Loading article…
ウィリアム・F・ディーン | |
|---|---|
 1950年のディーン | |
| 出生名 | ウィリアム・フリッシュ・ディーン |
| 生まれる | 1899年8月1日 イリノイ州カーライル、米国 |
| 死亡 | 1981年8月24日（享年82歳）米国カリフォルニア州 サンフランシスコ |
| 埋葬された | |
| 忠誠 | アメリカ合衆国 |
| サービス | アメリカ陸軍 |
| 勤続年数 | 1921–1955 |
| ランク | 少将 |
| コマンド | 第44歩兵師団 第7歩兵師団 第24歩兵師団 |
| 戦闘/戦争 | |
| 受賞歴 | 名誉勲章 殊勲十字章 殊勲勲章 功労勲章 ブロンズスター 太極 勲章 |
| サイン |  |
ウィリアム・フリッシュ・ディーン・シニア（1899年8月1日 - 1981年8月24日）は、第二次世界大戦と朝鮮戦争中のアメリカ陸軍 少将。1950年7月20日と21日の韓国の大田の戦いでの功績により名誉勲章を受章。ディーンは、朝鮮戦争中に北朝鮮に捕らえられた際、フィリピン陥落後に大日本帝国に捕らえられた18人のアメリカ陸軍将軍以来、敵軍に捕らえられた最高位のアメリカ人将校となった。
ディーンはカリフォルニア大学バークレー校に入学し、1921年に予備役将校訓練課程（ROTC）を経てアメリカ陸軍に入隊した。戦間期にゆっくりと昇進したディーンは、第二次世界大戦のほとんどの期間ワシントンDCで事務職に就き、その後第44歩兵師団に転属し、戦争末期に師団を指揮して殊勲十字章を受章した。
ディーンは朝鮮戦争勃発時に第24歩兵師団を指揮した。数週間にわたり師団を率いて北朝鮮軍との一連の遅滞戦闘に臨み、その後師団を率いて大田で最後の抵抗を行った。大田市からの混乱した撤退中にディーンは兵士たちとはぐれて重傷を負い、最終的に北朝鮮軍に捕らえられた。戦争の残りの期間、彼は平壌近郊で北朝鮮軍の拘留下に置かれていた。戦争終結後、ディーンは英雄として歓迎され米国に帰国した。彼はその後すぐに陸軍を退役し、亡くなるまで静かな生活を送った。
幼少期と教育
ディーンは1899年8月1日、イリノイ州カーライル[1]で、歯科医として働いていたチャールズ・ワッツ・ディーンとドイツ人のエリザベス・フリッシュ・ディーンの子として生まれた。[2]ウィリアム・ディーンには、デイビッドという兄とエリザベスという妹の2人の兄弟がいた。[3]ディーンは伝記の中で、1904年のセントルイス博覧会でアメリカ陸軍士官学校の士官候補生が軍事訓練を行っているのを見て、幼い頃に軍隊に興味を持ち始めたと述べている。幼少期、ディーンは体力づくりに興味を持ち、ウェイトリフティングとランニングを始めた。これはその後もずっと続けることになる活動である。彼の最初の仕事は、小遣い稼ぎのために雑誌を売ることだった。カーライルで育ったディーンは、サタデー・イブニング・ポストの町の新聞配達員だった。[2]
高校卒業後、ディーンはアメリカ陸軍士官学校に志願したが、拒否された。その後、第一次世界大戦中にアメリカ陸軍に入隊しようとしたが、両親の許可なしに入隊するには幼すぎたため、母親に拒否された。代わりに、ディーンはカリフォルニア大学バークレー校に入学し、法学を専攻した。この間、サンフランシスコ港の港湾労働者、モーターマン、短期間バークレー警察署の巡査など、さまざまな副業も行っており、警察署長のオーガスト・フォルマーの下で働いていた。ディーンは当初、法学博士号の取得を目指していたが、陸軍に入隊する前にバークレーで文学士号を取得していた。 [3]
初期の軍歴
バークレーの予備役将校訓練課程のメンバーだったディーンは、 1921年にカリフォルニア陸軍州兵の少尉に任官し、その後1923年10月13日に歩兵として現役任務に就いた。 [1]彼の最初の配属先はユタ州フォートダグラスの第3歩兵師団、アメリカ第38歩兵連隊だった。[3]この任務中、ディーンはポロ用のポニーに興味を持ち、自分で数頭所有して調教した。[4]
ディーンは1926年にパナマ運河地帯に転勤し、ボクシングとバスケットボールのチームのコーチを務めたが、自身は競技に参加しなかった。1929年にフォートダグラスに戻り、ジョージア州フォートベニングのアメリカ陸軍歩兵学校に入学し、その後戦車大隊に所属して戦車学校でコースを受講した。1932年、ディーンはアメリカ西海岸の第3歩兵師団、アメリカ第30歩兵連隊に配属された。この間、ディーンは北カリフォルニアのキャンプハッカモアの司令官として民間保全部隊（CCC）にも勤務した。その後、ディーンはカリフォルニア州レディングのCCC本部に異動になった。[5]
これらの任命の後、ディーンはカンザス州フォート・レブンワースのアメリカ陸軍指揮参謀大学に入学し、その後ハワイのオアフ島に2年間配属された。この後、ディーンはワシントンD.C.のフォート・マクネアの軍事工業大学に入学し、その後カーライル兵舎のアメリカ陸軍戦争大学の化学戦学校で佐官課程を修了した。ディーンは1936年に大尉に昇進し、 1940年に少佐となった。この昇進により、ディーンはワシントンD.C.のアメリカ陸軍省参謀本部に配属され、最初は下級職員として、次に次官、そして陸軍本部の要件課の執行官となった。この課は新兵器や電子機器の調達、訓練資料を扱う部署であった。[5]
第二次世界大戦
アメリカが第二次世界大戦に参戦した後、ディーンは1941年に暫定的に中佐に昇進し、1942年には大佐となった。[6]同年12月に准将に昇進し、1943年には需給課長となった。[ 1 ]この職に就いたのはほんの短期間で、 1943年後半からジェームズ・I・ミューア少将とロバート・L・スプラギンズ少将率いるアメリカ第44歩兵師団の副司令官に任命された。 [7]この師団はヨーロッパ戦域に向けて出航することになっており、ディーンも出発直前に火炎放射器の事故で負傷し、他の2人の兵士が死亡したにもかかわらず、同行した。 [6] [1]
ノルマンディーからバルジへ
第44歩兵師団は1944年9月15日、オマハビーチ経由でフランスに上陸した。[6] 1944年10月18日、リュネヴィル東部のフォレ・ド・パロワ付近でアメリカ第79歩兵師団と交代し、ヴォージュ山脈の峠をいくつか確保するためのアメリカ第7軍の攻撃に参加し、1か月間の訓練を行った。師団は10月25日から26日にかけてナチスドイツ軍の激しい反撃を受けた。攻撃は撃退され、第44歩兵師団は数週間その地域に留まった。1944年11月13日、師団は北東へ攻撃し、ヴォージュ山脈を抜けてライントレー東部のドッセンハイムへ進み、11月17日にアヴリクールを占領した。再編成後、第44歩兵師団は攻撃に戻り、ラッツヴィラーを占領し、マジノ線に沿ってアンサンブル・ド・ビッチェに侵入した。[8]
1944年12月、師団長ロバート・L・スプラギンス少将が負傷し指揮権を解かれると、ディーンが師団長に昇進した。[6]その月、師団はノルトヴィント作戦として知られるアルザスにおけるドイツ軍の攻勢に巻き込まれた。12月19日、シムザーホフ砦はドイツ軍に占領され、第44歩兵師団はザルグミーヌ東の防衛陣地まで撤退を余儀なくされた。12月21日から23日にかけて、第44師団はドイツ軍のブリース川渡河の試みを3度撃退した。ザルグミーヌ地域の積極的な防衛は1945年2月から3月の大半にわたって続けられ、ディーン少将に昇進した。[8]
ドイツ侵攻
師団は3月26日、第3歩兵師団に続いてドイツのヴォルムスでライン川を渡った。第44歩兵師団は3月26日から27日に第3歩兵師団と交代し、ネッカー川を渡って3月28日から29日にドイツのマンハイムを攻撃、占領した。マイン川西岸に移動した師団は、4月初旬にグローセ・アウハイムでマイン川を渡り、3週間の訓練を行った。戦線に戻った師団は、4月18日にアメリカ第10機甲師団と連携して攻撃を再開し、第44歩兵師団は4月23日にエーインゲンを占領し、ドナウ川を渡った。その後、オーストリア南東に攻撃し、イムストへの進撃の一環としてフュッセン、ベルク、ヴェルタッハを占領した。崩壊しつつあったドイツ軍をフェルン峠からイン渓谷まで追撃し、第44連隊は5月4日までにイムストに到着した。ランデック市は5月5日に降伏した。ドイツ第19軍は同日インスブルックで降伏しており、師団は5月8日のヨーロッパ戦勝記念日までドイツ人捕虜の処理に従事した。 [8]ディーンの部隊はドイツ軍降伏の際に3万人の捕虜を捕らえた。ディーンは戦時中の師団指揮により殊勲十字章、[1]レジオンドメリト勲章、陸軍殊勲章を授与された。 [9]
短期間の占領任務の後、第44歩兵師団は1945年7月に米国に戻り、太平洋戦域への展開に向けた訓練を開始した。コロネット作戦の一環として、本州侵攻中にディーンが師団を指揮する予定だったが、これが行われる前に戦争が終結し、作戦はその後中止された。[8]その後ディーンは師団の縮小を監督し、1945年11月1日に指揮官の職を解かれた。第44歩兵師団はその月末までに解散され、ディーンは再びフォート・レブンワースに配属され、指揮官クラスの編成と指揮を行った。[10] [11]
朝鮮戦争
1947年10月、ディーンは韓国駐留軍の司令官に任命され、在韓米軍政府（USAMGIK）司令官ジョン・R・ホッジ中将の副司令官となった。米軍が韓国を独立へと移行させる間、この職は一時的なものであった。 ソウルに本部を置くディーンは、1948年8月15日に新韓国政府が選出され占領が終了するまで、同国の政治的統制を維持した。その後、ディーンは米第7歩兵師団の司令官となり、日本占領の一環として、韓国から日本の基地への同師団の移動を監督した。1949年1月までに、ディーンと彼の師団は北海道の札幌にいた。 [ 12 ] [ 13]彼は1949年5月に横浜に異動し、ウォルトン・ウォーカー中将の下で第8米軍の参謀長を務めた。 1949年10月、ディーンは九州小倉でアメリカ第24歩兵師団の指揮官に就任し、師団指揮官に復帰した。[1] [14]
済州島蜂起の鎮圧
米軍政官として、ディーンは済州島蜂起の暴力的な鎮圧を指揮した。済州島蜂起は1948年4月3日に勃発した長期にわたる武装蜂起で、主に朝鮮分断と南に別の政府を樹立する動きに抗議するものであった。韓国労働党とその支持者は警察を攻撃することで蜂起を開始した。済州島に駐留していた西北青年団のメンバーは蜂起を暴力的に鎮圧するために動員された。蜂起開始から1か月も経たないうちに、抵抗運動の指導者キム・ダルサムと済州島警察司令官キム・イクリョルの間で和平協定が締結された。しかし、この協定はディーンによって拒否され、彼はすぐにキム・イクリョルを解雇し、より従順なパク・チンギョンを後任に据えた。[15]その後ディーンは、朝鮮労働党の支持者と疑われる人物を朝鮮警察から追放するよう命じ、3人の軍曹を即決処刑した。李承晩大統領率いる大韓民国は1948年8月から蜂起の鎮圧を強化し、 11月に戒厳令を布告し、1949年3月に済州島の農村地帯で反乱軍に対する「撲滅作戦」を開始し、2ヶ月以内に彼らを打ち負かした。蜂起中に少なくとも14,373人の民間人を含む合計3万人が殺害された。[16]
行動を遅らせる
釜山に着いたら、大田に向かいましょう。私たちは、釜山からできるだけ遠くで北朝鮮軍を阻止したいのです。できるだけ北の幹線道路を封鎖してください。チャーチ将軍と連絡を取ってください。彼を見つけられない場合は、できれば大田やその先まで行ってください。これ以上の情報はお伝えできません。私が持っているのはこれだけです。幸運を祈ります。そして、あなたとあなたの部下に神のご加護がありますように。
—ディーンのスミス部隊への命令。[17]
1950年6月25日の朝鮮戦争勃発時、ディーンの師団は朝鮮半島に最も近い米軍地上部隊であった。陸軍元帥 ダグラス・マッカーサーはウォーカーに、北朝鮮の進撃に抵抗するためできるだけ早く韓国へ師団を展開するよう命じた。ディーンは師団から先遣大隊を空路韓国に派遣し、北朝鮮人民軍の先導部隊を前進させて抵抗し、師団の残りが海路で後を追うよう任務を負わせた。ディーンは韓国における米軍全軍の指揮を任され、当時師団の兵員は15,965名、車両は4,773台であった。[18] 7月1日、ディーンは米第21歩兵連隊の一部から406名のスミス部隊を編成し、先遣部隊として韓国に向かうよう命じた。[19]タスクフォース・スミスが前進する中、ディーン自身も7月3日に大田に上陸し、ジョン・H・チャーチ准将（師団副指揮官）とジョージ・B・バース准将（師団砲兵指揮官）を副官として指揮所を設置した。[20]ディーンはバースに、タスクフォース・スミスの前線指揮官として前進するよう命じ、タスクフォースはソウル占領後に進軍する北朝鮮軍に抵抗するため、オサンで塹壕を掘り始めた。[21]タスクフォース・スミスは翌日のオサンの戦いで北朝鮮軍に敗れ、押し戻された。[22]
スミス任務部隊の敗北を受けて、ディーンはアメリカ第34歩兵連隊と師団の他の部隊に烏山南部で遅延行動をとるよう命じたが、その結果に失望し、苛立った。[23]第34歩兵連隊は平沢の戦いで大敗し、北朝鮮軍に短時間抵抗しただけで混乱のうちに撤退した。ディーンは戦闘中の第34歩兵連隊の劣悪な働きに憤慨した。[24] [25]彼は連隊が北朝鮮軍の進撃をこれ以上遅らせようともせずに急速に撤退したことに腹を立てたと伝えられている。彼は連隊に直ちに北への撤退を命じることも考えたが、部隊が待ち伏せされることを恐れてそうしなかった。[26]ディーンは第34歩兵連隊の指揮官ジェイ・B・ラブレス大佐の後任として第3大隊に北への撤退を命じたが、北朝鮮の抵抗に遭遇すると直ちに混乱し撤退を余儀なくされた。[27] [28]北朝鮮軍はディーンの軍隊より数が多く、米軍は北朝鮮のT-34戦車を破壊できるほどの重兵器を持っていなかった。[29]
平沢からの撤退後、散り散りになっていた第34歩兵連隊第1大隊は天安に撤退し、そこには第34歩兵連隊の残りがいた。[30]第34歩兵連隊第3大隊L中隊は、市の北を探り、2回の勝利に続いて進撃していた北朝鮮の第4歩兵師団の前進部隊と遭遇するよう命じられた。 [31]ディーンは大田から命令を打電し、第34歩兵連隊第3大隊の残りにL中隊の後ろに移動するよう命じた。[32]元連隊司令官のラブレスは、ディーンの友人で新しく到着したロバート・R・マーティン大佐と共に北に移動してL中隊に加わった。[27] 18:00頃、ディーンはマーティンにラブレスから第34歩兵連隊の指揮権を引き継ぐよう命じた。[32]翌朝7月8日、ディーン将軍とウォーカー将軍は夜から始まった天安の戦いの結果を見るために到着した。彼らはマーティン将軍が戦死し、連隊が再び敗北して混乱して逃げているのを発見した。 [33] [34]彼は連隊に錦江への後退を命じた。[35]ディーンは第21歩兵連隊の残りに最後の遅延行動を行うよう命じ、 7月10日から12日にかけての草致院の戦いで連隊は北朝鮮軍を遅延させたが、敗北して錦江へ後退を余儀なくされた。[36] [37]
大田
7月12日、ディーンは師団の3個連隊（アメリカ第19、21、34歩兵連隊）に錦江を渡り、背後の橋をすべて破壊し、大田周辺に防御陣地を築くよう命じた。ディーンは第34歩兵連隊と第19歩兵連隊を東に向けて戦線を形成し、ひどく損傷した第21歩兵連隊を南東に予備として置いた。[38]大田はソウルと大邱を結ぶ主要な交通の要衝であり、双方にとって大きな戦略的価値があった。[39]師団は、北朝鮮軍が未完成の釜山境界線（釜山境界線）に集結する前に遅滞作戦を行える最後の場所として、大田で抵抗しようとしていた。[40]
第24歩兵師団の3個歩兵連隊は、戦時兵力はそれぞれ3,000人だったが、配備時には既に兵力不足に陥っており、その前の2週間の大きな損失でさらに兵力は減少していた。第21歩兵連隊は1,433人の死傷者を出し、1,100人しか残っていなかった。[38]第34歩兵連隊はわずか2,020人、第19歩兵連隊は2,276人だった。第24歩兵師団の砲兵隊にはさらに2,007人がいた。[41]したがって、師団の総兵力は11,400人だった。[42]これは、今月初めに朝鮮に到着した15,965人の兵士と4,773台の車両から大幅に減少していた。[18]
第19連隊と第34連隊は、大田の西にある錦江で北朝鮮の第3師団と第4師団と交戦した。 [43] 7月13日から7月16日の間に、2個連隊は3,401人の兵士を投入し、650人の死傷者を出した。[42] [44] 7月18日、ウォーカーはディーンに、アメリカ第1騎兵師団とアメリカ第25歩兵師団が洛東江に沿って防衛線を築き、釜山防衛線を形成できるよう、7月20日まで大田を保持するよう命じた。[45] [46]
その後、北朝鮮軍は大田に進攻した。[47] 7月19日、北朝鮮軍は第24歩兵師団の司令部がある大田に入城した。[48]ディーン自ら大田での部隊の抵抗を指揮した。[49] [50]北朝鮮軍はすぐに市を包囲し、西、北、南から進撃した。[51]
2日間、第34歩兵連隊は、激しい戸別戦闘で進撃する北朝鮮軍と戦った。北朝鮮軍は、しばしば農民に変装して、市内に侵入し続けた。第24歩兵師団の残存部隊は、ブロックごとに押し戻された。[52]無線機がなく、師団の残存部隊と通信できない中、ディーンは最前線の兵士たちに加わり、戦争の2週間前に生産が開始されたばかりの新しい成形炸薬徹甲弾3.5インチ「スーパーバズーカ」の助けを借りて、T-34戦車を狩った。 [53]ある時点で、ディーンは自ら手榴弾で戦車を攻撃し、破壊した。[54]彼はまた、北朝鮮の砲火にさらされながら、市内の米軍装甲車両の砲火を繰り返し指揮した。[13]アメリカ軍は大きな損失を被った後、徐々に撤退し、北朝鮮の第3師団と第4師団が北、南、西の道路から自由に市内に進攻することができました。[52] 第24歩兵師団は繰り返し防衛線を確立しようとしましたが、数的に優勢な敵に何度も押し戻されました。[42] [50]
分離
7月20日の終わりに、ディーンは第34歩兵連隊の本部に撤退を命じた。ディーンは最後の車列が大田を離れる準備ができるまで、後方に残り、米軍の撤退を支援した。最後の車列が市外へ移動し、北朝鮮の検問所を突破すると、ディーンは少数の兵士を率いて彼らを追った。[55]市街地の外れでは、50台の車両で市外へ出た第34歩兵連隊の最後の部隊が待ち伏せされ、車両の多くが機関銃と迫撃砲で破壊され、米軍は徒歩で撤退せざるを得なくなった。[56]その後の戦闘で、ディーンのジープが道を間違え、残りの米軍とはぐれてしまった。[57]
ディーンの小部隊は、最終的に北朝鮮の検問所を通り抜けて市外に脱出した。市街地のすぐ外でディーンはジープを止め、溝に落ちた大破したトラックに乗った負傷した米兵数名を手当した。しかし、彼らがさらに逃げようとした時、別の北朝鮮の検問所に遭遇し、大田江を渡り近くの山を登って徒歩で進まざるを得なくなった。混乱の中でディーンはグループからはぐれてしまった。[58]
負傷者のために水を探しに行っている間、ディーンは急斜面から転落し意識を失った。意識を取り戻したとき、彼は頭に切り傷、肩の骨、そして多くの打撲傷があることに気づいた。一人で友軍に近づこうとしていた彼は、彼の師団である第19歩兵連隊のスタンリー・タボル中尉に出会った。1950年7月26日、彼らは敵に発見され、捕らえられようとした。ディーンはタボルの献身的な行動によって逃げ出し、再び一人ぼっちになった[59]。
ディーンは36日間、食料も医療も受けずに、安全な場所を求めて山中を一人でさまよい続けた。戦前は身長6フィート（1.8メートル）、体重210ポンド（95キロ）あったディーンは、その後1ヶ月間さまよった結果、130ポンド（59キロ）にまで減った。8月25日、彼を安全な場所へ案内するふりをした2人の韓国人が、大田の南35マイル（56キロ）、大邱の西65マイル（105キロ）にあるチナンで、事前に計画されていた北朝鮮兵の待ち伏せにディーンを誘導した。ディーンは北朝鮮兵に殺されるよう拳銃で戦おうとしたが、彼らは衰弱したディーンをあっさり捕虜にした。[60]
7月22日までに、ディーンはまだ行方不明だったが、第8軍はチャーチを第24歩兵師団の指揮官に任命し、少将に昇進させた。[61] 1950年10月、米軍が平壌近郊でイ・ギュヒョン（이규현）という北朝鮮兵士を捕らえるまで、ディーンは死亡したと広く信じられていた。イは通訳としてディーンのもとに1ヶ月間住むよう指示されていた。イは1950年後半を通してインタビューを受けたが、米軍指導者は依然としてディーンが死亡したと一般的に考えていた。[60]
投獄
ディーンは地元の警察本部に連行され、一晩檻に入れられた。北朝鮮軍は当初、彼の身元を知らなかった。[62]ディーンは水原の捕虜収容所に連行され、食事と治療を受けたが、下痢と赤痢に苦しみ始めた。その後、ディーンは他のアメリカ人捕虜とともにソウルの北朝鮮捕虜収容所に移送された。彼は自分の身元を秘密にしようとしたが、戦争前に彼の下で働いていた韓国の行政官にすぐに見抜かれた。ディーンは平壌に移送され、北朝鮮の地下施設でより広い居住区を与えられた。彼は粗末な食事のせいで病気のままだった。[63]
国連の北朝鮮への空襲が激化すると、ディーンは平壌北部の順安にある小屋に移され、そこで数人の看守と共に暮らした。彼らは毎日尋問を開始したが、その主な目的は彼から軍事情報を聞き出すこと、または国連の朝鮮介入に対する非難文書に署名させることだったが、ディーンはそれを頑なに拒否した。北朝鮮の軍幹部は1950年10月までそのような尋問を続けたが、ディーンが協力せず脅しにも屈しなかったため、最終的には断念した。[13]ディーンは質の悪い食事による病気に苦しみ続けたが、別の通訳は与えられず、1950年10月以降は尋問も行われなかった。北朝鮮の指導者たちは、ディーンが協力しなければ危害を加えると脅したが、実際に拷問されることはなかった。[63]ディーンは看守とよくチェスをするようになり、毎日運動することも許された。しかし、彼は独りで監禁され、残りの監禁期間中、他のアメリカ人捕虜と一緒になることはなかった。[64]ディーンは後に1954年の自伝『ディーン将軍の物語』の中で、捕らえられ投獄されたことについて詳細に書いている。[65]彼は北朝鮮人が彼を戦争犯罪者とみなしていたと主張し、アメリカの資本主義の問題について彼と何度も議論した。 [66]
ディーンは後に、拷問に耐え切れず、自分が知っていたクロマイト作戦の計画など、北朝鮮に重要な情報を漏らしてしまうことを恐れて自殺を図ったと語った。 [1]それでも彼は尋問の間反抗的な態度を崩さず、いかなる情報も漏らさず、恐れることなく、時には脅しを笑い飛ばした。[63]彼は北朝鮮のほとんどの国連捕虜よりも良い待遇を受けており、最初に捕らえられた後は定期的に食事を与えられ、尋問を受けることはほとんどなかった。彼は何度か脱走を試みたが失敗した。[1]彼は国連軍が平壌を占領したときに万浦に移送され、中国人民志願軍が参戦して国連軍を押し戻したときに戻ってきた可能性がある。[67]
ディーンは、1951年12月21日にフランスの左翼系新聞「セ・ソワール」[68]の従軍記者だったオーストラリア人 ジャーナリスト、ウィルフレッド・バーチェットからインタビューを受けるまで、外界と一切接触していなかった。バーチェットのインタビューとディーンの写真は、1951年12月24日に世界中で公開された。これは、ディーンが捕虜として生きていることが世界中に明確に確認された初めての出来事だった。[1]ディーンは自伝の中で「友人ウィルフレッド・バーチェット」という題名でこの出来事を詳しく述べている。[69]バーチェットの訪問から戦争の終結まで、ディーンは自伝の中で数多くの報道記者が訪ねてきたと主張している。[70]彼は捕虜としての残りの時間を比較的快適に過ごしたと主張している。[71] 1953年7月27日の休戦協定後、ディーンは休戦協定が成立するまで数週間、捕虜として北朝鮮に留まった。彼は1953年9月4日のビッグスイッチ作戦中に板門店の国連軍に復帰し、 [63]最終的に1953年9月24日に米国に帰国した。
その後の人生と死
ディーンが米国に帰国すると、彼は英雄として歓迎され、名誉勲章を含む数々の勲章を授与されたが、彼は自分がその勲章を授与されたことを知らなかった。ディーンは、自分の経験が特に英雄的だとは思っておらず、朝鮮での行動に対して賞を受けるに値しないと断言した。[1] 1953年10月26日に米国に帰国した際には、ニューヨーク市でティッカーテープパレードが行われ、 1954年1月1日にはトーナメント・オブ・ローズ・パレードのグランドマーシャルに任命された。 [72]
朝鮮戦争から帰還して3ヵ月後、ディーンはカリフォルニア州サンフランシスコ・プレシディオの第6アメリカ軍副司令官に任命された。ディーンは1955年10月31日に現役を退くまで2年間この職を務めた。[13]退役時にディーンは第二次世界大戦と朝鮮戦争での最前線での功績により戦闘歩兵章を授与された。将官は通常最前線の戦闘には参加しないためこの資格はなく、ディーンはこの賞を受賞した2人目の将軍となった。[73] 戦闘歩兵章を授与された他の将軍には、ダグラス・マッカーサー、オマール・ブラッドレー、ジョセフ・スティルウェルがいる。
ディーンは引退後、サンフランシスコで静かな生活を送った。1981年8月24日、82歳で亡くなり、サンフランシスコ・プレシディオのサンフランシスコ国立墓地に妻の隣に埋葬された。 [1]
私生活
ディーンはユタ州ソルトレイクシティのミルドレッド・ダーンと出会った。1923年から1926年にかけてフォート・ダグラスに派遣されていた際、ダーンの友人がディーンのポロ馬から落ちて負傷したのがきっかけだった。2人は1926年に結婚した。[5]夫婦には1927年生まれのマジョリー・ジューン・ディーンと1929年生まれのウィリアム・ディーン・ジュニアの2人の子供がいた。ジューンはアメリカ陸軍大尉のロバート・ウィリアムズと結婚し、ウィリアム・ジュニアは1950年にウェストポイント・アカデミーに通っていた。 [74]ウィリアム・ディーン・ジュニアは在韓米軍（空軍、群山空軍基地）に勤務していた。1963年、彼は大田戦闘後にウィリアム・F・ディーンを匿ってくれた農家のパク・ジョングの家を訪れ、パク・ジョングに心からの感謝を伝えた。[75] [76]
ディーンは生涯を通じて運動好きなライフスタイルを維持し、若い頃にはウェイトリフティングやランニングを始め、バスケットボールのコーチを務め、晩年にはテニスをしていた。[77]彼は生涯を通じて安定した運動習慣を維持し、獄中にある間もそれを貫いていた。[63]
ディーンは晩年、朝鮮戦争での行動について自虐的な見解を貫き、名誉勲章を受ける資格はないと主張した。朝鮮戦争についてディーンは後に「指揮官として自分がしたことに対して、木製の星を自分に授与することはなかっただろう」と語っている。[1]自伝では、代わりに自分が後悔した指揮上の決定を強調し、「朝鮮戦争には英雄がいたが、私はその一人ではなかった」と主張している。[78]
賞と勲章
ディーンは第二次世界大戦と朝鮮戦争での功績により数々の勲章を授与された。これらの賞は現在カリフォルニア大学バークレー校に展示されている。[79]
名誉勲章受賞
1951年、議会は大田防衛戦での功績によりディーンに名誉勲章を授与することを決議した。勲章は1951年1月9日、ハリー・S・トルーマン米大統領からディーンの妻、息子ウィリアム・ディーン・ジュニア、娘マージョリー・ジューン・ディーンに授与された[80]（陸軍省、一般命令第7号、1951年2月16日）[81] 。ディーン自身は朝鮮戦争で行方不明とされ、死亡したと思われていた[54] 。
ウィリアム・F・ディーン
階級および所属: アメリカ陸軍少将、第24歩兵師団司令官
場所と日付: 韓国、大田、1950年7月20日と21日
入隊場所: カリフォルニア州。出生: 1899年8月1日、イリノイ州カーライル
GO No.: 7、1951年2月16日。
引用：
ディーン少将は、義務の要求を超えて何度も命を危険にさらしながら、際立った勇敢さと大胆さで際立った存在でした。日本占領任務から突然解放され、まだ戦闘経験のない部隊を指揮し、冷酷で断固とした敵に直面し、高度な訓練を受け、圧倒的な数の優勢を前に、軍事経験と知識を持つ彼にとっては明らかに死に直結する行動を取ることが自分の義務だと感じました。彼は手榴弾のみを武器に、自ら単独で敵の戦車を攻撃しました。また、砲撃と小火器の射撃が見られている中、掩蔽物も隠れ場所もない無防備な位置から戦車の射撃を指揮しました。大田の町がついに制圧されたとき、彼は先頭部隊と共に去って自分の安全を確保することを拒否し、後退する部隊を組織し、落伍者を指揮して後方に留まり、最後に負傷者を安全な場所まで助けているところを目撃されました。これらの行動は、ディーン少将が、前線の危険にさらされている部分で常に過剰なまでの勇敢さを示すことで、部隊の勇気と決意を維持する必要があると感じていたことを示している。確実な犠牲を十分に承知した上でのこの自発的で明るい犠牲に対する彼の部隊の素晴らしい反応は歴史に残っている。この作戦段階の成功は、ディーン少将の英雄的なリーダーシップ、部下に対する勇敢で忠実な献身、そして個人の安全をまったく無視した姿勢によるところが大きい。[54]
ランクの日付
[82]
遺産
ディーンは朝鮮戦争で最高位の国連捕虜となった。また、朝鮮戦争中、名誉勲章を受章した最高位の人物でもあった。北朝鮮に捕らえられ投獄された彼の物語は、数多くの出版物に記録されている。彼が最初に捕らえられたのは、1950年7月にライフ誌で、彼の人生を詳細に記した写真エッセイが掲載された。[77] 1951年12月、彼が生きていることが発覚すると、タイム誌は彼の物語と投獄についての記事を掲載し、彼の写真を雑誌の表紙に載せた。[84]その後、彼はマスコミからさらに注目されるようになった。複数のメディアがディーンにインタビューしようとしたが、北朝鮮はほとんど許可しなかった。彼の状態に関する写真や情報はほとんど公開されず、ほとんどが彼が健康であることを示すものだった。[64]釈放後、ディーンの物語はリーの物語と同様にライフ誌で語られた。[63]
ディーンは、その行動を記念して、さまざまな方法で記念された。ディーンが撃破したT-34戦車は、大田で破壊された場所に1977年まで戦闘の記念碑として残っていた。[1]大田市が1981年に大田の戦いの記念碑を建てたとき、北朝鮮の戦車にバズーカ砲を発射しているディーンを描いた像を建てることを決めた。[85]彼の故郷であるカーライルでは、1953年に新しく改修された橋がディーン将軍吊り橋と名付けられた。この橋は1973年に国家歴史登録財に登録された。 [86]ディーンの死後、彼の制服と私物はカリフォルニア大学バークレー校の予備役将校訓練課程プログラムに寄贈された。予備役将校訓練課程は、キャンパス内のハーストジムにディーンの記念碑を作り、155号室を「ディーンルーム」と名付けた。ディーンの制服や名誉勲章を含む勲章が保管されている。[79]大学のカリフォルニア大学同窓会はディーンを1953年の「年間最優秀卒業生」に選出した。[87]
外部リンク
- 国連軍の映像に戻る
- 記者会見映像
参照
ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・F・ディーンに関連するメディアがあります。
引用
注記
- ^ 2000年、朝鮮戦争従軍勲章の授与は、朝鮮戦争に従軍したすべての米軍人に遡及的に適用されるようになった。
参考文献
- ^ abcdefghijklm ディクソン、ブッチ（2008年5月18日）、ウィリアム・F・ディーン少将、名誉勲章受賞者、カリフォルニア軍事省、 2010年12月12日閲覧
- ^ ディーン 1973、5 ページ
- ^ abc ディーン1973、6ページ
- ^ ディーン 1973、7 ページ
- ^ abc ディーン1973、8ページ
- ^ abcd ディーン 1973、9 ページ
- ^ Spragins, Robert B.; Spragins, Charles E.; Spragins, Stewart V. (1965). 「Memorial, Robert L. Spragins」. westpointaog.org/ . ウェストポイント、ニューヨーク州：ウェストポイント卒業生協会。 2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月30日閲覧。
- ^ abcd ヤング 1959、543 ページ
- ^ abcde Military Times Hall of Valor: William Frishe Dean、Gannett Company、2010年、2010年12月13日閲覧
- ^ ヤング 1959、542 ページ
- ^ ディーン 1973、10 ページ
- ^ ディーン 1973、11 ページ
- ^ abcd Varhola 2000、p. 206
- ^ ディーン 1973、12 ページ
- ^ ファン・スギョン（2016年）。『朝鮮の悲惨な戦争』ペンシルバニア大学出版局。pp.29、49-51。
- ^ ジョンソン、チャーマーズ (2004)。ブローバック: アメリカ帝国のコストと結果。ホルトペーパーバック。p. 99-101。ISBN 0-8050-6239-4。
- ^ アレクサンダー 2003、55 ページ
- ^ アップルマン 1998、p.59より
- ^ アップルマン 1998、60 ページ
- ^ アップルマン 1998、64 ページ
- ^ アップルマン 1998、65 ページ
- ^ アップルマン 1998、70 ページ
- ^ アップルマン 1998、79 ページ
- ^ グゲラー 2005、16 ページ
- ^ フェレンバッハ 2001、p.76
- ^ フェレンバッハ 2001、p.78
- ^ アレクサンダー 2003、66 ページ
- ^ グゲラー 2005、18 ページ
- ^ エッカー 2004、6 ページ
- ^ アップルマン 1998、81 ページ
- ^ アップルマン 1998、82 ページ
- ^ アップルマン 1998、p.83より
- ^ アレクサンダー 2003、67 ページ
- ^ アップルマン 1998、88 ページ
- ^ フェレンバッハ 2001、p.81
- ^ アレクサンダー 2003、73 ページ
- ^ アップルマン 1998、100 ページ
- ^ フェーレンバッハ 2001、p.88より
- ^ アップルマン 1998、121 ページ
- ^ フェレンバッハ 2001、92 ページ
- ^ アップルマン 1998、122 ページ
- ^ abc Varhola 2000、p.4
- ^ アレクサンダー 2003、79 ページ
- ^ ミレット 2010、191 ページ
- ^ ミレット 2010、186 ページ
- ^ フェレンバッハ 2001、97 ページ
- ^ ミレット 2010、192 ページ
- ^ マルカシアン 2001、23 ページ
- ^ マルカシアン 2001、24 ページ
- ^ ミレット 2010、p. 193より
- ^ アレクサンダー 2003、103 ページ
- ^ アレクサンダー 2003、p. 102より
- ^ フェレンバッハ 2001、94 ページ
- ^ abc エッカー 2004、p. 7
- ^ フェレンバッハ 2001、99 ページ
- ^ アレクサンダー 2003、104 ページ
- ^ ヴァーホラ 2000、p.84
- ^ アップルマン 1998、176 ページ
- ^ シルバースター賞: スタンリー・ユージン・テイバー - 勇敢の殿堂: 軍事勲章データベース
- ^ アップルマン 1998、p. 177
- ^ アップルマン 1998、180 ページ
- ^ フェレンバッハ 2001、p. 100
- ^ abcdef 「北朝鮮人が詳細を語るとディーン将軍の英雄性が明らかになる」ライフ誌、35（11）、1953年9月14日、ISSN 0024-3019
- ^ ab 「将軍はまだ待たなければならない」、ライフマガジン、34（17）、1953年4月27日、ISSN 0024-3019
- ^ ディーン 1973、80 ページ
- ^ ディーン 1973、143 ページ
- ^ ディーン 1973、200 ページ
- ^ 自伝: ディーン将軍の物語はセ・ソワールをル・ソワールと間違えた
- ^ ディーン 1973、227 ページ
- ^ ディーン 1973、251 ページ
- ^ ディーン 1973、264 ページ
- ^ Grand Marshals of the Tournament of Roses Parade、Tournament of Roses、2011-10-13のオリジナルからアーカイブ、2010-12-13に取得
- ^ 「死亡記事、退役少将ウィリアム・F・ディーン」。UPIアーカイブ。ワシントンD.C.ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1981年8月25日。
- ^ ディーン 1973、13 ページ
- ^ 딘少将(소장) 숨겨줬던 德裕山幕(덕유산막)에 「報恩(보은)의 별나무」
- ^ 한국전 교환포로 1호 美딘소장 일화 冊 펴내
- ^ ab 「兵士の物語」、ライフマガジン、29（5）、1950年7月31日、ISSN 0024-3019
- ^ ディーン 1973、1 ページ
- ^ abcd バークレー ROTC の歴史、カリフォルニア大学バークレー校、2010 年、2011 年 4 月 30 日のオリジナルからアーカイブ、2010 年 12 月 13 日に取得
- ^ 議会名誉勲章協会
- ^ 勇気の殿堂: 軍事勲章データベース
- ^ アメリカ陸軍将校公式登録簿、1948年。443ページ。
- ^ https://www.korea.kr/archive/expDocView.do?docId=28027 . 107-108ページ。2023年2月2日閲覧。
- ^ 「Men at War: The Dean Story」、TIME Magazine、1951年12月31日、ISSN 0040-781X、2010年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^ https://www.korea.kr/archive/expDocView.do?docId=28027 . 107-108ページ。2023年2月2日閲覧。
- ^ イリノイ州カーライルの歴史、イリノイ州カーライル市、2010年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年12月13日閲覧
- ^ 年間最優秀卒業生賞受賞者、Cal Alumni Association、2010年、2011年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年12月15日閲覧
文献
この記事には、米国陸軍軍事史センター のウェブサイトまたは文書からのパブリック ドメインの資料が組み込まれています。
- アレクサンダー、ベヴィン（2003）、韓国：我々が負けた最初の戦争、ニューヨーク：ヒッポクレーンブックス、ISBN 978-0-7818-1019-7
- アップルマン、ロイ・E.（1998年）「南は洛東、北は鴨緑江：朝鮮戦争におけるアメリカ陸軍」ワシントンDC：陸軍省、ISBN 978-0-16-001918-0、2013年11月2日にオリジナルからアーカイブされ、2010年12月13日に取得
- ディーン、ウィリアム F. (1973)、ディーン将軍の物語、ロンドン：グリーンウッドプレス、ISBN 978-0-8371-6690-2（1954年にヴァイキング・プレスより初版発行）
- エッカー、リチャード E. (2004)、「朝鮮戦争の戦い: 年表、部隊別の米国死傷者数と名誉勲章受賞者一覧」、ジェファーソン、ノースカロライナ州:マクファーランド & カンパニー、ISBN 978-0-7864-1980-7
- フェレンバッハ、TR（2001）[1994]、「この種の戦争：古典的な朝鮮戦争の歴史（50周年記念版）」ワシントンDC：ポトマックブックス、ISBN 978-1-57488-334-3
- グゲラー、ラッセル A. (2005)、Combat Actions in Korea、ホノルル：University Press of the Pacific、ISBN 978-1-4102-2451-4
- マルカシアン、カーター（2001）『朝鮮戦争』オックスフォード：オスプレイ出版、ISBN 978-1-84176-282-1
- ミレット、アラン・R.（2010）『朝鮮戦争 1950-1951：彼らは北から来た』ローレンス、カンザス：カンザス大学出版局、ISBN 978-0-7006-1709-8
- ヴァーホラ、マイケル・J（2000）、火と氷：朝鮮戦争、1950-1953、アイオワ州メイソンシティ：ダ・カーポ・プレス、ISBN 978-1-882810-44-4
- ヤング、ゴードン・ラッセル（1959）、陸軍年鑑：米国陸軍に関する事実集、メカニクスバーグ、ペンシルバニア：スタックポール・ブックス、ASIN B0006D8NKK
外部リンク
- 第二次世界大戦の将軍