夢色パティシエール

夢色パティシエール
集英社がりぼんマスコットコミックスとして発行した『夢色パティシエール』単行本第1巻の表紙。
夢色パティシエール (ゆめいろパティシエール)
ジャンル	料理[1]
マンガ
著者	松本夏美
発行者	集英社
雑誌	リボン
人口統計	猩々
オリジナルラン	2008年10月– 2011年7月
ボリューム	12 （巻一覧）
アニメテレビシリーズ
監督	鈴木 郁
スタジオ	スタジオ雲雀（アニメーション） ぴえろ（制作）
ライセンス提供元	該当なし: メイデンジャパン
オリジナルネットワーク	NNS（YTV）、ディズニーチャンネル
オリジナルラン	2009年10月4日～2010年12月26日
エピソード	63 + OVA （エピソード一覧）

夢色パティシエール(日本語:夢色パティシエール、ヘプバーン語:夢色パティシエール、点灯。夢色のパティシエ、時々定型化された夢色パティシエール)は、松本夏実による少女 漫画およびアニメシリーズです。 2008年9月3日発売の『りぼん』 2008年10月号より連載開始。 ^[2]シリーズは 2011 年 6 月 3 日に終了し、 tankobonの合計 12巻が発行されました。 ^[3]この漫画は第56回小学館漫画賞児童部門を受賞した。 ^[4]

このシリーズはぴえろとスタジオ雲雀によって2つのアニメテレビシリーズに翻案された。^{[5]このシリーズは}Crunchyrollによって英語字幕付きのオンラインストリーミングのライセンスを受けた。 ^{[6]このアニメはその後}Maiden Japanによってライセンスされた。^[7]

夢色パティシエール： 14歳の天野いちご（名前はいちごを意味します）は不器用で、お菓子（特にケーキ）を食べること以外に才能がありません。スイーツフェスティバルに偶然出会ったとき、彼女はアンリ先生に会い、彼女の味覚の能力を認め、パティシエールになるためにセントマリーアカデミーに転校するように誘います。いちごは最初は順応するのに苦労しますが、3人のスイーツプリンス（樫野真琴、花房さつき、安堂千之助）とスイーツスピリッツ（バニラ、ショコラ、キャラメル、カフェ）の助けを借りて、彼女はパティシエールになるために取り組む自信とスキルを身につけます。アニメ全体を通して、いちごとスイートプリンスはパリに行くことを許可されたグランプリを獲得しようとしています。競争を通して、いちごは多くの性格の変化を遂げ、少しずつ成長します。彼女は多くのことに気づき、スキルが急速に向上しています。

夢色パティシエプロン: パリで勉強してから2年後、16歳のいちごはプロのパティシエとして日本に帰ってきました。帰国するとすぐに、いちごチームが解散していることに気づきます。スイーツ王子の花房と安藤は夢のために学校を長期欠席し、いちごと樫野だけが残りました。樫野はパリでトップの成績を収めたため、飛び級しました。すぐにアンリ先生によってプロジェクトのために「新しい」いちごチームが結成されました。チームには山岸レモン、ジョニー・マクビール、樫野誠、天野いちごが含まれています。彼らは現在、セントマリーガーデンでプロジェクトと夢のためにプロとして働いています。

天野いちご(天野いちご、天野いちご)

声優：悠木碧

いちごは、不器用で、素朴で、純真ですが、楽観的で活発な少女です。彼女の母親である天野夫人は、彼女には才能がない（ピアニストを目指していて、一般的にほとんど何でも得意な妹の夏目と比べて）という理由で、長年彼女を無視していました。さまざまなお菓子に使用されている材料とその材料を作った人をすぐに見分けることができる彼女の素晴らしい味覚のため、彼女は「スイーツフェスティバル」でアンリ・ルーカスに見出されました。彼の提案に従って、彼女は亡き祖母のようなパティシエになるための訓練を受けるために、セントマリーアカデミーに転校しました。いちごはケーキに対する大きな食欲でも知られており、お菓子専用の第二の胃があると主張し、過去にいくつかのケーキ早食い競争で優勝しています。物語が進むにつれて、いちごはパティシエとしての才能を向上させ、その過程で新しい友人やライバルを獲得します。彼女は、最高品質のペストリーに対する勤勉さと揺るぎない愛情により、ほぼすべての人の心をつかんでいます。彼女の夢は、人々を笑顔にするお菓子を作ることです。彼女は当初、王子様のような外見と優しさから、アンリ・ルーカスに純粋な恋心を抱いていました。しかし、シリーズが進むにつれて、彼女は樫野に恋をし、樫野も最終的に彼女の気持ちに応えます。

アニメ第1シーズンの最終話の終わりに、いちごと樫野は、パティシエとして成功したらお互いに気持ちを伝えようと約束する。第2シーズンでは、いちごと樫野は16歳になり、自分、レモン、ルミ、ジョニー・マクビールからなる新しい「グループA」のメンバーになる。彼女はまた、樫野、レモン、ジョニーを含むアンリ先生のプロジェクト「マリーの庭」の一部でもある。夢色パティシエールSPプロフェッショナルの最後のエピソードで、樫野はずっと一緒にお菓子作りができるようになりたいと言い、うっかりキスをしてしまう。

樫野 真(樫野 真、かしの まこと)

声優：岡本信彦

聖マリー学院の「スイーツ王子」の1人で、チョコレートを専門としています。安藤は彼の幼なじみで、花房は彼のルームメイトです。樫野は、スイーツ王子の中で一番背が低いため、身長のせいでからかわれたり誤解されたりすることがあります。彼は名門の医者一家の出身ですが、彼らは彼の職業選択を認めていません。聖マリーに入学する前に家族から与えられた条件により、彼は常にクラスのトップにならざるを得ません。樫野は一般的に社交的ではなく、率直で、すぐに怒り、とげとげしいです。彼は叔父（ショコラティエ）を非常に尊敬しており、幼い頃に叔父の店で多くの時間を過ごしました（それが彼がパティシエになるきっかけとなりました）。彼は最初はいちごの不器用な性格のために批判的で皮肉屋でしたが、チームメイトや友人になるまで彼女に親しみ、後に彼女に恋をします。第34話では、樫野がノートに一護の絵を描いていることが示されています。

第2シーズンでは、樫野は一護チームがパリに留学していた間、成績が優秀だったため、1年間学校を飛び級しました。彼は現在16歳ですが、ジョニーにいつもからかわれるため、自分の身長をまだ気にしています。ジョニーが一護を抱いているのを見ると、彼は明らかに嫉妬します（ジョニーの頭を叩くことがよくあります）。シリーズの最後に、彼は一護にずっと一緒にいてくれるかどうか尋ねます。その後、彼は偶然彼女の上に倒れ、彼女にキスをします。

花房五月(はなぶささつき)

声優：代永翼

学校の「スイーツ王子」の一人で、キャンディー彫刻と花をベースにしたケーキを専門としています。花房の夢は、日本のフラワーアレンジメントに優れ、セントマリーアカデミーのフラワーアレンジメントの教師である母親と一緒に働くことです。彼の父親はバラを専門とする園芸家でしたが、物語が起こる数年前に交通事故で亡くなりました。花房が保管しているローズウォーターのボトルは父親の形見です。父親が亡くなって以来、花房は母親と女性全般に優しくするべきだと感じていました。その結果、花房は常にバラに焦点を当て、すべての女性に非常に親切です（永遠の浮気者であるという点まで）。彼はまた、ナルシストで自分の外見を非常に気にしているようで、ある時点で彼のスイーツスピリットカフェは、花房が朝学校に行く準備に1時間以上かかることを示唆しています。夢色パティシエール SP プロフェッショナルでは、花房は母親と一緒に夢に向かって努力し始め、学校を無期限休学します。彼はイチゴに恋をしていることを認め、樫野にイチゴを手に入れてもいいと告げる（おそらくイチゴを幸せにするため）、しかしイチゴに捨てられたら自分が彼女を自分のものにすると告げる。

安堂千乃介(安堂千乃介)

声優：浜添伸也

和菓子を専門とする、学校の「スイーツ王子」の一人。安藤の夢は、実家の和菓子屋「夢月」の隣に、和洋折衷のスイーツを販売する自分の店を開くことです。安藤は5人兄弟の長男で、休日や週末には実家の店を手伝いに行くことが多い。樫野とは幼なじみで、漫画では「まーちゃん」、アニメでは「まーくん」と呼んでいます。安藤はいつも落ち着いていて頼りがいがあり、みんなと論理的に話そうとするため、一護チームの兄のような存在です。安藤はキャラメルのことを妹のように大切に思っており、キャラメルが自分に何かいいことをしてくれるといつも大喜びしています。一護のことを気にかけていて、彼女のことをとても心配しています。第2シーズンでは、安藤は夢に向かって努力し、学校を休学して、アンリ先生のプロジェクトの国際通りに実家の「夢月」の支店をオープンします。シーズン2の第11話で、彼はいちごに恋をしていることを認めるが、樫野のために彼女を諦める。花房は、その理由は彼がすでにカナという女の子と付き合っていたからだと主張する。

バニラ​​​​​

声優：竹達彩奈

いちごのスイーツの精霊で、バニラが得意。スパルタ人と呼ばれることが多いバニラの態度はかなり激しい。彼女は通常ショコラと喧嘩しますが、実際にはお互いを嫌っているようには見えず、実際、漫画ではスイーツ​​キングダムのテストで協力しています。彼女はよくずんぐりしていると呼ばれます。いちごとバニラはお互いを親友とみなしており、お互いに非常に忠実です。バニラは、いちごが落ち込んでいるときはいつでも元気づけるのに大きな役割を果たすことがよくあります。彼女のスイーツの魔法は、皿を飾ること、人をスイーツの精霊のサイズに縮小すること、部屋全体をペストリーの香りで満たすこと、スイーツの精霊の言語を日本語に翻訳することです。

ショコラ（ショコラ、ショコラ）

声優：山岡ゆり

チョコレートに詳しい樫野のスイーツの精霊。ショコラは競争心が強いが、怖がりなところがある。典型的なツンデレキャラだが、シリーズが進むにつれてこの特徴が薄れてきているようだ。いちごを嫌っているように見えるが、実はいちごのことを気にかけていて、必要な時にはいつでも手助けをしている。そんな風には見えないかもしれないが、彼女は樫野のことを気にかけていて、二人を「夫婦」とみなしている。シーズン2では、彼女がカッシというスイーツの精霊を深く気にかけていて、彼に恋愛感情を抱いているかもしれないことが描かれている。例えば、あるエピソードでは、ショコラは「ジャーク」を助けるためにスイーツ王国に行くが、樫野とカッシを混同してしまう。彼女が樫野とのつながりを「表現」しようとすると、結局カッシにしがみついてしまうが、バニラはわざとカッシにしがみついていたと言い、ショコラはそれを否定しようとする。

キャラメル(キャラメル、きゃらめる)

声優：飯野麻由

キャラメルの役に立つ、安堂のスイーツの精霊。キャラメルはいちごチームのスイーツの精霊の中では最年長だが、いちごのように不器用で、よく泣く傾向がある。彼女はよく文末に「です」をつける。カフェによると、彼女は方向感覚がひどいという。彼女は安堂を兄貴だと思っている。彼女のスイーツの魔法は、お菓子の絵を描いて、誰かにそのお菓子がどんなものかを見せることを可能にする。

カフェ(カフェ)​​

声優：三澤紗千香

コーヒーが得意な、花房のお菓子の精霊。カフェは礼儀正しく、頭が良く、とても穏やかです。花房を尊敬し、先輩のように思っています。カフェは、いちごチームを覚醒させる強力な方法として、非常に苦いコーヒーを作ることができます。

ハニー(ハニー, Hani )

声優：喜多村英梨

マリのスイートスピリットで、ハチミツを専門に扱う。大人っぽくてクールで落ち着いている。表情はいつも真剣だが、誰に対してもとてもフレンドリーで優しい。ジャークたちは彼女をハニーピッグと呼び、彼女はとても嫌がる。彼女はスイートスピリットたちの間でとても尊敬されており、ハニー様と呼ぶ人も多い。彼女は王女かもしれないと示唆されている。彼女はまた、誰かの気持ちを感じることができる。

マロン(マロン)​​

声優：矢作紗友里

ミヤのお菓子の精霊で、栗のお世話をしてくれる。少し失礼で傲慢なところがある。マロンとミヤは性格が似ていると言われているが、マロンがミヤに反抗することもあるため、その事実を否定している。名前はフランス語で「栗」または「茶色」を意味する。

ミント(ミント、ミント)

声優：小倉唯

ミントを専門とするレモンのお菓子の精霊。レモンと同様に、ミントはバニラを崇拝しており、名前の最後に先輩がいます。彼女は150歳で、新しいチームイチゴの精霊の中で最年少と言われています。ミントは通常、文末に「弟子」を付けます。

メイズ(メイズ)​​

声優：茅原実里

揚げ菓子を専門とするジョニーのお菓子の精霊。彼女は誰もが彼女にひれ伏すほどの強い意志を持っています。メイズは非常に礼儀正しいですが、特に誰かが失礼だと思ったときは非常に厳しいこともあります。彼女は人を焦がすのに十分な力を持っています。メイズは日本語があまり得意ではなく、一般的に間違った日本語を使用し、文章にランダムな英語の単語を入れます。彼女は第2シリーズにのみ登場します。

マジョラム(マジョラム、マジョラム)

声優：片貝 薫

いちごのおばあちゃんのお菓子の精霊で、スウィートスピリッツミュージアムの元館長。お正月、いちごは初めてスウィートキングダムに行く。トラブルメーカーの3人組「ジャークス」と出会った後、街でカッシーを見かけると後を追う。いちごは不思議な森で迷子になり、そこで初めてマジョラムと出会う。マジョラムはいちごがジャークスの隠れ家へ行くのを手伝い、後に役に立つ古いスプーンをいちごにくれる。いちごがグランプリに出ている間、彼女はいつも自分を笑顔にしてくれたおばあちゃん特製のいちごタルトのレシピを知りたいと思う。それを探すためにミュージアムに侵入すると捕まり、そこでマジョラムと再会する。そこでいちごはマジョラムがおばあちゃんのお菓子の精霊であることを知り、おばあちゃんのレシピをもう一度見たいと告げる。

かし（かし）​​

声優：岡本信彦

カシノと同等の甘い精霊。彼の母親は農場を経営しており、彼は彼女の食材を何でも使うことができます。ショコラはカシのことを恋愛的に好きです。

オレンジ(オレンジ、オレンジ)

声優：加藤英美里

桃(ピーチ, Pīchi )

声優：桑谷夏子

ナルシー(ナルシー、ナルシー)

バジル(バジル, Bajiru )

シナモン(シナモン、シナモン)

エストラゴン(エストラゴン、エストラゴン)

声優：石原夏織

砂糖(シュガー)​​

チェリー(チェリー、チェリー)

ブラックチェリー(ブラックチェリー、ブラックチェリー)

アーモンド(アマンド、アマンド)

スイーツ王国の女王(スイーツ王国の女王)

声優：井上喜久子

スイーツ王国の無名の女王。初登場時は、スウィートスピリットが人間の友達と作ったデザートからスイーツカードを集めているところが描かれています。漫画ではマリーと女王はどちらもマリーという名前で、実際、同じ名前を共有していることが友情の始まりとなり、最終的には人間とスイーツスピリットの間のパートナーシップシステム全体が始まりました。

アンリ・ルーカス（アンリ・リュカス、アンリ・リュカス）

声優：岸尾だいすけ

パティシエ育成のために聖マリー学園を創設したマリー・ルーカスの曾孫。理由は不明だが、いちごが日本の聖マリー校に転校する直前に、パリ本校で教師として教鞭をとっていた。「お菓子の達人」「ダンスの達人」として知られる。アンリは、冷静沈着でハンサムな紳士的な性格をしている。しかし、グランプリでマリが負けたときに本性を現す。しかし、いちごや天王寺にパティシエとして大きな関心を示し、生徒全員の中で2人を好んでいるようだ。アンリは、祖父がいちごの祖母にしたのと同じように、いちごを訓練することで同じことをしたいと思っている。グランプリの間、彼はわざと悪者のように振る舞い、いちごに彼女が素晴らしいパティシエになり、祖母を超える力があることを見せつけた。シーズン2の第10話では、彼はマリに対して、彼女の店を他の誰かに任せるべきだと冷酷に言うが、エピソードの終わりには、彼がマリを励ますためにそう言っただけであり、彼女に店を続ける勇気があるかどうかを確認したかったことが明らかになる。

天王寺麻里(てんのうじまり)

声優：喜多村英梨

アンリ・ルーカスのお気に入りの生徒の一人。ホテルオーナーの娘で、セントマリー日本校の生徒会長。マリはセントマリーアカデミーの「プリンセス」と呼ばれることが多い。彼女はお菓子に関しては天才として知られている。彼女は優れた仕事で多くの賞を受賞しているが、アンリ・ルーカスから欲しい注目に比べれば、メダルやトロフィーはすべて無意味だと述べています。マリはセントマリーアカデミーのトップ生徒であるにもかかわらず、スキルを向上させるために常に一生懸命働いています。ケーキグランプリの準決勝のアニメ版では、アンリ「先生」が彼女を試すために行った「ショー」のために、チームフランソワに負けました。しかし、そのテストの後、彼女はSPプロフェッショナルで新たなスタートを切り、髪を切って、現在はニューヨークに住んでいて、アンリ先生の店を手伝っています。彼女のお菓子の精霊はハニーで、彼女と同じように尊敬されています。

宮幸四郎(小城美夜、宮幸四郎)

声優：矢作紗友里

他の生徒から「跡継ぎ」と呼ばれているミヤは、チョコレートやその他のお菓子の製造と配送を専門とする有名な「シャトーセイカ」会社の社長の娘です。彼女は自分の望むものは何でも手に入れようと強く決意しており、そのため、ピンチのときはいつでも、自分の望みをかなえるために家族の力と富に大きく頼ります（たとえば、彼女は世界ケーキグランプリに出場するためにセントマリーのアンドラキャンパスを購入しました）。彼女は競争相手に勝つために最高品質の材料を注文する癖があります。彼女は樫野に異常なほどの恋心を抱いており、彼の記念品を持っており、彼の夢を常に見るほどです。彼女のお菓子の精はマロンです。

加藤ルミ(かとうるみ)

声優：児玉明日美

Cグループのメンバーの1人で、聖マリー学園でいちごのルームメイト兼親友。大阪弁を話し、遠距離恋愛中のタクヤという彼氏がいる。いちごがいじめられているときはいつも彼女を擁護し、ケーキグランプリではいちごのチームを応援する。第2シーズンでは、いちご、レモン、ジョニーとともにAグループに所属している。

山岸レモン(山岸レモン、ヤマギシレモン)

声優：伊瀬茉里也

パリのセントマリー本校の生徒。ケーキグランプリの早い段階でチームいちごに挑戦。後にいちごから謙虚になることを学んでパリに戻る。第2シーズンでは日本に転校し、アンリのプロジェクトに取り組むために新しいチームいちごに加わる。成績優秀だったため1年飛び級し、いちご、ルミ、ジョニーと同じAグループに所属。いちごを尊敬し、尊敬している。ミントは彼女のスイーツスピリット。

Johnny McBeal (ジョニーマクビール、ジョニーマクビール)

声優：陶山章夫

ジョニーはシーズン 2 に登場する唯一のキャラクター (お菓子の精霊メイズを除く) で、いちごとともに A グループのメンバーの 1 人ですが、独立して活動することを好みます。彼はアメリカからの転校生で、ミヤ・コシロウのいとこです。彼の夢は、アメリカ発祥のお菓子を作ることです。なぜなら、アメリカ発祥のお菓子はほとんどないからです。いちごに出会ったとき、彼はすぐに彼女に恋をし、樫野に嫉妬し、「樫野のことを話すときと同じように、輝いた目で自分のことを話してくれたらいいのに」とコメントします。彼はアンリ・ルーカスのプロジェクトの一部であり、レモン、いちご、樫野とともに活動しています。

小泉かなこ(小泉かなこ、小泉かなこ)

声優：佐藤聡美

彼女はもともと加藤留美と同じCグループに所属しており、シーズン2では夢月マリーズガーデン支店のサーバー兼パティシエになります。カナは親友の留美に比べてとても優しく、明るく、かなり静かです。また、少し泣き虫であることも示されています。シーズン1では弱く自信がなかったものの、シーズン2では、すべてを自分で引き受けようとする憧れの安藤千之助に対抗できるようになりました。彼女は、いちごが妹のリンゴのためにケーキを作るために最善を尽くしていることから、天野いちごとも友達になります。彼女は、グランプリの間中、スタンドからチームいちごを応援している留美と一緒にいる姿をよく見かけます。

森美樹（もりみき、もりみき）

声優：三澤紗千香

いちごとるみの同級生で友人。短めのダークグリーンの髪をしている。

神田 さゆり（かんだ さゆり）

声優：山岡ゆり

いちごとるみのもう一人のクラスメイトで友人。耳までの長さの短い金髪をしている。

中島 育江(中島 いくえ、なかじま いくえ)

声優：永田依子

鮎川 ようこ(鮎川 ようこ、アユカワ ヨウコ)

声優：佐々木希

鮎川葉子はB組の紺色のショートヘアの女子生徒ですが、宮光四郎のスパイとしても働いています。彼女も光四郎チームに所属しており、主にイチゴをいじめています。

狭山千夏(狭山千夏、佐山千夏)

声優：咲乃愛梨

九条万太郎(九条万太郎、Kujou Mantarou )

声優：藤田宜典

新垣夏希(新垣夏希, Aragaki Nanaki )

声優：加藤英美里

林ニコラス（林ニコラス、ハヤシ・ニコラス）

声優：村田太志

森野 健一（もりのけんいち、もりの けんいち）

声優：市川里奈

佐藤（さとう）

声優：大原崇

塩谷​​​

声優：茂木孝昌

飴屋乃梨子(あめやのりこ)

声優：藤堂舞

セントマリー寄宿学校の料理教師。

辛島先生(辛島先生、辛島先生)

声優：遠藤大輔

セントマリー寄宿学校の担任教師。

花房弥生(はなぶさやよい)

声優：高口唯基子

サツキの母であり、聖マリー寄宿学校のフラワーアレンジメントの講師。

三原 りえ(三原 りえ、Mihara Rie )

声優：エリカ

よもぎ​​​

声優：七瀬亜美

早見 エリカ(早見 エリカ、早見 エリカ)

声優：内田彩

立花あずき(立花あずき、たちばな あずき)

声優：藤村歩

中村(なかむら)

声優：中村悠介

知念 美果(知念 美果、知念 美果)

声優：桑谷夏子

リカルド・ベニーニ(リカルド・ベニネ、リカルド・ベニーニ)

声優：杉田智和

冴木 亮(冴木 亮、さえき りょう)

安藤一太(安藤一太、あんどういちた)

声優：平井理子

千之助の弟で、兄弟の中では2番目に年上の1年生。兄が夢を叶えるために家を出て行ったことと、千之助が兄妹仲よりもお菓子作りを楽しんでいると信じていたことから、元々ケーキが好きではなかったが、いちごが抹茶のロールケーキを焼いてあげたことで再びケーキが好きになり、涙ながらに千之助を抱きしめて和解した。第4話ではいちごに「ケーキ豚」というあだ名を付けた。

天野 なつめ(天野 なつめ (棗)、天野 なつめ)

声優：水野真理子

3年生でいちごの妹。妹が寄宿学校に行く前は、いちごとの間には常に兄弟げんかがあったが、いちごが彼女の家族を訪ねてから仲良くなり始める。ピアノの才能がある。

安藤百絵(安藤百絵、安藤百恵)

声優：エリカ

安藤 正代(安藤 万佐代、あんどう まさよ)

声優：咲乃愛梨

天野杏子(天野 杏子、天野 杏子)

声優：瀬戸さおり

天野 茂(天野 しげる、天野 茂)

声優：大原崇

天野道子(てんの みちこ、あまの みちこ)

声優：久保田民江

樫野 麗(樫野 麗、カシノ レイ)

声優：片貝 薫

樫野雅(樫野 雅、Kashin Miyabi )

声優：名塚佳織

天野 ヒカル(天野 ヒカル、天野 光)

声優：茂木孝昌

花房さん(はなぶささん、はなぶささん)

声優：緑川光

松本夏実が作画を担当した『夢色パティシエール』は、 集英社の少女漫画雑誌『りぼん』で2008年9月3日発売の10月号から連載が始まった。^[2]各章は「レシピ」（フランス語で「recette」）と呼ばれ、2011年6月3日に完結し、全12巻となっている。^[3]このシリーズは台湾のSharp Point Pressによってライセンスされている。 ^[8]

アニメ化は 2009 年 6 月に、漫画を原作としたカードゲーム シリーズの 1 つからのリストによって偶然発表されました。^[5]シリーズは 2009 年 10 月 4 日から読売テレビで放送開始されました。^[23]このシリーズは英語の字幕付きでCrunchyrollで同時放送された。^[6]このシリーズのスイーツはすべてパリを拠点とするパティシエ アオキ サダハル氏によるものです。^【24】 1話完結のサイドストーリー タイトル夢色パティシエール 胸キュントロピカルアイランド！『夢色パティシエール キュントロピカルアイランド! 』 （ゆめいろパティシエール キュントロピカルアイランド! ）は、 2010年夏にりぼん誌のイベント「夏ドキッ – りぼん – っこパーティー5」で上映された^{[25] 。}りぼん11月号の付属DVDに収録されています。^[26]第2シリーズは第1シリーズから2年後を舞台とし、2010年10月3日に放送が開始された。第2シーズンは『夢色パティシエールSPプロフェッショナル』と題され、新しいキャラクターが登場する。^[27]

アニメシリーズの第1シーズンでは、オープニングとエンディングの2つのテーマ音楽が使用されています。オープニングは夢にエール！パティシエール(夢にエール!パティシエール♪、Yell For the Dream! Patissiere )、エンディングはいちごのミラクルルール(いちごのミラクルルール)。 2人のCDシングルは2010年1月20日に通常版と限定版でコロムビアミュージックエンタテインメントから発売された。限定版にはチャームが付属し、価格は1,365円ですが、それ以外は通常版と同じ1,050円です。^{[28] [29]}シリーズのサウンドトラックは、夢色パティシエール きらきら☆ミュージック、夢色パティシエール キラキラ☆ミュージックというタイトルで、2010 年 4 月 21 日にリリースされました。^{[30] [31]}

このシリーズに基づくニンテンドーDSゲームは、2010 年 5 月 27 日にリリースされました。このゲームは、「夢色パティシエール マイ スイート クッキング」というタイトルで、コナミから発売されました。^{[32] [33]}

漫画を原作としたトレーディングカードゲームが、連載中にコナミから日本で発売された。スイーツデコカードとマイスイーツカードの2つのシリーズがある。 ^{[5] [34]}

同シリーズの料理本『夢色パティシエール スペシャルレシピブック親子で作るはじめてのスイーツ』（ ISBN 978-4-08-102082-9 ）が集英社より発売された。 2009年12月1日、1200円で発売^{[35] [36] [37]} 

アニメニュースネットワークのカルロ・サントスは、このアニメを「パン作りをテーマにしたシリーズで、決まり文句が多すぎて、盗作がどこで終わり、実際の番組が始まるのか見分けるのが難しい」と評している。 ^[38]しかし、同じサイトの他の評論家は、このシリーズについてもう少し良い意見を持っていた。カール・キムリンガーは、これを「純粋な少女漫画」と呼び、「感性を傷つけない甘い気晴らし」だと述べている。^[39]セロン・マーティンは、このシリーズは「間違いなく、ここしばらくで最も美味しそうなシリーズの1つ」であるため、視聴前または視聴中に食事をすることを提案している。しかし、マーティンはシリーズの芸術性を批判し、「デザートのデザインは間違いなく視覚的なハイライトであり、それ以外の芸術性と技術的価値はかなり平凡です」と述べた。^[40]サマー・マリンズも、お菓子がアニメーションの最高の部分であると述べ、「これらの詳細なショット[お菓子の]は、アニメーションの一部がまあまあであるという事実を浮き彫りにしています」と述べた。^[24] 2010年5月11日現在、Crunchyrollのウェブサイトでは、夢色パティシエールの総合評価は5つ星のうち4.8、投票総数は1761となっている。^[41]

この漫画は2010年に小学館漫画賞を受賞した。 ^[4]

• スタジオぴえろ公式サイト「夢色パティシエール」
• YTVの夢色パティシエールプロフェッショナル
• テレビドガッチ公式サイト「夢色パティシエール」
• コナミのカードゲーム「夢色パティシエール」公式サイト（日本語）
• コロムビアレコードのアニメ音楽公式サイト（日本語）
• 夢色パティシエール (マンガ) at Anime News Networkの百科事典