当麻由美

中川 由美（なかがわゆみ、1966年12月20日生まれ）は、千葉県出身の日本の声優、ナレーター、作家、歌手です。^{[1]彼女は歌手グループ女神ファミリー}クラブの一員でした。 冬馬は、自身の事務所ALLURE＆Yを設立する前は、青二プロダクションに勤務していました。その成熟した声のため、彼女は強く美しい女性を演じることが多い。 冬馬は東映社のプロデューサー吉田達也 と結婚しています。

• ドラゴンボール（ 1986年～87年） - 少女編（第28話）、少女編（第45話）、少年編（第79話）
• シティーハンター2 ( 1988 ) – ミサ・ウィリアムズ (第17話～第18話)
• ドラゴンボールZ ( 1989 ) – アテンダント (第14話)、ロム (第16話)
• まじかるタルるートくん(1990-92) – 河合いよな
• ドラゴンクエスト ダイの大冒険（1991–92） – ゴメちゃん^[2]
• 機動戦士Vガンダム（1993） – カリンガ・ウォーゲル、エレナ
• ミラクルガールズ（1993） – エマ・ウィンストン（第2作）
• 美少女戦士セーラームーンR（ 1993年） –アン / 銀河なつみ^[3]
• トンデ・ビュリン(1994) – ビュリティ・コイズミ
• 魔法騎士レイアース（ 1994年- 1995年） – 長谷川先輩（第9話）、若きフェリオ（第16話） ^[2]
• ふしぎ遊戯(1995) –本郷唯、タマ^[3]
• 新機動戦記ガンダムW（1995年） – ドリアン夫人、サリー・ポー^[2]
• シティーハンター さらば愛しき人（ 1997） – オペラメンバーA
• 名探偵コナン( 1997、 2007 、 2010 、 2014 、 2021 ) – 佐々木瞳 (第 67 話)、 ^[2]一倉知美 (第 475 話)、 笠倉奈美 (第 568 話 – 569 話)、 滝口奈緒 (第 750 話)、舞花ゼンダ (エピソード 1011–1012)、若いジョディ スターリング
• CLAMP 学園探偵団（1997） – 樹
• ポケモン（1997） – サツキ
• ミニ女神の冒険（1998） –ウルド
• カウボーイビバップ( 1998 ) – ウェン (第 6 話)
• 遊戯王！（1998年） – 姫小路薫子（第1シリーズのみ）、清水
• カードキャプターさくら(1999) –スピネル・サン
• 犬夜叉( 2002 ) – トラン (eps. 75–77)
• Air (2005) – 霧島聖^[3]
• ああっ女神さまっ(2005) – ウルド
• エマ - ヴィクトリア朝のロマンス( 2005 ) - エマ^[4]
• エマ - ヴィクトリア朝ロマンス：第二幕( 2007 ) - エマ^[4]
• 夏雪ランデブー(2012) – 島尾ミホ
• アルタイル: 戦記(2017) – ニリュフェル・ファトマ
• 蒼天の拳 リジェネシス（2018年） – パン・ユーリン^[5]
• 鍵堂(2021–22) – 霧島聖^[2]
• 七番目のタイムループ 悪役令嬢は最悪の敵と結婚して気ままな生活を満喫します! ( 2024 ) – ミハエラ・ローレ・ウェールマン (第8話～第9話) ^[2]

日付不明

• .hack//Sign – ヘルバ
• 21 エモン– ルナ
• 機動新世紀ガンダムX – サリア・ソウ (ep. 15) ^[2]
• アンジェリーク～心のめざめる時～ – メル
• アリスSOS – 芦川ゆかり
• あたしンち– 英語教師
• 赤ちゃんフェリックス– 若いフェリックス
• ベイブレード–ジュディ水原博士
• ブラックジャック21 – 紅影
• ボーイフレンド– 羽生めぐみ
• ブレインパワード– ナッキーガイズ
• 黄金の勇者ゴルドラン- レジェンドラ・リカちゃん
• 伝説の勇者ダ・ガーン- 山本ピンク、レディピンキー、マジカルピンキー
• シンデレラボーイ– 白雪レラ・シンディ
• 超魔神英雄伝ワタル炎のフェニックス
• クッキングパパ– 木村夢子、ベイ、チエ、猫田空吾
• ドラえもん– 後藤夏海
• エスパー魔美– チアキ、チサト、子供、少年
• ファイアストーム – ジーナ
• 時間探偵フリント– TPレディ。
• 時空探偵ゲンシくんTP Lady/愛野アキラ
• ごきんじょ物語– 中須麻里子
• ガールズ＆パンツァー– 西住しほ
• ガンフロンティア– ヨネコ
• ヒーローバンク– 村山紅葉
• ハイスクールミステリー 学園七不思議– 白旗文子
• ひめちゃんのリボン– 聖結花
• ひみつのアッコちゃん– 藤子先生、田中京子
• ヨルムンガンド– チキータ
• 獣神ライガー– 早苗、亜樹
• 神様家族 – 神山ミサ
• からくり草紙 あやつり左近– 舟橋葉月
• カービィ：お返しだ！ – ローリン先生
• キテレツ大百科– 音無（2代目）、波代、電話の声
• こころライブラリー持間理恵
• 黒神 THE ANIMATION – ぷにぷに、七瀬しのぶ
• ロストユニバース– ステラ
• 魔動王グランゾート– タカ
• ママは小学4年– 山口美奈子
• マスターキートン– ナタリア先生
• 機動武闘伝Gガンダムマリア・ルイーズ姫
• モンキーターン– 小池亜貴
• もやしもん– Aspergillius oryzae
• ナジカ電撃作戦– 柊ナジカ
• ご近所物語– 中須真理子、クロ
• ノワール– シルヴァーナ・グレオーネ
• フェニックス– タマミ
• ぴたてん– にゃあ
• ポケモン：アドバンスジェネレーション– ミツコ
• ポルフィの長い旅ロマーヌ
• パワーパフガールズZ – 城崎先生
• レミ、誰の娘でもない– アーサー
• ロミオの青い空– ハンナ
• 聖闘士星矢– 若き瞬、氷河、アキラ
• サザエさん– 加代
• スクールランブルに楽器– 第21話の猫の伊織
• s-CRY-ed – バンカ
• 神界伝説メレマノイド– ミスティ・ジョー
• スレイヤーズ– シルフィール・ネルス・ラーダ
• 鋼鉄天使くるみ– マイケル
• スーパーロボット大戦OG ディバインウォーズ– 小林 綾
• 笑ゥせぇるすまん– 刈谷麻子
• ウォールフラワー– さゆり
• 成恵の世界春菜
• トランスフォーマー：超神マスターフォース– ゴーシューター
• ターンエーガンダム– テレス・ハレ、リンダ・ハレ
• 十二国記- レンリン
• xxxHOLiC景– 女郎蜘蛛
• ゼノサーガ ジ・アニメーション–ネフィリム
• ヤワラ！おしゃれな柔道女子日影京子（キョンキョン）
• 夢色パティシエール霧島春恵

• 鉄拳 ブラッドライン（2022） –ニーナ・ウィリアムズ^[6]

• バブルガムクライシス（1988年、1990年） - インタビュアー（第5話）、ルー（第7話） ^[2]
• スーパーマリオのファイヤーブリゲード（1989） – 哲也
• クライング・フリーマン（1988年） – ミツコ（第1話） ^[2]
• プロジェクトA子4 FINAL（1989） – 生徒A ^[2]
• ロードス島戦記（1990） – ディードリット
• デトネーター・オーガン(1991) – 神崎道
• 忍者龍剣伝（1991） –アイリーン・リュー
• ダークキャット(1991) – 阿佐ヶ谷貴子^[2]
• 超時空要塞マクロスII 恋人たち、再び（1992） – シルビー・ジーナ
• うしおととら(1992) - 井上真由子^[3]
• ああっ女神さまっ(1993–94) – ウルド、ベルダンディー(子供時代) ^[2]
• ロボットハンターキャシャーン（1993年） – 光月ルナ^[2]
• ぼくの地球を守って（1993年） – 小林 倫^[2]
• マップ（1994） – リプミラ・グワイス
• イクザーガールイクゼリオン(1994) - 椎名奈美
• セーラービクトリー（1995年） – 高木礼子^[2]
• 銀河フロイライン ユウナ(1995) – ポリリーナ
• ボルテージファイター ゴウカイザー（1996） – 菱崎シャイア^[7]
• 鉄拳 ザ・モーション・ピクチャー(1998) –風間 淳
• ストリートファイターZERO ジ・アニメーション（1999） –春麗^[3]
• 幕間(2004) – 藤野辺遥^[2]
• テイルズ オブ シンフォニア ジ アニメーション シルヴァラント編(2007) – レイン・セージ^[2]
• らんま1/2 悪夢!春眠の香(2008) – 二ノ宮雛子^[2]
• テイルズ オブ シンフォニア THE ANIMATION: テセアラ エピソード(2010–11) – レイン セージ^[2]
• テイルズ オブ シンフォニア THE ANIMATION: 世界統一エピソード（2011–12） – レイン・セージ^[2]

日付不明

• .hack//リミナリティ– アサバ^[2]
• ふしぎ遊戯–本郷唯^[3]
• ふたりエッチ– 大宮京子
• 新世紀GPXサイバーフォーミュラ– クレア・フォートラン
• ジオブリーダーズ ブレイクスルー– 深見洋子^[2]
• Halo Legends –コルタナ(オリジンズ)
• 劣等惑星戦士外伝 コンディショングリーン – バーニー・ペイジ、キャンディ
• ピチューとピカチュウ–ピチュー
• パワードールズ: オムニ戦記 2540 – ヤオ・フェイルン
• 結婚– 麗子^[2]
• らんま1/2二宮雛子^[2]
• Re: キューティーハニー– ブラッククロー
• 湘南純愛組白雪桃子^[2]
• スーパーロボット大戦OG ジ・アニメーション– 小林 綾
• 天地無用！ –トキミ
• うしおととら 喜劇デフォルメ劇場井上真由子^[2]
• ヴーギーの天使- テディ・ザ・ベア^[2]

• 聖闘士星矢 邪神エリス( 1987 ) – アキラ^[2]
• シティーハンター ベイシティウォーズ( 1990 ) – ニュースキャスター^[2]
• シティーハンター 百万ドルの陰謀( 1990 ) – ヒナコ^[2]
• 機動戦士ガンダムF91 ( 1991 ) – セシリー・フェアチャイルド^[2]
• ドラゴンクエスト ダイの大冒険 立ち上がれ!! アバンの弟子( 1992 ) – ごめちゃん^[2]
• ドラゴンクエスト ダイの大冒険 破壊せよ!! 新生6将軍( 1992 ) – ごめちゃん^[2]
• 劇場版 美少女戦士セーラームーンR ( 1993 ) – ゼニアン・フラワー^[2]
• スラムダンク 翔北最大の挑戦！（ 1995年） - 藤澤恵理^[8]
• ご近所物語( 1996 ) – 中須麻里子
• シティーハンター さらば恋人よ( 1997 ) – 出演者A ^[2]
• ガンダムW エンドレスワルツ -特別編- ( 1998 ) – サリー・ポー^[2]
• 劇場版ポケットモンスター 黙示録 ルギア（ 1999年） - フリーザ
• ああっ女神さまっ( 2000 ) – ウルド
• Air ( 2005 ) – 霧島聖
• ガールズ＆パンツァー 劇場版( 2015 ) – 西住しほ

• 地獄の業火S アナザーストーリー( 1991 ) – 東郷かおる
• レディ・ファントム( 1991 ) – シンディ・マツナガ
• ソル・フェイス( 1991 ) – 畑高操
• コズミックファンタジー3 冒険少年レイ( 1992 ) – 麻衣
• 鉄拳( 1994 ) –ニーナ・ウィリアムズ、アンナ・ウィリアムズ
• 鉄拳2 ( 1995 ) – ニーナ・ウィリアムズ、アンナ・ウィリアムズ
• ドキドキプリティーリーグ（1997年） – 浅井真由美
• エベロージュ( 1997 ) – アンダルシア城
• ラングリッサー I & II ( 1997 ) – ナルム
• 鉄拳タッグトーナメント（ 1999年） – リン・シャオユー、ニーナ・ウィリアムズ、アンナ・ウィリアムズ
• 鉄拳 4 ( 2001 ) – リン・シャオユウ
• 鉄拳アドバンス( 2001 ) – リン・シャオユー、ニーナ・ウィリアムズ
• Castlevania: Lament of Innocence ( 2003 ) –サラ・トラントール
• ジャック2: レネゲード( 2004 ) – テス (日本語吹替)
• ゼノアガ エピソード II: Jenseits von Gut und Böse ( 2004 ) – ネフィリム
• 機動戦士ガンダムSEED 終わらない明日へ( 2004 ) – ジェーン・ヒューストン
• 鉄拳6 ( 2007 ) – リン・シャオユウ
• デッド・オア・アライブ パラダイス( 2010 ) – レイファン
• 鉄拳 3D: プライム エディション( 2012 ) – リン・シャオユウ
• ソニック ロストワールド( 2013 ) – ジーナ

日付不明

• エア– 霧島聖
• アンジェリーク・エトワール– メル
• アンジェリーク スペシャル2占い師メル
• アンジェリーク・トロワ– メル
• 亡国のイージス2035 軍艦砲手– 里見菊正
• デバイスレイン– 佐伯友里
• エクソダス ギルティ ネオス– リリーヌ、レイルル
• ファーランドストーリー 四つの風印– エレノア
• ギャラクシー・フロイライン・ユウナ– リアベルト・フォン・ノイエシュタイン、水野陽子
• グランブルーファンタジー– ヘレス
• はたらく少女 ～てきぱきワーキンラブ～ パプキン 越谷直美
• インタールード– 戸辺遥
• ジャック3 – テス（日本語吹替）
• ジャックX: コンバットレーシング– テス（日本語吹替）
• この夜の果てで恋を歌う少女YU-NO – 島津美緒
• マーベル：アルティメットアライアンス–エレクトラ、エンチャントレス（日本語吹き替え）
• マーベル アルティメット アライアンス 2 –ジーン・グレイ(日本語吹き替え)
• みつめてナイト– ライゼ・ハイマー、ルナ
• 次期王：恋の千年王国カモミールアーティチョーク
• ポリスノーツ– アンナ・ブラウン
• パワードールズ2 – アニタ・シェフィールド
• パワードールズFX – ヤオ・フェイルン
• ぷよぷよCD – ルールー
• ラジアータストーリーズ– ワルキューレ
• 仙骨活龍大戦カオスシード– ワン・ソウゲン、コウ・メイホン
• 英雄伝説II 月光の魔女の予言（セガサターン版） – シャーラ、ステラ
• 卒業シリーズ – 高城玲子
• スターオーシャン: Till the End of Time – レネス
• スーパーチェイス犯罪終了– ナンシー
• スーパーロボット大戦シリーズ – 小林綾、セシリー・フェアチャイルド、ヴェラ・ロナ
• タクティクスオウガ– カチュア・パウエル
• トラウマセンター: ニューブラッド– ヴァレリー・ベイロック
• ヴァンパイアハンターD – シャーロット
• ヴァルキリープロファイル– レナス・ヴァルキリー、プラチナ
• イースIV：イースの夜明け– カルナ

日付不明

• 電撃CD文庫EX ヴァンパイア ～夜の戦士たち～ –モリガン・アーンスランド
• 電撃CD文庫～ベストゲームセレクション13～ザ・キング・オブ・ファイターズ'94 –キング
• サムライスピリッツ電撃ドラマCDシリーズ – シャーロット・クリスティン・デ・コールド
• ふしぎ遊戯 玄武開伝リムドの母
• 劣等惑星戦士外伝 コンディショングリーン– バーニー・ペイジ、キャンディ
• かまいたちの夜 ドラマCD (マリ)
• マダラ天翔篇– 福姫キリン
• ポップフルメール 次世代– Gaw
• ポップフルメールパラダイス– Gaw
• ストリートファイターII ドラマCD春麗^[3]
• テイルズ オブ シンフォニア ドラマCD Vol.2レイン・セイジ
• TARAKO パパラパラダイス– Gaw
• ゾンビ屋れい子– 百合川さき

• 2 Days in the Valley – ベッキー・フォックス（テリー・ハッチャー） ^[19]
• 24 –サラ・ワーナー（サラ・ウィンター） ^[3]
• 紀元前1万年（2011年テレビ朝日版） - エヴォレット（カミーラ・ベル） ^{[3] [20]}
• アメリカン・グラフィティ（2011年ブルーレイ版） – ローリー・ヘンダーソン（シンディ・ウィリアムズ） ^[21]
• ベイビーズ・デイ・アウト– ギルバートイン（シンシア・ニクソン） ^[22]
• ブロークダウン・パレス– アリス（クレア・デインズ） ^[3]
• カジノ・ロワイヤル（テレビ朝日版） –ヴェスパー・リンド（エヴァ・グリーン） ^[3]
• チャームド〜魔女3姉妹〜 –パイパー・ハリウェル（ホリー・マリー・コムズ） ^[3]
• コンテイジョン– レノラ・オランテス (マリオン・コティヤール) ^{[3] [23]}
• クレイジー・ハート– ジーン・クラドック（マギー・ジレンホール） ^[24]
• CSI:科学捜査班–ソフィア・カーティス（ルイーズ・ロンバード） ^[3]
• ダークエンジェル（DVD版） –マックス・ゲバラ（ジェシカ・アルバ） ^[3]
• ファイナル・デスティネーション（2002年テレビ朝日版） -クリア・リバーズ（アリ・ラーター） ^[3]
• ファイナル・デスティネーション2（2006年テレビ東京版） – クリア・リバーズ（アリ・ラーター） ^[25]
• 天才–オルガ・ホクロワ(ソフィア・ドニアンツ) ^[26]
• グッバイ、クリストファー・ロビン– ダフネ・ド・セリンクール（マーゴット・ロビー） ^[27]
• 成長痛– キャロル・シーバー（トレイシー・ゴールド） ^[3]
• インセプション（2012年テレビ朝日版） – マル・コブ（マリオン・コティヤール） ^{[3] [28]}
• アイアンマン2（2012年テレビ朝日版） –ナターシャ・ロマノヴァ / ブラック・ウィドウ（スカーレット・ヨハンソン） ^[3]
• ジャッキー・ブラウン– メラニー・ラルストン（ブリジット・フォンダ） ^[29]
• 死の接吻– ケイ・ルソー（ルイーズ・ロンバード） ^[3]
• ラダー49 – リンダ・モリソン^[30]
• ライトアウト– ソフィー（マリア・ベロ） ^[31]
• マッドメン–ベティ・ドレイパー（ジャナリー・ジョーンズ） ^[3]
• マグノリア– スタンリー・スペクター（ジェレミー・ブラックマン） ^[3]
• プロジェクト・ランウェイ–ニーナ・ガルシア^[32]
• レイ・ドノヴァン– アビー・ドノヴァン（ポーラ・マルコムソン） ^[3]
• 新宿事変– シウ・シウ / 江口裕子 (徐静雷) ^[33]
• ザ・ギフト– ジェシカ・キング（ケイティ・ホームズ） ^[34]
• 黄金の羅針盤（テレビ朝日版） –セラフィナ・ペッカラ（エヴァ・グリーン） ^[3]
• ザ・インベイジョン– キャロル・ベネル (ニコール・キッドマン) ^[3]
• ザ・ホワイトハウス– ケイティ・ウィット（クリス・マーフィー） ^[3]
• 若きヴィクトリア女王–ハリエット・サザーランド（レイチェル・スターリング） ^[3]
• 第三の監視– 軍曹マリッツァ・クルス (ティア・テクサダ) ^[3]
• タイタニック（2003年日本テレビ版） – ローズ（ケイト・ウィンスレット） ^[3]
• トーク・トゥ・ミー– スー（ミランダ・オットー） ^[35]
• 私は誰? (テレビ東京版) – クリスティン・スターク (ミシェル・フェレ) ^[3]
• ヤング・シェルドン– メアリー・クーパー（ゾーイ・ペリー） ^[36]
• ゾーイの特別なプレイリスト– マギー・クラーク (メアリー・スティーンバージェン) ^[37]

• エンカント- ジュリエッタ・マドリガル^[38]
• ハッピー フィート– ノーマ ジーン^[3]
• リビエラのムーミン– オードリー・グラマー^[39]
• シャーロットのおくりもの2 ウィルバーの大冒険– ネリー
• ストレスだらけのエリック– リズ・フィーブル、ミセス・パーフェクト、その他

• ああっ女神さまっ! -First End-（2006年 日本語版）ISBN  4-06-347003-2、^[40]（2007年 英語版）ISBN 978-1-59582-137-9 ^[41] 

• 中上義勝. 「AIR公式アート」. (2007年10月) Newtype USA . pp. 135–141.

• 公式サイト
• 当間由美 at Anime News Network百科事典