ジョン・F・レイノルズ

ジョン・レイノルズ
生まれる	( 1820-09-21 )1820年9月21日ペンシルベニア州 ランカスター
死亡	1863年7月1日(1863-07-01)（42歳）ペンシルバニア州 ゲティスバーグ
埋葬地	ランカスター墓地、ペンシルベニア州ランカスター
忠誠	アメリカ合衆国 連合
サービス/ 支店	アメリカ陸軍 北軍
勤続年数	1841–1863
ランク	少将
コマンド	第1軍団、ポトマック軍
戦闘/戦争	米墨戦争 モンテレーの戦い ブエナ・ビスタの戦い ローグ川戦争 アメリカ南北戦争 七日間の戦い 第二次ブルランの戦い フレデリックスバーグの戦い チャンセラーズヴィルの戦い ゲティスバーグの戦い †

ジョン・フルトン・レイノルズ（1820年9月21日 - 1863年7月1日）^[1]は、アメリカ陸軍の職業軍人であり、南北戦争の将軍であった。北軍で最も尊敬された上級指揮官の一人であり、ポトマック軍をゲティスバーグの戦いに投入する上で重要な役割を果たし、戦闘開始時に戦死した。

レイノルズはペンシルバニア州ランカスターで、ジョン・レイノルズ（1787–1853）とリディア・ムーア・レイノルズ（1794–1843）の9人の子供のうちの1人として生まれた。彼の兄弟のうち2人は、ペンシルバニア州の補給総監のジェームズ・ルフェーブル・レイノルズと海軍少将の ウィリアム・レイノルズである。^[2]軍事訓練を受ける前、レイノルズはランカスターの自宅から約6マイル（9.7 km）離れた近くのリティッツで勉強した。次にメリーランド州ロンググリーンの学校に通い、最終的にランカスター郡アカデミーに入学した。^[3]

レイノルズは1837年に家族の友人であるジェームズ・ブキャナン上院議員から陸軍士官学校に推薦され、1841年のクラスで50人の士官候補生のうち26位で卒業した。彼は第3アメリカ砲兵隊の名誉少尉に任官し、マクヘンリー砦に配属された。1842年から1845年までフロリダ州セントオーガスティンとサウスカロライナ州フォート・ムールトリーに配属され、その後米墨戦争ではテキサス州コーパスクリスティのザカリー・テイラーの軍隊に加わった。彼はメキシコで2度の名誉昇進を受賞し、モンテレーでの勇敢な行動により大尉に、ブエナビスタでは少佐に昇進した。ブエナビスタでは彼の砲兵部隊がメキシコ騎兵隊によるアメリカ軍左翼への側面攻撃を防いだ。^{[4]戦争中、彼は同僚の}ウィンフィールド・スコット・ハンコックやルイス・A・アーミステッドと友人​​になった。

メキシコから戻ると、レイノルズはメイン州フォート・プレブル、ルイジアナ州ニューオーリンズ、ニューヨーク州フォート・ラファイエットに配属された。次に1855年にオレゴン州フォート・オーフォードに西へ送られ、1856年のローグ川戦争、 1857年から1858年にかけてモルモン教徒とのユタ戦争に参加した。 1860年9月から1861年6月までウェストポイントの士官候補生の指揮官を務め、砲兵、騎兵、歩兵の戦術教官も務めた。西から戻る途中、レイノルズはキャサリン・メイ・ヒューイットと婚約した。二人は宗派が異なっていたため（レイノルズはプロテスタント、ヒューイットはカトリック）、婚約は秘密にされ、ヒューイットの両親はレイノルズの死後までそのことを知らなかった。^[5]

南北戦争が始まって間もなく、レイノルズはウィンフィールド・スコット中将 の副官の地位に就くよう打診されたが辞退した。彼は第14アメリカ歩兵連隊の中佐に任命されたが、その部隊と交戦する前に、 1861年8月20日に准将に昇進し、ワシントンD.C.に出頭するよう命じられた。移動中に、彼の命令はノースカロライナ州ケープ・ハッテラス・インレットに出頭するよう変更された。ジョージ・B・マクレラン少将は陸軍長官に介入して彼の命令を再度変更させ、新設されたポトマック軍に配属した。彼の最初の配属は志願兵の資格を審査する委員会であったが、すぐにペンシルベニア予備役旅団の指揮を任された。^[6]

1862年の半島方面作戦でマクレラン軍がバージニア半島を北進すると、レイノルズはバージニア州フレデリックスバーグを占領して軍知事となった。彼の旅団はその後、七日間の戦いが始まる直前にメカニクスビルの第5軍団に合流するよう命じられた。旅団は6月26日のビーバーダムクリークの戦いで南軍の攻撃を受け大打撃を受けたが、防衛線は持ちこたえ、レイノルズは後に師団長のジョージ・A・マッコール准将から表彰状を受け取った。^[7]

南軍の攻撃は6月27日も続き、ゲインズミルの戦いで疲れ果て、2日間眠れなかったレイノルズは、バージニア州ボースン湿地で捕らえられた。比較的安全な場所にいると思って眠り込んでしまい、撤退する部隊が彼を置き去りにしていることに気づかなかった。捕らえている部隊の南軍将軍、 DHヒルの前に連れてこられたとき、彼は非常に当惑した。ヒルは戦争前からの陸軍の友人であり同僚だった。ヒルは彼に「レイノルズ、捕らえられたことをそんなに悲しむ必要はない、それが戦争の宿命だ」と言ったと伝えられている。^{[8]レイノルズは}リッチモンドに移送され、リビー刑務所に拘留されたが、8月15日にすぐに（ロイド・ティルマンと）交換された。^[9]

レイノルズは帰国後、ペンシルベニア予備軍師団の指揮を任されたが、同師団の指揮官ジョージ・A・マッコールはレイノルズのわずか2日後に捕虜になっていた。第5軍団はジョン・ポープ少将の指揮するバージニア軍とマナサスで合流した。第二次ブルランの戦いの2日目、北軍の大半が撤退する中、レイノルズはヘンリー・ハウス・ヒルで最後の抵抗を行った。この丘は前年の第一次ブルランの戦いで北軍が大敗した場所である。第2予備軍連隊の旗を振りながら、彼は叫んだ。「さあ、兵士たちよ、銃剣を突きつけ、素早く突撃せよ！」彼の反撃により南軍の前進は十分に止まり、北軍はより秩序だった撤退をする時間ができた。これは、北軍の完全な壊滅を防ぐ上で最も重要な要因であったと言える。^[10]

ペンシルベニア州知事 アンドリュー・G・カーティンの要請により、レイノルズはロバート・E・リー将軍のメリーランド侵攻中にペンシルベニア民兵隊の指揮を任された。マクレラン将軍とジョセフ・フッカー将軍は「怯えた知事が一個師団全体の有用性を破壊することは許されるべきではない」と不満を述べたが、知事の主張が通って、レイノルズは2週間ペンシルベニアで老人と少年の訓練を行い、アンティータムの戦いには参加できなかった。しかし、 1862年後半にポトマック軍に復帰し、第1軍団の指揮を執った。ジョージ・G・ミード少将指揮下の彼の師団の1つはフレデリックスバーグの戦いで唯一の突破口を開いたが、レイノルズは他の2個師団でミードを援軍せず、攻撃は失敗した。レイノルズは攻撃における彼の役割についてウィリアム・B・フランクリン少将から明確な説明を受けていなかった。^[10]戦闘後、レイノルズは1862年11月29日に志願兵の少将に昇進した。 ^[11]

1863年5月のチャンセラーズヴィルの戦いで、レイノルズは、第1軍団の前任者で、この時にはポトマック軍の指揮官であったフッカー少将と衝突した。フッカーは当初、第1軍団をフレデリックスバーグの南東にある北軍の最左翼に配置し、南軍右翼を脅かして注意をそらすことを望んだ。5月2日、フッカーは考えを変え、軍団に昼間に約20マイル行軍して方向転換し、第11軍団の北西にある軍の最右翼となるよう命じた。行軍は通信の不備と、南軍との接触を避けるために隠密行動する必要があったために遅れた。そのため、第 1 軍団がトーマス・J・「ストーンウォール」・ジャクソン中将の側面攻撃に不意を突かれて圧倒されたとき、第 1 軍団はまだ配置に就いておらず、この挫折でフッカーは攻撃行動の勇気を失った。フッカーは 5 月 4 日に作戦会議を招集し、レイノルズは戦闘続行に投票したが、投票結果は攻撃行動に賛成 3 票、反対 2 票だったにもかかわらず、フッカーは撤退を決めた。ミードに代理投票をした後で寝ていたレイノルズは目を覚まし、フッカーに聞こえるほど大きな声で「どうせ撤退するつもりなのに、こんな夜に我々を呼び集めるのは何の意味があるんだ」とつぶやいた。17,000 人の第 1 軍団はチャンセラーズヴィルで交戦せず、作戦全体で 300 人の死傷者しか出なかった。^[12]

レイノルズは、フレデリックスバーグの戦いの後にアンブローズ・バーンサイド少将に反対したのと同じように、同僚の士官数名とともにフッカーの交代を求めた。その前の機会に、レイノルズは私信で「ワシントンの『スタントンとハレック』に相談せずに軍を指揮できる人物をすぐに見つけなければ、この軍がどうなるか分からない」と書いた。エイブラハム・リンカーン大統領は 6月2日にレイノルズと私的な会談を行い、ポトマック軍の次期司令官になることを考えてくれるか尋ねたとされる。レイノルズは、自由に任せられ、戦争中ずっと軍の指揮官たちに影響を与えてきた政治的影響から隔離されるなら、喜んで引き受けると答えたとされる。彼の要求に応じることができなかったリンカーンは、6月28日に、より若いジョージ・G・ミードをフッカーの後任に昇進させた。^[13]

1863 年 7 月 1 日の朝、レイノルズはポトマック軍の「左翼」を指揮し、第 1、第 3、第 11 軍団とジョン・ビュフォード准将の騎兵師団の作戦統制を行っていた。ビュフォードはペンシルバニア州ゲティスバーグの町を占領し、町の北と西に軽い防衛線を敷いた。ビュフォードは、最も近い北軍歩兵、レイノルズの第 1 軍団が到着し始めるまで、チェンバーズバーグ・パイクで接近する南軍歩兵 2 個旅団に抵抗した。レイノルズは第 1 師団の先頭に出てビュフォードと会談し、その後、おそらくライサンダー・カトラー准将の旅団から来た兵士数名とともにハーブストの森での戦闘に参加した。レイノルズはソロモン・メレディス将軍の鉄の旅団に加わり、第2ウィスコンシン連隊の配置を監督していたとき、彼らに向かって「頼むから兵士を前進させて、あいつらを森から追い出せ」と叫んだ。^[14]その瞬間、彼は首の上部、つまり頭の下部の後ろを負傷して落馬し、^{[15]ほぼ即死した。指揮権は彼の先任師団長、}アブナー・ダブルデイ少将に引き継がれた。

レイノルズ将軍の死は軍にとって痛切な思いだった。彼は部下から愛され、同僚からも尊敬されていた。同時代人による否定的な発言の記録はない。^[17]歴史家シェルビー・フットは、多くの人が彼を「軍で最高位の将軍であるだけでなく、最高の将軍」とみなしていたと書いている。^[18]しかし、彼の死はその日、より直接的な影響を及ぼした。ビュフォードの防衛計画を承認し、第1軍団歩兵と交戦することで、レイノルズは事実上、ゲティスバーグの戦いの場所をミードに選び、偶然の遭遇戦を大規模な激戦に変え、ポトマック軍を、当初そこに集結していた南軍よりも数的に劣勢だった部隊でその地で戦わせることにした。レイノルズの死後に起こった指揮系統の混乱で、戦場に到着した北軍の2個軍団は圧倒され、ゲティスバーグの街路を通って町の南の高台まで撤退を余儀なくされた。そこで彼らはレイノルズの旧友であるウィンフィールド・S・ハンコック少将によって集結した。^[19]

レイノルズの遺体は直ちにゲティスバーグからメリーランド州タニータウンに運ばれ、その後出生地であるペンシルベニア州ランカスターに運ばれ、1863年7月4日に埋葬された。^[6]北軍と出身州にとっての彼の重要性にふさわしく、ゲティスバーグ国立軍事公園には3体の彫像（マクファーソンリッジの騎馬像、国立墓地のジョン・クィンシー・アダムス・ワード作、ペンシルベニア記念碑に1体）^[20]とフィラデルフィア市庁舎前にも1体の彫像が建てられている。^[21]

キャサリン・ヒューイットは、レイノルズが戦争で亡くなり結婚できなくなったら、修道院に入ることで合意していた。彼が埋葬された後、彼女はメリーランド州エミッツバーグに行き、慈善の娘たちの修道会のセント・ジョセフ中央修道院に入会した。^[22]

歴史家たちは、レイノルズの死の詳細について意見が分かれており、具体的な時間（午前10時15分か午前10時40分から10時50分）、正確な場所（東マクファーソンリッジ、ウィスコンシン第2歩兵連隊付近、または西マクファーソンリッジ、インディアナ第19連隊付近）、弾丸の出所（南軍歩兵、南軍狙撃兵、または味方からの誤射）などについて意見が分かれている。主な情報源の1つは、彼の伝令兼部隊旗章衛兵であるチャールズ・ヘンリー・ヴェイル軍曹で、彼は1864年の手紙で事件について記述したものの、45年後の別の手紙では詳細の一部に矛盾を指摘している。レイノルズの妹ジェニーからの手紙には、傷は首から下向きの軌道を描いていたと書かれており、おそらく木か納屋にいた狙撃兵によって上から撃たれたことを示唆している。歴史家のブルース・キャットンとグレン・タッカーは狙撃兵が原因であると断言している。スティーブン・シアーズは第7テネシー連隊が第2ウィスコンシン連隊に対して一斉射撃を行ったとしている。エドウィン・コディントンは姉妹の手紙を引用し、狙撃兵説は部分的には信用できるが、シアーズの結論に傾いている。ハリー・W・ファンツは、場所が第2ウィスコンシン連隊の背後であったことに同意しているが、発砲源については判断していない。スティーブ・サンダースはゲティスバーグ誌に寄稿し、いくつかの報告に基づいて友軍の誤射の可能性を示唆し、敵の発砲と同じくらいあり得ると結論付けている。^[23]

ペンシルベニア州ランカスター学区には、彼にちなんで名付けられたジョン・F・レイノルズ中学校があった。^{[24]レイノルズは}、マイケル・シャーラの1974年のピューリッツァー賞受賞小説『キラー・エンジェル』と、その小説を原作とした1993年の映画『ゲティスバーグ』（ジョン・ロスマンが演じた）に出演している。映画では、レイノルズが南軍の狙撃兵に故意に狙われる場面が描かれており、この場面はドン・トロイアーニが描いたこの事件の絵画に基づいている。レイノルズは『キラー・エンジェル』の前編であるジェフリー・シャーラの小説『ゴッズ・アンド・ジェネラルズ』でも重要な役割を果たしているが、2003年の映画ではこの小説から彼の役は削除されている。学者のブライアン・レイノルズ・マイヤーズはレイノルズの親戚であり、ミドルネームは彼にちなんで付けられている。^[25]

• アメリカ南北戦争の将軍一覧（北軍）
• フォートレイノルズ（コロラド州）
• ジョン・F・レイノルズ将軍学校

• ベアーズ、エドウィン C. 『名誉の戦場：南北戦争の重要な戦い』 ワシントン D.C.：ナショナル ジオグラフィック協会、2006 年。ISBN 0-7922-7568-3。 
• カーニー、スティーブン A.「ジョン・フルトン・レイノルズ」。『アメリカ南北戦争百科事典：政治、社会、軍事史』、デイビッド・S・ハイドラーおよびジーン・T・ハイドラー編。ニューヨーク：WWノートン＆カンパニー、2000年。ISBN 0-393-04758 -X。 
• コディントン、エドウィン・B. 『ゲティスバーグ作戦；指揮に関する研究』ニューヨーク：スクリブナーズ、1968年。ISBN 0-684-84569-5。 
• アイヒャー、ジョン H.、およびデイビッド J. アイヒャー。『南北戦争の最高司令部』スタンフォード、カリフォルニア州：スタンフォード大学出版局、2001 年。ISBN 0-8047-3641-3。 
• フート、シェルビー『南北戦争：物語』第2巻、フレデリックスバーグからメリディアンまで。ニューヨーク：ランダムハウス、1958年。ISBN 0-394-49517-9。 
• ホーソーン、フレデリック W. 『ゲティスバーグ：人々と記念碑の物語』 ペンシルバニア州ゲティスバーグ：公認戦場ガイド協会、1988 年。ISBN 0-9657444-0-X。 
• カンター、マッキンレイ（1952）、ゲティスバーグ、ニューヨーク：ランダムハウス。[「友軍の誤射」理論。]
• Pfanz, Harry W. Gettysburg – The First Day。チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局、2001年。ISBN 0-8078-2624-3。 
• サンダー、スティーブ。「ゲティスバーグの不朽の物語: レイノルズの死」。ゲティスバーグ マガジン。1996 年 1 月、第 14 号。
• シアーズ、スティーブン・W. 『ゲティスバーグ』ボストン：ホートン・ミフリン、2003年。ISBN 0-395-86761-4。 
• シアーズ、スティーブン W. 『リッチモンドの門へ：半島作戦』 ティックナー・アンド・フィールズ、1992年。ISBN 0-89919-790-6。 
• タグ、ラリー。ゲティスバーグの将軍たち。キャンベル、カリフォルニア州：Savas Publishing、1998年。ISBN 1-882810-30-9。 
• トルドー、ノア・アンドレ。『ゲティスバーグ：勇気の試練』ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2002年。ISBN 0-06-019363-8。 
• タッカー、グレン。『ゲティスバーグの高潮』。デイトン、オハイオ州：モーニングサイドハウス、1983年。ISBN 978-0-914427-82-7。1958年にボブス・メリル社により初版発行。 
• ワーナー、エズラ J. 『将軍たちの青写真：北軍指揮官の生涯』 バトンルージュ：ルイジアナ州立大学出版局、1964年。ISBN 0-8071-0822-7。 
• ウェルチャー、フランク J. 『北軍、1861-1865 年の組織と作戦』第 1 巻、東部戦線。ブルーミントン: インディアナ大学出版局、1989 年。ISBN 0-253-36453-1。 
• レイノルズ家の系譜

ウィキメディア・コモンズには、ジョン・フルトン・レイノルズに関連するメディアがあります。

• インターネット アーカイブにあるジョン F. レイノルズに関する著作
• 「ジョン・F・レイノルズ」。Find a Grave 。2008年2月12日閲覧。
• レイノルズ家の文書
• カラム伝記によるレイノルズの軍事伝記
• ペンシルベニア州ランカスター郡のグランド・アーミー・オブ・リパブリック