Loading article…
| 「私たちは世界だ」 | |
|---|---|
 | |
| USA for Africaのシングル | |
| アルバム「We Are the World」より | |
| B面 | 「グレース」 |
| リリース | 1985年3月7日 |
| 記録済み | 1985年1月28日 |
| スタジオ | |
| ジャンル | |
| 長さ |
|
| ラベル | |
| 作詞家 | |
| プロデューサー | |
「ウィ・アー・ザ・ワールド」は、スーパーグループUSAフォー・アフリカが1985年に録音したチャリティーシングルです。マイケル・ジャクソンとライオネル・リッチーが作詞し、アルバム『ウィ・アー・ザ・ワールド』のためにクインシー・ジョーンズとマイケル・オマーティアンがプロデュースしました。2,000万枚を超える売り上げを記録したこの曲は、 1983年から1985年にかけてエチオピアで発生した飢餓への資金集めを目的として作られた、史上8番目に売れたシングルです。
1984年12月にイギリスのバンド、バンド・エイドが「Do They Know It's Christmas? 」をリリースした直後、ミュージシャンで活動家のハリー・ベラフォンテは、アフリカの飢餓救済のためのアメリカのチャリティーシングルを制作することを決意した。募金活動家のケン・クレイゲンとともに、彼は数人のミュージシャンを募った。ジャクソンとリッチーは、1985年1月21日の最初のレコーディングセッションの前夜に曲を書き上げた。このイベントには、その時代の最も有名なミュージシャンが何人か集まった。故意に除外されたミュージシャンの1人はジョン・デンバーで、彼は参加を希望していたが、以前に慈善活動に尽力していたにもかかわらず断られた。ケン・クレイゲンは、デンバーのイメージがポップロックのアンセムとしての曲の信頼性に影響を与えると感じた人がいたためだと述べた。「私はこの評価に同意しませんでした」とクレイゲンは述べたが、しぶしぶデンバーを断った。[1]デンバーは1994年の自伝「Take Me Home」でこの拒否について回想し、「含まれていないことに心が張り裂けそうでした」と述べた。[2]
「We Are the World」は、1985年3月7日にコロンビアレコードからアルバムの最初のシングルとしてリリースされました。この曲は世界中の音楽チャートで1位を獲得し、史上最速で売れた米国のポップシングルとなりました。「We Are the World」はクアドラプルプラチナに認定され、マルチプラチナに認定された最初のシングルとなりました。受賞歴には、グラミー賞4回、アメリカンミュージックアワード1回、ピープルズチョイスアワード1回が含まれます。
「We Are the World」はミュージックビデオ、VHS、特別版雑誌、同時放送、いくつかの本、ポスター、シャツで宣伝された。宣伝とグッズにより、「We Are the World」はアフリカとアメリカ合衆国への人道支援のために8000万ドル以上（2023年には2億2200万ドルに相当）[3]を集めた。 [4]別の歌手のキャストは、 2010年のハイチ地震の救援金を集めるために「 We Are the World 25 for Haiti 」という新しいバージョンを録音した。
背景
この曲はマイケル・ジャクソン（左）とライオネル・リッチー（右）が書いた。
1985年、イギリスのバンドエイドの「クリスマスを知っているか？」に触発され、アメリカのエンターテイナーで活動家のハリー・ベラフォンテはアメリカでも同様の組織を組織することを決意した。彼は収益を新しい組織であるUnited Support of Artists for Africa (USA for Africa) に寄付することを計画した。この組織は1983年から1985年にかけてエチオピアで発生した飢餓に対して食糧と救援物資を提供する予定だった[ 5 ] [6]。この飢餓では約100万人が死亡した[7] [8] 。ベラフォンテはまた、アメリカ合衆国の飢餓撲滅を支援するために資金を確保することも計画していた[5] 。
ベラフォンテは、エンターテイメント・マネージャーで資金調達者のケン・クレイゲンに連絡を取り、クレイゲンはクライアントのライオネル・リッチーとケニー・ロジャースを起用した。彼らは次に、スティーヴィー・ワンダーを起用し、さらなる「ネームバリュー」を得た。[5]クインシー・ジョーンズは、映画 『カラーパープル』の仕事を中断して、共同プロデューサーに抜擢された。[5] [9]ジョーンズは、兄弟とのツアーを終えたばかりのマイケル・ジャクソンにも電話をかけた。[5]
書き込み
ジャクソンはリッチーに、曲作りを手伝いたいと伝えた。[5] [10]元々、作詞作曲チームにはワンダーも含まれていたが、映画『ウーマン・イン・レッド』の作詞作曲で時間が取れなかった。ジャクソンとリッチーは、カリフォルニア州エンシーノにあるジャクソン家のヘイヴェンハーストで「ウィ・アー・ザ・ワールド」を書いた。彼らは歌いやすく、記憶に残り、アンセムのような曲を書こうとした。1週間、彼らは毎晩ジャクソンの寝室で歌詞とメロディーを書いた。ジャクソンの姉ラトーヤは、その過程を次のように振り返った。「彼らが曲を書いている間、私は部屋に入るととても静かでした。マイケルは普段は仕事をしているときはとても陽気なので、不思議でした。とても感情的でした。」[10]彼女は後に、歌詞のほとんどはジャクソンが書いたと語った。[9]
.jpg/500px-Geldof,_Bob_(IMF_2009).jpg)
リッチーは「We Are the World」のメロディーを2つ録音し、ジャクソンは同じ日にそれに曲を付けた。ジャクソンは「私は素早く作業するのが好きなんだ。ライオネルにも知らせずに先に進めたんだ。待ちきれなかった。その日の夜にはドラム、ピアノ、ストリングス、コーラスの歌詞が完成したんだ」と語っている。[11]ジャクソンはデモをリッチーとジョーンズに見せたが、2人とも驚いた。ジャクソンがこんなに早く曲の構成を完成させるとは思っていなかったからだ。ジャクソンとリッチーの次の打ち合わせは実りがなく、追加のボーカルは生まれず、作業も進まなかった。1985年1月21日の夜、最初のレコーディングセッションの前夜、リッチーとジャクソンは歌詞とメロディーを完成させた。[11]
録音
1985年1月22日のレコーディング初日の夜、リッチー、ジャクソン、ワンダー、ジョーンズはケニー・ロジャースのライオン・シェア・レコーディング・スタジオで「ウィ・アー・ザ・ワールド」のレコーディングを開始したが、厳重な警備が敷かれた。ロサンゼルスのビバリー・ブルバードにあるスタジオは、有名ミュージシャンが入ると、セッション・ミュージシャン、技術者、ビデオ・クルー、随行員、アシスタント、オーガナイザーでいっぱいだった。ジョーンズは、バックトラックを録音するために、ドラムにジョン・「JR」・ロビンソン、ベースにルイス・ジョンソン、ピアニストのグレッグ・フィリンゲインズというセッション・ミュージシャンを雇った。(この3人が初めて一緒に演奏したのは、ジョーンズがジャクソンのためにプロデュースした「ドント・ストップ・ティル・ユー・ゲット・イナフ」だった。)リッチーはピアノの前に座り、全員に曲を教えた。テープを回す時間になると、ロビンソンはミュージシャン以外の人を部屋から退かせ、バックトラックを録音した。[12]この後、リッチーとジャクソンによって「We Are the World」のボーカルガイドが録音され、楽器トラックとミックスされ、招待された各出演者のためにテープに複製された。ジョーンズは以前のバージョンには「考え」が多すぎると感じたため、ガイドは6回目のテイクで録音された。 [ 13]
ボーカルガイドの作業に続いて、ジャクソンとジョーンズは「俺たちはチャンスをつかんでいる、俺たちは自分たちの命を奪っている」という歌詞の代わりを考え始めた。2人はこの歌詞が自殺に言及していると見なされるのではないかと懸念した。グループがコーラスの再生を聞くと、リッチーは歌詞の最後の部分を「俺たちは自分たちの命を『救っている』」と変えるべきだと宣言した。ジョーンズも歌詞の前半部分を変えることを提案した。「特にこのグループでは、自分たちを褒めているように見えるのは避けたい。だから、本当に『俺たちは選択をしている』ということだ」[14]午前1時30分頃、4人のミュージシャンは「シャーラムシャーリンゲイ」という音を含むメロディックな発声のコーラスを終えてその夜を終えた。[14]ジョーンズはグループにテープにこれ以上何も加えないように言い、「俺たちが上手くなりすぎると、誰かがラジオでそれを流し始めるだろう」と言った。[14]
1985年1月24日、一日の休息の後、ジョーンズはリッチーとジャクソンのボーカルガイドをレコーディングに参加するすべてのアーティストに発送した。パッケージには、アーティストにテープを他人に渡したりコピーしたりしないよう懇願するジョーンズからの手紙が同封されていた。彼はこう書いている。「これから先、子供たちに『ママとパパは世界飢餓との戦いに何をしたの？』と聞かれたら、これはあなたの貢献だったと誇らしげに言えるでしょう。」[14]
1985年1月25日、ケン・クレイゲンはサンセット大通りのバンガローで制作会議を主宰した。そこで彼のチームはレコーディングセッションをどこで行うべきかを話し合った。クレイゲンは場所が漏れるとパパラッチが大騒ぎし、セレブたちが逃げてしまうのではないかと心配していた。[14]ジョーンズはソロを歌うパフォーマーの割り当てについて懸念し、才能豊かな人材が大勢いるため、その作業は「スイカをコーラの瓶に入れる」ようなものだと述べた。[14]翌日の夜、リッチーは自宅で振り付けセッションを行い、誰がどこに立つかが決められた。[14]
レコーディングの最終夜は1985年1月28日、ハリウッドのA&Mレコーディングスタジオで行われた。[15] [14]ジャクソンは他のメンバーより早い午後8時に到着し、ソロセクションとボーカルコーラスを単独で録音した。[14]レイ・チャールズ、ビリー・ジョエル、ダイアナ・ロス、シンディ・ローパー、ブルース・スプリングスティーン、ティナ・ターナーを含むUSAフォー・アフリカの残りのアーティストとジャクソンの兄弟のジャッキー、ラトーヤ、マーロン、ランディ、ティトが合流した。[16]参加者の多くは、その夜に開催されたアメリカン・ミュージック・アワードの 授賞式から直接やって来た。 [9]
プリンスはマイケル・ジャクソンと歌うパートがあったが、参加しなかった。[17] ある新聞は、プリンスは他のアーティストと一緒にレコーディングしたくなかったと報じた。[18] 「We Are the World」のレコーディング当時の別の報道では、主催者のボブ・ゲルドフが彼を「変態」と呼んだため、参加したくなかったと示唆している。 [19]セッション中、リッチーはプリンスと電話で話し、別の部屋でギターソロを弾くというプリンスの申し出を断った。[20]代わりに、プリンスは「4 the Tears in Your Eyes」をアルバム「We Are the World」に独占トラックとして提供した。[18]ワンダーはエディ・マーフィーに参加を依頼したが、マーフィーはシングル「 Party All the Time 」のレコーディングで忙しかったため断った。マーフィーは後に「それが何なのか気づいて、自分がバカみたいに感じた」と語った。[21]アメリカの45人以上のトップミュージシャンが参加し、[17] [22] 50人は入場を拒否された。[9]スタジオのドアには「エゴはドアでチェック」と書かれた看板が貼られていた。[23]ワンダーは入ってくるミュージシャンたちに挨拶し、もしレコーディングが1テイクで終わらなければ、自分とレイ・チャールズという2人の盲人が全員を家まで送ってあげると言った。[24]
アフリカで起きていることは、歴史に残るほどの犯罪だと思います。波形鉄板の小屋に足を踏み入れると、髄膜炎やマラリア、腸チフスが空中を飛び交っています。そして、生きている死体が横たわっているのが見えます。キャンプの中には、27,500人分の小麦粉15袋が置かれているところもあります。私たちがここにいるのはそのためです。
ボブ・ゲルドフは、1985年1月28日の「We Are the World」のレコーディングセッション中に、USA for Africaのミュージシャン仲間に語りかけている。[25]
各パフォーマーは午後10時半頃にそれぞれの位置に着き、歌い始めた。数時間後、ワンダーは「sha-lum sha-lin-gay」という音の代わりにスワヒリ語の歌詞を入れたいと発表したため、 [25] [26]ウェイロン・ジェニングスは退場した。[25] [26]激しい議論が起こり、数人のアーティストもこの提案を拒否した。「sha-lum sha-lin-gay」という音も反対に遭い、削除された。ジェニングスは戻ってきてレコーディングに参加した。参加者は最終的に英語で意味のあることを歌うことにした。彼らは新しい歌詞「one world, our children」を歌うことを選択、ほとんどの参加者がそれを楽しんだ。[25]
早朝、ワンダーのゲストであるエチオピア人女性2人が連れてこられた。[26 ] [27]彼女たちは国を代表して歌手たちに感謝の意を表し、数人のアーティストが涙を流した。[26] [27]ワンダーは、レコーディングセッションでチャールズを「見る」チャンスができたと冗談を言って雰囲気を和らげようとした。「偶然出会っただけだよ！」[24]このような状況下で、ソロパートはさまざまな課題を伴ったが、その夜はすべてうまく録音された。[28] [27]最終版は午前8時に完成した。 [27] [29]
歌詞
「We Are the World」は一人称視点で歌われており、観客は「we together」という言葉を歌うことでメッセージを「内面化」することができる。[30]この曲は「人間の思いやりへの訴え」と評されている。[31]コーラスの最初の行は「私たちは世界、私たちは子供たち / 私たちはより明るい日を作る人々 / だから与え始めよう」である。[31]
配置
ライオネル・リッチー、スティーヴィー・ワンダー、ポール・サイモン、ケニー・ロジャース、ジェイムス・イングラム、ティナ・ターナー、ビリー・ジョエルが最初のヴァースを歌う。 [32] マイケル・ジャクソンとダイアナ・ロスが最初のコーラスを歌う。[ 32] ディオンヌ・ワーウィック、ウィリー・ネルソン、アル・ジャロウが2番目のヴァースを歌う。ブルース・スプリングスティーン、ケニー・ロギンス、スティーブ・ペリー、ダリル・ホールが2番目のコーラスを歌う。[32]ジャクソン、ヒューイ・ルイス、シンディ・ローパー、キム・カーンズがブリッジを歌う。[32]「We Are the World」はボブ・ディランとレイ・チャールズがフルコーラスを歌い、ワンダーとスプリングスティーンがデュエットし、チャールズとイングラムがアドリブで締めくくられる。 [要出典]この構造は「継続的な驚きと感情の高まりを生み出す」と言われている。[15]
コーラスには以下の人々が歌った：ダン・エイクロイド、ハリー・ベラフォンテ、リンジー・バッキンガム、マリオ・チポリーナ、ジョニー・コラ、シーラ・E、ボブ・ゲルドフ、ビル・ギブソン、クリス・ヘイズ、ショーン・ホッパー、ジャッキー・ジャクソン、ラトーヤ・ジャクソン、マーロン・ジャクソン、ランディ・ジャクソン、ティト・ジャクソン、ウェイロン・ジェニングス、ベット・ミドラー、ジョン・オーツ、ジェフリー・オズボーン、アニタ・ポインター、ジューン・ポインター、ルース・ポインター、スモーキー・ロビンソン。[32]
USA for Africa ミュージシャン
リリース
1985年3月7日、「We Are the World」は7インチと12インチの両方のフォーマットでシングルとしてリリースされました。 [33] [34]この曲はWe Are the Worldアルバムからリリースされた唯一の曲であり、世界中でヒットチャート入りしました。米国では、R&Bシングルチャート、ホットアダルトコンテンポラリートラックチャート、ビルボードホット100で1位を獲得し、1か月間その座を維持しました。[35] [36]このシングルはホット100で21位でデビューし、[31] 1位を獲得するまでに4週間かかりました。これはシングルがチャートのピークに達するのにかかる通常の半分の時間です。[37] Hot 100では、この曲は21位から5位、2位、そして1位へと上昇した。ポップとロックの両方のリスナーから支持を受けたフィル・コリンズの「ワン・モア・ナイト」の成功がなければ、「ウィー・アー・ザ・ワールド」はもっと早くHot 100チャートのトップに到達していたかもしれない。[37]「ウィー・アー・ザ・ワールド」はビルボードのトップロックトラックとホットカントリーシングルチャートにも入り、それぞれ27位と76位に達した。[35]この曲は、ビートルズの「レット・イット・ビー」以来、発売から2週間以内にビルボードのトップ5に入った最初のシングルとなった。 [34]米国以外では、オーストラリア、フランス、アイルランド、ニュージーランド、オランダ、ノルウェー、スウェーデン、スイス、イギリスでシングルが1位を獲得した。この曲はドイツとオーストリアの2か国で2位に達した。[38] [39] [40]
このシングルは商業的にも成功し、最初に出荷された80万枚の「We Are the World」レコードは発売後3日以内に完売した。[33]このレコードは、史上最速で売れたアメリカのポップシングルとなった。[41]ウェストハリウッドのタワーレコードでは、2日間で1,000枚のこの曲が売れた。[42]店員のリチャード・プティパスは、「ナンバーワンシングルは週に約100〜125枚売れます。これはまったく前代未聞です」とコメントした。[42] 1985年末までに、「We Are the World」はその年のベストセラーシングルとなった。[43] 5年後、この曲が1980年代最大のシングルになったことが明らかになった。[44]「We Are the World」は最終的に、米国およびポップミュージック史上最も売れたシングルとして挙げられた。[nb 1] [46] [47] [48]この曲はマルチプラチナ認定を受けた最初のシングルとなり、アメリカレコード協会から4倍の認定を受けた。[36] [49] [50]「We Are the World」の推定全世界売上は2000万枚と言われている。[51]
受付
「We Are the World」は賛否両論の評価を受けた。アメリカ人ジャーナリストのグレイル・マーカスは、ペプシのCMソングに似ていると感じた。[52]彼は「『我々は選択を迫られている』というフレーズが絶えず繰り返されていることは、ペプシのトレードマークである『新世代の選択』と混同されているが、ペプシと契約している作詞家マイケル・ジャクソンとライオネル・リッチーの側からすれば、決して意図的ではなく、ましてや偶然の産物の域を超えている」と書いた。[52]マーカスは「文脈化の領域では、『We Are the World』はエチオピアについて語っているというよりはペプシについて語っている。そして本当の結果は、特定のエチオピア人が生き延びる、あるいは少なくとも本来より少し長生きするということよりも、ペプシの広告キャンペーンのキャッチフレーズがレイ・チャールズ、スティーヴィー・ワンダー、ブルース・スプリングスティーン、その他大勢のアーティストによって無料で歌われるということだろう」と付け加えた。[52]教授で活動家のリービー・ガロファロもこれに同意し、「私たちは自分たちの命を救っている」という歌詞を「不快な自己満足の要素」と呼んだ。[52]彼は、USAフォー・アフリカのアーティストたちは「彼らのほとんどが出会うことのない人々に代わって、彼らが決して経験することのない問題について歌うことで、自分たちの救済を宣言している」と主張した。[52]
対照的に、ニューヨークタイムズのスティーブン・ホールデンは「我々は選択をし、自分たちの命を救っている」というフレーズを称賛した。[15]彼は、この歌詞は「スーパースターの神秘性を持つ人々が歌うことで、特別な感情的次元を帯びる」と書いた。 [15]ホールデンは、この曲は「公式の性質を超えた芸術的な勝利」であると書いた。[15]彼は、バンドエイドの「Do They Know It's Christmas」とは異なり、「We Are the World」のボーカルは「巧みに織り交ぜられ」ており、各歌手の個性を強調していると述べた。[15]ホールデンは、「We Are the World」は「シンプルで雄弁なバラード」であり、「スターによって録音されなくても傑出したサウンドになる、完全に実現されたポップステートメント」であると結論付けた。[15]
この曲は老若男女問わず人気を博した。[31]ミズーリ州コロンビアの人々はシングルを複数枚購入したと報告しており、中にはレコードを一度に5枚も購入した人もいた。[53]
音楽評論家でスプリングスティーンの伝記作家デイブ・マーシュによると、「We Are the World」はロック音楽界で広く受け入れられなかったという。[54]マーシュは、この曲が「ロックレコードではなく、飢饉を生み出した政治政策への批判でもなく、飢饉がどのように、なぜ起こるのかを知る手段でもなく、プレスリー以後のポピュラー音楽の全世界的な範囲を包括的に表現したものでもなかった」ために却下されたと述べた。[54]マーシュは批判の一部には同意したものの、「We Are the World」は感傷的であるにもかかわらず、深刻な政治的含みを持つ大規模なポップイベントだと感じていた。[54]
「We Are the World」はリリース後、いくつかの賞を受賞した。1986年のグラミー賞では、この曲とミュージックビデオが4つの賞を受賞した：年間最優秀レコード、年間最優秀楽曲、デュオまたはグループによる最優秀ポップパフォーマンス（ボーカル付き）、最優秀ミュージックビデオ（短編）[55]。ミュージックビデオは1985年のMTVビデオミュージックアワードで2つの栄誉を獲得した。最優秀グループビデオと視聴者賞を獲得した。[56] [57] ピープルズ・チョイス・アワードは、 1986年に「We Are the World」を最優秀新曲賞に選出した。[55]同年、アメリカン・ミュージック・アワードは「We Are the World」を「年間最優秀楽曲」に選び、主催者のハリー・ベラフォンテに感謝賞を授与した。賞を受け取ったベラフォンテは、ケン・クレイゲン、クインシー・ジョーンズ、そして「彼らの素晴らしい才能がなければ、私たちがインスピレーションを受けたのと同じように私たちを刺激することはなかったであろう2人のアーティスト、ライオネル・リッチー氏とマイケル・ジャクソン氏」に感謝の意を表した。[55]スピーチの後、USAフォー・アフリカの大半の人々がステージに再集結し、「We Are the World」で式典を締めくくった。[55] [58]
「ウィ・アー・ザ・ワールド」は2021年にグラミー賞の殿堂入りを果たした。 [59]
トラックリスト
ビニールシングル
- 「We Are the World」（USA for Africa） – 4:51
- 「グレース」（クインシー・ジョーンズ） – 4:30
マーケティングとプロモーション
記者会見でのクインシー・ジョーンズとハリー・ベラフォンテ（左）；プロモーション写真に全ミュージシャンが写っているUSAフォー・アフリカのスーパーグループ（右）
「We Are the World」はミュージックビデオ、ビデオカセット、そして書籍、ポスター、シャツ、ボタンなど、一般向けに販売されたいくつかのアイテムで宣伝された。[60] [61] USA for Africaの公式グッズの売上金はすべて飢餓救済基金に直接寄付された。グッズはすべて売れ行きがよく、ビデオカセット「We Are the World: The Video Event」にはこの曲の制作過程が収録されており、1985年のビデオの中で9番目に売れた。[60]ビデオのすべての要素はハワード・G・マリーとクレイグ・B・ゴリンが制作し、エイプリル・リー・グレブが制作監督を務めた。ミュージックビデオでは「We Are the World」のレコーディングが披露され、一部から批判を浴びた。マイケル・ジャクソンは撮影前に「靴下を見たらすぐに私だと分かるよ。ブルース・スプリングスティーンの靴下を撮影してみて、それが誰のものか分かる人がいるか試してみて」と冗談を言ったと伝えられている。[33]
この曲はアメリカの雑誌『ライフ』の特別版でも宣伝された。この雑誌は1985年1月28日の夜、A&Mレコーディングスタジオに入ることを許された唯一のメディアだった。他の報道機関は「We Are the World」のレコーディング中やその前後の出来事を報道することを禁じられていた。月刊誌『ライフ』は1985年4月号でレコーディングセッションの表紙記事を掲載した。表紙にはUSA for Africaのメンバー7人、ボブ・ディラン、ブルース・スプリングスティーン、シンディ・ローパー、ライオネル・リッチー、マイケル・ジャクソン、ティナ・ターナー、ウィリー・ネルソンが写っていた。雑誌の内側には「We Are the World」の参加者が作業中や休憩中の写真が掲載されていた。[60]
「We Are the World」は、その年の後半に国際同時放送という形で世界中でラジオで取り上げられた。ジョージア州のラジオのディスクジョッキー、ボブ・ウルフとドン・ブリスカーは、地元のラジオ局でこの曲を流していたところ、世界同時放送のアイデアを思いついた。[62]彼らは何百ものラジオ局や衛星放送局に参加を求めた。1985年4月5日の朝（その年の聖金曜日）午後3時50分（グリニッジ標準時）、8,000以上のラジオ局が世界中でこの曲を同時に放送した。[63]この曲が放送されると、何百人もの人々がニューヨークのセントパトリック大聖堂の階段で一緒に歌った。 [53] [64] 1年後の1986年3月28日（その年の聖金曜日）には、「We Are the World」のラジオ同時放送が世界中の6,000以上のラジオ局で再放送された。[36]
「We Are the World」は1986年5月25日、アメリカ全土で開催された大規模なチャリティーイベントで演奏され、さらに宣伝され、報道された。[65] [66] USA for AfricaのフォローアッププロジェクトであるHands Across Americaは、何百万人もの人々がアメリカ全土で人間の鎖を形成するイベントであった。 [67]このイベントは、アメリカの飢餓とホームレスに注目を集めるために開催された。[68]「We Are the World」の共作者であるマイケル・ジャクソンは、彼の曲をこのイベントの公式テーマにしたいと考えていた。USA for Africaの他の役員らが彼に投票で勝ったため、代わりに「Hands Across America」と題された新しい曲が作られ、イベント用にリリースされることが決定された。[55]発売されたとき、この新曲は「We Are the World」ほどの成功を収めることができず、イベントの公式テーマ曲として使用するという決定により、「We Are the World」の出版権を共同所有していたジャクソンはUSA for Africaの取締役を辞任した。[55] [69]
人道支援
「We Are the World」のリリースから4か月後、USA for Africaはほぼ1080万ドル（現在の価値で3000万ドルに相当）を集めた。[70] [71]資金の大部分は米国内でのレコード販売によるものだった。[70] [71]一般の人々からも寄付があり、同時期に約130万ドルが集まった。1985年5月、USA for Africaの役員は、世界中で4500万ドルから4700万ドル相当の公式グッズを販売したと見積もった。主催者のケン・クレイゲンは、全額を一度に分配することはないと発表した。代わりに、財団はアフリカの問題に対する長期的な解決策を見つけることを検討していると明らかにした。[70]「私たちは、一度にすべてを使うこともできます。短期的には命を救えるかもしれませんが、それは深刻な傷に絆創膏を貼るようなものでしょう。」[70]クラゲン氏は、アフリカの長期的な問題に少しでも変化をもたらすには少なくとも10年から20年はかかるだろうと専門家が予測していたと指摘した。[70]
1985年6月、食糧、医薬品、衣類を積んだUSA for Africaの最初の貨物機がエチオピアとスーダンに向けて出発した。途中ニューヨークに立ち寄り、15,000枚のTシャツが貨物に加えられた。物資には、高たんぱくビスケット、高たんぱくビタミン、医薬品、テント、毛布、冷蔵設備が含まれていた。[72] USA for Africaのミュージシャンを代表してハリー・ベラフォンテが同月スーダンを訪問した。この訪問は、彼のアフリカ4カ国ツアーの最後の訪問地であった。タンザニアの首相サリム・アハメド・サリムはベラフォンテに挨拶し、称賛し、「私個人もタンザニアの人々も、この素晴らしい人類の結束の例に心を動かされました」と語った。 [73]
「We Are the World」のリリースから1年後、主催者はUSA for Africaの人道基金のために4450万ドルが集まったことを発表した。主催者は、当初設定された目標の5000万ドル（2024年には1億3900万ドルに相当）には達すると確信していると述べた。[74] 1986年10月までに、5000万ドルの目標は達成され、それを上回ったことが明らかになった。CBSレコードはUSA for Africaに250万ドルの小切手を渡し、総額は5120万ドルに達した。[75] USA for AfricaのHands Across Americaイベントでもかなりの金額が集まり、米国の飢餓に苦しむ人々のために約2450万ドルが集まった。[75]
公開以来、「We Are the World」は人道的目的のために8000万ドル以上（現在の価値で2億2200万ドルに相当）を集めた。[4]資金の90％は、長期および短期のアフリカ救援に充てられると約束された。[75] [76]長期的な取り組みには、避妊と食糧生産への取り組みが含まれる。[76]残りの10％の資金は、米国国内の飢餓とホームレス対策プログラムに充てられた。[75] [76]アフリカ基金から、70を超える復興・開発プロジェクトがアフリカ7カ国で立ち上げられた。これらのプロジェクトには、農業、漁業、水管理、製造業、森林再生への支援が含まれる。また、モザンビーク、セネガル、チャド、モーリタニア、ブルキナファソ、マリなどのアフリカ諸国でトレーニングプログラムも開発された。[75]
2009年のジャクソンの死後、エチオピアで育ち、このシングルによる援助の受益者であったエリアス・キフレ・マライム・ベイエネは次のように語った。
マイケル・ジャクソンのことは一生忘れないでしょう。彼が歌「ウィ・アー・ザ・ワールド」に貢献したことは私の人生に非常に大きな影響を与えたからです。私は今50歳ですが、25年前、私はエチオピアの首都アディスアベバに住んでいました。当時、同市は長い干ばつと飢饉に見舞われていました。ひどい状況でした。多くの人が病気になり、さらに多くの人が亡くなりました。飢饉で亡くなった人は全部で約100万人に上ります。1984年、マイケル・ジャクソンは他の一流ミュージシャン数名とともに、アフリカへの資金集めのために「ウィ・アー・ザ・ワールド」という歌を作りました。私たちは世界中からたくさんの援助を受け、私はその恩恵を直接受けた人の一人でした。飢饉の被害者に配られた小麦粉は、私たちが市場で買う通常のシリアルとは違いました。私たちはそれで特別なパンを焼きました。地元の人々はそのパンを偉大な芸術家にちなんで名付け、マイケル・ブレッドとして知られるようになりました。それは柔らかくておいしかったです。このような困難な時期を経験すると、このような出来事は決して忘れられません。当時アディスアベバにいた人に話を聞くと、誰もがマイケル・ブレッドが何者かを知っているでしょうし、私も一生忘れないでしょう。[77]
注目のライブパフォーマンス
「We Are the World」は、USA for Africaのメンバーによって、複数回にわたり、また個別にライブで演奏されている。最も初期のパフォーマンスは、1985年のロック音楽コンサート「ライブエイド」で、100人以上のミュージシャンがステージでこの曲を歌って終了した。[78] [79]ハリー・ベラフォンテとライオネル・リッチーが、この曲のライブ演奏にサプライズで登場した。[80]マイケル・ジャクソンもアーティストたちに参加する予定だったが、広報担当者ノーマン・ウィンターによると、「彼が大きなコミットメントをしたプロジェクトで、スタジオで24時間体制で作業していた」という。[81]
1993年1月、アメリカ大統領に選出されたビル・クリントンの就任式が開催された。 [82]この式典はクリントンのハリウッドの友人らによってリンカーン記念館で開催され、数十万人が集まった。[82] 出席したミュージシャンには、アレサ・フランクリン、LL・クール・J、マイケル・ボルトン、トニー・ベネットらがいた。 [82] [83]ジョーンズは「これほど多くの素晴らしいパフォーマーがこれほどの愛と無私無欲で集まるのは見たことがない」と述べた。[84]式典では「We Are the World」のパフォーマンスが行われ、クリントン、娘のチェルシー、妻のヒラリーが、USAフォー・アフリカのケニー・ロジャース、ダイアナ・ロス、マイケル・ジャクソンとともにこの曲を歌った。[82] ニューヨークタイムズの エドワード・ロススタインはこのイベントについて、「最も印象に残るイメージは、無駄ではあったがヒップさを追求した最初の大統領であるクリントン氏が『We Are the World』を歌っている姿だろう」とコメントした。[85]
「ウィ・アー・ザ・ワールド」は、彼の曲「ヒール・ザ・ワールド」の前奏曲として、マイケル・ジャクソンの2つのツアー、デンジャラス・ワールド・ツアー（1992年 - 1993年）とヒストリー・ワールド・ツアー（1996年 - 1997年）の間、また1993年のスーパーボウルXXVIIハーフタイムショーでのジャクソンのパフォーマンスで幕間曲として演奏された。ジャクソンは2006年のロンドンでのワールド・ミュージック・アワードでコーラスとともにこの曲を短時間演奏したが、これが彼の最後のライブ公演となった。ジャクソンは2009年から2010年にかけてロンドンのO2アリーナで行われるディス・イズ・イット・カムバック・コンサートでこの曲を使用する予定だったが、ショーは彼の急死により中止となった。
マイケル・ジャクソンは2009年6月に心停止で亡くなった。[86] 彼の追悼式は数日後の7月7日に開催され、10億人以上が視聴したと報じられた。[87]イベントのフィナーレでは、ジャクソンのアンセム「We Are the World」と「Heal the World」のグループ演奏が行われた。[88]「We Are the World」の合唱は、1980年代後半からジャクソンと仕事をしてきたダリル・フィネシーがリードした。[88] [89]また、共作者のライオネル・リッチーとジャクソンの家族、子供たちも登場した。[88] [89]パフォーマンスの後、「We Are the World」は1985年のリリース以来初めて米国のチャートに再登場した。この曲はビルボードの ホットデジタルソングチャートで50位に初登場した。[90]
ハイチは25
2010年1月12日、マグニチュード7.0の地震がハイチを襲った。これは同島で過去200年以上に起きた最も深刻な地震であった。[91]地震の震源地はハイチの首都ポルトープランスのすぐ外であった。[92]ハイチ政府は、この災害により23万人以上の民間人が死亡し、約30万人が負傷したことを確認した。約120万人が家を失い、一時的な避難所の不足が病気の発生につながった可能性がある。[93] [94]
地震の被災者への募金活動のため、セレブリティによる新たな「We Are the World」バージョンが2010年2月1日にレコーディングされ、2010年2月12日にリリースされた。75人以上のミュージシャンがこのリメイク版に携わり、1985年のオリジナルと同じスタジオでレコーディングされた。[95]新バージョンでは歌詞が改訂され、ハイチに関するラップパートも追加された。[95] [96]マイケル・ジャクソンの妹ジャネットは、母親キャサリンのリクエストにより、この曲で亡き兄とデュエットしている。ビデオと曲では、マイケル・ジャクソンのアーカイブ素材が1985年のオリジナルレコーディングから使用されている。[97]このバージョンは、ワイクリフが歌い終わる頃に声を揺らす歌い方でも悪名高い。サンフランシスコ・クロニクル紙の音楽記者は、この歌い方を「消防車のサイレンとワイクリフがヘルニアを起こしたときの音を合わせたような音」と評した。
2010年2月20日、一般人によるリメイク「We Are the World 25 for Haiti (YouTube edition)」が動画共有サイトYouTubeに投稿された。インターネットパーソナリティでシンガーソングライターのリサ・ラヴィーが、世界中に散らばる57人の無所属または独立系YouTubeミュージシャンによるインターネットコラボレーションを考案し、組織した。ラヴィーの2010年YouTubeバージョンは1985年のオリジナルのカバーで、ラップ部分が省かれ、2010年の有名人によるリメイクの特徴であるオートチューンが最小限に抑えられている。[98]オリジナルの2010年のリメイク版としては、スペイン語の「Somos El Mundo 」がある。エミリオ・エステファンと妻のグロリア・エステファンが作詞し、エミリオ、クインシー・ジョーンズ、そしてプロジェクトに資金を提供したユニビジョン・コミュニケーションズがプロデュースした。 [99]
遺産
「We Are the World」は政治的に重要な曲として認識されており、「前例のないほどアフリカへの国際的な関心を呼び起こした」。[52]この曲は、世界中のミュージシャンが追随したくなるような雰囲気を作ったとされている。[52]ニューヨークタイムズのスティーブン・ホールデンによると、「We Are the World」のリリース以来、ポピュラー音楽界では人道的問題を扱う曲を作ろうという動きが見られるようになったという。[100]「We Are the World」はまた、音楽と意味の生み出し方を覆す影響力があり、音楽的にも人種的にも多様なミュージシャンが生産的かつ創造的に協力できることを示した。[54] エボニーは、クインシー・ジョーンズが多民族グループを集めた1月28日のレコーディングセッションを「世界を変えることができることを示したワールドミュージックの重要な瞬間」と表現した。[101] 「We Are the World」は、ライブエイドやファームエイドとともに、ロックミュージックが娯楽以上のものとなり、政治的かつ社会的運動になったことを示した。[102]ジャーナリストのロバート・パーマーは、このような歌やイベントは世界中の人々に届き、メッセージを送り、そして結果をもたらす力を持っていると指摘した。[102]
「We Are the World」と、それに影響を与えたバンドエイドのシングルがリリースされて以来、世界中の災害被害者を援助する意図で、同様の方法で多数の曲が録音されてきた。その一例は、「Hermanos del Tercer Mundo」、つまり「第三世界の兄弟」と称されるラテンミュージシャンのスーパーグループである。62人のレコーディングアーティストからなるスーパーグループには、フリオ・イグレシアス、ホセ・フェリシアーノ、セルジオ・メンデスがいた。彼らの飢餓救済の歌は、「We Are the World」と同じスタジオで録音された。チャリティーシングルから得られた収益の半分は、USA for Africaに寄付された。残りのお金は、貧しいラテンアメリカ諸国のために使われることになっていた。[103]その他の注目すべき例としては、1989年にハードロック、プログレッシブ・ロック、ヘビーメタルのミュージシャンのスーパーグループがロック・エイド・アルメニアとして協力し、1988年のアルメニア地震の被災者のために募金活動を行ったディープ・パープルの曲「スモーク・オン・ザ・ウォーター」のカバー、[104]ピープルパワー革命後のフィリピン人が必要としていた楽観主義を語った1986年のOPMオールスターシングル「Handog ng Pilipino sa Mundo 」 、[105] [106] 1997年のスターレコードオールスターレコーディング「Sa Araw ng Pasko」、フィリピンの観光を促進した2003年のOPMオールスターレコーディング「Biyahe Tayo」[107]およびその2011年のリメイク版「Pilipinas, Tara Na!」などがある。 [108]そして、台風ケツァナ（現地ではオンドイとして知られている）の生存者に希望を与える手段として、2009年のオールスターOPM録音「Star ng Pasko」と「Kaya Natin Mito! 」を収録した。[109] [110] 2013年には、 GMAネットワークのパーソナリティの何人かが、台風ハイヤン（地元ではヨランダとして知られている）の生存者に希望を与えるために、別の感動的なバラード「バンゴン・カイビガン」を録音した。[111]
2005年、「We Are the World」の20周年が祝われた。世界中のラジオ局は、このチャリティーソングを同時放送することで、USA for Africaの創設に敬意を表した。同時放送に加え、この節目を記念して、2枚組DVD「We Are the World: The Story Behind the Song」がリリースされた。[112]ケン・クレイゲンは、同時放送とDVDリリースの理由は、USA for Africaが自分たちの良い仕事を称賛するためではなく、「それを（元のチャリティーのために）さらに良いことをするために使うためだ。それが私たちが達成したいことのすべてだ」と主張した。[112]ハリー・ベラフォンテもこの曲の20周年についてコメントした。彼は、「We Are the World」が「時の試練に耐えた」ことを認め、それを覚えている年齢の人なら誰でも、少なくとも今でも口ずさむことができると語った。[113]
2024年1月29日、ドキュメンタリー『The Greatest Night in Pop 』がNetflixで公開された。バオ・グエン監督のこのドキュメンタリーは、この曲の誕生に至るまでの障害や舞台裏のストーリーを記録している。ドキュメンタリーには、ライオネル・リッチー、ブルース・スプリングスティーン、ヒューイ・ルイス、ディオンヌ・ワーウィック、シンディ・ローパーなど、この曲に関わった人たちへの新たなインタビューが収録されており、彼らはこの曲とその遺産について振り返っている。[114]
チャート
認定と販売
参照
- バンドエイド（バンド）
- カンタレ、カンタラス
- ABBAの曲「チキティータ」の売り上げは子供達への人道支援に寄付される
- ヒア・アンド・エイド
- ユニセフのための音楽コンサート
- ティアーズ・アー・ノット・イナフは、1983年から85年にかけてエチオピアで発生した飢餓の救済資金を集めるために、カナダのアーティストのスーパーグループ「ノーザン・ライツ」が1985年に録音したチャリティーシングルである。
- 「We Are the World」の制作に関するドキュメンタリー「The Greatest Night in Pop 」
- 明日はもっと良くなる
- We Are One（グローバルコラボレーションソング）
- 私たちは世界を騙す
注記
- ^ エルトン・ジョンの1997年版「キャンドル・イン・ザ・ウィンド」は、ダイアナ妃に捧げられたもので、後に史上最も売れたポップシングルの地位を獲得した。[45]
参考文献
- ^ Grayeb, Mike (2005). 「Behind the Song: "We Are the World"」. HarryChapin.com . 2011年5月9日閲覧。
- ^ ミラー、ダン (2004 年 10 月 12 日)。「ジョン・デンバーの無視」ダン・ミラーのノートブック。
- ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正」(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。2024年2月29日閲覧。
- ^ ab ニューステッド、アル（2024年2月1日）。「ポップ界の大物たちが秘密裏に徹夜マラソンを行い、史上最大のチャリティーシングルを制作した方法」ABCニュースオーストラリア。
- ^ abcdef タラボレッリ、341 ページ
- ^ Harden, Blaine (1987年9月14日). 「エチオピア、再び飢餓に直面、大規模な食糧支援を要請」ワシントンポスト。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月7日閲覧– ProQuest Archiver経由。
- ^ テイラー、ジョナサン (1985 年 3 月 17 日)。「心温まるヒット:『We Are the World』は好調な売り上げと Curiosity に支えられて」シカゴ・トリビューン。2012 年 3 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10 月 7 日閲覧– ProQuest Archiver経由。
- ^ 「心温まるヒット曲：『We Are the World』は好調な売り上げと『好奇心』に支えられる」シカゴ・トリビューン。1985年3月17日。2024年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月13日閲覧。
- ^ abcd タラボレッリ、342ページ
- ^ abc キャンベル、p. 109
- ^ キャンベル、110ページ
- ^ Gunnar "funkpost" Kristiansen (2017年11月16日). 「JRのヒット曲10選の裏側」SlapKlatz . 2020年7月15日閲覧。
- ^ ブレスキン、2ページ
- ^ abcdefghi ブレスキン、3ページ
- ^ abcdefg ホールデン、スティーブン（1985年2月27日）。「ポップライフ：アーティストが飢餓救済に協力」ニューヨークタイムズ。 2009年7月11日閲覧。
- ^ ブレスキン、pp.5-6
- ^ ab 「We Are the World の曲はアメリカの 46 人のスターのベストを引き出す」Jet 誌、1985 年 2 月 18 日、p. 16。2009年7 月 11 日閲覧。ジャクソン
、We Are the World。
- ^ ab 「プリンス」。CNN。1999年12月20日。 2009年7月11日閲覧。
- ^ パークス、カイル (1985 年 4 月 5 日)。「プリンスの王座を奪えるのは悪いアルバムだけ」イブニング・インディペンデント。2009年7 月 11 日閲覧。
- ^ 「シーラ・Eはプリンスを望む『ウィ・アー・ザ・ワールド』のプロデューサーに利用されたと感じた」EW.com 。 2024年2月13日閲覧。
- ^ “エディ・マーフィー、スタンドアップコメディーに復帰”. YouTube . 2019年10月24日. 2021年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アフリカの救援」。ゲインズビル・サン。1985年1月30日。 2009年7月11日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ タラボレッリ、343ページ
- ^ ab Davis、174ページ。
- ^ abcd ブレスキン、6ページ
- ^ abcd Cagle, Jess (1992年1月24日). 「They Were the World」.エンターテインメント・ウィークリー. 2009年7月11日閲覧。
- ^ abcd ブレスキン、p. 7
- ^ 「The Greatest Night in Pop」. Netflix . 2024年1月29日. 2024年3月28日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソンとライオネル・リッチーの歌が慈善事業に数百万ドルを寄付」Jet 1985年4月8日2009年7月11日閲覧。
- ^ ブラヘニー、18ページ
- ^ abcd Bodus, Tom (1985年3月29日). 「飢餓救済ソングが地元で売れる」. Columbia Missourian .
- ^ abcde マーシュ、518ページ
- ^ abc タラボレッリ、344 ページ
- ^ ab 「We Are the World」。コロンビア・ミズーリアン。1985年4月10日。
- ^ abc ジョージ、41ページ
- ^ abc キャンベル、113 ページ
- ^ ab DeKnock, Jan (1985年4月17日)。"「『世界』がチャートを制覇」。The Ledger。
- ^ 「Ultratop シングルチャートアーカイブ」 ultratop.be . 2009年9月29日閲覧。
- ^ ab 「Irish Singles chart – Searchable database」。Irishcharts.ie。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月31日閲覧。
- ^ 「USA for Africa – Dutch Top 40 Chart」. top40.nl . 2011年7月31日閲覧。
- ^ ベネット、ロバート A. (1985 年 12 月 29 日)。「誰がそんなことを夢見たのか?」ニューヨーク タイムズ。2009年7 月 19 日閲覧。
- ^ ab Worrell, Denise (1985年3月25日). 「Forty-Five Voices」. Time . 2008年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月19日閲覧。
- ^ 「アメリカン・ミュージック・アワードのノミネート者が発表」デイリー・ニュース・オブ・ロサンゼルス1986年1月4日2009年9月25日閲覧。
- ^ ホールデン、スティーブン（1989年12月3日）。「何でもできるポップスの名手」ニューヨーク・タイムズ。 2009年7月19日閲覧。
- ^ Beatts, Anne (1997年10月12日). 「ヒットなら、なぜそこで止まるのか?」ロサンゼルス・タイムズ。2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月8日閲覧。
- ^ Ruhlmann, William. 「ボブ・ゲルドフの伝記」。MTV。2009年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月19日閲覧。
- ^ パレレス、ジョン（1989年8月27日）。「ポップ界では、一体誰の歌なのか？」ニューヨーク・タイムズ。 2009年7月19日閲覧。
- ^ Andrews, Edmund L. (1995 年 6 月 5 日)。「Listen Up! Quincy Jones Has a New Gig」。ニューヨーク タイムズ。2009 年7 月 19 日閲覧。
- ^ Popson, Tom (1986年1月31日). 「Pointers、Prince、Pavarottiがプラチナ・パレードに登場」. Chicago Tribune . 2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月25日閲覧– ProQuest Archiver経由。
- ^ “Pointers、Prince、Pavarottiがプラチナ・パレードに出演”. Chicago Tribune . 1986年1月31日. 2024年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月13日閲覧。
- ^ ブレズニカン、アンソニー（2009年6月30日）。「マイケル・ジャクソンの多彩な顔」USAトゥデイ。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月19日閲覧。
- ^ abcdefg ガロファロ、29ページ
- ^ ab コックス、ジェイ(1985年4月22日). 「Strike Up the Bandwagon We Are the World Raises Money, Spirits」. Time . 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月19日閲覧。
- ^ abcd マーシュ、519ページ
- ^ abcdef キャンベル、pp. 114–115
- ^ 「MTV Video Music Awards 1985」。MTV。2008年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月21日閲覧。
- ^ DiPerio, Diane D. (1985年9月16日). 「MTV Video Awards」. The Daily Collegian . 2016年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月21日閲覧。
- ^ Da Atley, Richard (1986年1月29日). 「Awards honor year of charity」. The Daily Collegian . 2016年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月19日閲覧。
- ^ “GRAMMY Hall Of Fame | Hall of Fame Artists | GRAMMY.com”. grammy.com . 2024年7月31日閲覧。
- ^ abc キャンベル、p. 112
- ^ メイ、クリフォード・D. (1985年6月27日)。「ベラフォンテは答えは簡単ではないと学ぶ」。ザ・レジャー。 2009年7月19日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「We are the World to be Played Worldwide」AP通信ニュース。 2014年2月7日閲覧。
- ^ 「世界中の放送局が『We Are The World』を放送」ロサンゼルス・タイムズ。AP通信。1985年4月6日。 2019年1月11日閲覧。
- ^ 「フィフス・アベニュー・シンガロングが救援活動を支援」ニューヨーク・タイムズ1985年4月6日2009年7月20日閲覧。
- ^ 「Hands」。The Evening Independent。1986年5月23日。 2009年7月21日閲覧。
- ^ Hewett, Jenni (1986年5月27日). 「米国にとって15分間の握手」.シドニー・モーニング・ヘラルド.
- ^ 「ハンガー・ソングの利益が予想を上回る」スポケーン・クロニクル1986年10月9日2009年7月21日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ スタインブレーダー、ジョン（1985年11月25日）。「利他的マーケティング」フォーチュン。2009年7月21日閲覧。
- ^ キャンベル、116ページ
- ^ abcde Glave, Judie (1985年5月17日). 「USA for Africa、初の慈悲のミッションに備える」. The Gainesville Sun.
- ^ ab 「レコードの最初の利益は飢えた人々に寄付される」ニューヨーク・タイムズ1985年5月19日2009年7月21日閲覧。
- ^ 「音楽グループが物資を送る」ニューヨーク・タイムズ1985年6月11日2009年7月21日閲覧。
- ^ 「ベラフォンテがスーダンを訪問」。ウィルミントン・モーニング・スター。1985年6月22日。 2009年7月21日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「USA for Africa、目標達成に近づく」セントピーターズバーグタイムズ、1986年3月10日。
- ^ abcde ウィルソン、ジェフ（1986年10月9日）。「『We Are the World』が目標をクリア、各州が『Hands』資金を獲得」。ゲインズビル・サン紙。
- ^ 「ジャクソンの死: 世界中のファンの反応」BBCニュース、2009年6月26日。
- ^ Kutner, Michael (1985年7月22日). 「Live Aid」. The Daily Collegian . 2016年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月22日閲覧。
- ^ リンダー、リー（1985年7月14日）。「ライブ・エイド、人々の心とポケットに触れる」ゲインズビル・サン。 2009年7月22日閲覧。
- ^ パーマー、ロバート (1985 年 7 月 15 日)。「ライブ エイドで 60 年代のバンドが再結成」。ニューヨーク タイムズ。2009 年7 月 22 日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソンのプロジェクトがコンサートへの参加を妨げた」ニューヨーク・タイムズ1985年7月17日2009年7月22日閲覧。
- ^ abcd Apple, RW (1993年1月18日). 「華々しい始まり。就任週は華やかさとポピュリズムで始まる」。ニューヨーク・タイムズ。 2009年7月21日閲覧。
- ^ パレレス、ジョン（1993年1月19日）。「ミュージカル・スモーガスボード、2つのコンサートがアメリカのサウンドを融合」ニューヨーク・タイムズ。 2009年7月21日閲覧。
- ^ Archerd, Army (1993年1月18日). 「Jones says 'Whoopi' as come to rescue – Entertainment News, Army Archerd, Media」. Variety . 2011年8月16日閲覧。
- ^ ロススタイン、エドワード（1993年2月14日）。「Vox Pop、政治の音」ニューヨークタイムズ。 2009年7月21日閲覧。
- ^ 「歌手マイケル・ジャクソンが50歳で死去 - 伝説のポップスターはロンドンでのカムバックツアーに向けて準備を進めていた」Today.com 2009年6月25日2009年6月25日閲覧。
- ^ Harris, Chris (2009年7月7日). 「マイケル・ジャクソン追悼式典出演者シャヒーン・ジャファルゴーリとは誰？」ローリング・ストーン誌。2009年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月22日閲覧。
- ^ abc アンダーソン、カイル (2009年7月8日). 「マイケル・ジャクソン追悼式で『We Are The World』を歌ったのは誰か?」 MTV. 2009年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月22日閲覧。
- ^ ab Powers, Anne (2009年7月7日). 「マイケル・ジャクソン追悼式:『We Are the World』、『Who's Lovin' You』、そして最後の公演」ロサンゼルス・タイムズ。 2009年7月22日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2009年7月16日). 「ジャクソン追悼式後、『We are the World』がチャート上位に」ロイター. 2009年7月22日閲覧。
- ^ 「マグニチュード7.0 - ハイチ地域」。米国地質調査所。2010年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月12日閲覧。
- ^ 「ハイチ沖で大地震、病院が崩壊」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2010年1月12日。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月12日閲覧。
- ^ 「ハイチ地震の死者数が23万人に増加」BBCニュース、2010年2月11日。 2010年3月6日閲覧。
- ^ McFeely, Dan (2010年3月6日). 「Purdue の研究者はハイチ地震の可能性を察知」.インディアナポリス・スター. 2010年10月19日閲覧。
- ^ ab Duke, Alan (2010年2月2日). 「『We Are the World』レコーディングにスターたちが集結」CNN . 2010年2月2日閲覧。
- ^ ガンダーソン、エドナ（2010年2月2日）。「『We Are the World』に新たな声が集結」USA Today 。 2010年2月3日閲覧。
- ^ Gundersen, Edna (2010年2月14日). 「Quincy Jones、Lionel Richie が『We Are the World』のバトンを渡す」USA Today . 2010年3月6日閲覧。
- ^ ジョシュ・レブス、CNN、「YouTube 歌手がハイチのためにロック」(2010 年 3 月 6 日); ジョシュ・レブス、CNN、「YouTubers do 'We Are the World'」(2010 年 3 月 7 日); ローズマリー・チャーチ、CNN International、「We Are the World、パート 2」(2010 年 3 月 20 日)。CNN のビデオが放送された番組のテキスト トランスクリプトは、「CNN SATURDAY MORNING NEWS」(2010 年 3 月 6 日)、「CNN NEWSROOM」(2010 年 3 月 13 日アーカイブ、Wayback Machineで2010 年 3 月 6 日)、および「CNN SUNDAY MORNING」(2010 年 3 月 7 日) で見つかります。
- ^ Cobo, Leila、「50人のラテンスターが集結し『Somos El Mundo』をレコーディング」、Billboard.com、2010年2月22日（2010年5月26日ダウンロード）。
- ^ ホールデン、スティーブン（1987年12月27日）。「Pop for Grown-Upsが勢いを増す」ニューヨーク・タイムズ。 2009年7月22日閲覧。
- ^ 「ブラックミュージック」。エボニー。2005年11月。 2009年7月22日閲覧。
- ^ ab パーマー、ロバート（1985年12月26日）。「政治と形態の交配がトレンドだった」スポークスマン・レビュー。
- ^ 「ラテンスターが飢えた人々のために歌う」コロンビア・ミズーリアン紙、1985年4月10日。
- ^ 「『スモーク・オン・ザ・ウォーター』の歴史」、ロック・エイド・アルメニアのウェブサイト。2016年7月20日閲覧。
- ^ エド・シカム (2011 年 2 月 25 日)。 「『Handog ng Pilipino sa Mundo』は 3 分で作曲されました。」ヤフー！人生。2022 年3 月 20 日に取得。
- ^ ラリオサ、サーブ。 「ピープル・パワーのヒット作『ハンドドッグ・ン・ピリピノ・サ・ムンド』と、それが生み出したアニバーサリー・カバーを再訪する」。フィルスターライフ。2022 年3 月 20 日に取得。
- ^ アブンダ、ボーイ。「旅への招待」。Philstar.com 。 2022年2月12日閲覧。
- ^ 「フィリピンのタラ・ナ！ミュージックビデオが国内観光を盛り上げる」www.officialgazette.gov.ph 2011年8月10日。
- ^ 「ABS-CBNとGMA-7の放送局ID：どちらがよかったか？」
- ^ “オギー・アルカシドでのレジーヌ・ベラスケス、アバラ・サ・マラキング募金コンサート – ゴーギーズ・パーク – ピノイ・パラッツィ”. 2009 年 10 月 13 日。
- ^ “カプソのスター、ルミカのミュージックビデオは「ヨランダ」の犠牲者と同様に「バンゴン・カイビガン」ではない”. 2013 年 12 月 14 日。
- ^ ab Lewis, Randy (2005年1月28日). 「放送局が『We Are the World』に敬意を表す」.ボストン・グローブ. 2009年7月22日閲覧。
- ^ Gangel, Jamie (2005年2月5日). 「『We Are the World』の歌が20周年を祝う」. Today.com . 2009年7月22日閲覧。
- ^ ローリー、ブライアン（2024年1月29日）。「『The Greatest Night in Pop』はあなたと私にとって思い出の旅となる」CNN 。 2024年2月1日閲覧。
- ^ ケント、デイビッド（ 1993年）。オーストラリアンチャートブック1970-1992。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。p.317。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「USA For Africa – We Are the World」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ 40。
- ^ 「USA For Africa – We Are the World」（オランダ語）。Ultratop 50。
- ^ 「トップRPMシングル：第0518号」RPM。カナダ図書館・文書館。2017年6月18日閲覧。
- ^ 「Top RPM Adult Contemporary: Issue 8321」RPM . Library and Archives Canada . 2017年6月18日閲覧。
- ^ “Las canciones más Populares en Latinoamerica”. La Opinión (ロサンゼルス) (スペイン語)。 1985 年 6 月 3 日。2024 年9 月 21 日に取得。
- ^ 「デンマークチャートアーカイブ?」 2009年11月11日。
- ^ 「アフリカのための米国: 私たちは世界である」 (フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。
- ^ 「USA For Africa – We Are the World」（フランス語）。シングルクラス。
- ^ 「クラシフィッシュ」。Musica e dischi (イタリア語) 。2022 年6 月 8 日に取得。「Tipo」を「Singoli」に設定します。次に、「Artista」フィールドで「USA for Africa」を検索します。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – USA For Africa」（オランダ語）。Dutch Top 40。
- ^ 「USA For Africa – We Are the World」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ 「USA For Africa – We Are the World」。トップ40シングル。
- ^ 「USA For Africa – We Are the World」VG-lista。
- ^ “Las canciones más Populares en Latinoamerica”. La Opinión (ロサンゼルス) (スペイン語)。 1985 年 5 月 25 日。2024 年9 月 21 日に取得。
- ^ “Las canciones más Populares en Latinoamerica”. La Opinión (ロサンゼルス) (スペイン語)。 1985 年 6 月 3 日。2024 年9 月 21 日に取得。
- ^ “TOP 20 TMPポルトガル - 80年代エアプレイチャートで1位”. 2016年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月8日閲覧。
- ^ サムソン、ジョン。「南アフリカチャートにおけるWe are the world」。2013年6月2日閲覧。
- ^ サラヴェッリ、フェルナンド (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
- ^ 「USA For Africa – We Are the World」。シングルトップ100。
- ^ 「USA For Africa – We Are the World」。スイスシングルチャート。
- ^ 「USA For Africa: アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2017年6月18日閲覧。
- ^ 「USA for Africa チャート履歴 (Hot 100)」。ビルボード。2017年6月18日閲覧。
- ^ 「USA for Africa チャート履歴 (アダルトコンテンポラリー)」。ビルボード。2017年6月18日閲覧。
- ^ 「USA for Africa チャート履歴 (人気R&B/ヒップホップソング)」。ビルボード。
- ^ 「USA for Africa チャート履歴 (人気カントリーソング)」。ビルボード。2017年6月18日閲覧。
- ^ 「ビルボード」1985年4月20日。
- ^ 「USA for Africa チャート履歴 (メインストリームロック)」。ビルボード。2017年6月18日閲覧。
- ^ “Cash Box Top Singles – 1985”. Cash Box . 2022年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月20日閲覧。
- ^ “Las canciones más Populares en Latinoamerica”. La Opinión (ロサンゼルス) (スペイン語)。 1985 年 6 月 3 日。2024 年9 月 21 日に取得。
- ^ 「Offiziellecharts.de – USA For Africa – We Are the World」 （ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2019年2月13日閲覧。
- ^ ケント（1993年）。437ページ。
- ^ 「ケント・ミュージック・レポート No 599 – 1985年12月30日 > 1985年の全米トップ100シングル」。ケント・ミュージック・レポート。2023年1月23日閲覧 – Imgur経由。
- ^ 「RPM's Top 100 Singles of 1985」RPM . 第43巻第16号。1985年12月28日。 2018年2月18日閲覧。
- ^ 「1985年のトップセラーシングル - ニュージーランド公式ミュージックチャート」。Recorded Music NZ 。2016年6月29日閲覧。
- ^ 「1985年のトップ20ヒットシングル」rock.co.za 2018年12月26日閲覧。
- ^ 「トップ100シングル」。ミュージックウィーク。ロンドン、イギリス：スポットライト出版：10。1986年1月18日。
- ^ スケーピング、ピーター編 (1986)。「トップ 100 シングル: 1985」。BPI年鑑 1986 (第 8 版)。英国レコード産業協会。pp. 48–49。ISBN 0-906154-07-3。
- ^ 「Top Pop Singles」. Billboard . 第97巻第52号. 1985年12月28日. p. T-21 . 2015年1月29日閲覧。
- ^ 「Top Black Singles」.ビルボード. 第97巻第52号. 1985年12月28日. p. T-26 . 2015年1月29日閲覧。
- ^ 「Cash Box Year-End Charts: 1985」。Cash Box。2012年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月7日閲覧。
- ^ 「カナダのシングル認定 - USA for Africa - We Are the World」。ミュージックカナダ。 2015年10月26日閲覧。
- ^ 「アフリカのためのアメリカ」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。2015 年10 月 26 日に取得。
- ^ 「フランスの単一認証 - USA for Africa - We Are the World」（フランス語）。InfoDisc 。 2015年10月26日閲覧。 USA FOR AFRICA を選択し、 [OK]をクリックします。
- ^ 「イタリアのシングル認証 - USA for Africa - We Are the World」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。 2015年10月26日閲覧。「Anno」ドロップダウン メニューで「2014」を選択します。「Filtra」フィールドに「We Are the World」と入力します。「Sezione」で「Singoli」を選択します。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - USA for Africa - We Are the World」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「ポルトガル、世界のパターンに従う」（PDF）。ビルボード。1989年7月29日。p.81。ISSN 0006-2510 。 2023年2 月7日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認証 - USA for Africa - We Are the World」。英国レコード産業。 2015年10月26日閲覧。
- ^ エドワーズ、ギャビン（2020年3月6日）。「『We Are the World』：分単位の分析」ローリングストーン誌。 2021年11月27日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認証 - USA for Africa - We Are the World」。アメリカレコード協会。 2015年10月26日閲覧。
- ^ USA For Africaの最初の救援物資が到着。ボルチモア・アフロ・アメリカン。1984年。70ページ。
アメリカのトップアーティスト45人によるレコーディングは、1月以来、シングル740万枚以上、アルバム440万枚以上を売り上げている。
文献
- ブラヘニー、ジョン（2006）。『ソングライティングの技術とビジネス』ライターズ・ダイジェスト・ブックス。ISBN 1-58297-466-7。
- ブレスキン、デイビッド (2004)。『We Are the World: The Story Behind the Song』ブックレット。Image Entertainment, Inc.
- キャンベル、リサ（1993）。マイケル・ジャクソン：ポップの王様。ブランデン。ISBN 0-8283-1957-X。
- デイヴィス、シャロン（2006年）。スティーヴィー・ワンダー：リズム・オブ・ワンダー。ロブソン。ISBN 1-86105-965-5。
- ガロファロ、リービー (1992)。ロッキン・ザ・ボート。サウスエンドプレス。ISBN 0-89608-427-2。
- ジョージ、ネルソン(2004)。マイケル・ジャクソン: アルティメット・コレクションブックレット。ソニー BMG。
- マーシュ、デイブ (2004)。ブルース・スプリングスティーン: Two Hearts。ラウトレッジ。ISBN 0-415-96928-X。
- タラボレッリ、J. ランディ(2004)。『魔法と狂気』。テラアルタ、ウェストバージニア州: ヘッドライン。ISBN 0-330-42005-4。
外部リンク
- USA for Africaの公式ウェブサイト
- 「We Are the World 25 for Haiti」の公式ウェブサイト
- 「We Are the World 25 for Haiti」の公式ミュージックビデオがYouTubeで公開されました