Loading article…
 9月5日、南シナ海でピークを迎えた八木波奈 | |
| 気象史 | |
|---|---|
| 形成された | 2024年8月31日 |
| 消散した | 2024年9月8日 |
| 猛烈な台風 | |
| 10分間持続 （気象庁） | |
| 最高風速 | 195 km/h (120 mph) |
| 最低圧力 | 915 hPa ( mbar ); 27.02 inHg |
| カテゴリー5相当のスーパー台風 | |
| 1分間持続 （SSHWS / JTWC） | |
| 最高風速 | 260 km/h (160 mph) |
| 最低圧力 | 916 hPa ( mbar ); 27.05 inHg |
| 全体的な影響 | |
| 死亡者数 | 830 |
| 負傷 | 2,270 |
| ない | 131 |
| ダメージ | >165億ドル（2024年米ドル） （名目 上、記録上3番目に被害額が大きい太平洋台風、中国史上2番目に被害額が大きい台風） |
| 影響を受ける地域 | |
| IBTrACS | |
2024年太平洋台風シーズンの一部 | |
台風19号（やぎ）は、フィリピンでは熱帯暴風雨エンテンとして知られ、2024年9月初旬に東南アジアと中国南部に影響を及ぼした、非常に破壊的な致命的な熱帯低気圧でした。日本語でヤギまたは山羊座を意味する「やぎ」は、11番目に命名された嵐であり、シーズン初の猛烈な台風であり、台風シーズン初のカテゴリー5の嵐でした。ベトナム北部を襲った史上最も激しい台風の一つであり、気象学上の秋に海南省を襲った最強の台風であり、 2014年のラマスン以来最強の台風でした。これは、1954年のパメラ、2014年のラマスン、2021年のライとともに、南シナ海で記録された4つのカテゴリー5のスーパー台風の1つです。
八木低気圧は、8月30日にパラオの北西約540km（330マイル）に形成された低気圧から発生した。9月1日、このシステムは熱帯低気圧に分類され、気象庁（JMA）によって八木と命名された。 9月2日にフィリピンのオーロラ州カシグランに上陸した後、八木低気圧はルソン島の中央山脈の険しい地形を通って内陸に移動するにつれて弱まった。その後、南シナ海上で発生し、リンガエン湾の西側の二次循環と合流し始め、その深層対流が巻き付き、西と南に伸びる対流帯を形成し始めた。9月5日、JMAは、嵐がピークに達し、10分間の持続的な風速が10メートルに達したと報告した。台風は時速195km（120マイル）、中心気圧915hPa（27.02inHg）を記録した。その後、サファ・シンプソンスケールでカテゴリー5相当のスーパー台風となり、1分間の持続風速は八木台風は時速260キロメートル（160マイル）。眼壁の入れ替わりサイクル中に弱まった後、やや勢力を強め、9月6日に中国海南省文昌市付近に上陸した。八木台風は海南省北部を通過し、海口市上空を直下した後、広東省徐文県に短時間上陸し、トンキン湾の外洋に移動した。9月7日にベトナムのハイフォン市とクアンニン省に上陸し、9月8日に最後に観測されるまで内陸を南西方向に移動したが、その残骸は6日後にバングラデシュとインド上空に 深い低気圧を形成する一因となった。
台風ヤギと南西モンスーンの組み合わせにより、ルソン島では大雨が降り、さまざまな地域で広範囲にわたる鉄砲水が発生した。香港天文台は台風ヤギの接近に伴い、強風または暴風雨第8号警報を発令した。中国の海南島では大雨が降り、57,000棟以上の建物が被害を受けた。台風ヤギに備えて、嵐の進路内にある地域では学校や交通機関が閉鎖された。フィリピンでは21人が死亡、26人が行方不明と報告された。ベトナムでは241,000棟以上の家屋が被害を受け、322人が死亡、26人が行方不明となった。死傷者の大半は土砂崩れによるものだった。ヤギの残骸はミャンマーで壊滅的な洪水と土砂崩れを引き起こし、430人が死亡、79人が行方不明であることが確認された。これらの残骸はラオスとタイでも広範囲にわたる洪水と死者を引き起こした。この台風により、少なくとも830人が死亡、2,270人が負傷、131人が行方不明となった。また、66万1,000棟以上の建物が損壊、浸水、または倒壊し、8カ国と地域で165億米ドルの損害が発生した。
気象史
マップキー
熱帯低気圧（≤38 mph、≤62 km/h）
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
台風八木の発生源は、8月30日に気象庁（JMA）がパラオの北西約540kmに低気圧が発生したと発表したことに遡る。[1] [2] 8月31日には、広い低気圧が形成され始め、熱帯低気圧に発達した。[3]深層対流活動は循環中心の周囲に集中し、赤道方向と極方向への優れた流出と29～30℃（84～86℉）の暖かい海面水温という好ましい環境にあった。[4] 9月1日、フィリピン大気地球物理天文庁（PAGASA）は、このシステムを熱帯低気圧と宣言し、フィリピン責任地域内で発生したことからエンテンと名付けた。[5]その日の午前3時（UTC）、米国合同台風警報センター（JTWC）は、低層循環の中心が明確になり、その北半部に形成帯が形成されたことから、熱帯低気圧形成警報を発令した。 [6]数時間後、このシステムは熱帯低気圧12Wに分類され、急速に統合する低層循環、コンパクトな中心濃雲（CDO）、西半円上の深い対流帯を示した。その後、熱帯暴風雨へと発達し、気象庁によって八木台風と命名された。 [7] [8]その後、八木台風は中層亜熱帯高気圧の南西端に沿って北西に移動し、[8]対流が北に剪断され、低層循環の中心が露出した。[9]このシステムがルソン島の海岸沿いに進むにつれて、CDO 内のより冷たい雲頂は拡大し続け、[10] 9 月 2 日14:00 PHT (06:00 UTC) に嵐はオーロラのカシグランに上陸しました。[11] [12]次の 6 時間で、[12]八木はルソン島の内陸部に移動し、コルディリェラ中央山脈の険しい地形と相互作用して弱まりました。[13] 9 月 3 日 05:00 PHT (9 月 2 日 21:00 UTC) に南シナ海上に出現し、リンガエン湾の西に位置する二次循環と合流し始めました。[14]八木台風の深層対流は巻き付き始め、西と南に伸びる対流帯を発達させ始めた。 [15] 9月3日午前6時頃、気象庁は、海面水温の上昇と海洋熱量の増加により、八木台風が激しい熱帯低気圧に発達したと発表した。[16]翌日早朝、気象庁とJTWCは、衛星画像に台風の目が形成され始めたため、嵐を最小の台風に引き上げた。 [17]八木台風は中層亜熱帯高気圧の南西端に沿って西北西に移動し始め、[18]台風が急速に発達するにつれて、ピンホールの目が発達した。[19]
9月5日、JTWCは、1分間の最大風速が台風は時速260キロ（160マイル）のカテゴリー5相当のスーパー台風で、[20]南シナ海では1954年のパメラ、2014年のラマサン、2021年のライに続いて4番目の台風であり、直径17.3マイル（27.8キロ）のはっきりとした目があることが注目された。[21]一方、気象庁は八木台風を猛烈な台風に格上げし、ピーク時の最低中心気圧は915ヘクトパスカル（27.02インチHg）、[22] 10分間の最大持続風速は100メートルを超えると推定した。台風19号は時速195キロ（120マイル）で発生した。[23]その日の午後遅く、[24]台風は眼壁の入れ替わりサイクルを経て弱まり、[25]内側の眼壁は無傷のまま外側の眼壁が弱まり、[23]やや再強化して9月6日16時20分（中部標準時）頃に海南省文昌市付近に上陸した。 [26]これにより、八木台風は2014年のラマスン台風以来、海南省を襲った最強の台風となった。 [27]海南省に上陸した後も、台風の構造は直径24マイル（39キロ）の眼、ほぼ完全な眼壁、南側の半円に螺旋状の縞模様を特徴としていた。[28]八木台風は海南省北部を通過し、海口市上空を通過した後、広東省徐文県に再び上陸し、トンキン湾の外洋に入った。[29] [30] 9月7日、八木台風は着実に再編成され、明確な循環中心と非常に強い対流を伴って急速に再び勢力を強め、台風システムの南部では雲頂が−80℃（−112℉）以下の大きな帯状に広がった。[ 31 ] JTWCはこれを歴史的な台風と評し、[32]ベトナム北部を襲った台風の中で最も強い台風の一つと考えた。[33] [34]上陸後まもなく、JTWCは雲頂の温暖化と雲の目の特徴が満たされていることを理由に、台風システムに関する警報を中止した。[35]八木台風は上陸後、中層亜熱帯高気圧の南東端に沿って南西方向に移動するにつれて急速に弱まり続け、[36] 9月8日に熱帯低気圧となった。[37]気象庁は同日18:00 UTCに最後に観測されるまでこのシステムの監視を続けた。[38]八木台風の残骸は北インド洋に向かって進み始め、[39] 6日後に深い低気圧BOB 05の形成に貢献した。[40]
準備
フィリピン
フィリピン大気地球物理天文局（PAGASA）が9月1日に八木（フィリピンでは「エンテン」として知られる）を熱帯低気圧として追跡し始めたとき、熱帯低気圧風信号1号が東ビサヤ諸島で発生した。ビコル地方の一部。カガヤンとイサベラの東部。キリノとヌエバ・ビスカヤの南部、ケソン北部。[41]八木が熱帯暴風雨になった直後、PAGASA は南カマリネス州の北東部、アブラ州全体に信号第 2 号を上げた。アパヤオ;バブヤン諸島;カガヤン。北イロコス州;イフガオ;イザベラ。カリンガ;山岳州;ポリーロ諸島;キリノ、およびオーロラの北部。カマリネスノルテ州;南イロコス島;そしてヌエバビスカヤ。同局はまた、ベンゲット、ラ・ウニオン、ヌエバ・エシハ、リサール、ラグナ、マリンドゥケ、バタンガス、ブラカン、パンパンガ、パンガシナンの一部、およびマニラ首都圏を、突風と大雨による警報第1号の対象地域に追加した。嵐。[42] 9月4日までに、嵐がフィリピンの責任地域を去ったため、PAGASAはほとんどのTCWS信号を下げました。[43]
9月2日と3日は、マニラ首都圏とルソン島およびビサヤ諸島の複数の州で授業が中止された。 [44] [45]ニノイ・アキノ国際空港では、ビコル、カガヤン・バレー、ミマロパ、ビサヤ諸島、サンボアンガ半島への国内便もいくつか欠航となり、6つの地方空港の運航も停止された。[46]ナガ、カマリネス・スルでは強制避難命令が発令された。[47]マリキナ川の水位が16メートル（52フィート）に達したため、避難勧告が発令された。 [48] 7月の台風ガエミ（現地名カリーナ）でマニラ湾に沈没し、原油流出を引き起こしたMTテラノバ号の引き揚げ作業も中止された。[49]プレミアバレーボールリーグは、当初9月2日に予定されていた2024年強化カンファレンスの決勝戦を延期した。 [50]政府サービス保険制度は、災害に遭った個人のために緊急融資プログラムを準備した。[51]国家災害リスク削減管理評議会によると、80,842人が事前に避難した。[52]
中国
八木台風に備えて、海南省全域で9月5日に学校が休校となり、翌日には地元の交通機関と船舶が停止した。嵐は瓊海市付近に上陸すると予想されていた。[53]広東省では、珠海金湾空港のフライトとともに沿岸のすべての観光地とアクティビティが中止された。[54]海南省では42万人以上が避難し、広東省では約50万人が避難した。広西チワン族自治区の南部沿岸部でも緊急警報が発令された。[55]
香港
9月3日、香港天文台は、八木がカテゴリー4の台風の強さで香港に接近したため、香港上空にスタンバイ信号第1号警報を発令した[56] 。 [57]翌日、強風信号第3号が掲揚され、香港エクスプレスの6便がスケジュール変更された。[58] 100便以上も欠航となった。[29] 9月5日の夕方には北東の強風または暴風第8号信号が発令された。 9月6日、香港証券取引所のすべての取引が中止された。[59]港珠澳大橋も通行止めとなった。[60]
マカオ
タイパ島のマカオ国際空港では数十便のフライトが欠航となった。学校は閉鎖され、香港島へのフェリーサービスも停止された。[61] [62]マカオ半島とタイパ島を結ぶ3つの橋はすべて閉鎖され、この地域には台風シグナル8号警報が発令された。[63]
ベトナム
国立水文気象予報センターは、台風ヤギがベトナムのクアンニン省とハイフォン地域の間に上陸すると予測した。 [64]これを受けて、[65]当局は危険水域での漁業を控え、[66]屋外での集会を企画し、[67]家屋の防御を強化し、特に上陸地点の堤防を点検するよう勧告した。[68]北部12省は台風の影響を見越して学校閉鎖を命じ、ハイフォン、クアンニン、バクザン、[66] ナムディン、[65] タイビン、[69] ハノイ、ハナム、フート、ニンビンを含む少なくとも650万人の生徒が対象となった。[70]クアンニン省からゲアン省までのすべての沿岸地域で船舶の運航が禁止され、9月7日に予定されていた国内・国際便約310便が欠航となった。[69] [70]ベトナム北部の沿岸地域から約5万人が避難した。[71]
ノイバイ（ハノイ）、カットビ（ハイフォン）、ヴァンドン（クアンニン省）、トースアン（タンホア省） などの空港は、 9月7日に特定の時間帯に一時的に運航を停止するよう求められた。[72]台風がベトナムに正式に上陸すると予想される前日の9月6日朝までに、ファム・ミン・チン首相は 、多数の省市と関係大臣に緊急指令を出し、嵐による被害に対応し最小限に抑えるために迅速な行動を取るよう求めた。[73]本土とベトナム南部のフーコック島間のフェリーサービスも9月6日から停止された。[74]商工省は地方自治体に5日から10日分の必需品を備蓄するよう指示した。[75]南北鉄道システムの12の鉄道路線が運休した。[76]ベトナム人民軍は災害対応のために46万人の人員を動員した。[27] [77] 9月7日にハノイのミディン国立競技場で予定されていたタイとロシアのサッカー親善試合は中止された。[78]
その他
ラオス、カンボジア、タイでは大雨と洪水警報が発令された。[79] [80] [81]降雨はラオスとタイに隣接するミャンマーの一部にも影響を及ぼすと予想された。[82]メコン川委員会は9月12日にルアンパバーンで洪水警報を発令した。[83]洪水警報は9月14日にビエンチャン、ノンカイ、チエンカーンでも発令された。[84]
インパクト
フィリピン
ヤギは南西モンスーン の影響と相まって、21人が死亡、22人が負傷、26人が行方不明となった。[94]ヤギはマニラ首都圏、ブラカン州、カマリネス・ノルテ州、カマリネス・スル州、カビテ州、ラグナ州、北サマール州、パンガシナン州、リサール州で洪水を引き起こした。[95] [96]マニラ湾では、数隻の船がナボタス沖で座礁し、他の2隻が衝突して船の1隻が火災に見舞われた。[97]カヴィテ州ロサリオでははしけも座礁した。[98]
マニラ首都圏、カラバルソン地方、ブラカン州では、約2万8000人が停電した。[99] NDRRMCは、この嵐で282万8710人が被災し、8万842人が避難を余儀なくされたと報告した。 [52]被害総額は29億6000万ペソ（ 6008万米ドル）に上る。これには、農業被害22億6000万ペソ（4589万米ドル） [100]とインフラ被害6億9890万ペソ（ 1419万米ドル）が含まれる。この嵐で7622戸の家屋が被災し、493戸が完全に損壊し、65の市町村で停電が発生し、175か所で道路が封鎖され、31の橋が通行不能になった。[52]
さらに、この嵐は37,471ヘクタール（92,590エーカー）の農作物に被害を与えた。[100]ベンゲット州のアンブクラオ・ダムとビンガ・ダム[101]、ブラカン州のブストス・ダムとイポ・ダムは、ヤギがもたらした水位上昇を相殺するために開放されたが[102]、ケソン市のラ・メサ・ダムは氾濫し、トゥラハン川の洪水が懸念された。[103] ヤギはフィリピンの責任地域から遠ざかったが、その谷はルソン島北部に降雨をもたらし続けた。[104] 9月4日、 CAQTDL2と暫定的に呼ばれ、大きさ約1メートル（3フィート3インチ）の小型小惑星2024 RW 1 [105] がフィリピン上空で地球の大気圏に突入した。[106]これはNASAが資金提供したカタリナ・スカイサーベイでジャクリーン・ファゼカスによって発見されたが、台風ヤギの影響で地上から発生した火球を観測することは困難であった。 [107]
中国
八木が海南島に上陸した後、海南島では4人が死亡、95人が負傷した。 [86]約83万世帯で停電が発生し[27] [77]、倒木も報告された。[108] 9月7日までに、120万人が依然として停電したままであった。[109]海南島のほぼ全域で200ミリメートル（7.9インチ）を超える降雨量を記録し、海口では約525ミリメートル（20.7インチ）の降雨量を記録した。[109]中国当局は、海南島の経済損失は786億人民元（ 121億9000万米ドル）に達し、インフラの被害は7億2800万円（1億1287万米ドル）で、被害総額は793億3000万円（ 123億米ドル）と推定している。[110] [111]島では約57,000軒の家屋が破壊または損傷した。[112]
八木氏は雲南省でも洪水を引き起こし、河口ヤオ族自治県の814世帯が被災し、住民2,130人が移転を余儀なくされた。[113]また、大雨により広西チワン族自治区の左江も増水し、省都南寧市が洪水に見舞われた。[114]
香港とマカオ
香港では、八木により9人が負傷し[115]、270人が避難した[29] 。[116]倒木は79件報告された。[117] [118] 9月6日には香港東部の海域で水竜巻が発生したと報告された。 [119]マカオでは2人が負傷し、10人が避難した[63]。
ベトナム
八木がベトナムに上陸する前の9月4日、ホーチミン市では嵐により1人が死亡し、木々が倒壊した。[87]ビンズオン省では屋根が吹き飛ばされ、電柱もいくつか倒れ、9月4日には一部地域で停電が発生した。[120] [121] 9月6日には、嵐により全国の木々、屋根、看板が倒壊し、3人が死亡、7人が負傷した。[88] [89]
9月7日に上陸した後、ヤギは少なくとも318人を殺害し、1,976人を負傷させ、26人を行方不明にした。少なくとも126人の死者と23人の行方不明者はラオカイ省だけで記録された。[122]全国で少なくとも13万人が避難した。全国で少なくとも234,983軒の家屋が被害を受け、[123]洪水により57,857軒の家屋が水没し、[124] 280,000ヘクタール（690,000エーカー）の農作物が[125] 1,000の漁場が破壊された。[126] [127] ユニセフは、飲料水と衛生設備の不足により全国で300万人が病気の危険にさらされ、200万人の子供たちが教育、心理社会的支援、学校給食プログラムへのアクセスを必要としていると推定した。[128]
ハノイでは4人が死亡し、6,521棟の建物が損壊し[123]、10万本以上の木が根こそぎ倒れた[129]。農業農村開発省は、洪水で150万羽の鶏と2,500頭の家畜が死亡したと発表した。[130]クアンニン省とタイビン省でも停電が発生した。[29]ハイフォンの一部は0.5メートル（1フィート8インチ）の水に浸かり[131]、2人が死亡した。[123]
クアンニン省では、29人が死亡、1,609人が負傷、102,467戸の家屋が損壊または破損した。[123] [122]同省では少なくとも30隻の船が沈没または大きな損傷を受けた。[132] [126] ハロン湾の人気観光地カットバ島は壊滅的な被害を受け、4,700棟の建物と21隻の船が被害を受け、うち130棟が大きな損傷または破損、18隻の船が沈没した。[133] [134]島では電力、水道、インターネット、携帯電話サービスが完全に遮断され、本土との交通網は9月9日にフェリーサービスが再開されるまで3日間完全に遮断された。[135]
クアンニン省ヴァンドン県の漁業部門は、設備の損失が2兆2,000億ドン（8,958万米ドル）であると報告した[136]。一方、クアンニン省全体でヤギが引き起こした被害は暫定的に約24兆8,760億ドン（10億1,000万米ドル）と推定されている。[90]ハイフォン市議会は、同市がインフラと農業に10兆8,000億ドン（4億4,160万米ドル）相当の被害を受けたと報告した。[137] PVI保険会社は、台風による同社の顧客の暫定保険損失が9月11日までに2兆ドン（8,143万米ドル）を超えたと報告した。同社自身も支払総額の査定に取り組んでいる。[138]八木台風の被害により、9月10日、ホーチミン証券取引所では多くの保険会社の株価が1～4.6%急落した。 [139]台風による保険金総額は暫定的に9兆ドン（3億6500万米ドル）と推計されている。[140]ベトナム計画投資省と農業農村開発省は、台風による農業およびインフラの損失は81.5兆ドン（33億1000万米ドル）以上に達する可能性があると推計しているが、経済損失の総額は現在評価中である。[90] [91]
北部中部と山岳高地では、いくつかの河川の水位が危険な高さに達した。広範囲にわたる豪雨により、ラオカイ省、イエンバイ省、タイグエン省などの地域では平均400～600ミリメートル（16～24インチ）の降雨量となり、一部の地域では800ミリメートル（31インチ）近くに達し、壊滅的な洪水を引き起こした。この大洪水により深刻な浸水、広範囲にわたる地滑り、交通網の麻痺が発生し、多くのコミュニティが孤立した。数十人が死亡し、救援活動は妨げられた。[141]ラオカイ省、カオバン省、バクカン省では広範囲にわたる停電が発生し、数十万人の住民が影響を受けた。[142]
9月8日、ラオカイ県サパ町近郊のホアソパン村で土砂崩れが発生し、6人が死亡、9人が負傷した。同夜、カオバン省山岳地帯で発生した別の土砂崩れにより、20人を乗せたバスが氾濫した川に流された。翌日、カオバン県ルンロー村で土砂崩れにより9人が死亡した。[143]フート省では、台風の被害により、9月9日にフォンチャウ橋が崩落し、少なくとも車10台とスクーター2台が紅河に流された。ホ・ドック・フォック副首相によると、3人が救助されたが、10人が行方不明となっている。[144] [145]最大1メートル（3フィート3インチ）に達した洪水がハノイ[146]とイエンバイ市[147]を襲い、イエンバイ省全域で18,000軒の家屋が浸水し[148]、59,000人の住民が避難した。[149]停電は全国で570万人に影響を及ぼした。[147] 9月10日、地滑りによりラオカイのランノ村が埋まり、少なくとも48人が死亡、39人が行方不明になった。[150]ラオカイでの別の地滑りによりナムトン村が埋まり、10人が死亡、8人が行方不明になった。[151]
中国にある紅河支流沿いのダムによる洪水制御は外交上の懸念事項として取り上げられた。中国当局は下流の洪水ピークを減らすために上流のダムからの放水速度を遅くし、余剰水を貯水池に貯めることに同意した。[152] [153]
ラオス
ヤギは大雨をもたらし、ラオス全土に洪水を引き起こし、7人が死亡、298戸の家屋、252本の道路、77の学校、11の病院が被害を受けた。[92] [154]ルアンナムター県では、大雨によりルアンナムター空港が閉鎖された。[155]県内の17の村から300人が避難した。[149]洪水はルアンパバーン県、ウドムサイ県、ボケオ県でも発生し、[84]ビエンチャン県の一部でも発生した。[156]
タイ
タイでは46人が死亡し[92] 、うちチェンライ県で36人[157]、チェンマイ県で6人[158]となった。全国では34,000世帯が被害を受け[159] 、うちプラナコーンシーアユタヤで11,772世帯、チェンマイで10,499世帯[160] 、チェンライで2,928世帯、タークで720世帯、ピッサヌロークで576世帯、スコータイで361世帯、アーントーンで343世帯[158]となった。約9,000世帯が影響を受けた[149] 。チェンライでは108人が負傷し[157]、5つの郡の46の村で被害が発生した。[149] [160]メーアイ県で6件の土砂崩れが発生し、[161]そのうち1件で6人が死亡、3人が負傷した。[162]洪水によりメーサイ県の5つの村で1,191軒の家屋と92軒の商店が被害を受けた。[163]チェンライ国際空港はアクセス道路の浸水により閉鎖された。[159]メコン川が堤防を決壊し、ブンカーン県とノンカイ県の一部が最大2メートル（6フィート7インチ）の水に浸かった。[164]
ミャンマー
ミャンマーでは、ヤギ山の残骸が大規模な洪水と土砂崩れを引き起こし、過去60年間でミャンマー中部を襲った最悪の災害とみなされた。[165]軍事政権は、死者433人、行方不明者79人、[166] [167]負傷者48人を確認した。[168] ラジオ・フリー・アジアは行方不明者数を200人としている。 [169] [170]少なくとも32万人が避難を余儀なくされ、[171]洪水により24の橋、1,040の学校、129のオフィスビル、5つのダム、386の宗教施設、14の変圧器、456の街灯柱、158,373軒以上の家屋が被害を受け、さらに2,116軒の家屋が破壊された。[172] [173]約15万戸の家屋と26万ヘクタール（64万エーカー）の農作物が浸水し、[174]約13万頭の動物も死んだ。[175]大雨により、ユネスコ世界遺産の古代遺跡バガンのいくつかの仏塔の一部が倒壊した。[172]ヤンゴン・マンダレー鉄道の一部が浸水し、運行が中断された。[83]マンダレー管区では、53,972人が被害を受けた。[176]
Thaye Pin村では、350軒の家屋のうち310軒が破壊され、700人の住民が行方不明になっているとみられる。[177]大雨により、Soendin郡区のダムが決壊し、20の村が最大8フィート（2.4メートル）の水に浸かった。[178] Taungoo地区では、200の村が浸水し、救助隊は400人が死亡または行方不明になったと主張した。[179]シャン州Kalawの別の救助隊は、洪水と土砂崩れにより100人が死亡、200人が行方不明になったと主張した。[180]さらに、 Pekon郡区では土砂崩れで防衛隊員18人が死亡し、[181]さらに14人が死亡し、 [182] Mong Kung郡区では洪水により200軒以上の家屋が被害を受けた。[183] さらに、パオ民族解放軍は「数万人」が行方不明になっていると主張した。[184]
タチレクの通信回線は洪水で切断された。[149]カヤー州では少なくとも26人が死亡し、そのうち20人はKNDFの兵士、6人は民間人であった。[185] [181]首都ネピドーは広範囲に洪水に見舞われ、数千戸の家屋が最大7フィート（2.1メートル）の洪水に浸かり、164人が死亡し、[186] 33軒の家屋が全壊し、3,891軒が被害を受けた。[187]
被害の深刻さから、ミン・アウン・フライン軍事政権は外国に援助を要請した。[188]政府によれば、3,600人が救助された。[189]国連は、65の郡区で約887,000人が災害の影響を受けたと推定している。[190]
余波
フィリピンのボンボン・マルコス大統領はラ・メサ・ダム、マリキナ、アンティポロを上空から視察し、[191]最も被害の大きい地域に1,600万ペソ（324,873.1米ドル）以上の人道支援が割り当てられたと発表した。 [192]社会福祉開発省は、 7億ペソ（1,421万米ドル）相当の援助物資と救援物資が被災家族に配布されたと報告した。[193]ヤギによる洪水のため、カマリネス・スール、ナガ市、北サマールのアレンでは災害状態が宣言された。 [194]
9月10日午後、ベトナム祖国戦線委員会幹部会は、国家予算がまだ限られている中、暴風雨の被災者を支援するための募金キャンペーンを開始する式典を開催した。ベトナム祖国戦線中央委員会常任委員会と中央救援動員委員会は、寄付された資金を適切な目的に、効果的かつ透明性を持って使用することを誓約した。[195] 9月19日午後5時の時点で、中央救援基金の口座に振り込まれた資金の総額は14億9500万ドン（6077万米ドル）に達し、そのうち10億3500万ドン（4217万米ドル）が地方に支払われた。[196]さらに、約100の工場が被害を受けたことを受けて、ベトナムのファム・ミン・チン首相はハイフォンへの462万米ドルの復興パッケージを発表した。[112]パトンターン・シナワット首相は9月13日にチェンライを訪問した。[197]彼女はその後、政府が9000万ドルの援助金を支給し、洪水の被害を受けた世帯ごとに最大6000ドルを支給することを約束した。 [174] 9月12日、BingXは台風の被害を受けた人々を支援するためにベトナム祖国戦線委員会に4000億ドン（8000億ドル）を寄付するキャンペーンを開始した。 [198]
国際援助と支援
In response to the severe effects of Typhoon Yagi, the United States pledged US$1 million in immediate humanitarian aid,[199] while the Australian government allocated AUD$3 million (US$2 million) for emergency assistance and crucial services.[200] Australia sent emergency relief supplies aboard a C-17 Globemaster, which included essential provisions for families such as shelter and hygiene kits.[201] The Swiss Agency for Development and Cooperation committed US$1.17 million, sending six specialists to aid in the recovery efforts.[202] The European Union has provided €2.2 million (US$2.6 million) in humanitarian aid, with €1.2 million (US$1.42 million) directed to Myanmar, €650,000 (US$768,755) to Vietnam, €200,000 (US$236,540) to the Philippines, and €150,000 (US$177,405) to Laos, to support those most affected by Typhoon Yagi.[203] The United Kingdom announced £1 million of humanitarian assistance.[204] The Japanese government, via the Japan International Cooperation Agency, has dispatched emergency supplies to assist Vietnam in recovering from recent storm damage, while South Korea has donated US$2 million.[205] Indian billionaire businessman Gautam Adani has committed to donating US$1 million to help Vietnam recover from the damage caused by Typhoon Yagi.[206]
The Singapore Red Cross Society will provide S$50,000 to support the Vietnam Red Cross Society's continued humanitarian efforts.[207] The Singapore Armed Forces will deploy an Airbus A330 MRTT and two Lockheed C-130 aircraft to deliver humanitarian assistance to communities affected by Typhoon Yagi in Laos, Myanmar, and Vietnam.[208] India responded in Myanmar, Vietnam, and Laos by deploying its C-17 aircraft to deliver humanitarian aid,[209] including relief assistance valued at US$1 million to Vietnam[210] and ten tonnes of relief items to Myanmar. The military government of Myanmar also opened 400 relief camps.[174] More than 100 flood victims near Naypyidaw were hospitalised for food poisoning after consuming donated food.[211] The embassy of Ireland in Hanoi announced on September 18 a €250,000 (US$295,675) contribution to support UNICEF in supplying clean water, sanitation, and hygiene resources to vulnerable children and families impacted by the typhoon.[212] The Canadian embassy in Hanoi reported that Canada has committed CAD 560,000 (US$1.12 million) in humanitarian aid to help the Vietnamese people impacted by the heavy flooding and landslides resulting from Typhoon Yagi.[213] The Ministry of Emergency Situations of Russia provided humanitarian aid, which was delivered to Lao Cai province, the area most severely affected by the typhoon.[214] The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) announced a US$2 million fund to support Vietnam's response to Typhoon Yagi.[215]
Most countries that provided aid expressed their condolences to Vietnam,[216][217][218] including Argentina, Belgium, Belarus, Brunei, Bulgaria, Canada, Cuba, the Czech Republic, Germany, Kazakhstan, Laos, Norway, New Zealand, Seychelles, Singapore, Slovenia, Spain, Thailand, the United Kingdom, and Uzbekistan.[219][220]
Notes
- ^ a b Includes four deaths and nine injuries prior to Yagi's landfall in the country.[87][88][89]
See also
References
- ^ Warning and Summary 301800 (Report). Tokyo, Japan: Japan Meteorological Agency. August 30, 2024. Archived from the original on August 31, 2024. Retrieved August 31, 2024.
- ^ Significant Tropical Weather Advisory for the Western and South Pacific Oceans, 06Z 31 August 2024 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. August 31, 2024. Archived from the original on August 31, 2024. Retrieved August 31, 2024.
- ^ Warning and Summary 310000 (Report). Tokyo, Japan: Japan Meteorological Agency. August 31, 2024. Archived from the original on August 31, 2024. Retrieved August 31, 2024.
- ^ Significant Tropical Weather Advisory for the Western and South Pacific Oceans, 03Z 1 September 2024 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. September 1, 2024. Archived from the original on September 1, 2024. Retrieved September 1, 2024.
- ^ "Tropical Cyclone Bulletin #1 for Tropical Depression 'Enteng'" (PDF). PAGASA. September 1, 2024. Archived from the original (PDF) on September 1, 2024. Retrieved September 1, 2024.
- ^ Tropical Cyclone Formation Alert (Invest 92W) (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. September 1, 2024. Archived from the original on September 1, 2024. Retrieved September 1, 2024.
- ^ Prognostic Reasoning for Tropical Depression 12W (Yagi) Warning No. 1 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. September 1, 2024. Archived from the original on September 1, 2024. Retrieved September 1, 2024.
- ^ a b Prognostic Reasoning No. 3 for TS Yagi (2411) (Report). Tokyo, Japan: Japan Meteorological Agency. September 1, 2024. Archived from the original on September 2, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- ^ Prognostic Reasoning for Tropical Storm 12W (Yagi) Warning No. 3 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. September 2, 2024. Archived from the original on September 2, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- ^ Salcedo, Mary Joy (September 2, 2024). "Bagyong Enteng, nag-landfall na sa vicinity ng Casiguran, Aurora". Balita (in Filipino). Archived from the original on September 2, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- ^ Prognostic Reasoning for Tropical Storm 12W (Yagi) Warning No. 4 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. September 2, 2024. Archived from the original on September 2, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- ^ a b Prognostic Reasoning for Tropical Storm 12W (Yagi) Warning No. 5 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. September 2, 2024. Archived from the original on September 2, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- ^ "Tropical Cyclone Bulletin #14 for Tropical Storm 'Enteng' (Yagi)" (PDF). PAGASA. September 2, 2024. Archived from the original (PDF) on September 2, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- ^ "Tropical Cyclone Bulletin #15 for Tropical Storm 'Enteng' (Yagi)" (PDF). PAGASA. September 2, 2024. Archived from the original (PDF) on September 2, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- ^ Prognostic Reasoning for Tropical Storm 12W (Yagi) Warning No. 7 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. September 3, 2024. Archived from the original on September 3, 2024. Retrieved September 3, 2024.
- ^ Prognostic Reasoning No. 10 for STS Yagi (2411) (Report). Tokyo, Japan: Japan Meteorological Agency. September 3, 2024. Archived from the original on September 3, 2024. Retrieved September 3, 2024.
- ^ Prognostic Reasoning No. 13 for TY Yagi (2411) (Report). Tokyo, Japan: Japan Meteorological Agency. September 4, 2024. Archived from the original on September 4, 2024. Retrieved September 4, 2024.
- ^ Prognostic Reasoning for Typhoon 12W (Yagi) Warning No. 11 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. September 4, 2024. Archived from the original on September 4, 2024. Retrieved September 4, 2024.
- ^ Prognostic Reasoning for Typhoon 12W (Yagi) Warning No. 12 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. September 4, 2024. Archived from the original on September 4, 2024. Retrieved September 4, 2024.
- ^ "JTWC Best Track on Super Typhoon Yagi (12W)". National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on September 15, 2024. Retrieved September 8, 2024.
- ^ Prognostic Reasoning for Typhoon 12W (Yagi) Warning No. 15 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. September 5, 2024. Archived from the original on September 5, 2024. Retrieved September 5, 2024.
- ^ Prognostic Reasoning for Typhoon 12W (Yagi) Warning No. 16 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. September 5, 2024. Archived from the original on September 5, 2024. Retrieved September 5, 2024.
- ^ a b Prognostic Reasoning for Typhoon 12W (Yagi) Warning No. 17 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. September 5, 2024. Archived from the original on September 5, 2024. Retrieved September 5, 2024.
- ^ Prognostic Reasoning for Category 4-Equivalent Super Typhoon 12W (Yagi) Warning No. 18 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. September 5, 2024. Archived from the original on September 6, 2024. Retrieved September 5, 2024.
- ^ Prognostic Reasoning No. 17 for TY Yagi (2411) (Report). Tokyo, Japan: Japan Meteorological Agency. September 5, 2024. Archived from the original on September 5, 2024. Retrieved September 5, 2024.
- ^ Chen, Bowen (September 6, 2024). "Super Typhoon Yagi makes landfall in Hainan". China Daily. Archived from the original on September 7, 2024. Retrieved September 6, 2024.
- ^ a b c "Strongest typhoon in a decade hits 'China's Hawaii'". Yahoo News. September 6, 2024. Archived from the original on September 7, 2024. Retrieved September 7, 2024.
- ^ Prognostic Reasoning for Typhoon 12W (Yagi) Warning No. 20 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. September 6, 2024. Archived from the original on September 6, 2024. Retrieved September 6, 2024.
- ^ a b c d "Typhoon Yagi kills 2 and injures 92 in China's Hainan as it makes its way to northern Vietnam". Associated Press. September 7, 2024. Archived from the original on September 7, 2024. Retrieved September 7, 2024.
- ^ Prognostic Reasoning for Typhoon 12W (Yagi) Warning No. 22 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. September 6, 2024. Archived from the original on September 6, 2024. Retrieved September 6, 2024.
- ^ "Super Typhoon Yagi Makes Landfall In Northern Vietnam: State Media". AFP. Barron's. Archived from the original on September 7, 2024. Retrieved September 7, 2024.
- ^ Prognostic Reasoning for Typhoon 12W (Yagi) Warning No. 22 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. September 7, 2024. Archived from the original on September 7, 2024. Retrieved September 7, 2024.
- ^ "Vietnam orders evacuations and closes airports as Typhoon Yagi approaches". Yahoo News. September 7, 2024. Archived from the original on September 7, 2024. Retrieved September 7, 2024.
- ^ Yoon, John (September 7, 2024). "Typhoon Yagi Makes Landfall in Vietnam After Pounding Southern China". The New York Times. Archived from the original on September 7, 2024. Retrieved September 7, 2024.
- ^ Typhoon 12W (Yagi) Warning No. 24 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. September 7, 2024. Archived from the original on September 7, 2024. Retrieved September 7, 2024.
- ^ Prognostic Reasoning No. 28 for STS Yagi (2411) (Report). Tokyo, Japan: Japan Meteorological Agency. September 7, 2024. Archived from the original on September 8, 2024. Retrieved September 7, 2024.
- ^ Warning and Summary 086000 (Report). Tokyo, Japan: Japan Meteorological Agency. September 8, 2024. Archived from the original on September 8, 2024. Retrieved September 8, 2024.
- ^ Warning and Summary 081800 (Report). Tokyo, Japan: Japan Meteorological Agency. September 8, 2024. Archived from the original on September 8, 2024. Retrieved September 8, 2024.
- ^ "Remnants of cyclone may merge with storm in Bay of Bengal". September 10, 2024. Archived from the original on September 15, 2024. Retrieved September 12, 2024.
- ^ Tropical Weather Outlook (PDF) (Report). New Delhi, India: India Meteorological Department. September 14, 2024. Archived (PDF) from the original on September 15, 2024. Retrieved September 14, 2024.
- ^ "Tropical Depression Enteng intensifies". The Manila Times. September 2, 2024. Archived from the original on September 1, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- ^ "'Enteng' maintains strength, Signal no. 2 up over parts of Luzon". Rappler. September 2, 2024. Archived from the original on September 2, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- ^ "Tropical Cyclone Bulletin #20F for Severe Tropical Storm 'Enteng' (Yagi)" (PDF). PAGASA. September 4, 2024. Archived from the original (PDF) on September 4, 2024. Retrieved September 4, 2024.
- ^ "#WalangPasok: Class suspensions on Tuesday, September 3". ABS-CBN. September 2, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- ^ "#WalangPasok: Class suspensions for Monday, Sept. 2, due to Tropical Depression Enteng". ABS-CBN. September 2, 2024. Archived from the original on September 1, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- ^ "Canceled flights due to Tropical Storm Enteng". Rappler. September 2, 2024. Archived from the original on September 2, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- ^ "Naga City mayor orders forced evacuation in all barangays". ABS-CBN. September 2, 2024. Archived from the original on September 1, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- ^ "Marikina River on 2nd alarm as water level rises due to Enteng rains". GMA News. September 2, 2024. Archived from the original on September 2, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- ^ "Oil siphoning from Terra Nova stopped due to Enteng". The Philippine Star. September 2, 2024. Archived from the original on September 3, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- ^ "PVL Finals moved to Wednesday, September 4, due to Enteng". ABS-CBN. September 2, 2024. Retrieved September 4, 2024.
- ^ Lorenz Tanjoco (September 3, 2024). "GSIS, tiniyak ang tulong sa mga miyembro nito na biktima ng bagyong Enteng". Radyo Pilipinas. Archived from the original on September 7, 2024. Retrieved September 4, 2024.
- ^ a b c SitRep No. 13 for the Combined Effects of Southwest Monsoon and TC ENTENG (2024) (PDF) (Report). National Disaster Risk Reduction and Management Council. September 8, 2024. Retrieved September 8, 2024.
- ^ "Work suspended, fishing boats recalled as south China braces for Typhoon Yagi". China Daily. September 5, 2024. Archived from the original on September 5, 2024. Retrieved September 5, 2024.
- ^ "School and work are suspended in parts of southern China as Typhoon Yagi edges closer". Associated Press. September 5, 2024. Archived from the original on September 5, 2024. Retrieved September 5, 2024.
- ^ "A million people flee their homes as Typhoon Yagi makes landfall in China". Associated Press. September 6, 2024. Archived from the original on September 6, 2024. Retrieved September 6, 2024.
- ^ "Hong Kong issues T1 warning as Severe Tropical Storm Yagi moves closer". South China Morning Post. September 3, 2024. Archived from the original on September 5, 2024. Retrieved September 4, 2024.
- ^ "Super Typhoon Yagi Approaching Hong Kong and Southern China | Earthdata". Archived from the original on September 10, 2024. Retrieved September 10, 2024.
- ^ "HK Express reschedules 6 flights with T3 alert in force at least until noon". South China Morning Post. September 4, 2024. Archived from the original on September 5, 2024. Retrieved September 4, 2024.
- ^ "Hong Kong T8 signal over Super Typhoon Yagi to remain in force until at least Friday noon". South China Morning Post. September 5, 2024. Archived from the original on September 6, 2024. Retrieved September 6, 2024.
- ^ "Super Typhoon Yagi headed for southern China after deadly pass through Philippines". France 24. September 6, 2024. Retrieved September 6, 2024.
- ^ Valles, Lynzy (September 6, 2024). "SMG to lift T8 as Yagi moves away from Macau". Macau Daily Times. Archived from the original on September 15, 2024. Retrieved September 8, 2024.
- ^ "Avisos a serem emitidos devido à influência do Super Tufão Yagi (Actualizado: 2024-09-07 02:00)". Portal do Governo da RAE de Macau (in Portuguese). September 7, 2024. Archived from the original on September 11, 2024. Retrieved September 10, 2024.
- ^ a b "Macau downgrades Super Typhoon 'Yagi' to Strong Wind Signal No.3". Macau Post. Archived from the original on September 6, 2024. Retrieved September 9, 2024.
- ^ "Sử dụng Google Maps cập nhật tình trạng và hướng đi bão Yagi". Công Luận (in Vietnamese). September 6, 2024. Archived from the original on September 6, 2024. Retrieved September 6, 2024.
- ^ a b Minh, Thuận. "Học sinh, sinh viên toàn tỉnh nghỉ học từ ngày 6–9 đến khi bão tan" (September 6, 2024). Nam Định (in Vietnamese). Archived from the original on September 7, 2024. Retrieved September 6, 2024.
- ^ a b Hà, Quân; Chí, Tuệ (September 5, 2024). "Hải Phòng, Quảng Ninh, Bắc Giang cho học sinh nghỉ học tránh siêu bão Yagi". Tuổi Trẻ (in Vietnamese). Archived from the original on September 7, 2024. Retrieved September 6, 2024.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on September 6, 2024. Retrieved September 6, 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ "Huy động hơn 400 nghìn chiến sĩ và tàu thuyền, trực thăng ứng phó với bão Yagi". vietnamnet. September 4, 2024. Archived from the original on September 4, 2024. Retrieved September 4, 2024.
- ^ a b Trần, Anh (September 6, 2024). "Thái Bình cho học sinh nghỉ học 2 ngày để tránh bão Yagi". Công Luận (in Vietnamese). Archived from the original on September 6, 2024. Retrieved September 6, 2024.
- ^ a b Minh, Trang (September 6, 2024). "9 tỉnh, thành phố cho học sinh nghỉ học tránh bão". Pháp luật Việt Nam (in Vietnamese). Archived from the original on September 7, 2024. Retrieved September 6, 2024.
- ^ "Super typhoon Yagi makes landfall in Vietnam". BBC News. Archived from the original on September 8, 2024. Retrieved September 7, 2024.
- ^ Mai, Hà (September 5, 2024). "Tạm đóng cửa 4 sân bay tránh siêu bão Yagi, hơn 300 chuyến bay bị ảnh hưởng". Thanh Niên (in Vietnamese). Archived from the original on September 5, 2024. Retrieved September 6, 2024.
- ^ "Thủ tướng chỉ đạo khẩn ứng phó Siêu bão số 3 (Yagi)". Government of Vietnam (in Vietnamese). September 6, 2024. Archived from the original on September 6, 2024. Retrieved September 6, 2024.
- ^ Châu, Anh (September 6, 2024). "Ảnh hưởng của bão Yagi, tàu phà đến TP Phú Quốc tạm ngừng hoạt động". Pháp Luật Thành phố Hồ Chí Minh (in Vietnamese). Archived from the original on September 7, 2024. Retrieved September 6, 2024.
- ^ Lê, Thúy (September 6, 2024). "Bộ Công Thương thông tin nóng về nguồn hàng dự trữ để ứng phó siêu bão Yagi". Người Lao Động (in Vietnamese). Archived from the original on September 7, 2024. Retrieved September 6, 2024.
- ^ Tuấn, Phùng (September 6, 2024). "Đường sắt dừng chạy 12 đoàn tàu để tránh bão Yagi". Tuổi Trẻ (in Vietnamese). Archived from the original on September 6, 2024. Retrieved September 6, 2024.
- ^ a b "Strongest typhoon in a decade hits 'China's Hawaii'". BBC. September 7, 2024. Archived from the original on September 6, 2024. Retrieved September 7, 2024.
- ^ "Thailand-Russia football match in Vietnam cancelled because of Typhoon Yagi". The Star. Archived from the original on September 15, 2024. Retrieved September 7, 2024.
- ^ "Tropical storm Yagi expected to bring heavy rainfall". Lao News Agency. September 4, 2024. Archived from the original on September 10, 2024. Retrieved September 10, 2024.
- ^ "'Super typhoon' Yagi brings heavy rains to parts of Cambodia". Khmer Times. September 6, 2024. Archived from the original on September 15, 2024. Retrieved September 10, 2024.
- ^ "Heavy downpours continue in North, Northeast Thailand". Bangkok Post. September 8, 2024. Archived from the original on September 10, 2024. Retrieved September 10, 2024.
- ^ Flash Update: No. 03 - Tropical Cyclone YAGI & Southwest Monsoon, Cambodia, Lao PDR, Myanmar, Philippines, Thailand, and Viet Nam - 6 September 2024. ASEAN Coordinating Centre for Humanitarian Assistance (Report). ReliefWeb. September 6, 2024. Archived from the original on September 15, 2024. Retrieved September 10, 2024.
- ^ a b "Millions in Southeast Asia struggle with floods, power cuts as Typhoon Yagi death toll passes 200". France 24. September 12, 2024. Archived from the original on September 12, 2024. Retrieved September 12, 2024.
- ^ a b "Critical Flood Warnings in Northern Laos: Relief Teams Mobilize, Donations Needed". The Laotian Times. September 12, 2024. Archived from the original on September 12, 2024. Retrieved September 12, 2024.
- ^ "Situation Update No. 4 - Combined Effects of Tropical Cyclone YAGI and Southwest Monsoon - 14 September 2024 - Philippines". ReliefWeb. September 14, 2024. Archived from the original on September 15, 2024. Retrieved September 15, 2024.
- ^ a b "Chāo qiáng táifēng"mójié"zhì hǎinán 4 sǐ 95 shāng" 超强台风"摩羯"致海南4死95伤 [Super Typhoon "Capricorn" kills 4 and injures 95 in Hainan]. China News Service (in Chinese). September 7, 2024. Archived from the original on September 7, 2024. Retrieved September 7, 2024.
- ^ a b Bạch Dương (September 4, 2024). "Một phụ nữ tử vong do nhánh cây rơi trúng đầu trong mưa lớn ở TPHCM". VietNamNet (in Vietnamese). Archived from the original on September 4, 2024. Retrieved September 9, 2024.
- ^ a b "Đã có 7 người thương vong do siêu bão Yagi gây ra". Ho Chi Minh City Police Newspaper (in Vietnamese). September 7, 2024. Archived from the original on September 10, 2024. Retrieved September 7, 2024.
- ^ a b Nguyễn Hải (September 8, 2024). "Hà Nội: 4 người tử vong, 17 người bị thương và 24.800 cây đổ do bão Yagi". Dân trí (in Vietnamese). Archived from the original on September 9, 2024. Retrieved September 9, 2024.
- ^ a b c "344 người chết và mất tích, thiệt hại kinh tế hơn 81.000 tỷ đồng do bão Yagi". VTC News (in Vietnamese). September 28, 2024. Archived from the original on September 28, 2024. Retrieved September 28, 2024.
- ^ a b "Những thống kê thiệt hại do bão số 3 gây bàng hoàng". Pháp Luật Thành Phố Hồ Chí Minh (in Vietnamese). September 26, 2024. Archived from the original on September 26, 2024. Retrieved September 26, 2024.
- ^ a b c "Situation Update No. 8 - Combined Effects of Tropical Cyclone YAGI and Southwest Monsoon - 27 September 2024". September 21, 2024.
- ^ "Thailand: Damage from flooding to economy can reach 811 million USD". VietnamPlus. September 16, 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link) - ^ "Situation Update No. 4 - Combined Effects of Tropical Cyclone YAGI and Southwest Monsoon - 14 September 2024 - Philippines". ReliefWeb. September 14, 2024. Archived from the original on September 15, 2024. Retrieved September 15, 2024.
- ^ Multiple sources:
- "PANOORIN: Ilang lugar sa Camarines Sur lubog sa baha". ABS-CBN (in Filipino). September 2, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- "Pagbaha sa Bacoor, Cavite dahil sa bagyong Enteng". ABS-CBN (in Filipino). September 2, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- "Ilang lugar sa San Pedro, Laguna lubog sa baha dahil kay Enteng". ABS-CBN (in Filipino). September 2, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- "PHOTO: TS Enteng brings flooding in Allen, N. Samar". ABS-CBN. September 2, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- "Ilocos towns battle floods, stalled livelihoods due to Enteng". GMA News. September 5, 2024. Archived from the original on September 5, 2024. Retrieved September 5, 2024.
- "Residents use boat, floaters to navigate flood in San Mateo, Rizal". ABS-CBN. September 2, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- ^ Multiple sources:
- "LIST: Flooded, passable roads amid heavy rains due to 'Enteng'". ABS-CBN. September 2, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- "Pagbaha sa Marilao, Bulacan dahil sa bagyong Enteng". ABS-CBN (in Filipino). September 2, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- "Bagyong Enteng, nagdulot ng pagbaha sa Quezon at Camarines Norte". GMA News (in Filipino). September 2, 2024. Archived from the original on September 3, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- ^ "Amid storm, Coast Guard rescues crew after fire breaks out on ship in Manila Bay". Rappler. September 2, 2024. Archived from the original on September 3, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- ^ "Carrier barge strikes pier in Rosario, Cavite amid bad weather". Manila Bulletin. September 2, 2024. Archived from the original on September 4, 2024. Retrieved September 3, 2024.
- ^ "Meralco: 28,000 customers without power due to 'Enteng'". ABS-CBN. September 2, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- ^ a b Lagare, Jordeene (September 10, 2024). "Farm losses from 'Enteng' balloon to P2.3B". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on September 10, 2024. Retrieved September 10, 2024.
- ^ "Storm Enteng sets off floods, landslides". The Philippine Star. September 3, 2024. Archived from the original on September 3, 2024. Retrieved September 7, 2024.
- ^ "Ipo, Bustos Dams release water as 'Enteng' dumps rains in Bulacan". Philippine News Agency. September 2, 2024. Archived from the original on September 7, 2024. Retrieved September 7, 2024.
- ^ "'Enteng' exits PAR; La Mesa Dam overflows". Philippine News Agency. September 4, 2024. Archived from the original on September 7, 2024. Retrieved September 7, 2024.
- ^ Arceo, Acor (September 4, 2024). "Enteng now a typhoon outside PAR; southwest monsoon to dump more rain". RAPPLER. Archived from the original on September 5, 2024. Retrieved September 4, 2024.
- ^ Sparkes, Matthew; Dinneen, James. "A small asteroid hit Earth and burned up over the Philippines". New Scientist. Archived from the original on September 4, 2024. Retrieved September 4, 2024.
A newly spotted asteroid named 2024 RW1 burned up in the atmosphere over the South Pacific, creating a spectacular bright flash in the sky over the Philippines just hours after first being detected
- ^ Reich, Aaron (September 4, 2024). "Asteroid the size of two house cats to hit Earth over the Philippines". Jerusalem Post. Archived from the original on September 5, 2024. Retrieved September 4, 2024 – via MSN.
- ^ Tingley, Brett (September 4, 2024). "Tiny asteroid will hit Earth today, burn up over Philippines. 'Discovered this morning,' ESA says". Space.com. Archived from the original on September 5, 2024. Retrieved September 4, 2024.
- ^ "颱風摩羯｜狂風暴雨登陸海南省 部分地區停電樹木倒塌｜有片". Sing Tao Daily (in Chinese). September 6, 2024. Archived from the original on September 7, 2024. Retrieved September 6, 2024.
- ^ a b "台风"摩羯"共造成海南19市县52.61万人受灾 经济损失远超"威马逊"". Hainan Daily (in Chinese). September 7, 2024. Archived from the original on September 7, 2024. Retrieved September 7, 2024.
- ^ "Super Typhoon Yagi Causes at Least USD11 Billion of Damage in China's Hainan Province". Yicai Global. September 11, 2024. Archived from the original on September 15, 2024. Retrieved September 15, 2024.
- ^ "China Focus: Super Typhoon Yagi strikes south China, leaving 4 dead, 95 injured". Xinhua. Archived from the original on September 8, 2024. Retrieved September 8, 2024.
- ^ a b "Vietnam storm deaths rise to 64 as a bridge collapses and flooding sweeps away a bus". Associated Press. September 9, 2024. Archived from the original on September 10, 2024. Retrieved September 9, 2024.
- ^ "云南省南部发生洪涝灾害 已转移安置群众714户2130人". The Beijing News (in Chinese). September 10, 2024. Archived from the original on September 10, 2024. Retrieved September 10, 2024.
- ^ "South China's Guangxi renews 2nd-highest alert for flood as rivers swell". www.bastillepost.com. September 12, 2024. Archived from the original on September 14, 2024. Retrieved September 14, 2024.
- ^ "Hong Kong back in business after Super Typhoon Yagi topples trees, injures 9". South China Morning Post. September 6, 2024. Archived from the original on September 7, 2024. Retrieved September 7, 2024.
- ^ "Super Typhoon Yagi: 3 injured in Hong Kong, trees blown over and 226 seek refuge in shelters". South China Morning Post. September 5, 2024. Archived from the original on September 5, 2024. Retrieved September 5, 2024.
- ^ "Observatory to downgrade Yagi to No 3 at 12.40". RTHK. Archived from the original on September 8, 2024. Retrieved September 8, 2024.
- ^ "Super Typhoon Yagi: Hong Kong lowers storm warning to T3". Archived from the original on September 15, 2024. Retrieved September 8, 2024.
- ^ Ng, Kang-chung. "Waterspout may have formed off Sai Kung, Hong Kong Observatory says". South China Morning Post. Archived from the original on September 10, 2024. Retrieved September 9, 2024.
- ^ "Bình Dương: Cây xanh bật gốc, cột điện đổ ngã sau cơn mưa lớn". Người Lao Động (in Vietnamese). September 4, 2024. Archived from the original on September 5, 2024. Retrieved September 13, 2024.
- ^ "Thiệt hại sau cơn mưa dông ở Bình Dương". VOV.VN (in Vietnamese). September 5, 2024. Retrieved September 16, 2024.
- ^ a b 344 người chết và mất tích, thiệt hại kinh tế hơn 81.000 tỷ đồng do bão Yagi. VTC News (Report). September 28, 2024. Retrieved September 28, 2024.
- ^ a b c d Báo cáo nhanh công tác trực ban PCTT ngày 16/9/2024. Vietnam Disaster and Dyke Management Authority (Report). September 17, 2024. Archived from the original on September 17, 2024. Retrieved September 17, 2024.
- ^ "Thousands flee homes in Vietnam as Typhoon Yagi death toll climbs to 127". Al Jazeera. September 10, 2024. Archived from the original on September 10, 2024. Retrieved September 10, 2024.
- ^ "Vietnam puts typhoon losses at $1.6 billion". France 24. September 16, 2024. Retrieved September 16, 2024.
- ^ a b "Typhoon Yagi weakens after leaving dozens dead in Vietnam, China, Philippines". France 24. September 8, 2024.
- ^ "Typhoon Yagi kills 22, leaves nearly 200 injured in northern Vietnam". Gundem Nigde. September 8, 2024. Archived from the original on September 10, 2024. Retrieved September 8, 2024.
- ^ "UNICEF says six million children in Southeast Asia affected by Typhoon Yagi". Al Jazeera. September 18, 2024. Retrieved September 18, 2024.
- ^ "Over 100,000 trees downed in Hanoi due to Typhoon Yagi". Vietnamnet (in Vietnamese). September 28, 2024. Archived from the original on September 28, 2024. Retrieved September 28, 2024.
- ^ "Vietnam farmers lose their blooms as floods claim crops". France 24. September 13, 2024. Archived from the original on September 13, 2024. Retrieved September 13, 2024.
- ^ "Super Typhoon Yagi triggers landslide in Vietnam killing 14". Al Jazeera. September 8, 2024. Archived from the original on September 8, 2024. Retrieved September 8, 2024.
- ^ "Số người chết do bão số 3 tăng lên 14 người". Laodong. September 8, 2024. Archived from the original on September 8, 2024. Retrieved September 8, 2024.
- ^ "Cảnh tan hoang, đổ nát tại đảo Cát Bà sau bão số 3". Người Lao Động (in Vietnamese). September 10, 2024. Archived from the original on September 12, 2024. Retrieved September 12, 2024.
- ^ "Đảo du lịch Cát Bà tan hoang sau bão". VnEconomy (in Vietnamese). September 11, 2024. Archived from the original on September 12, 2024. Retrieved September 12, 2024.
- ^ "Tuyến phà Đồng Bài - Cái Viềng hoạt động trở lại, đảo Cát Bà thoát cảnh cô lập". Pháp Luật TP. Hồ Chí Minh (in Vietnamese). September 9, 2024. Archived from the original on September 12, 2024. Retrieved September 12, 2024.
- ^ "Ngư dân Quảng Ninh mất trắng hàng nghìn tỉ đồng vì bão số 3". Thanh Niên (in Vietnamese). September 11, 2024. Archived from the original on September 11, 2024. Retrieved September 12, 2024.
- ^ "Hải Phòng thiệt hại gần 11.000 tỷ đồng vì bão Yagi". VnExpress (in Vietnamese). September 14, 2024. Archived from the original on September 14, 2024. Retrieved September 14, 2024.
- ^ "Bảo hiểm tăng bồi thường hàng ngàn tỉ, người dân đang báo thiệt hại người và tài sản". Tuổi Trẻ (in Vietnamese). September 11, 2024. Archived from the original on September 15, 2024. Retrieved September 12, 2024.
- ^ "Cổ phiếu VNG nằm sàn, ngành bảo hiểm đỏ sắc". VnExpress (in Vietnamese). September 10, 2024. Archived from the original on September 11, 2024. Retrieved September 12, 2024.
- ^ "Chi trả bồi thường bảo hiểm do bão số 3 và lũ lụt gây ra hơn 9.000 tỷ đồng". vtv.vn (in Vietnamese). September 26, 2024. Retrieved September 25, 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link) - ^ Hà Quân (September 9, 2024). "Bão Yagi, sập cầu, mưa lũ làm 58 người chết, 40 người mất tích". Tuổi Trẻ. Archived from the original on September 15, 2024. Retrieved September 10, 2024.
- ^ "Hàng trăm nghìn dân ở Lào Cai, Cao Bằng bị mất điện do mưa lũ". VnExpress. September 9, 2024. Archived from the original on September 10, 2024. Retrieved September 9, 2024.
- ^ "Toàn cảnh 2 vụ sạt lở ở Cao Bằng khiến hơn 40 người tử vong và mất tích". Tien Phong. September 27, 2024.
- ^ "Typhoon Yagi collapses busy bridge in Vietnam". BBC News. September 9, 2024. Archived from the original on September 10, 2024. Retrieved September 9, 2024.
- ^ "Flooding sweeps away a bus and a bridge collapses in Vietnam as storm deaths rise to 59". AP News. September 9, 2024. Archived from the original on September 10, 2024. Retrieved September 9, 2024.
- ^ "Thousands flee Vietnam floods after typhoon hits". BBC. September 11, 2024. Archived from the original on September 11, 2024. Retrieved September 11, 2024.
- ^ a b "Vietnam death toll from Typhoon Yagi jumps to 59". France 24. Retrieved September 9, 2024.
- ^ "Thousands flee homes in Vietnam as Typhoon Yagi death toll climbs to 127". Al Jazeera. September 10, 2024. Archived from the original on September 10, 2024. Retrieved September 10, 2024.
- ^ a b c d e "Hanoi river level hits 20-year high as SE Asia typhoon toll nears 200". France 24. September 11, 2024. Retrieved September 11, 2024.
- ^ "Vietnam typhoon death toll rises to 233 as more bodies found in areas hit by landslides and floods". AP News. September 13, 2024. Archived from the original on September 13, 2024. Retrieved September 13, 2024.
- ^ "Cảnh tan hoang sau vụ sạt lở ở thôn Nậm Tông làm 18 người chết và mất tích". Tien Phong. September 16, 2024.
- ^ "Flood-struck Vietnam flags concern about water from Chinese dams". Reuters.
- ^ "China says it's working with Vietnam on flood control after Typhoon Yagi". Archived from the original on September 15, 2024. Retrieved September 11, 2024.
- ^ "Situation Update No. 5 - Combined Effects of Tropical Cyclone YAGI and Southwest Monsoon - 16 September 2024". ReliefWeb. September 16, 2024. Retrieved September 16, 2024.
- ^ "Flooding in Luang Namtha Claims One Life, Forces Evacuations". The Laotian Times. September 10, 2024. Archived from the original on September 10, 2024. Retrieved September 10, 2024.
- ^ "Lao Government Oversees Flood Relief Efforts in Vientiane Amid High Water Levels". The Laotian Times. September 16, 2024. Retrieved September 17, 2024.
- ^ a b "Radm thīm phæthy̒ s̄̀wn klāng k̄hụ̂n h̄enụ̄x ch̀wy p̄hū̂ pras̄b p̣hạy n̂ả th̀wm cheīyngrāy" ระดมทีมแพทย์ส่วนกลางขึ้นเหนือ ช่วยผู้ประสบภัยน้ำท่วมเชียงราย. The Active (in Thai). September 12, 2024. Archived from the original on September 12, 2024. Retrieved September 12, 2024.
- ^ a b "Pp̣h.S̄rup s̄t̄hānkārṇ̒ n̂ả th̀wm 27 cạngh̄wạd s̄eīy chīwit 31 rāy f̄êā rawạng n̂ả cêāphrayā" ปภ.สรุปสถานการณ์น้ำท่วม 27 จังหวัด เสียชีวิต 31 ราย เฝ้าระวังน้ำเจ้าพระยา. Thansettakij (in Thai). September 11, 2024. Archived from the original on September 11, 2024. Retrieved September 11, 2024.
- ^ a b "Chiang Rai grapples with flood disaster". Bangkok Post. September 12, 2024. Archived from the original on September 12, 2024. Retrieved September 12, 2024.
- ^ a b "Xạpdet n̂ả th̀wm 'cheīyngrāy' 5 xảp̣hex cm bādāl-s̄eīy chīwit 3 cĕb 2" อัปเดตน้ำท่วม ‘เชียงราย’ 5 อำเภอจมบาดาล-เสียชีวิต 3 เจ็บ 2. today.line.me (in Thai). September 11, 2024. Archived from the original on September 15, 2024. Retrieved September 11, 2024.
- ^ "Peid rāy chụ̄̀x p̄hū̂ s̄ūỵh̄āy h̄etu din s̄lịd̒ thī̀ "mæ̀xāy" s̄eīy chīwit læ̂w 1 rāy" เปิดรายชื่อ ผู้สูญหายเหตุดินสไลด์ที่ "แม่อาย" เสียชีวิตแล้ว 1 ราย [List of missing persons from landslide at "Mae Ai" revealed, 1 person has died.]. Thairath (in Thai). September 10, 2024. Archived from the original on September 10, 2024. Retrieved September 10, 2024.
- ^ "Rị̂ pāt̩ih̄āriy̒! Cex khrb læ̂w h̄eyụ̄̀x din t̄hl̀m mæ̀xāy rwm dạb 6 ṣ̄ph cĕb 3 rāy" ไร้ปาฏิหาริย์! เจอครบแล้ว เหยื่อดินถล่มแม่อาย รวมดับ 6 ศพ เจ็บ 3 ราย. MGR (in Thai). September 11, 2024. Archived from the original on September 15, 2024. Retrieved September 11, 2024.
- ^ "Pp̣h.Cheīyngrāy xạpdet s̄t̄hānkārṇ̒ n̂ả th̀wm mæ̀s̄āy krathb læ̂w 2 tảbl 5 h̄mū̀b̂ān" ปภ.เชียงราย อัปเดตสถานการณ์น้ำท่วมแม่สาย กระทบแล้ว 2 ตำบล 5 หมู่บ้าน [Chiang Rai Public Health Office updates the Mae Sai flood situation, affecting 2 sub-districts and 5 villages.]. Thairath (in Thai). September 10, 2024. Archived from the original on September 15, 2024. Retrieved September 10, 2024.
- ^ "Mekong bursts into Nong Khai and Bueng Kan". Bangkok Post. September 14, 2024. Archived from the original on September 14, 2024. Retrieved September 14, 2024.
- ^ "ရေဘေးအကူအညီလိုကြောင်း စစ်ကောင်စီအကြီးအကဲပြော" (in Burmese). Voice of America. September 14, 2024. Archived from the original on September 14, 2024. Retrieved September 14, 2024.
- ^ "Floods claim 433 lives, 79 missing and devastate 780,000 acres of paddy fields". Eleven Broadcasting. September 29, 2024. Retrieved September 29, 2024.
- ^ "Myanmar flood death toll jumps to 384". France 24. September 21, 2024. Retrieved September 21, 2024.
- ^ "Situation Update No. 8 - Combined Effects of Tropical Cyclone YAGI and Southwest Monsoon - 27 September 2024 - Myanmar | ReliefWeb". reliefweb.int. September 27, 2024. Retrieved September 29, 2024.
- ^ "ရေဘေးကြောင့် သေဆုံးသူ ၄၁၉ ဦး ရှိလာကြောင်း စစ်ကောင်စီပြော". Radio Free Asia. September 24, 2024. Retrieved September 24, 2024.
- ^ Yoon, John (September 13, 2024). "Typhoon Yagi Leaves at Least 110 Dead in Myanmar". New York Times. Archived from the original on September 13, 2024. Retrieved September 13, 2024.
- ^ "100 dead in Myanmar floods after Typhoon Yagi". BBC. Retrieved September 16, 2024.
- ^ a b "Death toll in Myanmar from Typhoon Yagi reaches 74. Dozens of other people are missing". Associated Press. Archived from the original on September 14, 2024. Retrieved September 15, 2024.
- ^ "ရေဘေးကြောင့် သေဆုံးသူ ၂၂၆ ဦး ရှိကြောင်း စစ်ကောင်စီပြော" (in Burmese). Radio Free Asia. September 16, 2024. Retrieved September 16, 2024.
- ^ a b c "Myanmar villagers battle to save rice crop as flood death toll jumps to 226". France 24. September 17, 2024. Retrieved September 17, 2024.
- ^ "Casualties in Myanmar push Southeast Asia's death toll from Typhoon Yagi past 500". Associated Press. September 17, 2024. Retrieved September 17, 2024.
- ^ "raykyee rayshan mhukyawwng ramaeesainn myahoetnaalaatwinmha pyisuu 53,972 u raybhayy sangpyee 1 0 u say sone" ရေကြီးရေလျှံမှုကြောင့် ရမည်းသင်းမြို့နယ်အတွင်းမှ ပြည်သူ ၅၃၉၇၂ ဦးရေဘေးသင့်ပြီး ၁၀ ဦးသေဆုံ [Due to the flood, 53,972 people were affected and 10 people died in the township း] (in Burmese). Myanmar Transparency News. September 11, 2024. Archived from the original on September 11, 2024. Retrieved September 11, 2024.
- ^ "မိုးထိမိုးမိ ရွှေလုပ်ကွက်များ မြေပြိုကျပြီး ရွာလုံးကျွတ်မြေအောက်ရောက်ကာ အလုပ်သမားအများအပြား ပျောက်ဆုံးနေ". Myanmar Labour News. September 13, 2024. Retrieved September 15, 2024.
- ^ "hc mone sai kyoelhoet wamtwin myahoetnaalk rwarpaungg nhaitsaalkyaw raynaitmyuut" စမုံဆည်ကျိုးလို့ ဝမ်းတွင်းမြို့နယ်က ရွာပေါင်း နှစ်ဆယ်ကျော် ရေနစ်မြုပ် [More than 20 villages in Soundin Township were flooded due to the Samong dam failure] (in Burmese). Radio Free Asia. September 12, 2024. Archived from the original on September 12, 2024. Retrieved September 12, 2024.
- ^ "တောင်ငူမှာ ရေဘေးသင့်သူ နှစ်သောင်းကျော်ရှိပြီး ပိတ်မိနေသူတွေ ရှိနေဆဲလို့ ကူညီနေသူတွေပြော" (in Burmese). Radio Free Asia. September 15, 2024. Archived from the original on September 14, 2024. Retrieved September 15, 2024.
- ^ "စက်တင်ဘာ ၁၄ ရက် နိုင်ငံတဝန်း သတင်းအနှစ်ချုပ်- ကလောမှာ လူ ၁၀၀ ကျော် ရုပ်အလောင်းတွေ့၊ ၂၀၀ ကျော် ပျောက်ဆုံးနေ" (in Burmese). BBC News. September 14, 2024. Archived from the original on September 14, 2024. Retrieved September 14, 2024.
- ^ a b "karainnepyimhar raykyee myay pyao mhukyawwng luu nhaitsaalkyaw saysonehkae" ကရင်နီပြည်မှာ ရေကြီးမြေပြိုမှုကြောင့် လူ နှစ်ဆယ်ကျော် သေဆုံးခဲ့ [More than twenty people died due to floods and landslides in Karenni] (in Burmese). Radio Free Asia. September 12, 2024. Archived from the original on September 12, 2024. Retrieved September 12, 2024.
- ^ "ninengantaitwaann raykyeemhukyawwng luu 14 u say sone" နိုင်ငံတစ်ဝန်း ရေကြီးမှုကြောင့် လူ ၁၄ ဦး သေဆုံး (in Burmese). Radio Free Asia. September 12, 2024. Archived from the original on September 12, 2024. Retrieved September 12, 2024.
- ^ "mine kine myahoetnaal raykyee, aamyoesamee tait u ray htell myaww par say sone" မိုင်းကိုင်မြို့နယ် ရေကြီး၊ အမျိုးသမီးတစ်ဦး ရေထဲမျောပါသေဆုံး [My Kai Township flood, a woman drowned in the water] (in Burmese). Radio Free Asia. September 10, 2024. Archived from the original on September 10, 2024. Retrieved September 10, 2024.
- ^ "ပအိုဝ်းဒေသရေကြီးမှု လူသေဆုံးမှုများရှိ၊ လူဦးရေ ဆယ်ချီပျောက်ဆုံးနေဟု PNLA ပြော". LuduNwayOo (in Burmese). Retrieved September 16, 2024.
- ^ "လွတ်မြောက်ရေး KNDF တပ်ဖွဲ့ဝင် ၂၀ တောင်ကျရေအတွင်း မျောပါသေဆုံး" (in Burmese). PCT. September 13, 2024. Archived from the original on September 13, 2024. Retrieved September 13, 2024.
- ^ "ရေဘေးသင့်ဒေသများတွင် ကူညီကယ်ဆယ်ရေးနှင့် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးလုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်ရန် စေတနာရှင်၊ အလှူရှင်များက ကျပ် ၃၂ ဘီလျံကျော် ပေးအပ်လှူဒါန်း". Weekly Eleven. September 21, 2024. Retrieved September 21, 2024.
- ^ "နေပြည်တော်မှာ ရေဘေးကြောင့် သေဆုံးသူ ၄၂ ဦးအထိ ရှိလာ" (in Burmese). Radio Free Asia. September 15, 2024. Retrieved September 15, 2024.
- ^ "Myanmar junta makes rare request for foreign aid to cope with deadly floods". France 24. September 14, 2024. Archived from the original on September 14, 2024. Retrieved September 14, 2024.
- ^ "Myanmar's military chief says foreign aid needed after deadly floods". Al Jazeera. Archived from the original on September 14, 2024. Retrieved September 14, 2024.
- ^ "Myanmar soldiers help clean up after a typhoon that killed more than 380 people". Associated Press. Retrieved September 23, 2024.
- ^ "PBBM mobilizes gov't to aid Enteng victims". Presidential Communications Group. September 3, 2024. Retrieved September 4, 2024.
- ^ "Aerial inspection ni PBBM sa mga lugar sa Metro Manila na hinagupit ng Bagyong Enteng, natuloy na". RMN Networks. September 4, 2024. Archived from the original on September 5, 2024. Retrieved September 4, 2024.
- ^ "Naipamahaging tulong ng DSWD sa mga apektado ng bagyong Enteng at habagat, halos ₱70-M na". Radyo Pilipinas (in Filipino). September 4, 2024. Archived from the original on September 5, 2024. Retrieved September 4, 2024.
- ^ Multiple sources:
- "Camarines Sur under state of calamity due to floods". GMA News. September 4, 2024. Archived from the original on September 5, 2024. Retrieved September 4, 2024.
- "Naga City placed under state of calamity". The Manila Times. September 2, 2024. Archived from the original on September 3, 2024. Retrieved September 2, 2024.
- "Northern Samar town under state of calamity due to 'Enteng'". Philippine News Agency. September 3, 2024. Retrieved September 3, 2024.
- ^ "Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm dự Lễ phát động ủng hộ đồng bào bị thiệt hại do bão số 3 gây ra". Cổng thông tin điện tử Quốc hội Việt Nam. September 15, 2024. Archived from the original on September 15, 2024. Retrieved September 15, 2024.
- ^ "1.495 tỷ đồng ủng hộ đồng bào vùng bão lũ gửi về Ban Vận động cứu trợ Trung ương". Báo Đại Đoàn Kết. September 19, 2024. Retrieved September 19, 2024.
- ^ "Paetongtarn visits flood-hit Mae Sai, pledges support for recovery". The Nation Thailand. September 13, 2024. Archived from the original on September 13, 2024. Retrieved September 15, 2024.
- ^ "BingX Provides 1 Billion VND Aid to Support Vietnam From Impacts of Typhoon Yagi". www.prnewswire.com. Retrieved September 18, 2024.
- ^ "United States Announces $1 Million for Immediate Relief Efforts Following Typhoon Yagi". U.S. Agency for International Development. September 11, 2024. Archived from the original on September 12, 2024. Retrieved September 12, 2024.
- ^ "Australia donates $2 million to Vietnam in wake of devastating typhoon". Vietnam Investment Review. September 12, 2024. Archived from the original on September 12, 2024. Retrieved September 12, 2024.
- ^ "Humanitarian Assistance To Vietnam". Mirage News. Archived from the original on September 15, 2024. Retrieved September 15, 2024.
- ^ "Switzerland sends experts and over $1 million to aid Vietnam's typhoon relief efforts". Vietnam Investment Review. September 13, 2024. Archived from the original on September 13, 2024. Retrieved September 13, 2024.
- ^ "EU releases €2.2 million in emergency assistance to help victims of typhoon Yagi in Southeast Asia - European Commission". civil-protection-humanitarian-aid.ec.europa.eu. Retrieved September 18, 2024.
- ^ "UK funding for those impacted by Typhoon Yagi in Vietnam". GOV.UK. Archived from the original on September 14, 2024. Retrieved September 14, 2024.
- ^ "VN flood recovery boosted by $2mil from South Korea, emergency aid from Japan". VietNamNet News. September 12, 2024. Archived from the original on September 12, 2024. Retrieved September 15, 2024.
- ^ "Indian billionaire promises to donate $1mn for Vietnam's typhoon Yagi relief efforts". tuoitrenews.vn. September 15, 2024. Archived from the original on September 15, 2024. Retrieved September 13, 2024.
- ^ "[Southeast Asia Floods] Singapore Red Cross supports communities affected by climate emergencies: Tropical Cyclone Yagi and Southwest Monsoon - Viet Nam". ReliefWeb. September 12, 2024. Archived from the original on September 12, 2024. Retrieved September 15, 2024.
- ^ "SAF to deliver Relief Aid to Laos, Myanmar and Vietnam in aftermath of Typhoon Yagi". MINDEF. Retrieved September 18, 2024.
- ^ "Operation Sadbhav: India sends US$ 1 million worth humanitarian relief assistance to Vietnam". Ministry of External Affairs. September 15, 2024. Archived from the original on September 15, 2024. Retrieved September 15, 2024.
- ^ "India sends humanitarian assistance to Myanmar, Vietnam, Laos in solidarity with people affected by Typhoon Yagi". newsonair.gov.in. September 15, 2024. Archived from the original on September 15, 2024. Retrieved September 15, 2024.
- ^ "Six million children in SE Asia affected by Yagi disaster: UNICEF". France 24. September 18, 2024. Retrieved September 18, 2024.
- ^ "Embassy of Ireland announces €250,000 support for humanitarian response to Typhoon Yagi in Viet Nam". UNICEF. September 18, 2024. Retrieved September 18, 2024.
- ^ "Canada provides humanitarian assistance for Vietnam after Typhoon Yagi". Vietnam+ (VietnamPlus). September 20, 2024. Retrieved September 20, 2024.
- ^ 「ロシア、台風ヤギの被害を受けベトナムに35トンの人道支援物資を届ける」en.baochinhphu.vn (ベトナム語) 2024年9月21日2024年9月21日閲覧。
- ^ 「国連人道問題機関、ベトナムの暴風雨被害者に200万ドルを援助」。Vietnam + (VietnamPlus) 2024年9月21日。 2024年9月21日閲覧。
- ^ 「台風ヤギの影響でベトナムにさらなる哀悼と支援」Vietnam+ (VietnamPlus) 2024年9月16日。 2024年9月20日閲覧。
- ^ 「キューバの指導者ら、台風による被害についてベトナムに哀悼の意を表す」。Vietnam + (VietnamPlus) 2024年9月10日。 2024年9月20日閲覧。
- ^ 「台風ヤギの影響でベトナムにさらなる哀悼の意が送られる」。Vietnam + (VietnamPlus) 2024年9月19日。 2024年9月20日閲覧。
- ^ 「アルゼンチン、台風ヤギによる被害でベトナムに哀悼の意を表す」。Vietnam + (VietnamPlus) 2024年9月13日。 2024年9月20日閲覧。
- ^ 「ラオスの指導者ら、台風ヤギによる被害についてベトナムに同情の意を表す」。Vietnam + (VietnamPlus) 2024年9月9日。 2024年9月20日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには台風八木に関連するメディアがあります。
- アメリカ海軍研究所の12W.YAGI
- デジタル台風による台風八木（2411）の総合情報
- このイベントに関するReliefWebのメインページ。
- 台風八木に関するドイチェ・ヴェレの短いニュース報道[2]
