Loading article…
『魔法騎士レイアース』（日本語:レイアース、ヘボン式: Majikku Naito Reiāsu）魔法騎士は、 CLAMPによる日本の漫画シリーズ。 1993年11月号から1995年2月号まで漫画雑誌『なかよし』に連載され、講談社から3巻の単行本として刊行された。刊行期間は1994年7月から1995年3月まで。続編は、同じ漫画雑誌で1995年3月号から1996年4月号まで連載され、講談社から3巻の単行本として刊行された。刊行期間は1995年7月から1996年4月まで。
本作は、現代の日本から魔法の世界に飛ばされてしまった中学2年生の少女3人が、お姫様を救出する任務を負う物語です。レイアースは、魔法少女アニメとメカアニメの要素を、並行世界のファンタジーと融合させた作品です。原作漫画は1994年に2つのアニメシリーズ、 1997年にはオリジナルビデオアニメーション（OVA）として映像化されました。新たなテレビアニメシリーズは2026年10月に放送開始予定です。
『魔法騎士レイアース』は、中学2年生の3人の少女、男勝りで頑固だが背の低い獅堂光（しどう ひかる）、短気で真面目な一人っ子の龍咲海（りゅうざきうみ）、そして聡明で淑女らしい鳳凰寺風（ほうおうじふう）を中心に描かれる。それぞれの学校の遠足で東京タワーを訪れた際、少女たちはセフィーロという異世界に引き込まれてしまう。そこで彼女たちは、セフィーロは意志によって動かされ、柱が祈りによってセフィーロを維持していることを知る。そして少女たちは、現在の柱であるエメラルド姫を、誘拐犯である大司祭で敵対者のザガートから救出するという任務を課せられ、その後東京へ戻ることになる。
冒険の途中で、モコナという生き物に導かれた少女たちは、それぞれの属性に基づく魔法を発見し、少女たちが操縦しなければならない巨大ロボットの姿をとることができる3体のルーン神（魔神、Mashin）を目覚めさせる。少女たちは旅を進めるにつれて、違いを乗り越え、協力し合い、互いを友達として受け入れることを学ぶ。少女たちはザガートを見つけた後、彼と戦い、彼を倒すことに成功する。その後、ついにエメラルドが囚われている場所にたどり着くが、3人は彼女がザガートに恋をしており、それがセフィーロの幸福だけを祈ることを妨げていたことを知る。自分の行動に責任を感じた彼女は自らを投獄し、セフィーロの誰も柱を傷つけることはできないため、最終的に魔法騎士団を召喚して自分を殺そうとする。すると彼女の闇の側面が支配し、愛する人を殺した魔法騎士団を滅ぼそうとする。エメラルド姫との短い防衛戦の後、魔法騎士団は彼女を殺す以外に選択肢がなくなる。そして彼らは、いつの間にか東京に飛ばされていた。
シリーズ第2部では、エメラルド姫の死によって引き起こされた複雑な事態が描かれる。1年後を舞台に、主人公3人がエメラルド姫の死に関わったことへの罪悪感と絶望に苛まれているところから物語は始まる。東京タワーで再会した彼女たちは、謎めいた力によって再びセフィーロへと飛ばされ、セフィーロには生き残った者たちが避難する城がある、たった一つの断片しか残っていないことを知る。柱が失われたセフィーロは、ほとんど無防備な状態であり、少女たちは惑星全体が破壊される前に柱システムによって新たな柱を選ばなければならないことを知り、悲しみに暮れる。それだけでなく、3つの交戦中の惑星が柱のないセフィーロを征服しようと企んでいる。一つは、柱システムを使って大気汚染を取り除こうとする技術的に高度な世界オートザム。もう一つは、幼稚な支配者であるアスカ様がセフィーロを自分の思い通りの世界に変えようと計画しているファーレン。そして、人口過密な惑星チゼタ。そこの支配者である兄妹のタトラとタルタは、チゼタを利用してセフィロを植民地化しようと計画している。
魔法騎士たちが城を守る中で、彼らは皆、惑星の運命がエメラルド姫のようにたった一人の責任に委ねられるべきではないという点で意見が一致していた。なぜなら、そのような責任を負わされた者は、自由に生き、愛することができなくなってしまうからだ。さらに、新たな柱が選ばれた時、何らかの理由でセフィーロの安寧だけを祈ることができなくなり、新たな魔法騎士を召喚してセフィーロを殺そうとし、新たな柱が選ばれるまでセフィーロを再び滅亡寸前に追い込み、この悪循環が延々と続くという、ほとんど語られることのないリスクも存在した。そのため、強力な魔法剣士でありザガートの弟であるランティスは、こうした理由から柱制度の終焉を望んでいた。
最終的に、モコナは候補者を2人に絞り込む。1人はヒカル、もう1人はオートザムの病弱なイーグルビジョンだ。イーグルビジョンはランティスと親交があり、ランティスの永遠の眠りによって柱のシステムを終わらせたいと願っている。2人が東京の再現空間で新たな柱となるための試練を受ける中、モコナは自らがセフィーロとその法の創造主であることを明かす。モコナは、かつて創造した地球の人々の暴力と破壊的な性質を目の当たりにし、悲痛な思いでこれらを創造したのだ。3人の少女をセフィーロに連れ戻したのもモコナだった。最終的に、ヒカルがセフィーロの新たな柱となり、モコナの「戻れるのは1人だけ」という主張に反して、フウとウミの助けを借りてイーグルビジョンを東京の再現空間からセフィーロに連れ戻す。ヒカルは柱のシステムを拒絶し、惑星の運命は1人の責任ではないと断言する。モコナは彼らの決断を受け入れ、3人の魔神と共に去っていく。漫画の最後では、3人の少女が新しいセフィーロに戻り、愛する人たちを訪ねる。彼女たちは他の惑星の支配者たちと協力してそれぞれの惑星の問題を解決し、モコナが3人の主人公にセフィーロに変化をもたらすことを願っていたことについて思いを巡らせる。
CLAMPがイラストを担当した小説『蒼龍伝』の出版記念イベントの際、CLAMPは日本の少女漫画雑誌『なかよし』の編集長である山口秀樹から同誌での連載を依頼された。[ 5 ]編集長は小学生以上の読者にアピールできるストーリーを求めていたが、CLAMPはより若いファン層を取り込みたいと考えていた。[ 6 ]編集長の指示を受けることなく、CLAMPはロボットアニメが好きだったことからロボット、当時日本で人気だったロールプレイングゲーム（RPG）、そしてロボットだけではターゲット層に敬遠されてしまうと考えたファンタジーを組み合わせたシリーズを制作することにした。[ 5] 大川によると、同誌が魔法少女漫画『美少女戦士セーラームーン』（1991～97年）で成功を収めたことが、CLAMPがロボットを題材にした連載を同誌の編集長に提案するきっかけとなったという。[ 6 ]
Rayearthは意図的にRPGの世界を描いているが、私自身はRPGの世界とは考えていない。王女がいて、悪役が彼女を誘拐し、主人公が世界を救い、めでたしめでたしとなるような単純な世界ではないことは明らかだ。たとえ主人公たちが自分たちが入り込んだ世界がそういう世界だと思っていたとしても… [ 7 ]
CLAMPの友人でイラストレーターの岡崎剛がタイトルの「レイアース」の部分を作り、大川が残りの部分を考えた。[ 5 ]その時点でCLAMPはプロットの「基本」のアイデアを完成させていた。[ 5 ]キャラクターの名前については、カタカナでキャラクターの名前を覚えるのが難しいかもしれない子供たちにとって面白くて覚えやすいだろうと考え、車の名前を参考にした。[ 5 ] [ 6 ]巨大ロボットの登場は、ロボットの巨大なスケールのため、キャラクターとロボットを同じフレームに描くことが不可能だったため、アーティストに多少の困難をもたらした。[ 5 ]また、アーティストはロボットのコックピットを省略し、代わりに顔を見せた。[ 5 ]シリーズ第1部の終わりを大いに期待していたCLAMPは、主人公たちのセフィーロでの最初の冒険は「本当に簡単に」作れたと感じた。[ 5 ]大川氏は、もし対象読者がもっと年配の方や男性だったら、第1部の終わりでシリーズを終了することも検討しただろうと述べている。[ 5 ]しかし、第2部はグループにとって制作が困難であることが判明し、まるで自分たちで「行き詰まってしまった」ように感じたという。[ 5 ]
『魔法騎士レイアース』は、CLAMPの多くの作品と同様に、「運命、厳しい宿命、犠牲」を探求している。[ 6 ]運命は自分で選ぶものだと信じる大川氏によれば、人類の運命は個人の行動によって決まるものであり、セフィーロは地球の単なる誇張に過ぎない。[ 6 ]
CLAMPが執筆・作画した『魔法騎士レイアース』は、1993年11月から1995年2月まで日本の雑誌『なかよし』に連載された。講談社は全3巻の単行本を刊行した。第1巻は1994年7月22日に、最終巻は1995年3月6日に発売された。[ 8 ]続編も1995年3月から1996年4月まで『なかよし』に連載された。
1997年、Tokyopopは北米での英語翻訳版『魔法騎士レイアース』のライセンスを取得し、同社の漫画雑誌MixxZineで連載を開始した。[ 6 ]当初、英語版の漫画は左右反転した形式で発行されたが、後の版では元の右から左の形式で再発行された。また、英語版の漫画は当初、2つのシリーズを通して巻数を継続しており、『魔法騎士レイアースII』第1巻から第3巻は「第4巻から第6巻」と番号が付けられていた（つまり、2000年/2001年に発売された『魔法騎士レイアース』第4巻は、2003年/2004年に再発売された『魔法騎士レイアースII』第1巻と同じ内容である）。
Tokyopopがシリーズのライセンスを失った後、Dark Horse Comicsはサンディエゴ・コミコン2009のパネルで、CLAMPの20周年を記念してシリーズを新しいオムニバス版で出版すると発表した。 [ 9 ] Dark Horseは2011年7月6日から2012年4月12日までオムニバス版を出版した。[ 10 ] [ 11 ]
ダークホースコミックスのライセンスが期限切れになった後、講談社コミックスがライセンスを取得し、2019年11月26日から2020年12月29日まで、マンガの25周年を記念して、デジタル版と3巻ずつ収録したハードカバーのボックスセット2種類を発売した。 [ 12 ]アニメNYC 2022で、講談社USAはペーパーバック版を発売すると発表し、[ 13 ]第1巻は2023年12月12日に発売された。
このシリーズは、フランス語ではPika Édition [ 14 ]によって、スペイン語ではPlaneta DeAgostiniによって、後にNorma Editorialによってライセンスされています。
このアニメシリーズは、1994年10月17日に読売テレビ、日本テレビ、その他のNNS系列局で初放送され、1995年11月27日に最終回を迎えた。監督は平野俊弘、制作は読売テレビと東京ムービー新社（現TMSエンタテインメント）の共同制作。全2シーズン、全49話で構成されている。
このテレビシリーズはアメリカで2度ライセンスを取得しており、最初はオーシャン・グループが1990年代にフォックス・キッズで試験放送される予定だった。2度目はメディア・ブラスターズがライセンスを取得し、 1999年から2000年にかけてバン・ズーム！エンターテインメントが吹き替えを担当した。
このアニメシリーズは、1996年にフィリピンのテレビ局ABS-CBNでも放送され、タガログ語に吹き替えられ、第1シーズンは毎週日曜日の午前9時、第2シーズンは1997年の毎週日曜日の午前10時30分に放送された。フィリピンの女児に人気があり、20世紀のフィリピンで最も視聴率の高いアニメシリーズの一つとなり、フィリピン人のアニメへの関心を再び高めるのに貢献した。その後、 2001年11月26日にGMAネットワークで放送されたが、平日放送で、Telesuccess Productionsが制作したタガログ語吹き替え版だった。
VHSとDVDの両方でリリースされました。Discotek Mediaは2017年1月31日にDVDとBlu-rayでシリーズを再リリースしました。[ 16 ] [ 17 ] Anime Limitedは、2部構成の限定版Blu-rayセットにのみ含まれていた3部構成のOVAとともに、英国とアイルランドでのリリース用にシリーズを取得したと発表しました。OVA自体は標準DVDに収録されていました。[ 18 ]
2024年7月2日、アニメシリーズ30周年を記念する新たなアニメプロジェクトが発表された。[ 19 ]その後、TMSエンタテインメントが制作・企画し、E&Hプロダクションがアニメーション制作、三浦結衣が監督、村越茂がシリーズ構成、渡部里美がキャラクターデザイン、梶浦由記、小澤匠、寺田志保が音楽を担当するテレビリメイクシリーズであることが確認された。2026年10月7日、テレビ朝日系列局のIMAnimation W枠で放送開始予定。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
漫画とテレビシリーズの終了から数年後、日本で3部構成のOVAがリリースされた（1997年7月25日、9月26日、12月10日）。OVAのタイトルはシンプルに『レイアース』で、ストーリーは原作とは異なっていた。登場人物は全員同じだが、人間関係、場所、出来事などが大きく変更されている。
OVAでは、ヒカル、ウミ、フウは同じ学校に通う仲良しの友達で、まもなく高校に進学するため、卒業後は二度と会えなくなることをそれぞれが悲しんでいる。そんな時、不思議な妖精モコナが彼女たちの前に現れる。時を同じくして、異次元から奇妙なモンスターや魔法使いが東京に現れ始める。そのうちの一人、クレフは、3人の少女を獣霊使いに導き、それぞれの神々を目覚めさせる。そして彼女たちは、王女エメラルドの願いを叶えるために人間界に侵略しようとするセフィーロの邪悪な魔法使いから故郷を守る任務を負う。少女たちはそれぞれ自分の欠点と向き合い、克服し、試練の相手であるアルキオーネ、アスコット、フェリオを倒さなければならない。その後、エメラルドの弟イーグルが裏で糸を引いていたことが明らかになる。セフィーロの地が滅亡した際、イーグルは最高司祭ザガートを説得して人身御供として自殺させ、エメラルドに呪いをかけてザガートが生きているという幻想に閉じ込めたのだ。その一方で、イーグルはセフィーロの人々を犠牲にし、地球への侵略とセフィーロの魔術師たちを操って戦いを仕掛け、自らの意のままに全てを破壊しようとしていた。ザガートの弟ランティスはイーグルに反抗し、魔法騎士団の味方となる。魔法騎士団は強い絆で結ばれた力でエメラルドを救出する。エメラルドは目を覚まし、魔法騎士団の希望と勇気に感化されて侵略を終わらせ、イーグルを許し、二人を故郷の次元へと連れ帰る。地球はわずかな犠牲と破壊に見舞われながらも復興し、少女たちは卒業してそれぞれの未来へと歩み出すが、モコナは地球に残る。
このOVAは米国ではManga Entertainmentによってライセンスされており、同社は英語版のリリースにあたり、ニューヨークを拠点とする別の声優陣を起用することを選択した。英語版はSkypilot Entertainmentによって制作された。
シリーズでは3つのオープニングテーマが使用され、OVA 『レイアース』では1つが使用された。
魔法騎士レイアース：
魔法騎士レイアース2：
メディアブラスターズが初期にリリースした英語版DVDでは、ライセンス上の問題から、 『魔法騎士レイアース2』第1話～第22話のオープニングに「Still Embracing Light and Darkness」が使用されました。第1話～第22話のオリジナルオープニングは初期版DVDの特典映像として収録されていましたが、日本語版のみでした。しかし、リマスター版では吹き替え版オープニングが削除され、3つのオープニングすべてがそのまま収録されています。
エンディングテーマは3つ使用されました。
魔法騎士レイアース：
魔法騎士レイアース2：
メディアブラスターズが初期にリリースした英語版DVDでは、ライセンス上の問題から、 『魔法騎士レイアース2』第23話～第29話のエンディングに「子守唄 ～優しくして～」が使用されました。第23話～第29話のオリジナルエンディングは初期DVDの特典映像として収録されていましたが、日本語版のみでした。これは後にリマスター版で修正され、オープニングと同様に吹き替え版のエンディングも削除されたため、3つのエンディングすべてがそのまま収録されました。
このテレビシリーズの初期の英語版では、サンディ・フォックスが英語吹き替え版で利用可能なオープニングテーマとエンディングテーマの両方を歌っていた。
レイアース：
『魔法騎士レイアース』を原作としたビデオゲームが数多くリリースされている。テレビアニメ第1シーズンを舞台にしたアドベンチャーRPG『魔法騎士レイアース』はセガサターン向けに発売された。これは北米で同機向けに公式に発売された最後のゲームとなった。漫画を原作としたその他のゲームはすべて日本限定発売で、スーパーファミコン用RPG、『魔法騎士誕生』というセガピコ用ゲーム、ゲームボーイ用RPG2作（2作目は『魔法騎士レイアース2nd -The Missing Colors-』）、育成シミュレーションゲーム、ゲームギア用RPGなどがある。
このシリーズは、2019年に発売されたゲーム『スーパーロボット大戦T』と、2021年に発売された『スーパーロボット大戦30』に登場します。
『魔法騎士レイアース』は英語圏の読者から好評を得ている。ダークホースコミックスによると、このシリーズは米国で約20万部売れている。[ 10 ]東京ポップが再リリースした『魔法騎士レイアースII』の第1巻は、2004年2月のグラフィックノベル売上トップ100リストで44位にランクインし、推定1,446部売れた。[ 23 ]ダークホースのオムニバス版の第1巻は、2011年7月のグラフィックノベル売上トップ300リストで83位にランクインし、推定1,069部売れた。[ 24 ]第2巻は、2012年4月のリストで109位にランクインし、推定942部売れた。[ 25 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)