Loading article…
ティペカヌーの戦い（/ ˌ t ɪ p ə k ə ˈ n uː / TIP -ə -kə- NOO）は、1811 年 11 月 7 日にインディアナ州バトル グラウンドで、当時インディアナ準州知事だったウィリアム ヘンリー ハリソンが率いるアメリカ軍と、ショーニー族の指導者テカムセとその兄弟テンスクワタワ（一般に「預言者」として知られる）が率いる部族軍との間で戦われた。彼らは、ヨーロッパ系アメリカ人によるアメリカ辺境への入植に反対する様々な部族の連合の指導者であった。緊張と暴力が増大するにつれ、ハリソン知事は約 1,000 人の兵を率いて進軍し、ティペカヌー川とワバッシュ川の合流点近くのプロフェッツタウンにある連合の本部を攻撃した。
テカムセはまだ武力でアメリカ合衆国に対抗する準備ができておらず、ハリソン軍が到着した時には同盟者を募るために留守にしていた。テンスクワタワは兄の不在中にインディアン戦士を率いていたが、彼は軍事指導者ではなく精神的指導者であった。ハリソンは11月6日にプロフェッツタウン近郊に野営し、翌日テンスクワタワと会う約束をした。翌朝早く、プロフェッツタウンの戦士たちがハリソンの野営地を襲撃した。彼らは軍を奇襲したが、ハリソンと部下たちは2時間以上持ちこたえた。戦闘後、ハリソンの部下たちは放棄されたプロフェッツタウンの村を焼き払い、冬のために保管されていた食料を破壊した。その後、兵士たちはそれぞれの家に戻った。
ハリソンはプロフェッツタウンを破壊するという目標を達成し、この勝利は決定的なものとなり、ハリソンは「ティッペカヌー」というあだ名を得た。一方、この敗北はテクムセの連合軍に致命的な打撃を与え、反撃の試みはあったものの、完全に回復することはなかった。[ 1 ] [ 2 ]ハリソンのあだ名は非常に人気があったため、ホイッグ党は「ティッペカヌーとタイラーも」をハリソンと彼の副大統領候補ジョン・タイラーの1840年の大統領選挙キャンペーンのスローガンと人気曲にした。
ウィリアム・ヘンリー・ハリソンは1800年に新設されたインディアナ準州の知事に任命され、入植のためにその地域の所有権を確保しようとした。[ 3 ]彼はマイアミ族、ポタワトミ族、レナペ族、その他の部族と土地割譲条約を交渉し、フォートウェイン条約で300万エーカー（約12,000 km 2）をアメリカ合衆国が獲得した。 [ 4 ]これは1803年の条約に続く2番目の条約である。[ 5 ]
ショーニー族の指導者テカムセは、1809年のフォートウェイン条約に反対した。[ 5 ]彼は、土地はすべての部族が共有するものであり、したがって、すべての部族の完全な同意なしに特定の土地を売却することはできないと信じていた。[ 6 ]前の世代のモホーク族の指導者ジョセフ・ブラントも同様の哲学を提唱し、部族の統一を求めた。[ 7 ]テカムセの弟で預言者として知られるテンスクワタワは、北西部の部族の精神的指導者であり、伝統的な祖先の生活様式への回帰を提唱していた。[ 8 ] [ 9 ]テカムセは1809年の条約に抵抗したが、アメリカ合衆国と直接対決することには消極的だった。彼は部族の土地を旅し、戦士たちに族長を見捨てて自分の活動に参加するよう促し、条約の条件に従う族長や戦士を殺すと脅し、プロフェッツタウンで抵抗運動を築き上げた。[ 6 ] [ 7 ]
1810年、テクムセとハリソン知事はグラウスランド（ハリソンのヴィンセンヌの自宅）で会談した。テクムセは条約の無効化と土地の部族への返還を要求した。ハリソンは各部族が米国と個別の取り決めをしていると主張し、土地の共同所有という考えを嘲笑した。[ 10 ]テクムセは自分の立場を明確に述べた。土地が返還されればアメリカに忠実に仕えるが、そうでなければイギリスとの同盟を求める、と。[ 11 ] 1810年にはすでにイギリスの工作員がテクムセとの同盟を確保しようとしていたが、[ 12 ]テクムセは彼らが辺境での戦争に部族を利用していることを認識していたため、彼らと同盟を結ぶことに消極的だった。[ 10 ]しかし彼は、ポタワトミ族やオダワ族との同盟を確保し、アイオワ族と接触した後、1810年11月にカナダへ渡航し、イギリス人やカナダ人と会談した。[ 13 ]
翌年、ハリソンは辺境で数人の男を殺害し、塩を満載した船を盗んだのはショーニー族のせいだと非難したが[ 14 ]、さらに重要なことに、ワシントンに彼らに対する行動の許可を求める手紙を次々と送った。彼は「インディアンとの戦いでは、攻撃的な手段以外に安全はない」と書いた[ 15 ]。彼は1811年の夏にテカムセを会合に呼び出した[ 14 ]。以前と同様、テカムセは雄弁な演説家として振る舞ったが、会合は実りのないものとなった[ 15 ] 。テカムセはハリソンに、マスコギー族とチョクトー族の間で兵士を募るために出発すると伝え、係争地への入植を開始するのは自分の帰りを待ってほしいと頼んだ[ 16 ] 。彼は不在の間「何の悪事も起こさないでほしい」と述べ、ハリソンとテンスクワタワに懇願した[ 17 ] 。
テンスクワタワは、数百の建造物とかなりの人口を抱えるまでに成長した集落、プロフェッツタウンのティペカヌーに野営していたショーニー族と共に滞在した。 [ 17 ]戦闘当時、彼は約500人の戦士を擁していたが、推定では350人から1,000人まで幅がある。[ 18 ]メンゴアトワ率いるキカプー族、ウォーボンジー率いるポタワトミ族、ワウェアパクーサ率いるウィネバゴ族は125人ずつの大きな部隊に編成され、ショーニー族、ワイアンドット族、その他の部族はラウンドヘッド率いる小さな部隊に編成された。[ 19 ]ハリソンは、テクムセの戦士は「世界で最も優れた軽歩兵部隊」だと考えており、[ 20 ]後にチャールズ・スコットに、連合軍は自分の部隊のほとんどよりも武装が優れていると書き送った。[ 19 ]マスケット銃、ナイフ、トマホーク、棍棒に加えて、テカムセの軍隊は、1794年のフォールン・ティンバーズの戦いで米国が効果的に使用した銃剣突撃を撃退するために槍で武装していた。[ 20 ]
テンスクワタワの防衛者たちはコミュニケーションの壁に直面していた。ほとんどの部族はイロコイ語族またはアルゴンキン語族の言語を話しており、それらのグループ内では複数の言語を話せる者も多かった。しかし、大勢のウィネバゴ族はスー語族のホーチャンク語を話しており、通訳が必要だった。 [ 19 ]
ハリソンは、好戦的な部族に対しては軍事力こそが唯一の解決策だと考えていた。陸軍長官ウィリアム・ユースティスは、ネイティブアメリカンとの平和を維持するよう命令を出したが、「しかし、預言者が敵対行為を開始したり、深刻な脅威を与えたりした場合は、攻撃すべきである」と付け加えた。[ 15 ]ハリソンは、テンスクワタワに一連の手紙を送り、多くの要求を突きつけた。彼は、テンスクワタワの信者がイリノイ州で白人を殺害したと非難し（これはほぼ間違いなくメイン・ポックと彼のポタワトミ族の仕業である）、ショーニー族以外の住民をプロフェッツタウンから追放するよう命じ、ショーニー族が馬を盗んだと非難した。テンスクワタワは馬は返還すると返答したが、他の要求には応じなかった。[ 21 ]ハリソンは兵士の募集を開始した。約400人の民兵がインディアナ州から、120人の騎兵志願兵がケンタッキー州から集まり、ケンタッキー州の連邦地方検事ジョセフ・ハミルトン・デイヴィスが指揮を執った。ジョン・パーカー・ボイド大佐が指揮する陸軍正規兵300名と、現地の斥候が加わっていた。総勢で約1,000名の兵力があった。[ 22 ]
ハリソンは、ヴィンセンヌの北にあるノックス砦[ a ]に散らばっていた民兵隊を集めた[ 23 ] 。彼らはインディアナ州テレホートに到着し、そこで野営してハリソン砦を建設した[ 24 ]。10月は砦の建設、補給、兵士の訓練に費やされた。ハリソンが交渉役を務めるよう依頼したデラウェア族の酋長の一団がショーニー族に捕らえられた。彼らは10月末に解放され、様々な攻撃行為の報告を持って到着した。砦の外で警備兵が射殺されたとき、ハリソンはそれを攻撃行為とみなし、プロフェッツタウンに対する軍事的報復の理由とした。彼はユースティスにこう書き送った。「今や残っているのは彼[テンスクワタワ]を懲らしめることだけだ。そして彼は必ずそれを受けるだろう。」[ 25 ]
ハリソンの部隊は11月6日にプロフェッツタウンに近づいた。彼は翌日テンスクワタワと会う予定だったが、交渉は無益だと考えていた。彼らはバーネットクリーク（インディアナ州バトルグラウンド）に野営し、ハリソンの副官バーソロミューの助言に基づいて、兵士たちは完全に服を着て武装したまま寝床についた。[ 26 ]
戦闘線に沿って哨戒所に配置された彼らは、雨の中、キャンプを照らす燃え盛る火を絶やさなかった。ハリソンは築かれた要塞を指揮しなかった。[ 27 ]周囲は2個中隊の歩哨によって守られていた。[ 26 ]スピアー・スペンサー大尉のインディアナ・イエロージャケット・ライフル兵（明るい色の鹿革で知られている）[ 28 ]は、キャンプの周囲南端に配置された。残りの民兵は、キャンプを取り囲む崖の縁に沿って不規則な長方形の陣形を組んだ。[ 26 ]ジョセフ・バーソロミュー中佐は、前線を守るすべての歩兵部隊を指揮した。[ 29 ]正規兵と竜騎兵は、フロイド少佐、デイヴィス少佐[ 30 ] 、および元下院議員のベンジャミン・パーク大尉の指揮の下、主戦線の後方に予備として待機していた。[ 28 ]
テンスクワタワは1816年にミシガン州知事ルイス・キャスに、ハリソンを攻撃するよう戦士たちに命令した覚えはなく、攻撃を開始したのは自分の陣営にいたホー・チャンク（ウィネバゴ）族の戦士たちだと非難した。戦闘後まもなく、キカプー族の酋長がイギリスのインディアン代理人マシュー・エリオットに、歩哨がウィネバゴ族の戦士2人を射殺したことが「インディアンの憤りを招き、彼らは復讐を決意し、それに応じて攻撃を開始した」と語った。[ 31 ]テンスクワタワの部下たちは近くにいる軍隊を心配し、差し迫った攻撃を恐れていた。彼らは町の要塞化を始めていたが、防御は完了していなかった。[ 32 ] 11月6日の夜の会議で、テンスクワタワはアメリカ人に対する先制攻撃に同意し、暗闇に紛れて一団を送り込み、テントにいるハリソンを殺害することにしたようだ。[ 33 ]彼は戦士たちに、彼らが傷つけられないように呪文を唱え、ハリソンの軍隊を混乱させて抵抗させないようにすると約束した。戦士たちはハリソンの軍隊を取り囲み、気づかれずに陣営に入る方法を探し始めた。[ 27 ]ベンという男はハリソンの軍隊に同行していた荷馬車の御者で、遠征中にショーニー族に寝返った。彼は深夜に戦士の一団をハリソンのテントまで案内することに同意したが、陣営の歩哨に捕らえられ、陣営に連れ戻されて縛られた。彼は後に反逆罪で有罪判決を受けたが、ハリソンは彼を赦免した。[ 32 ]
戦闘がどのように始まったのかは記録がはっきりしないが、ハリソンの歩哨は11月7日の夜明け前に進軍する戦士たちと遭遇した。ジョセフ・バーソロミュー中佐がその日の指揮官で、兵士たちに武器を装填したまま寝るように命じていた。午前4時30分頃 、兵士たちは散発的な銃声で目を覚まし、[ 35 ]テンスクワタワの部隊にほぼ包囲されていることに気づいた。[ 30 ]最初に周囲の左側面、次に陣地の正面、右側面、そして後方で接触があった。ロバート・バートン大尉の正規兵とフレデリック・ガイガー大尉のケンタッキー民兵は即座に激しい攻撃を受け、戦線を維持することができなかった。ハリソンは彼らをピーターズ中尉の指揮するインディアナ民兵と交代させた。指揮官のウェントワースは最初の攻撃で死亡した。ハリソンは、前線（プロフェッツタウンに面している）が木立の中にいるライフルを持った戦士たちに攻撃されているのを発見した。アメリカ軍は攻撃が続く中、陣地を守り、正規軍は戦線の重要な部分を増援した。[ 30 ]民兵の小口径ライフルは、戦士たちが防御側に突撃してきたときには、ほとんど効果がなかった。[ 29 ]
ホワイトルーンとストーンイーターはテンスクワタワの戦士長だった。預言者は戦場を見下ろす小さな丘に陣取った。奇襲効果は戦闘開始時に失われ、戦士たちは無秩序で連携の取れていない状態で、多数の小規模な攻撃を仕掛けざるを得なかった。ハリソンの部隊が彼らを追い払うたびに、彼らは再編成してアメリカ軍に突撃した。一方、ライフルを持った戦士たちは森から腹ばいになって前線に向かって這っていった。[ 36 ]
キャンプの北端では、デイヴィス少佐が竜騎兵隊を率いて反撃した。デイヴィスの部隊のほとんどはその後、突撃後にハリソンの主戦線に退却したが、デイヴィスは戦死した。[ 30 ]林は第4連隊の正規兵によって掃討された。[ 30 ]後方では、攻撃が最も激しかった。インディアナ・イエロー・ジャケットは激しい砲火にさらされ、戦線を維持できず、指揮官のスペンサー大尉は戦死した。[ 30 ]彼の死は、1811年11月18日にハリソンがユースティスに送った電報に記録されている。「スペンサーは頭を負傷した。彼は部下たちに勇敢に戦うよう鼓舞した。彼は両太ももを撃たれて倒れたが、それでも彼らを励まし続け、立ち上がったところ、体に銃弾を受け、即死した。」[ 37 ]ハリソンはロブ大尉の指揮下にある予備中隊２個をスペンサーの唯一の生存士官であるジョン・ティプトン少尉の合流地点に移動させ、彼らは戦線の突破口を塞いだ。[ 38 ]その後１時間の間、ハリソンの部隊はさらに数回の突撃を撃退した。戦士たちは弾薬が不足し始め、昇る太陽がテンスクワタワの軍勢の縮小を明らかにし、彼らはすぐに森の中に散り散りになった。ハリソンの部隊は追撃した。彼らは森の中で３６人の戦士の遺体を発見し、頭皮を剥いだ。[ 39 ]
戦闘は約2時間続き、ハリソンは188人の死傷者を出した。37人が戦死、25人が致命傷を負った。さらに126人が軽傷を負った。[ 40 ]イエロー・ジャケットは戦闘で最も多くの死傷者を出し、将校1人を除く全員が戦死した。[ 41 ]ネイティブ・アメリカンの死傷者数は依然として議論の的となっているが、アメリカ軍よりは確実に少なかった。歴史家は、死者は50人、負傷者は70人から80人程度と推定している。[ 35 ] [ 39 ]戦士たちはプロフェッツタウンに退却し、ある酋長の証言によれば、テンスクワタワと対峙し、彼の呪文で防げたはずの多くの死者を出したとして、彼を欺瞞者だと非難した。彼は妻が自分の魔法の薬を冒涜したと非難し、新しい呪文をかけると申し出た。彼は戦士たちに2度目の攻撃を仕掛けるよう主張したが、彼らは拒否した。[ 31 ]
翌日の11月8日、ハリソンは少数の兵士をショーニーの町に派遣して調査させたところ、町は病気で逃げられない老女一人を除いて無人だった。敗北した村人の残りは夜のうちに避難していた。ハリソンは、倉庫にあったトウモロコシと豆5,000ブッシェルを含め、村を焼き払うよう命じた。[ 39 ]さらに、村の墓地を掘り起こし、死体をあちこちに散らばらせた。[ 42 ]ハリソンの部隊がこの地域を去った後、村人たちは戻ってきて、多くのアメリカ人の死体を掘り起こし、報復として死体を散らした。[ 43 ]
戦闘の翌日、負傷したアメリカ兵は荷馬車に乗せられ、ヴィンセンヌに運ばれた。[ 44 ]約6日後、彼らはハリソン砦に到着した。彼らは川の船に乗り込み、ヴィンセンヌへ戻り、11月18日に到着した。その時点で民兵は解放され、故郷へ帰った。[ 45 ]ハリソンはユースティスにティピカヌー川付近での戦闘について詳細に報告した。[ 46 ]ユースティスは、ハリソンがなぜ陣地の要塞化に十分な予防措置を講じなかったのかを問う手紙で返答した。ハリソンは、要塞化なしでも陣地は十分に強固だと考えていたと答えた。[ 47 ]
当初、新聞はヨーロッパで進行中のナポレオン戦争のハイライトに焦点を当てていたため、この戦いに関する情報はほとんど掲載されなかった。オハイオ州の新聞はケンタッキーからの報道記事を掲載し、この戦いをアメリカ合衆国の敗北と評した。[ 48 ]有名で人気があったデイヴィスの死に衝撃を受けたケンタッキーの新聞はハリソンを批判し、ある新聞はデイヴィスを悼む一面記事を掲載した。この話が東部で取り上げられると、ハリソンを批判する内容となり、ロングアイランド・スター紙は「ハリソン知事のインディアンに関する説明は、概してあまり満足のいくものではない」と書いた。[ 49 ]
歴史家たちは長い間、テカムセが戦いに敗れたことでテンスクワタワに激怒し、攻撃した弟を殺すと脅したと信じてきた。テンスクワタワは戦いの後、名声を失い、もはや連合の指導者としての役割を果たさなくなった。ハリソンとのその後の会合で、数人のネイティブアメリカンの指導者は、テンスクワタワの影響力は失われたと主張した。一部の記録では、彼は他の指導者から迫害されていたとされている。歴史家のアルフレッド・A・ケイブとロバート・オーウェンズによれば、状況はもっと複雑で、ネイティブアメリカンは事態を沈静化させるためにハリソンを誤解させようとしており、テンスクワタワは連合で重要な役割を果たし続けていたと説明している。[ 42 ] [ 50 ]
ハリソンは決定的な勝利を収めたと主張したが、現代の歴史家の中には疑問を呈する者もいる。アルフレッド・ケイブによれば、「ティピカヌーの戦いの余波に関するインディアン代理人、商人、公務員による（同時代の）報告書には、ハリソンが決定的な勝利を収めたという主張を裏付けるものは見当たらない」という。[ 51 ]この敗北はテクムセの連合にとって後退となったが、彼らはプロフェッツタウンを再建し、戦いの後、辺境地帯では先住民の暴力が増加した。[ 52 ]アダム・ジョートナーは、テンスクワタワの宗教運動を強化したことを除けば、この戦いは双方にとって惨事だったと述べている。[ 43 ]
1811年12月16日、ニューマドリッド地震の第一波が南部と中西部を襲った。多くの部族は、この地震をテンスクワタワの権力の正当性の証明と捉え、「行動への呼びかけ」とみなした。[ 49 ]彼らはアメリカ人入植者やインディアナ州とイリノイ準州の孤立した前哨基地への攻撃を激化させ、多くの民間人の死者を出した。[ 53 ]テクムセは辺境での軍事作戦において引き続き重要な役割を果たした。 1812年の米英戦争でアメリカ合衆国がイギリスに宣戦布告した頃には、テクムセの連合はアメリカ合衆国に対する独自の戦争を開始する準備を整えており、今回はイギリスと公然と同盟を結んでいた。[ 54 ]
ショーニー族は翌年、プロフェッツタウンを部分的に再建した。[ 55 ]テカムセは辺境での軍事作戦で引き続き重要な役割を果たした。[ 49 ]彼の戦士たちは、1812年の戦争でアメリカ合衆国からデトロイト砦を奪取したイギリス軍に加わっており、1813年のテムズ川の戦いでテカムセが死亡するまで、彼の同盟はアメリカ人を脅かす存在であり続けた。[ 54 ]
「ティピカヌーとタイラーも」は、1840年の大統領選挙でハリソンと彼の副大統領候補ジョン・タイラーのスローガンとなり、人気の歌となった。ホイッグ党はハリソンの成功を利用し、この歌をスローガンとして、また戦いの記憶を呼び起こすものとして用いた。[ 56 ]
戦闘の参加者たちは議会から感謝状を受け取った。決議案には当初ウィリアム・ヘンリー・ハリソンの名前が含まれていたが、可決前に彼の名前は削除された。ハリソンはこれを侮辱だと考え、議会が自分だけがこの作戦で称賛に値しない人物だと示唆していると考え、非難と軽蔑に晒されていると示唆した。[ 57 ]ティピカヌーの戦いの後、ボイドの率直な批判は論争を引き起こした。彼は正規軍がいなければ民兵は敗走していただろうと述べ、ハリソンの指揮官としての適性を疑問視した。[ 58 ] [ 59 ]しかし、ハリソンは1818年にテムズ川の戦いでの勝利により議会から感謝状と議会金メダルを授与された。 [ 60 ]インディアナ州のいくつかの郡は、この戦いに参加したアメリカ兵にちなんで名付けられた。バーソロミュー、デイヴィス、スペンサー、ティプトン、ウォリックである。[ 61 ]
ハリソンは1835年に最初の大統領選挙運動中に演説を行うために戦場に戻り、戦場跡を保存するための記念碑の建立を呼びかけました。ジョン・ティプトンは後にその土地を購入して保存し、1836年11月7日、つまり戦闘25周年の日に州に譲渡しました。[ 63 ]
1908年、インディアナ州議会は戦場跡に高さ85フィート（26メートル）のオベリスク記念碑を建立した。1960年10月9日、ティピカヌー戦場跡は国定史跡に指定された。[ 64 ] 1961年には、約1万人が戦闘150周年記念式典に出席した。[ 65 ]
その後数年間、戦場跡地を訪れる人は減り、荒廃していった。現在、ティペカヌー郡歴史協会が戦場跡地と戦闘に関する博物館を管理している。[ 65 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}: ISBN / 日付の不一致 (ヘルプ)は、フィルソン クラブで読み上げられました。
ウィキメディア・コモンズにあるティッペカヌーの戦いに関するメディア