銀河の少女ユウナ

銀河の少女ユウナ
OVA第1弾DVDジャケット
銀河お嬢様伝説ユナ( 銀河お嬢様 伝説ユナ)
作成者	秋高美香
オリジナルビデオアニメーション
監督	山口頼房
制作：	斎春雄 澤登正樹 島名 浩二
著者	野呂正志 赤堀 悟
音楽：	有沢孝典
スタジオ	JCStaff [1]
ライセンス提供元	該当なし: ADVフィルム
リリース	1995年9月21日– 1995年11月22日
ランタイム	27～29分
エピソード	2
オリジナルビデオアニメーション
銀河の少女ユウナが帰ってきた
監督	新保昭之
制作：	斎春雄 澤登正樹 島名 浩二
著者	赤堀 悟
音楽：	有沢孝典
スタジオ	JCStaff
ライセンス提供元	該当なし: ADVフィルム
リリース	1996年12月21日– 1997年5月21日
ランタイム	30～34分
エピソード	3

銀河お嬢様伝説ユナ(銀河お嬢様伝説ユナ)は、明貴美香によって作成された日本のメディア フランチャイズです。日本語のタイトルは直訳すると「銀河お嬢様伝説 ユウナ」、「フロイライン」はドイツ語で「ミス」を意味する「フロイライン」を指します。

このシリーズの主人公は、ややおっちょこちょいな16歳の少女、神楽坂ユナです。彼女は「銀河美少女コンテスト」で優勝した後、「光の救世主」となり、宇宙を悪から守る任務を負った魔法少女になります。「光の救世主」になった後、ユナは非常に強力な装甲服を手に入れます。しかし、彼女の最大の強みは、誰とでも、たとえ敵であっても友達になれる能力にあります。彼女の仲間のグループ（大規模）は、ほとんどがかつての敵で構成されています。

銀河お嬢様ユナは、 1992年にレッドカンパニーがハドソンソフトと提携して、明貴美加にPCエンジンスーパーCDコンソール用のビデオゲームの制作を依頼したことから始まりました。明貴美加は、 Zガンダム、ポケットの中の戦争、スターダストメモリーなど、機動戦士ガンダムのアニメタイトルのいくつかを手がけた、定評のあるアーティスト兼メカニックデザイナーでした。ハドソンソフトは1992年に日本で銀河お嬢様ユナをリリースし、明貴美加をキャラクターデザイナー兼ライターとして迎えました。^{[2] [3]}

ユナの具体的な起源は、1980年代後半から1990年代前半にかけて多くのアニメ関連雑誌で特集されたミカ・アキタカのMSガールズのアートワークにあります。「MS」は「Mobile Suit」の略で、 MSガールズはガンダムスタイルのパワードアーマーを着たかわいい女の子のイラストのコレクションでした。彼のユナの作品はMSガールズのアートワークの進化形であると一般的に認められています。^{[2] [3]実際、ミカ・アキタカの書籍}「The World Wide Merchandise Division 2001 of Les MS Girls」の元のイラストのいくつかは、ユナの世界のキャラクターと驚くほど似ています。カリフォルニア州アナハイムで開催された1998年のアニメエキスポで、ミカ・アキタカは、ユナはレッドカンパニーのプロデューサーからガンダムF91の女の子に基づいたキャラクターをフィーチャーしたシューティングゲームのデザインを依頼されたことがきっかけであると説明しました。シューティングゲームは最終的にビジュアルノベルへと進化したが、ミカ・アキタカはずっと後になってから、オリジナルのユウナのデザイン案に似た『銀河風景伝説サファイア』というタイトルのゲームを開発した。

ユナシリーズは急速に人気を博し、様々なプラットフォーム向けに続編が制作されたほか、アートブック、音楽、CDドラマ、2つのアニメOVAシリーズも制作された。^[4]

Yuna のビデオ ゲームは全部で 7 つあり、関連するソフトウェアもいくつかリリースされています。

• 1992年、 PCエンジンスーパーCD-ROM²用ソフト『銀河お嬢様ユナ』が発売。ユナ作品として初めて一般向けに発売された作品。
• 1995年、PCエンジンスーパーCD-ROM²用ソフト『銀河お嬢様ユウナII 永遠のプリンセス』 。
• 1996 年のPC-FX用Galaxy Fräulein Yuna FX。
• 1996 年にセガサターンで発売された『銀河お嬢様ユウナ リミックス』。1992年に発売されたオリジナルの『ユウナ』ゲームをアップデートして再リリースしたもので、グラフィックの改良や新しいアニメーション カットシーンの追加などにより強化されています。このゲームは、通常版と、特大サイズのパッケージや多くのおまけアイテムが付属したコレクターズ エディションの両方でリリースされました。
• 1997年、セガサターン用ソフト『銀河お嬢様ユウナ3 閃光の天使』が発売された。^[5]
• 1998 年のPlayStation用Galaxy Fräulein Yuna 3: Final Edition。Lightning Angelの PlayStation 移植版で、グラフィックが若干強化され、ボーナス コンテンツもいくつか追加されています。
• 2008年にPlayStation Portable向けに発売された『銀河の貴婦人コレクション』。『銀河の貴婦人ユナ』シリーズ最初の2作と『銀河風景伝説サファイア』を1枚のディスクに移植したもの。画像ギャラリーの追加以外はPCエンジン版からの変更点はなかった。^{[2] [6] [7]}

さらに、 1996年と1997年にそれぞれ「ミカ・アキタカ イラストワークス」第1巻と第2巻と題されたセガサターン用ディスクが2枚リリースされた。これらはビデオゲーム機用のソフトウェアではあったが、本当のゲームではなく、アートワーク、音楽、デジタルおまけ素材のコレクションである。また、1997年には、「Galaxy Fräulein Yuna Hybrid Collection」と「Galaxy Fräulein Yuna Visual Soundtrack 」という2つのコンピュータソフトウェアパッケージもリリースされた。前者は、デスクトップの壁紙、カスタムカーソル、スクリーンセーバーなどのPC関連のおまけのコレクションであった。後者には、スライドショー形式の「ビデオ」といくつかのミュージッククリップが含まれていた。

ユウナのビデオゲームは主にビジュアルノベル形式である。戦闘シーンはターン制のロールプレイングビデオゲームスタイルで展開される。^{[2] [3]} ユウナ3は3Dアイソメトリックビューの「戦術シミュレーション戦闘システム」を採用しており、戦闘を戦術RPGのものに変身させている。ユウナはサターンボンバーマンにも秘密のロック解除可能なキャラクターとして カメオ出演している。

ユナのアニメシリーズは2つあります。1つ目は『銀河お嬢様ユナ 哀しみのセイレーン』で、2話構成のOVAです。後に欧米では『銀河お嬢様ユナ』として翻訳されリリースされました。このアニメのストーリーはユナFXのビデオゲームと重なっており、実際、オープニングシーケンスはタイトルカードの違いを除いて完全に同一です。このシリーズは非常に明るく、主にコメディです。

2作目『銀河お嬢様ユナ 深淵の妖精』は3話構成のOVAである。欧米では『銀河お嬢様ユナリターンズ』または『銀河お嬢様ユナ 暁の黒き姉妹』として発売された。このシリーズはビデオゲームの内容を直接複製するものではないが、時系列的には最初のOVAの後、ユナ3の前に起こる出来事である。このシリーズは初期のユナ作品よりもはるかに暗いトーンで、コメディー要素も含まれているものの、基本的にはアクション/ドラマ映画である。^[8]

シリーズの音楽は有沢孝典が作曲しました。アニメやゲームのサウンドトラック、イメージアルバム、いくつかのドラマCDなど、ゆな関連のオーディオCDが多数リリースされています。また、1997年には日本のラジオ局文化放送で「Galaxy Fräulein Radio」という生放送のラジオ番組が放送されました。ラジオ番組の内容は後に3枚の別々のCDでリリースされました。

• 神楽坂 優奈（かぐらざか ゆうな）。声優は横山智佐（日本語） 、シンシア・マルティネス（英語）。ユナはシリーズの主人公です。最初、彼女は普通の女子高生でした。横浜の白岡台女子高等学校1年生で、1-Bクラスに在籍し、毎日地元の電車で家から学校に通っていました。最初のゲームの少し前に、ユナと他の数人の女の子が「ミスお嬢様コンテスト」という銀河系の美人コンテストに出場し、ユナ自身が優勝者に選ばれました。そうすることで、彼女はすぐに有名人になり、人気アイドル歌手としてのキャリアをスタートさせました。ある夜、光のマトリックスエルナー がユナに現れました。彼女はユナの人格の一部として自己紹介し（文字通り「彼女のもう一人の自分」に翻訳されます）、彼女に光の救世主になるように頼みました。その後、ユウナは巨大な悪が宇宙を侵略しようとしていること、そしてユウナ自身がその悪を守るよう命じられていることを知る。こうしてユウナの銀河を股にかけての冒険が始まった。ユウナは時々少し不器用で、くだらないミスを犯しがちで、一見すると生まれつきのおバカさんだと思うかもしれない。しかし、彼女は自分の短所を補って余りある、とてもエネルギッシュでポジティブな性格の持ち主である。彼女はアイドル歌手としてはそれほど上手くなく、勉強や運動もあまり熱心ではなく、敵も友人も彼女には未だ発揮されていない才能があるのか​​とよく不思議に思う。戦闘中や個人的に大きな危険にさらされたとき、ユウナは変身し、装甲戦闘服であるライトスーツを着て現れる。彼女のライトスーツには、剣やライフルからマトリックスディバイダーと呼ばれる非常に強力なビームキャノン（「銀河お嬢様ユナ2：永遠のプリンセス」では、マトリックスディバイダープラスと呼ばれるより強力なバージョンにアップグレードされています）まで、悪の勢力との戦いで使用する非常に多くの武器があります。ユナは、テレビのスーパーヒロインお嬢様仮面ポリリナ（または仮面の乙女ポリリナ）の大ファンで、「ポリリナ様ファンクラブ」のNo.1ファンとしての地位を誇らしげに自慢しています。このファンダムは完全な執着の境界にあり、ユナはポリリナを「唯一の」とさえ呼んでいます。彼女のヒロインは実際には親友のリアが演じるテレビキャラクターですが、何らかの理由でユナはそれを理解できません。実際、ユナのポリリナへの愛情は、大きなジョークになっています。 シリーズでは、リアはユナのファンガール的な（そしてやや誤解された）少女愛の宣言に対して、何らかの（通常はユーモラスな）方法で反応することがよくあります。彼女の友人は彼女を「ユナ」、「ユナリン」、「ユナさん」など、さまざまなニックネームで呼んでいます。神楽坂ユナは現在、地球の日本の横浜県で両親の神楽坂ナオコとユウイチロウと一緒に住んでいます。
• ユーリィ・キューブYūrii Kyūbu。声優は（日本語）。高橋美紀、（英語）タマラ・ロー。ユーリは高度な種族によって作られたアンドロイドです。彼女は「銀河お嬢様ユナ2 永遠のプリンセス」のストーリーラインで月の古代遺跡で発見されました。ユーリはユナと一緒に家に戻り、彼女の家に住み、その後ユナの親友になります。ある時点で、彼女は神楽坂家の養女になり、彼女のフルネームはユーリキューブ神楽坂になりました。ユーリは飽くことのない食欲で最もよく知られています。ユーリは非常に強いですが、力を発揮するとエネルギーの蓄えが枯渇し、その時点で彼女は力を取り戻すために食べなければなりません。彼女の食欲は彼女の最大の弱点でもあります。ユナは何度も食べ物でユリを買収しているのが見られました。戦闘では、ユリは超人的な力だけでなく、剣モードと銃モードに切り替え可能なツインドラゴンファングと呼ばれる武器を使用します。また、エルラインをより強力なエルラインノイにアップグレードするための強化パーツを作成することもできます。
• リーアベルト・フォン・ノイエシュタイン（リーアベルト・フォン・ノイエシュタインRīaberuto Fon Noieshutain）。声優は（日本語）Yumi Tomu、（英語）Toni Navarre。リアは闇の女王の13人の召使いである闇の13人のフラウリンのリーダーでした。彼女は最初のビデオゲームでユナに敗れました。敗北以来、彼女はユナの最も親しい友人の一人であり、力強い味方になっています。彼女の分身は不死鳥のリアです。リアは仮面の乙女ポリリーナとしても知られ、マスクを着用し、犯罪と戦うスーパーヒロインで、独自のテレビ番組を持っています。何らかの理由で、ユナは友人のリアが最愛のポリリーナでもあることに気づきません。リア（とポリリーナ）には、ミルキーという名前のロボットのペットの猫がいて、さまざまな武器に変形できます。
• 一条院ミサキ（いちじょういんミサキ）。声優は（日本語）こおろぎさとみ、（英語）ローラ・チャップマン。ミサキの初登場は、PC-FXゲームGalaxy Fräulein Yuna FX: Selene of SadnessとGalaxy Fräulein Yuna OVA: Siren's Sadnessです。コードネームSelene（ADV Filmsの翻訳ではSaline）でギャラクシーアライアンスの諜報員として、彼女は白岡台高校全女学校の謎の転校生に変装し、ユナが銀河を乗っ取ろうとしているという申し立てられた告発を調査します。後に、Fraulein Dの陰謀のおかげで、彼女はユナが街を恐怖に陥れたと不当に非難し、彼女を逮捕しました。ユナの処刑の前に、彼女はユナの友人たちの肯定的な証言を聞き、ユナが本当に無実であることに気づきました。彼女は間一髪で処刑を阻止し、フロイラインDの計画を阻止し、ユウナの友人の輪に入りました。外部から装甲スーツを受け取る他の者とは異なり、ミサキの装甲スーツはギャラクシーアライアンスの標準装備です。彼女はリニアレールガンによる長距離戦闘を専門とし、ギャラクシーアライアンスの機密ファイルにアクセスして情報収集を行い、テレポート能力を持っています。これは、リア以外でそのような偉業を成し遂げることができる数少ないキャラクターの1人です。
• 亜耶乎。亜耶子は3人のダークシスターズの末っ子で、破壊を引き起こす強力なアンドロイドです。人類を一掃して自分たちの住む場所を作るために地球に来ましたが、まずはユナと他のギャラクシーフロイラインを破壊する必要があります。アヤコが怪我をしたとき、ユナは彼女を助けて友達になり、人類はそれほど悪くないことをアヤコに示しました。その後、アヤコは心変わりし、ユナと彼女の友人が武器を使用するのを止めるのを手伝いました。その後、彼女は姉妹よりもユナと彼女の友人を選んだために姉のゲンムに殺されます。ユナはその後ゲンムを殺し、アヤコが所有していたオーブを取り戻し、ユナはそれを記念品として保管しました。アヤコと彼女の姉妹は、ギャラクシーフロイラインユナ3ビデオゲームでマシンエンプレスによって生き返りました。アヤコはユナとギャラクシーフロイラインを攻撃するとき、オーブなしでは魂がありませんでした。ユナは、オーブが体に戻るとアヤコを元に戻すことができた。これにより、アヤコはユナとギャラクシーフロイラインズに加わり、機械帝国を阻止する。ユナとポリリナはゲンムとキャコとの最終決戦で、彼らを倒して負傷させた。ユナは、アヤコの姉であるため、彼らを助けたいと思ったが、ゲンムが助けを受け入れると、ゲンムとキャコのフェイルセーフが彼らの中で作動し、彼らの体が爆発し、アヤコは姉妹を失った。機械の女帝を倒した後、アヤコはユナたちと一緒に地球に戻り、ユナとユリはアヤコの新しい姉になる。アヤコの外見は、天地無用シリーズの砂沙美十来に似ている。
• パイサン (白香パイシャン)。パイサンは、ギャラクシーフラウラインユナ3ビデオゲームにのみ登場します。彼女は、アヤコと彼女の姉妹と同じ種類のアンドロイドです。ユナとギャラクシーフラウラインは、彼女が捕らえられていたときに彼女に会い、彼女を助けた後、彼女はユナと彼女の友人に加わり、機械の女帝を阻止します。彼女は、3人の賢い機械、ジンミン、チューフォン、そして白い女帝ユイファを救う方法について彼らに指示しました。彼女は優しい人で、戦闘で使用する機械のカタツムリを背中に持っています。
• プリンセス・ミラージュ（プリンセス・ミラージュ）。声優は水谷優子（日本語） 、スーザン・マグナソン（英語）、クリスティン・オーテン（英語） 。本名は「カルチャーコンピュータ3号」。『銀河お嬢様ユナ2 エターナルプリンセス』で、非常に強力な戦艦「エターナルプリンセス」の艦長として初登場。銀河中に点在する、何億年も前に残されたすべての惑星には、その地域の紛争のレベルを監視する隠されたビーコンが設置されている。惑星間戦争などの激しい紛争が発生すると、ビーコンはエターナルプリンセスに信号を送り、主砲で関係する惑星を破壊することで戦争が銀河規模に達するのを阻止する。ユナとエリカがキャットファイトをしたとき、たまたまエターナルプリンセスに地球を破壊するよう合図するビーコンの近くにいた。幸運にも、ユリの助けにより、ユナは地球の破壊を阻止し、プリンセス・ミラージュとの友情を得ることができました。現在、プリンセス・ミラージュは地球の周りを周回しながらユナを見守り、寝坊の多いユナに毎日「朝のアラーム」を鳴らしています (これは通常、乱暴に起こされたユナからユーモラスな反応を引き起こします)。プリンセス・ミラージュは藤島康介によってデザインされており、そのため『ああっ女神さまっ』のベルダンディーに非常に似ています。

彼女たちはユウナの最初の仲間です。最初のゲームでの彼女の主な任務は、エリナ、ジナ、マリーナを見つけることでした。彼女たちは一緒にエルラインと呼ばれる巨大ロボットに合体し、終わりのない光と闇の戦いに立ち向かうことができます。

• エルナー（エルナーErunā ）。声優は山本百合子（日本語）、キャロル・マシューズ（英語）。妖精のような外見で、「知恵のエルナー」として知られ、ユウナを光の救世主として責任を負わせた人物である。最初のゲームでは、彼女はユウナを光のマトリックス（エリーナ、ジナ、マリナ）の探索に導き、闇の女王との戦いを支援した。エルナーは、邪悪なエネルギーを感知することさえできる情報収集のための強力な感覚装置を持ち、最初のOVAではテレパシー能力があることが示された。彼女はまた、ユウナが変身できないため、ユウナの光のスーツを作成し、通常はユウナの絶え間ないアドバイザーであり、光の救世主として行動をまとめるよう常に注意を促している。
• エリナ（Erina）。声優は（日本語）萩森 純子、（英語）ジュニー ホアン。「天空のエリナ」として知られる彼女は、飛行能力を持っています。エリナは気取った性格で、ユウナのライトスーツと組み合わせて、ユウナが高い場所に届くように空中飛行アーマーを形成できます。ユウナが彼女を見つける前に、彼女はブラックホールに封印されていました。
• ジーナ（Jīna ）。声優は中村尚子（日本語）、カトリーン・パイン（英語）。「大地のジーナ」として知られる彼女は、静かで少し怠け者の性格をしている。ユウナのライトスーツと組み合わせると、地面を高速で移動できるようになり、強力な火力を提供する。彼女は、無人惑星で発見された最初の光のユウナの母体です。
• マリナ。声優は鈴木沙織（日本語）、シェール・マクドナルド（英語）。「海のマリナ」として知られる彼女は、陽気でありながら繊細な性格をしています。ユウナのライトスーツと組み合わせることで、驚いたことに泳げないユウナは水中を移動し、水中の敵と戦うことができます。ユウナは沼地の惑星の密集したマングローブ林でマリナを見つけました。
• エル・ライン（エルラインエルレイン）。エルネル、エリナ、ジナ、マリーナが融合した21メートルのマトリックスフィギュア（巨大ロボット）。昔、闇の女王との戦いで敗北し、パーツが散らばって封印されていました。ユウナはエルラインを形成する重要な要素である光の救世主であるため、エリナ、ジナ、マリーナを見つけて古代の力を解放し、闇の女王を倒しました。ユウリと一緒に強化パーツを作成し、より強力なエルラインノイを形成できます。

最初のOVAシリーズは、森毅の監修の下、山口頼房が監督を務めた。あかほりさと野呂正志が共同で脚本を書き、新房昭之が絵コンテを担当し、中村至之が 演出を担当。島崎勝己がキャラクターデザイン、大木良一が 作画監督を務めた。

2番目のOVAシリーズは新房昭之が監督し、星川貴文が全エピソードのエピソードディレクターを務めた。島崎はキャラクターデザインと総作画監督として復帰した。あかほりさとるも復帰したが、脚本は自分では書かず、代わりにストーリーエディターを務めた。

• Anime News Networkの百科事典の「銀河少女ユナ (アニメ)」