聖闘士星矢

聖闘士星矢
ペガサス星矢をフィーチャーした単行本第1巻の表紙
聖闘士星矢（セイントセイヤ） （聖闘士星矢）
ジャンル	ファンタジー[1] 武道[2] [3] 神話的[4]
マンガ
著者	車田正美
発行者	集英社
英語出版社	該当なし: ビズメディア
インプリント	ジャンプコミックス
雑誌	週刊少年ジャンプ Vジャンプ （最終話）
人口統計	少年
オリジナルラン	1985年12月12日– 1990年12月12日
ボリューム	28 （巻一覧）
詳細情報 アニメテレビシリーズ 監督 森下孝三（1～73） 菊池一仁（74-114） 制作： 今田千秋 武田 宏 横山一夫 川田 正義 幡野 喜文 著者 小山隆夫（1～73） 菅義行（74-114） 音楽： 横山誠司 スタジオ 東映アニメーション ライセンス提供元 該当なし: クランチロール オリジナルネットワーク ANN（テレビ朝日） 英語ネットワーク AU : カートゥーンネットワーク カリフォルニア州: テレビ 私たち： カートゥーン ネットワーク、アニメ ネットワーク オリジナルラン 1986年10月11日– 1989年4月1日 エピソード 114 （エピソード一覧） オリジナルビデオアニメーション 聖闘士星矢 冥王ハーデス編 監督 山内重保（1–13） 勝又智治（14～31） 制作： 桜田 博之 清水洋一 著者 横手美智子（1～13） 黒田洋介（14-31） 音楽： 横山誠司 スタジオ 東映アニメーション リリース 2002年11月9日– 2008年8月1日 エピソード 31 （エピソード一覧） マンガ 聖闘士星矢 リライズ・オブ・ポセイドン 著者 須田綱寛 発行者 秋田書店 インプリント チャンピオンレッドコミックス 雑誌 チャンピオンレッド 人口統計 青年 オリジナルラン 2022年9月16日～現在 ボリューム 1 実写映画 十二支の騎士 監督 トメク・バギンスキ 制作： 池澤 芳 ジョセフ・チョウ ティム・クォック 著者 ジョシュ・キャンベル マット・ステュッケン キール・マレー スタジオ 東映アニメーション ステージ6フィルム ライセンス提供元 東映（日本） ソニー・ピクチャーズ（インターナショナル） リリース 2023年4月28日 ( 2023-04-28 ) ランタイム 112分 関連漫画 聖闘士星矢 NEXT DIMENSION（続編） 聖闘士星矢 エピソードG 聖闘士星矢 ロストキャンバス 聖闘士星矢 セインティア翔 聖闘士星矢 冥王異伝 ダークウィング 関連アニメ 聖闘士星矢映画 聖闘士星矢オメガ 聖闘士星矢 黄金魂 十二支の騎士: 聖闘士星矢 その他 聖闘士星矢 ギガントマキア（小説シリーズ） 聖闘士星矢: タイムオデッセイ(フランスの漫画シリーズ)

聖闘士星矢（日本語：聖闘士星矢（セイントセイヤ）『聖闘士星矢』（せいしんせいや、英題：Saint Seiya: Knights of the Zodiac ）は、車田正美による日本の漫画作品。集英社の少年漫画雑誌『週刊少年ジャンプ』に1985年から1990年まで連載され、単行本^全28巻に収録された。北米では、 Viz Mediaによって英語版がライセンスされた。

物語は、聖者と呼ばれる 5 人の神秘的な戦士たちを追うもので、彼らは「クロス」と呼ばれる神聖な鎧一式を身に着けて戦います。そのデザインは、登場人物たちが守護者として定めたさまざまな星座に由来しています。聖者は、地球を支配しようとする他の神々との戦いで、 オリンポスの女神 アテナの生まれ変わりを守ることを誓っています。

この漫画は東映アニメーションによって1986年から1989年にかけてテレビ朝日で放送された全114話のテレビアニメシリーズに翻案された。アニメシリーズに続いて、2002年から2008年にかけて『冥王ハーデス編』というサブタイトルの付いた全31話のオリジナルビデオアニメ（OVA）シリーズが公開された。1987年から1989年にかけて4本の長編アニメ映画が日本の劇場で初公開され、5本目は2004年、6本目は2014年に公開された。実写映画化は2023年に初公開される。

聖闘士星矢のマンガは2022年までに発行部数が5000万部を超え、史上最も売れているマンガシリーズの1つとなっています。原作マンガとアニメ版はどちらもアジア、ヨーロッパ、ラテンアメリカで国際的に成功を収めました。

車田による漫画の続編『聖闘士星矢 NEXT DIMENSION』は、2006年から2024年まで連載されました。また、異なる作者によるスピンオフ漫画も数多く制作されています。

物語は、ギリシャの聖域に「聖衣」の一つを手に入れるために行かざるを得なかったセイヤという孤児に焦点を当てています。聖衣（クロス）ペガサス星座の青銅聖衣（クロス）は、ギリシャ神話の女神アテナの88人の戦士「聖人」が着用していた防具です（聖闘士（セイント）、セイント、またはいくつかの適応では「騎士」）。彼の「コスモ」（小宇宙（コスモ）、コスモ）で、星矢は「コスモ」（宇宙のビッグバンを暗示）の「燃焼」、「爆発」、「ビッグバン」などとさまざまに表現される現象を通じて、聖闘士の真の力を解き放つ能力を獲得します。その後、彼はすぐにペガサス聖闘士となり、姉を探すために日本に戻ります。

星矢が聖域に行ったその日に妹が行方不明になったため、城戸光正（孤児たちを訓練に送った人物）の養孫である城戸沙織は、星矢と取引してギャラクシアン・ウォーズと呼ばれるトーナメントで戦う。このトーナメントでは、生き残って青銅聖闘士となった孤児たちは全員、最強の聖衣である射手座の黄金聖衣を勝ち取るために戦わなければならない。星矢がそこで競い合って勝てば、沙織は星矢の妹を探す旅を始めるだろう。トーナメントは復讐心に燃えるフェニックス青銅聖闘士、一輝によって中断される。一輝は自分に特に厳しい訓練を受けさせた者たちを排除したいと願う。一輝は射手座の聖衣から部品を盗み、最終的に残りの青銅聖闘士、星矢、瞬（一輝の弟）、紫龍、氷河と戦うことになる。

一輝が敗北すると、青銅聖闘士たちは、聖域の堕落した教皇が彼らを排除するために送り込んだ白銀聖闘士たちの攻撃を受ける。彼らが勝利すると、青銅聖闘士たちは沙織がアテナの生まれ変わりであり、教皇がかつて彼女を赤ん坊の頃に殺そうとしたことを知る。先代の射手座の黄金聖闘士アイオロスは沙織を救ったが、脱出後すぐに致命傷を負い、沙織を養祖父に引き渡した。沙織と力を合わせることを決めた青銅聖闘士たちは、教皇を倒すために聖域に向かうが、到着すると沙織は白銀聖闘士の金の矢で重傷を負い、その日の終わりには死んでしまう。教皇が彼女を癒せるかもしれないと信じて、青銅聖闘士たちは彼を探しに行く。そのためには、12の神殿を通り抜けなければならない。各神殿は1人の黄金聖闘士（アテナの最強の聖闘士）によって守られている。これらの黄金聖闘士の中には友好的な者もいるが、教皇と同じくらい堕落し、青銅聖闘士と戦うことに病的な喜びを感じる者もいる。数回の戦いの後、星矢は教皇の寺院にたどり着き、自分が実は善と悪の二重人格に苦しむ黄金聖闘士ジェミニ・サガであることを知る。彼の悪の部分は完全に支配され、さらなる力を得るために本物の教皇を殺害した。星矢は友人のコスモスの助けを借りてサガをノックアウトし、アテナの像の盾を使ってサオリを間一髪で癒す。その後間もなく、善の部分が制御を取り戻したサガは、自らの罰として自殺する。

2番目のストーリーアークでは、ギリシャの神ポセイドンが裕福で権力のある一族の跡継ぎであるジュリアン・ソロの体に転生し、地球を洪水で滅ぼそうと企む。沙織は彼の神殿に行き、そこでジュリアンは彼女に、海洋の中央柱の中の水を吸収することで洪水を軽減することを提案する。沙織に続いて、星矢、氷河、瞬、紫龍はポセイドンの海底神殿に行き、彼の部下である海兵たちと対峙する。星矢、氷河、紫龍がジュリアンのもとへ向かう途中、一輝は、この争いの黒幕がサガの双子の兄弟でポセイドンを操っているジェミニ・カノンであることを知る。最後の戦いで、ポセイドンの魂がジュリアンの中で目覚め、敵を倒すことができた。柱の聖闘士たちに救われた沙織は、ポセイドンの魂をアンフォラに封印した。

3番目で最後のアークは、冥界の神であるハデスが封印から解放され、死亡した黄金聖闘士と教皇アリエス・シオンを復活させ、108人のスペクターの一部とともに、アテナを殺すために聖域に送り込む様子を追う。アテナに仕える残りの黄金聖闘士は敵を制圧することができるが、その後沙織は自殺する。この行為は、彼女を冥界に直接送り、ハデスと対決させることを意味しており、青銅聖闘士は彼女に従う。シオンは、復活した黄金聖闘士の真の意図は、沙織に自分の聖衣を与えて騎士たちと一緒に戦わせることであったことを明かし、再び死ぬ前にそれを星矢のグループに渡す。冥界では、聖闘士たちがハデスのスペクターと戦っているとき、瞬はハデスに取り憑かれている。沙織はハデスに到達し、瞬の体から彼の魂を追い出す。ハデスは沙織をエリュシオンに連れて行き、5人の青銅聖闘士は彼らを追う。ハデスとその2人の部下であるヒュプノス神とタナトス神との最後の戦いで、聖闘士たちは全能の神聖衣を手に入れ、それを使って沙織を助けてハデスを倒す。しかし、星矢もハデスの攻撃を受けて自らを犠牲にし、聖闘士たちは彼の体とともに地球に戻る。

車田は、団体競技よりも個人競技を描くのが好きだったため、当初はレスリングをテーマにした漫画を描くことを計画していた。 ^{[6]彼は最初、} 『ベスト・キッド』（1984年）に触発され、星矢という名の若い空手家が空手の達人とその女性アシスタントに見いだされるというストーリーを思いついたが、出版部門はそのアイデアを承認しなかった。[ ^7]柔道や空手のような単純なスポーツでは面白くないと思ったため、革新的なものにするためにギリシャ神話や星座の要素を加えた。 ^{[6]しかし、} 『聖闘士星矢』の基本的なコンセプトは、聖闘士聖衣によって「ファッション」のタッチが加えられた熱血漫画になることだった。 1984年に前作『男坂』がすぐに打ち切られた後、この「ファッションセンス」は、シンプルな高校の制服を扱った以前の漫画とは一線を画す、ファンを惹きつける要素になると車田は考えていた。^{[8]ヨーロッパの}中世の甲冑のように見えるが、車田は聖衣の主なインスピレーションは空山基の1983年のイラスト集『セクシーロボット』だと語っている。^[6]ファッション以外にも、聖衣は爆発的な火花を散らすキャラクターを描きたかったため、甲冑は彼らを守る手段の一つとして作られた。^{[7]当初、仏教の}袈裟も考慮して、どのようなタイプの甲冑にするか決めかねていたが、ギリシャをモチーフに聖衣そのものをデザインした。^[7]

車田が『聖闘士星矢』を創作していたとき、彼は最初星矢にリンという名前を付けました。それは、車田が自分の漫画に「銀河のリン」というタイトルをつけるつもりだったからです。しかし、車田が漫画を描き続けるうちに、よりふさわしい名前として星矢に名前を変えることにしました。最初は星矢の聖闘士としての状態に関連付けるために「聖なる矢」を意味する漢字で名前を綴りましたが、後に星座と神話のモチーフを強調するために「星矢」を意味する漢字を使うことにしました。最終的に、聖闘士の概念を完全に展開した後、漫画のタイトルも『聖闘士星矢』に変更しました。また、車田は、聖闘士星矢のために思いついた最初のアイデアの1つはペガサス流星拳だったと述べています。彼の漫画は星座を非常に重要で常に存在するテーマとして使用しようとしていたので、彼は主人公に流星のシャワーのような特別な動きを持たせたいと考えていました。^[9]当初、聖闘士星矢はコスモスやサンクチュアリのテーマを理解していなかったため、連載中は人気の漫画ではありませんでしたが、シリーズが人気を博すまでには半年かかりました。すべての概念と名前は、古代の神聖な衣服（聖なる衣服）に基づいて聖衣（聖衣）に関連付けられるように詳しく説明されました^[10]

車田が星矢の外見をデザインしたとき、彼は星矢の9年前に創作したヒット漫画『リングにかけろ』の主人公である高嶺竜児にインスピレーションを受けた。車田の作品の主人公のほとんどは竜児に似ており、車田は尊敬を集める手塚治虫のスターシステム（安定した登場人物の配置）手法を採用している。シリーズの他のほとんどのキャラクターにも同じプロセスが使われている。^[9]星矢を熱血キャラクターとして作った後、彼は他のメインキャラクターそれぞれに異なる性格特性を与えることにした。紫龍は「正義感があり真面目」、氷河は「ポーズをとって上品」、瞬は「愛すべき少年」、一輝は一匹狼である。^[7]しかし、彼は5人のメインヒーロー以外にも多くのキャラクターを書いたため、車田の以前の作品のように人気の点で主役を圧倒する脇役が何人かいたと述べている。聖闘士星矢は冥界の神ハデスと聖闘士の戦いで終わったが、車田はオリンポスにはまだ探索すべき神が数人いるので、アポロとアルテミサを巻き込んだ新しいストーリーアークのアイデアを持っていた。しかし、彼は描きすぎて死んでしまうのではないかと恐れていた。その代わりに、彼はリングにかけろの続編を書くことで忙しかった。リングにかけろは日本で車田を有名にしたが、聖闘士星矢は世界的な名声をもたらした。彼は、漫画がアニメシリーズに採用されたとき、息子を「結婚」に託すような気がして緊張した。彼は、特にキャラクターが殴られて「グシャ！」となるときのアニメの効果音の忠実さに感銘を受けた。^[10]

車田正美が作画・作詞した『聖闘士星矢』は、1985年12月3日に集英社の少年漫画雑誌『週刊少年ジャンプ』でデビューしました。 ^[11] 1990年49号（表紙は11月19日）で終了し、^{[12]最終章は}『Vジャンプ』創刊号（週刊少年ジャンプの増刊として発売、表紙は1990年12月12日）に掲載されました。^{[13] [14]}集英社は110の個別の章を28単行本にまとめ、 1986年9月10日、^[15]から1991年4月10日にかけて発売しました。 ^[16]集英社は、1995年11月20日から1997年1月20日まで、15巻の愛蔵版を発売しました。 ^[17]文庫版15巻、2001年1月18日から8月10日まで。^[18]完全版22巻、2005年12月2日から^[19] 2006年10月4日まで。 ^[20] 秋田書店は2021年6月8日に新装版でシリーズの再出版を開始しました。 ^[21] 2024年8月7日現在、12巻が発売されています。^[22]

北米では、このシリーズは2003年にViz Mediaによって英語版のリリースが認可されました^{。[23] Viz Mediaは}『聖闘士星矢：騎士団の十二支』というタイトルで、2004年1月21日^[24]から2010年2月2日にかけて全28巻をリリースしました。 ^[25]

車田は2006年に『聖闘士星矢』の続編『聖闘士星矢 NEXT DIMENSION』の執筆を開始した。 2006年4月27日に秋田書店の週刊少年チャンピオンにプロローグが掲載され、 ^[26]同年8月23日に同誌で連載が正式にスタートした。^[27]全巻フルカラーで刊行されている。^[28]連載開始から18年を経て、2024年7月4日に完結した。^{[29] [30]}

車田は秋田書店のチャンピオンREDで、漫画「聖闘士星矢 エピソードゼロ」を2017年12月19日から2018年2月19日まで特別に連載した。 ^[32]聖闘士星矢オリジンを2018年12月19日から2019年1月19日まで連載。^{[33]聖闘士}星矢デスティニーを2018年12月19日に連載。 ^[34]エピソードゼロの3章は、同シリーズの新装版第1巻に収録された。^[21]

岡田芽郁によるスピンオフ作品『聖闘士星矢Episode.G』が秋田書店のチャンピオンREDで2002年12月19日から2013年6月19日まで連載された。^{[35 ]}

手代木史織による第2作目のスピンオフ作品『聖闘士星矢 THE LOST CANVAS』は、週刊少年チャンピオンで2006年8月24日^[37]から2013年4月7日^[38]まで連載された。

久織ちまきによる第3のスピンオフシリーズ『聖闘士星矢セインティア翔』は、2013年8月19日^[39]から2021年7月19日^[40]までチャンピオンREDで連載されました。

斎藤賢司と上田真秀による第4作のスピンオフシリーズ「聖闘士星矢 ダークウイング」聖闘士星矢（セイントセイヤ）・冥王異伝 ダークウィング、聖闘士星矢冥王異伝: Dāku Wingu、点灯。 『聖闘士星矢 冥界皇異伝 ダークウイング』）は、チャンピオンRED2020年12月19日から^{[41][42] 、}第1巻は2021年6月18日に発売された^[43]

須田綱手による第5作目のスピンオフ漫画シリーズ『聖闘士星矢 ポセイドンの再来』聖闘士星矢（セイントセイヤ）・『海皇再起』（せいとせいや かいおうさいき）は、2022年9月16日にチャンピオンREDで連載が開始された^[44]

1988年7月13日から1989年4月19日まで、集英社からジャンプゴールドセレクションのレーベルで出版された『聖闘士星矢アニメスペシャル 』のムック本3冊が発売された。 ^{[45] [ 46] [47] 2021年8月17日には集英社から『}聖闘士星矢 大全』というデータブックが発売された。^[48]

浜崎達也による小説シリーズ『聖闘士星矢 ギガントマキア』は、集英社のジャンプジェイブックスから出版された。第1作は2002年8月23日に発売され、^[49]第2作は同年12月16日に発売された。^[50]

聖闘士星矢 30周年記念画集 聖域 ―SANCTUARY―は、車田正美による90点以上のイラストを収録した画集で、2016年10月21日に宝島社から発売された。 ^[51]

テレビ・OVAシリーズ

アニメ映画

聖闘士星矢のアニメ化は、最初の漫画巻が出版される3か月前の1986年6月に初めて提案されました。^[8]東映アニメーションがテレビ朝日と提携した後、スポンサーを探しました。^[52]バンダイは聖闘士聖衣を商品として販売することに興味を持ち、開発を開始しました。^[8]テレビ朝日のプロデューサーである河田正義は、聖闘士星矢が彼らが探していた「ヒーローショー」に最適だと考えました。同年7月までに、脚本家の小山隆夫は10月に放送予定の最初のエピソードを書き上げました。^[52]エピソードは複数の章を適応させるため、アニメは漫画よりも速く進み、テレビシリーズのスタッフはギャップを埋めるためにいくつかのオリジナルストーリーを作成することになりました。^{[8] [52]}このシリーズは1986年10月11日から1989年4月1日までテレビ朝日で放送された。^[53]最初は森下孝三（第1話から第73話）、次に菊池一仁（第74話から第114話）が監督した。キャラクターデザインと美術監督は荒木伸吾と姫野美智、横山誠司がサウンドトラックを作曲した。車田の漫画のストーリーラインに忠実に従い、小山高夫（第1話から第73話）と須賀善之（第74話から第114話）が主な脚本家であった。シリーズは、サンクチュアリ（第1話から第73話）、アスガルド—アニメオリジナルのストーリーアーク（第74話から第99話）、ポセイドン（第100話から第114話）の3つの主要なパートで構成されています。このシリーズはキャンセルされ未完のまま残され、漫画の最終話は2002年にオリジナルビデオアニメシリーズとして採用されるまでアニメ化されませんでした。 ^[54]その後、シリーズ全体は2014年6月20日と9月24日に2つのブルーレイボックスセットでリリースされました。 ^[55] 2015年にテレビ朝日で再放送されました。^[56]

日本での放送後、聖闘士星矢は1988年にフランスで初めてTF1のClub Dorothée  [fr]でLes Chevaliers du Zodiaque（他の言語バージョンのタイトルのインスピレーションとなった）のタイトルで放送され、 ^{[5] [57]}シリーズは急速に人気を博した。^{[58] [5] [59]}シリーズはアジア、ヨーロッパ、ラテンアメリカで放送され、そこでも成功を収めた。^{[60] [61] [62]}北米では、シリーズは2003年にDIC EntertainmentによってKnights of the Zodiacのタイトルで最初にライセンスされた。^{[63] [64]} DICバージョンは放送用に編集され、過度に暴力的なシーンがカットされ、赤い血が青に変更され、以前は存在しなかったデジタルシーンのトランジションが追加され、脚本が書き直され、いくつかのキャラクターの名前が変更され、音楽テーマとオリジナルのサウンドトラックが置き換えられた。^{[65] [66] [67] [68]}このバージョンは、2003年8月30日にカートゥーンネットワークで米国で初公開され、 ^[69]カナダでは同年9月5日にYTVで初公開されました。 ^[70]他の地域とは異なり、聖闘士星矢は北米では成功せず、^{[68] [71]} DICは40話のみを吹き替えました。^[72] ADVフィルムはシリーズのホームビデオの権利を取得しました。彼らはDIC編集バージョンと英語字幕付きのショーのノーカットバージョンをリリースしました。^{[73] [74]}これには新しい吹き替え（DICが使用したものとは異なる声優による）も含まれていました。^{[75] [76]} ADVフィルムズは、2004年1月27日から10月25日まで、編集版の最初の28話を7枚のDVDでリリースし、^{[66] [77]} 、2003年10月21日から2005年5月31日まで、12枚のDVDで60話のみをリリースしました。^{[79]ボックス}セットコレクションは2009年1月13日にリリースされました。^[80]ニュービデオは、2014年4月15日に、字幕のみのDVDセット、聖闘士星矢：サンクチュアリクラシックコンプリートコレクションで最初の73話をリリースしました。^{[81] [82]} 2019年10月15日、NetflixはKnights of the Zodiac：聖闘士星矢のキャストをフィーチャーした3番目の英語吹き替えのストリーミングを開始しました。最初の15話が最初に初公開され、数日後にエピソード16から41が追加されました。^[83] エピソード42～73は2020年1月に追加され、^[84]エピソード74～114は2020年4月に追加され、実質的にNetflixの吹き替えがオリジナルシリーズ全体の唯一の完全な英語吹き替えとなった。^[85]シリーズは2021年12月にプラットフォームから削除された。^[86] Crunchyrollは2023年4月にシリーズをカタログに追加した。^[87]

スピンオフテレビシリーズ『聖闘士星矢Ω 』は、2012年4月1日から2014年3月30日までテレビ朝日系で全97話が放送された。[ ^{89 ]}

1987年から1989年にかけて、日本の劇場で長編アニメ映画4本が上映された。2004年には、日本の劇場で5作目のアニメ映画『天界編 序奏』が公開された。これは、新章の序章として、漫画（2008年8月1日にアニメ化が終了）の直後の通常の時系列をたどる予定だった。^[90]東映アニメーションは当初、この新章は新しいアニメシリーズになると発表していたが、後に車田は映画を三部作の一部にしたいと述べた。ペガサス星矢の声優である古谷徹は、記者会見で車田のシリーズに対する希望を明らかにした。ペガサス星矢は最終的にゼウスを倒した後、時間の神クロノスと対決することになる。^[91]

最初の映画は1987年に公開されたが、 2012年にディスコテック・メディアが最初の4作品のホームビデオの権利を取得し、2枚のDVDにそれぞれ2本の映画を収録してリリースする予定であると発表するまで、北米では公式に英語でリリースされた映画はなかった。DVDには日本語の音声と英語の字幕が収録されている。^[92]

2014年6月21日、『レジェンド・オブ・サンクチュアリ』が公開された。CGアニメの『レジェンド・オブ・サンクチュアリ』はオリジナルシリーズをベースにしており、東映がフランチャイズ25周年を記念して制作した。^[93]

これまでテレビシリーズ化されていなかった原作漫画シリーズの最終話が、オリジナルビデオアニメシリーズに翻案され、「冥王ハーデス編」というサブタイトルが付けられ、3部作でリリースされました。第1部である「十二宮編」は、山内重保が監督し、荒木伸吾と姫野美智がデザインを手掛け、横手美智子が脚本を担当し、サウンドトラックは横山が以前のテレビシリーズで手掛けたものからすべて引き継がれました。全13話で構成され、家庭用ビデオとしてリリースされる前に、ペイパービューチャンネルのスカパー！で放送されました。2002年11月9日から2003年4月12日まで^{[94] [95] [96]} 、 2003年1月25日から7月25日までバンダイビジュアルから7枚のDVDが発売された。 ^{[97] [98]}

第二部『冥界編』は全12話からなり、このパート以降は主要キャラクターのキャストが変更された。^{[99]最初の6話は、2005年12月17日から2006年2}月18日までスカパー!で放送され、^{[99] [100] 、2006年2月22日から4月26日まで}エイベックスから3枚のDVDが発売された。^{[101] [102]}次の6話は、2006年12月15日から2007年2月18日までパーフェクトチョイスで放送され、 [ ^{103] [104] [105]}、2007年1月31日から3月28日までエイベックスから3枚のDVDが発売された。^{[106] [107]}

最終章となる『エリシオン編』は全6話から構成され、2008年3月7日から8月1日までパーフェクトチョイスで初放送され、[ 108 ^{] [109]} 2008年3月28日から8月22日まで3枚のDVDが発売された。^{[110] [111]}

オリジナルネットアニメ（ONA）シリーズ『聖闘士星矢 黄金魂』は2015年に配信が開始された。^[112]

もう一つのONAシリーズ『聖闘士星矢』は、 2019年7月19日に6話構成でNetflixで初公開された。 ^[113]さらに6話が2020年1月23日に初公開された。^[114]第2シーズンは2022年7月31日にCrunchyrollで初公開された。 ^[115]

2003年、フランスの雑誌『AnimeLand』が車田正美のインタビューを掲載し、著者は数年前にハリウッドの会社が聖闘士星矢の実写映画の15分間のパイロット版の制作を持ちかけてきたことを明かした。車田はシリーズの本質が保たれていないと感じたため、プロジェクトは中止された。2005年に公開された後のインタビューで、記者はビデオを見ることを許可され、メインキャラクターの名前がどのように変更されたかについてコメントし、そのうちの1人であるアンドロメダ瞬が男性から女性に変更されたことを指摘した。^{[116] [117]}

2017年、東映アニメーションと香港を拠点とする制作会社A Really Good Film Companyとのコラボレーションが発表された。記者会見では、実写版聖闘士星矢映画の計画が詳細に発表され、^[118]ポーランドの監督トマシュ・バギンスキが、1986年のシリーズをベースに、2019年に撮影を担当することが発表された。 ^{[119]この映画は、} Knights of the Zodiacというタイトルで英語で公開された。主演は、星矢役に真剣佑、シエナ役にマディソン・アイズマン、アルマン・キド役にショーン・ビーン、ネロ役にディエゴ・ティノコ、ヴァンダー・グラード役にファムケ・ヤンセン、カシオス役にニック・スタール、マイロック役にマーク・ダカスコス。^[120]映画は2023年4月28日に日本でプレミア上映された。^{[121] [122]} ソニー・ピクチャーズが中国と中東を除く日本国外でこの映画を配給した。^[122]

1991 年 8 月、バンダイがスポンサーとなって東京の青山劇場でミュージカルが上演されました。ストーリーは聖域編とポセイドン編を再現したものです。キャストにはSMAPのメンバーが5 人の青銅聖闘士とポセイドン役で出演しました。牡羊座のムウ、獅子座のアイオリア、蠍座のミロのキャラクターは別のバンド、TOKIOのメンバーが演じました。

2011年5月、車田正美は自身のウェブサイトで、新しい『聖闘士星矢』ミュージカルの制作が進行中であると発表した。^[123] 2011年後半に初演されたこの舞台劇は『聖闘士星矢 スーパーミュージカル』と題され、最初の聖闘士星矢映画『邪神エリス』の実写化が披露された。

このシリーズをベースにしたビデオゲームがいくつかリリースされています。

横山誠司は、聖闘士星矢オリジナルアニメシリーズのメイン作曲家でした。以下にその一部を紹介します。

• 聖闘士星矢 オリジナルサウンドトラック I–VIII (1987–1989) ^{[124] [125]}
• 聖闘士星矢 ピアノファンタジア(1989) ^[126]
• 聖闘士星矢 冥王ハーデス(1990) ^[127]
• 聖闘士星矢 1996ソングコレクション（1996）^[128]
• 聖闘士星矢 – 1997 少年記(1997) ^[129]
• 聖闘士星矢 ゴールドコレクション ベストソングス＆交響組曲（5枚組CD）（1997）^[130]
• 聖闘士星矢 メモリアルボックス（5枚組CD）（2002）^[131]
• 聖闘士星矢 – ソングセレクション(2016) ^[132]

1990年代初頭、ルネッサンス・アトランティック・エンターテインメントは、ガーディアンズ・オブ・ザ・コスモスと題したこのシリーズのアメリカ版アニメの制作を計画していた。パイロット版のみが制作され、そのイントロは2022年12月にYouTuberのレイ・モナが制作したこのテーマに関するドキュメンタリー「聖闘士星矢の秘話」の最後に公開された。 ^[133]パイロット版の完全版は、2023年4月に続編のドキュメンタリー「聖闘士星矢の秘話パート2」で紹介された。 ^[134] 2024年9月、マーシャルは自身のチャンネルに、 1990年代に制作された聖闘士星矢の実写化案であるスターストームのパイロットエピソードをアップロードした。 ^[135]

2016年6月には秋葉原で漫画30周年を記念した展覧会が開催され、多数の記念グッズが販売された。 ^{[136] [137]}同年8月には香港で第2回展覧会が開催された。^{[138] [139]} 2017年12月から2018年3月にかけて中国（上海）で第3回展覧会が開催された。^[140]

聖闘士星矢の漫画は、2007年までに日本で2500万部以上を売り上げました。^[141] 2017年までに発行部数は3500万部を超え、^[142] 2022年までに発行部数は5000万部を超えました。^[143]このアニメシリーズは、1987年にアニメージュアニメグランプリ賞を受賞しました。 ^[144]アニメージュの2001年の「トップ100アニメ」ランキングでは、聖闘士星矢は53位でした。^[145] 2006年、テレビ朝日が最も人気のある100のアニメテレビシリーズの全国調査を実施し、聖闘士星矢は25位になりました。^{[146]日本のアニメーション1世紀を祝う}NHKの「ベスト100アニメ」オンライン投票ランキングでは、聖闘士星矢は123位になりました。^[147]

このシリーズは1980年代最大の現象の1つと見なされ、その後のガンダムシリーズ（新機動戦記ガンダムWや機動武闘伝Gガンダムなど）のインスピレーションとなった。 ^[148] 天球儀 シュラト、Ronin Warriors、Wild Knights Gulkeeva、車田の後の作品B't X ^[149]。『アニメ百科事典：1917年以降の日本のアニメーションガイド』で、ジョナサン・クレメンツとヘレン・マッカーシーはシリーズの複雑なプロットを賞賛し、アニメーションデザイナーの荒木伸吾と姫野美智がアニメシリーズと映画の両方で「魔法」を働かせたと感じた。彼らはまた、壮大なサウンドトラックと、緊張感を引き延ばし、視聴者を次回まで待たせるためにエピソードを終わらせる完璧な場所を選ぶ山内重保監督の能力を賞賛した。しかし、クレメンツとマッカーシーは、このシリーズの主な感情的影響が、観客が「年上の少年や男性が勇敢だが世間知らずなティーンエイジャーと戦う」のを見て、勝利によってより多くの武器を獲得することから来るという点で、不安を感じた。^[150] ジェイソン・トンプソンは、このシリーズを「ほぼ純粋な戦闘」と表現している。^[2]

1987年、聖闘士星矢をにしたやおい同人誌が「やおい」という言葉を広め^[151]聖闘士星矢は、主に男性が多く登場したため、やおいの題材として特に人気があった。これにより「信じられないほどの数」の組み合わせが可能になったが、アンドロメダ瞬はやおいの題材として最も人気のあるキャラクターの1人だった。^[152]

漫画『 BLEACH』の作者である久保帯人は、物語や戦闘シーンで登場人物が使用する様々な武器のデザインにおいて、最も大きなインスピレーションの一つとして『聖闘士星矢』を挙げている。 ^[153]

『聖闘士星矢 黄金魂』（2015年）、2015年9月までに世界中で5000万人の視聴者を獲得した^。[154]