ジューン・ポインター

ジューン・ポインター
背景情報
出生名	ジューン・アントワネット・ポインター
生まれる	( 1953-11-30 )1953年11月30日 カリフォルニア州オークランド、米国
死亡	2006年4月11日(2006-04-11)（52歳）米国 カリフォルニア州サンタモニカ
ジャンル	R&B ポップ 魂 ダンス
職業	歌手
楽器	ボーカル
活動年数	1969–2004
ラベル	大西洋 ブルーサム ABC 惑星 RCA コロンビア モータウン SBK
Webサイト	このサイトについて

ジューン・アントワネット・ポインター（1953年11月30日 - 2006年4月11日）はアメリカの歌手であり、ボーカルグループ「ポインター・シスターズ」の創設メンバーの末っ子として最もよく知られている。^[1]

牧師である両親のエルトン・ポインター牧師とサラ・ポインター夫妻のもと、6人兄弟の末っ子として生まれたジューンは、姉妹たちと歌うことが大好きだった。ジューンは15歳のときにレイプされ、それがきっかけでうつ病になった。^{[2] [3] [4]} 1969年、彼女と妹のボニーはポインターズを結成。2人は数多くのクラブで歌い、その年の後半に妹のアニタが秘書の仕事を辞めて参加したため、 3人組になった。グループは正式にポインター・シスターズと改名した。3人はアトランティック・レコードとレコード契約を結び、数枚のシングルをリリースしたが、音楽チャートに大きな影響を与えたものはなかった。1972年、妹のルースがグループに加わり、4人組になった。その後、姉妹はブルー・サム・レコードと契約し、キャリアが軌道に乗り始めた。

ポインター・シスターズは1973年にデビューアルバムをリリースし、「 Yes We Can Can」や「Wang Dang Doodle」などのヒット曲ですぐに有名になった。その後のアルバムでは「Fairytale」、「How Long (Betcha Got a Chick on the Side)」、「You Gotta Believe」などのヒット曲を出した。ジューンは極度の精神的および肉体的疲労のため引退を勧められ、1975年11月にグループを脱退した。ボニー・ポインターは1977年にソロ活動を始めるためにグループを脱退した。

ジューンが復帰すると、残った姉妹は大きな成功を収め、 1979年初頭にブルース・スプリングスティーンの「Fire 」のカバーでトップ10入りを果たした。このときから、「Happiness」、「He's So Shy」（1980年）、「Slow Hand」（1981年）、「American Music」、「Should I Do It」、「I'm So Excited」など、ヒット曲が続々と発表された。1983年、グループはこれまでで最大のアルバム「Break Out 」をリリース。このアルバムにはトップ10ヒットとなった「 Automatic」、「Jump (For My Love)」、1982年に最初にリリースされたときよりも大ヒットとなった「 I'm So Excited 」の再リリース、そして「 Neutron Dance 」が収録されている。その後のアルバムからは、「 Dare Me」、「Freedom」、「Goldmine」などのヒット曲が生まれた。ジューンさんは、「Happiness」、「He's So Shy」、「Should I Do It」、「Jump (For My Love)」、「Baby Come and Get It」、「Dare Me」など、グループのヒットシングルのいくつかでリードボーカルを務めた。

最終的に、ジューンはポインター・シスターズに在籍しながらソロ活動を開始した。1983年にアルバム『ベイビー・シスター』をリリースし、「Ready for Some Action」（全米R&Bチャート28位）がR&Bでそこそこヒットした。1989年には2枚目のソロアルバム『ジューン・ポインター』をリリースし、R&Bチャート入りしたシングル「Tight on Time (Fit U In)」（全米R&Bチャート70位）を収録。ジューンは1983年の映画『ナショナル・ランプーンのヴァケーション』でも「リトル・ボーイ・スウィート」を歌った。1987年には、ブルース・ウィルスと共演し、ステイプルズ・シンガーズの「リスペクト・ユアセルフ」をカバーし、全米ホット100チャートでトップ5入りを果たした。 1985年にはプレイボーイ誌のモデルを務めた。 ^{[5] 1994年9月、ポインター・シスターズは}ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに星を刻んだ。

ジューンは1978年から1991年までウィリアム・オリバー・ホイットモア2世と結婚していたが、子供はいなかった。^[6]彼女はキャリアの大半をコカイン中毒で過ごし、2004年にポインター・シスターズから追放された。2004年4月22日、ジューンはコカイン所持の重罪と喫煙器具の所持の軽罪で起訴され、リハビリ施設への入所を命じられた。^{[7] [8]}

2006年2月27日、ジューンは脳卒中を起こした。入院中に、膵臓、肝臓、肺に転移した癌と診断された。^[9]ジューンは2006年4月11日、カリフォルニア州サンタモニカのUCLAメディカルセンターで52歳で亡くなった。家族の声明によると、ジューンは「姉妹のルースとアニタ、兄弟のアーロンとフリッツに抱かれて」亡くなったという。^[10]ポインターの葬儀はロサンゼルスのフォレスト・ローン・メモリアル・パークにあるチャーチ・オブ・ザ・ヒルズで行われた。 ^{[11]ポインターは火葬され、遺灰は}カリフォルニア州サンラファエルのマウント・タマルパイス墓地に埋葬された。^[12]

ベイビー・シスター(1983,プラネット・レコード)

1. 「Ready for Some Action」（5:59）#28 R&B
2. 「私は理解する」（4:32）
3. 「愛しいあなたへ」（4:26）
4. 「新しい愛、真実の愛」（4:23）
5. 「愛の準備はできている」（3:58）
6. 「君ならできる」（4:32）
7. 「いつも」（3:50）
8. 「ブルースは消えた」（4:25）
9. 「ビルにちょっかいを出さないで」（3:07）

ジューンはディオンヌ・ワーウィックとのデュエット曲「Heartbreak of Love」を録音し、ワーウィックの1987年のアルバム『Reservations for Two 』に収録した。このデュエット曲は後にワーウィックの1989年のシングル「Take Good Care of You and Me」のB面に収録された。

ジューン・ポインター（1989年、コロムビアレコード）

1. 「タイト・オン・タイム（アイル・フィット・ユー・イン）」（4:00）#70 R&B
2. 「Parlez Moi D'Amour (愛について話しましょう)」 (4:38)
3. 「Why Can't We Be Together」（4:34）フィル・ペリーとのデュエット
4. 「How Long (Don't Make Me Wait)」 (4:21)
5. 「あなたの夢をあなたの心の赴くままに」（4:57）
6. 「炎の守護者」（4:50）
7. 「ラブ・コーリング」（3:36）
8. 「フール・フォー・ラブ」（4:35）
9. 「私と一緒に生きよう」（5:35）
10. 「ラブ・オン・ザ・ライン」（5:10）

• IMDbのジューン・ポインター
• ジューン・ポインターを偲んで
• ポインター・シスターズのディスコグラフィー
• Find a Graveの June Pointer