
5. ベトナム共和国 1968-1970 年ベトナム勇敢勲章
6. ベトナム共和国 民間行動名誉勲章 1966-1970 ベトナム第一級

• アメリカ正規軍南北戦争部隊一覧

• カーティス、チャールズA.『西部の陸軍生活（1862-1865）』。CreateSpace Independent Publishing Platform、2017年4月20日。ISBN 978-1545458785。 
• Globalsecurity.org/米国連邦政府。「第 1 大隊、第 5 歩兵連隊「ボブキャット」」。globalsecurity.org。2008 年 5 月 14 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5 月 20 日閲覧。
• Leyden, James A.「第4歩兵連隊」。2008年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月22日閲覧。、Rodenbough, Theo. P.、Haskin, William L. 編 (1896)。『アメリカ陸軍：参謀と戦列の歴史的スケッチ、最高司令官の肖像画』ニューヨーク：Maynard, Merrill & Co. pp. 452–465。
• 軍事サービス機関事務局。「第 5 歩兵連隊」。2009 年 1 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5 月 20 日閲覧。、Rodenbough, Theo. P.、Haskin, William L. 編 (1896)。『アメリカ陸軍：参謀と戦列の歴史的スケッチ、最高司令官の肖像』ニューヨーク：Maynard, Merrill & Co. pp. 466–479。
• スタントン、シェルビー（2003年）。ベトナム戦闘序列。スタックポールブックス。13ページ。ISBN 978-0-8117-0071-9。
• スタントン、シェルビー（2003年）。『アメリカ陸軍の興亡：ベトナムにおける米陸軍、1965-1973年』プレシディオ・プレス。ISBN 978-0-89141-827-6。
• 「名誉勲章受賞者一覧」。米国陸軍軍事史センター。2008年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月29日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、第 5 歩兵連隊 (アメリカ合衆国)に関連するメディアがあります。

• 1812年の戦争のウェブサイト
• 第5歩兵連隊支部ウェブサイト
• 短編映画「STAFF FILM REPORT 66-17A (1966)」は、インターネット アーカイブで無料で視聴およびダウンロードできます。