Loading article…
| テーム | |
|---|---|
 | |
  テーム オックスフォードシャー内の位置 | |
| エリア | 12.67 km 2 (4.89 平方マイル) |
| 人口 | 13,273（2021年国勢調査）[1] |
| • 密度 | 1,048/km 2 (2,710/平方マイル) |
| OSグリッドリファレンス | SP710060 |
| • ロンドン | 40マイル（64 km） |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | テーム |
| 郵便番号地区 | OX9 |
| ダイヤルコード | 01844 |
| 警察 | テムズバレー |
| 火 | オックスフォードシャー |
| 救急車 | 南中央 |
| 英国議会 | |
| Webサイト | テーム町議会 |
テーム（英: Thame / t eɪ m /）は、オックスフォードシャー州の市場町および行政教区であり、オックスフォード市の東約13マイル（21 km） 、アリスバーリーの南西約10マイル（16 km）に位置しています。町の北側を流れ、バッキンガムシャーとの州境の一部を形成するテーム川にちなんで名付けられました。教区には町の南にあるモートン村落が含まれます。 2011年の国勢調査では、教区の人口は11,561人でした。[2]テームはアングロサクソン時代 に設立され、ウェセックス王国に属していました。
修道院、教区教会、聖職者
テーム修道院は1138年にシトー修道会のために設立され、修道院の教会は1145年に奉献された。16世紀の修道院解散で修道院は廃止され、教会は取り壊された。その場所にテーム・パーク（邸宅）が建てられ、16世紀初頭の修道院長の家を含む修道院の一部を組み込んだ。その内部はイギリスにおけるイタリア・ルネッサンスの最も初期の例の1つである。18世紀にはジョージ王朝時代の西棟が増築された。1840年頃、修道院の教会の基礎部分が発掘され、長さ77ヤード（70メートル）、幅23ヤード（21メートル）で、東端には聖母礼拝堂がさらに15ヤード（14メートル）伸びていた。[3]
イングランド国教会の聖母マリア教区教会の最も古い特徴は、12世紀の洗礼盤の土台である。洗礼盤の八角形のボウルは13世紀に再カットされた。[4]現在の教会は13世紀に建てられた十字形の建物である。内陣は初期イングランドゴシック様式で、1220年頃に建てられ、北壁に6つのランセット窓があり、南壁にも同様の配置があったと思われる。その後の数十年間に2回改修された。13世紀半ばには北壁に3灯のプレートトレーサリー窓が取り付けられ、1280年頃には東に幾何学的なトレーサリーのある5灯の窓が取り付けられた。内陣の南壁にあったランセット窓は、網目状のトレーサリーのある3つの2灯の装飾ゴシック窓に置き換えられ、同時に二重洗礼盤が追加された。 [5]
翼廊と塔のアーチも13世紀初頭のものである。[6]身廊には5つの区画を持つ南北の側廊があり、そのアーケードは1260年頃に建てられた。側廊は14世紀に拡張され、装飾ゴシック様式の窓と扉が取り付けられた。装飾ゴシック様式の南ポーチは2階建てで、2区画の4分割ヴォールト天井がある。[4]
垂直ゴシック様式の 高窓は14世紀または15世紀初頭のものである。15世紀には塔の支柱が強化され、塔の上部2段が建設された。1442年、北側の翼廊が再建され、パネルトレーサリー付きの5灯垂直ゴシック様式の北窓と東窓が設けられた。ほぼ同時期に南側の翼廊にも同様の窓が設けられ、東に拡張されて15世紀の洗礼盤のある礼拝堂が作られた。垂直ゴシック様式の身廊西窓は1672年から1673年にかけて設置され、ゴシック様式が生き残った例となっている。1838年、北側の側廊北壁がジョージ・ウィルキンソンの指揮下で再建された。[4] 塔には8つの鐘 があり、すべて1876年にホワイトチャペル鐘鋳造所のミアーズとステインバンクによって鋳造された。[7]
聖職者館は1234年までに存在していたことが知られている。[8]初期英国ゴシック様式の礼拝堂は1250年頃に建てられた。 [9]ソラールも13世紀のものだが、14世紀に拡張され、現在のクラウンポスト屋根が追加された。聖職者館の残りの部分は15世紀のものである。ホールは14世紀の設計だが後に分割され、その一部には現在15世紀の素晴らしい屋根がある。1661年に考古学者の アンソニー・ウッドは、この家は荒廃しており、19世紀初頭にはその残骸が農家や納屋として使われていたと報告した。1836年に修復された。[10]聖職者館とセントメアリー教会は両方とも、1290年代初頭、リンカーン司教オリバー・サットンとエドワード1世の騎士サー・ジョン・セント・ジョンとの間の激しい衝突の際に繰り返し攻撃された。[11]プレベンダル・ハウスは1984年からシンガーソングライターのロビン・ギブと妻のドウィナの住居であり、ギブはセント・メアリー教区教会の墓地に埋葬されている。[12]
社会経済史
1550年、廷臣 ジョン・ウィリアムズ（第1代テームのウィリアムズ男爵）がチャーチ・レーンに救貧院を建設しました。彼は1559年に亡くなり、遺言により地元の文法学校が設立されました。1569年に完成した元の建物は、救貧院の隣に立っています。1880年、学校はオックスフォード・ロードの現在の建物に移転しました。1971年、学校はロード・ウィリアムズ・スクールという名前で総合学校になりました。
1640年代の内戦では、テームは王党派と議会派によって交互に占領された。1643年のチャルグローブ・フィールドの戦いの後、文法学校で教育を受けていたジョン・ハンプデン大佐は、エゼキエル・ブラウンの家で負傷して亡くなった。 [13]この家は後にグレイハウンド・インとなった。
チャンピオンのベアナックルボクサー、 ジェームズ・フィッグは17世紀後半にテームで生まれ、初期のボクシング試合はグレイハウンド・インで行われました。[14] 21世紀にグレイハウンド・インはジェームズ・フィッグに改名され、2011年4月にはオックスフォードシャー・ブルー・プラーク委員会が彼を記念するブルー・プラークを除幕しました。[15]
18世紀には、船の形をしたハイストリートの建物の多くが、地元産の塩釉レンガで建てられたモダンなファサードに改装されました。18世紀後半、ジョン・ウェスレーはテームで説教をしました。その時の会衆は非常に多く、建物の床が崩れ、群衆は下の階に落ちました。[16]
1813年までにテームにはウェリントン通りに救貧院があった。1826年、テーム製粉所の所有者だった製粉業者のジョン・ボディントンが救貧院の主となった。[17] 1831年、彼の息子ジョン・ボディントンがマンチェスターのストレンジウェイズ醸造所の事務員となった。1813年にテーム製粉所で生まれた弟ヘンリー・ボディントンも、兄に続いて1832年に同じ醸造所に加わった。ヘンリーは1847年に事業の共同経営者となり、1853年に単独経営者となった。[18]これにちなんで、このビールはボディントンと呼ばれるようになった。2011年4月、オックスフォードシャー・ブルー・プラーク委員会は、ヘンリー・ボディントンとのつながりを記念して、かつての救貧院の住所にブルー・プラークを除幕した。[19]
テーム救貧法連合は1835年に設立され、翌年ジョージ・ウィルキンソンの設計による新しい救貧院がオックスフォード通りに建設されました。[20] 20世紀には、この建物はライコートウッド継続教育大学の敷地となりました。2003年に他の2つの継続教育大学と合併してオックスフォード・アンド・チャーウェル・カレッジ（現在はシティ・オブ・オックスフォード・カレッジ）が設立されました。
テーム駅は、ハイ・テームからのワイコム鉄道の延長の一時的な終点として1862年に開業しました。この延長は1864年にオックスフォードに到達して完了しました。1963年にイギリス国鉄はプリンセス・リズバラとオックスフォード間の旅客サービスを撤去し、テーム駅を閉鎖しました。これにより、1987年までプリンセス・リズバラ（7マイル）が最寄りの旅客駅となりました（下記参照）[21] BRはテームとモリス・カウリー間の線路を撤去しましたが、テームとプリンセス・リズバラ間の線路はテームの石油貯蔵所との間の貨物輸送のために開通したままでした。
テームタウンホールは建築家HJトリットによってジャコベサン様式で設計され、1888年に建設されました。[22]
1940年、地元のトラック運転手ウィロックス・マッケンジーがテーム川のほとりで中世後期の貨幣と指輪の小さな山を発見した。貨幣は10グロート、指輪は14世紀から16世紀にかけての5つの装飾品であった。郡検死官はこれらを宝物と宣言し、したがって王室の財産とした。王室はこれをアシュモリアン博物館に永久貸与した。最も装飾品の多い指輪は小さな聖遺物箱を組み込んだ教会用の指輪であった。その蓋にはロレーヌ十字に似た2つの水平断面を持つ独特の十字架が飾られている。テーム市議会はこの十字架を市の紋章に取り入れた。[23]
1974年、M40高速道路がハイウィコムからグレートミルトンのチルワースファームまで延長されました。ミルトンコモンのジャンクション7はテームの南西約3マイル（5km）にあり、テームからロンドンへの高速道路が開通しました。1990年にM40の延長が完了し、テームからバーミンガムへの高速道路が開通しました。
1987年、英国鉄道はチルターン本線沿いのテームから北東に約2マイル (3 km) のハッデンハムにハッデンハム・アンド・テーム・パークウェイ駅を開設した。チルターン鉄道は現在、この鉄道駅からハイ・ウィコム、ロンドン・メリルボーン、バンベリー、バーミンガム・スノー・ヒルまでを結ぶ旅客サービスを提供している。駅には大きな駐車場、タクシー営業所があり、テーム行きの定期バスも運行している。
1991 年にテーム石油基地が閉鎖され、BR はテームとプリンセス リズバラ間の鉄道を解体しました。サストランズは、旧線路の跡地を再利用して、ナショナル サイクル ネットワークルート 57の一部であるフェニックス トレイルを建設することを許可されました。テームを通る鉄道路線の再開は、チルターン鉄道が 2015 年にロンドン メリルボーンからプリンセス リズバラ経由でオックスフォードへの直通鉄道ルートを開通させる計画の中で検討した選択肢でした。橋梁の復旧費用は法外に高額であると考えられていました。
ベントレー・プロダクションズは、ドラマシリーズ「ミッドサマー・マーダーズ」のロケ地として何度もテームを使用し、架空の町コーストンを表現した。[24]
経済
町の二大雇用主である CPM グループとトラベロッジは、どちらも町外れに本社を置いています。W . ルーシー & Co. は2005 年にオックスフォードからテームに拠点を移しました。 [引用が必要]
公共交通機関
ハッデンハム・アンド・テーム・パークウェイ駅の詳細については上記を参照してください。2013 年現在、ロンドン・メリルボーン駅の最速の列車は 36 分かかりました。
アリーヴァ・ザ・シャイアーズ ・サファイアバス路線280とX8は、テーム川を経由してオックスフォード駅とアリスバーリーを結んでいます。路線280は毎日運行しており、ウィートリーとハッデンハムに停車します。月曜日から土曜日までは20分間隔、日曜日は30分間隔で運行しています。路線X8はウィートリーとハッデンハムを迂回する急行サービスで、以前は月曜日から金曜日まで1時間ごとに運行していました。[25] 2019年2月から、X8は1日6本のバスのみ運行しています。朝のピーク時には2本がアリスバーリーからオックスフォードまで運行し、夕方のピーク時には4本がオックスフォードからアリスバーリーまで運行しています。[26]
カルーセルバスの40番路線は、チンノーとストークンチャーチを経由して テームとハイウィコムを結んでいます。月曜日から土曜日までは1時間ごとに運行しています。日曜日と祝日の運行はありません。[27] 2016年7月、オックスフォードシャー州議会はすべてのバス補助金を廃止しました。バッキンガムシャー州議会は、補助金付きのバス路線を運行する事業者と契約を結んでおり、そのうちのいくつかは地元の村とテームを結んでいます。これには、レッドラインバスが運行する110番路線[28]と、Z&Sトランスポートが運行する111、112、113番路線が含まれます。[29] [30] [31]
121番バス路線はテーム周辺を1時間ごとに巡回する循環路線です。2023年4月末まではレッドラインバスがこの路線を運行していました。しかし、5月にテーム市議会はZ＆S交通が8月までこのサービスを引き継ぐと発表しました。[32] TTCはこの日以降、町内にホッパーバスを設置することを検討し始めています。
メディア
地元のニュースとテレビ番組はBBCサウスとITVメリディアンです。テレビ信号はオックスフォードテレビ送信機から受信されます。[33]
テームズの地元ラジオ局は、FM95.2のBBCラジオオックスフォード、 FM102.6のハートサウス、 FM106.4のジャックFM 、FM96.2のグレイテストヒッツラジオバックス、ベッズアンドハーツ（旧ミックス96）、そしてアリスバーリーから放送されているレッドカイトラジオです。[34]
地元の新聞は Thame Hub [35]とOxford Mailである。
アメニティ
テームには小学校が3校ある。バーリーヒル小学校[36] 、ジョン・ハンプデン小学校[37]、セント・ジョセフ・カトリック小学校[38]である。郡立中学校は1校、ロード・ウィリアムズ学校である。[39]陸軍士官候補生と航空訓練部隊の 両方が町内に部隊を置いている。594（テーム）航空訓練部隊は1994年に結成され、当初は966（ウォリングフォード）飛行隊の分遣隊であった。1997年に独立した部隊となり、594飛行隊の番号が付けられた。[要出典]
スポーツ
チンノー・ラグビークラブはテームに拠点を置いている。その第15チームは現在、ナショナル・ディビジョン1でプレーしている。[40] テーム・ユナイテッド・フットボール・クラブの第1チームは、サザンリーグ・ディビジョン1イーストでプレーしている。 [41]オックスフォードシャー・ゴルフクラブはテームの南西1マイル（1.6km）にある。このコースはリース・ジョーンズによって設計され、 1996年から1999年までベンソン＆ヘッジス国際オープンなどのトーナメントが開催された。 [42]オックスフォードロードにある テーム・レジャーセンターには、25メートルのプール、ダンススタジオ、ジム、ラケットスポーツ施設がある。[43]
姉妹都市
テームはフランスのモンテッソンおよびルーマニアのシナヤと姉妹都市となっている。
著名な居住者
宿屋の主人であり、起業家であり、作家でもあったジョン・フォザーギルは、1922年から1931年までスプレッド・イーグル・ホテルを所有し、経営していた。 [44]
ヴァイオリニストのアルフレド・カンポリ（1906年 - 1991年）は1942年にセントジョセフカトリック教会で結婚し、1986年にテームに引退した。 [45] 2011年4月、オックスフォードシャーブループラーク委員会は彼を記念してノースストリート39番地にブループラークを除幕した。[45]
スロー・モー・ガイズ、イギリスの映画製作者でインターネットパーソナリティのギャビン・フリー（1988年生まれ）と彼の共演者であるダニエル・グルチー（1988年生まれ）は、1992年から2012年までこの町に住んでいた。フリーは現在、テキサス州オースティンに住んでいる。[46]
ビージーズのロビン・ギブと妻のドウィナ・マーフィー・ギブは、2012年に亡くなるまでテームにあるプレベンダル・ハウスに住んでいた。ロビンの弟のアンディ・ギブも、1988年に亡くなる数週間前、ロビンと一緒にテームにあるプレベンダル・ハウスに住んでいた。[47]
BBCの俳優、アナウンサー、幹部であるハーマン・グリズウッド（1908年 - 1997年）は、1910年代から1920年代にかけてプレベンダル・ハウスで育った。このハウスにはカトリックの司祭であるランドルフ・トレイル神父が住んでおり、礼拝堂で奉仕していた。グリズウッドは自伝『One Thing at a Time 』（1968年）の中で、兄、乳母、子守、乳母車と一緒に外出した際、イングランド国教会の教区教会に近づいた村人たちに石を投げつけられたと書いている。[48]
詩人で劇作家のWBイェイツ（1865-1939）は、ロウワーハイストリート42番地にあるカトルブルックハウスに短期間住んでいた。彼の息子は1921年にそこで生まれた。[49]彼を記念する青い銘板が2011年に公開された。[50]
作曲家のハワード・グッドールは1960年代から70年代にかけてテームに住み、ストウ・スクールを卒業後、ロード・ウィリアムズ・スクールに通った。
Coldcut を構成するデュオ、ジョナサン・モアとマット・ブラックは、ともにテームに住み、LWS に通っていました。
ロナルド・リー、クリケット選手。
フィオナ・ブルース、テレビ司会者。
町の自由
以下の人々と軍隊はテーム町の自由を授与されました。
軍事ユニット
- RAFハルトン：2022年5月15日。[51]
参照
参考文献
- ^ 「Thame」.都市人口. 2022年10月25日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – テーム教区 (1170217835)」。Nomis。英国国家統計局。 2018年9月14日閲覧。
- ^ シャーウッド＆ペブスナー 1974年、809-810頁。
- ^ abc シャーウッド＆ペブスナー 1974年、807ページ。
- ^ シャーウッド＆ペブスナー1974年、806頁。
- ^ シャーウッド＆ペブスナー 1974年、806-807頁。
- ^ Davies, Peter (2006年12月8日). 「Thame S Mary V」. Dove's Guide for Church Bell Ringers . Central Council for Church Bell Ringers . 2015年4月3日閲覧。
- ^ シャーウッド＆ペブスナー1974年、812ページ。
- ^ シャーウッド＆ペブスナー1974年、814頁。
- ^ シャーウッド＆ペブスナー 1974年、813ページ。
- ^ ミラー、アンドリュー（2023）。『中世イングランドのパトロネージ、権力、男らしさ：テーム教会をめぐる司教と騎士の争いのミクロ史』ロンドンおよびニューヨーク：ラウトレッジ。
- ^ スタンリー、ボブ（2012年5月21日）。「ロビン・ギブ：言葉と音楽によるトリビュート」ガーディアン。 2015年4月3日閲覧。
- ^ ニュージェント・グレンヴィル 1854、361ページ。
- ^ 国際ボクシング殿堂。「ジェームズ・フィッグ」。
- ^ 「ジェームズ・フィグ 1684–1734」。オックスフォードシャー・ブルー・プラーク制度。オックスフォードシャー・ブルー・プラーク委員会。2010年11月4日。 2011年10月5日閲覧。
- ^ 「A History of Thame」。Thame.Net 。 2008年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ライル2011、81頁。
- ^ ライル2011、83頁。
- ^ 「ヘンリー・ボディントン 1813–1886」。オックスフォードシャー・ブルー・プラーク制度。オックスフォードシャー・ブルー・プラーク委員会。2010年11月4日。 2011年10月5日閲覧。
- ^ 「Thame Poor Law Union and Workhouse」。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「The Wycombe Railway」。2009年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月7日閲覧。
- ^ シャーウッド＆ペブスナー 1974年、809頁。
- ^ 「テーム川の歴史」www.thamehistory.net。
- ^ 「Finding Causton」。Visit Midsomer。2017年5月9日。 2018年5月16日閲覧。
- ^ 「サファイア - アイルズベリーからオックスフォードまで、ハッデンハム（280）、テーム、ウィートリー（280）経由」。Arriva Shires & Essex 。2018年9月14日閲覧。
- ^ 「サファイア - アイルズベリーからオックスフォードまで、ハッデンハム（280）、テーム、ウィートリー（280）経由」。Arriva Shires & Essex 。2019年2月17日閲覧。
- ^ "link40" (PDF) .カルーセルバス. 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「Aylesbury - Chearsley - Long Crendon - Thame - Worminghall 110」（PDF） Z＆Sトランスポート。 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「Oakley - Brill - Thame- Aylesbury 111」（PDF）。バッキンガムシャー州議会。 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「アッパー・ウィンチェンドン - オークリー - テーム - ビショップストーン - アイルズベリー 112」（PDF）。バッキンガムシャー州議会。 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「Oakley - Thame - Longwick - Princes Risborough 113」（PDF）。バッキンガムシャー州議会。 2018年9月14日閲覧。
- ^ Clare (2023年4月6日). 「121バスの最新情報」Thame Town Council . 2023年6月4日閲覧。
- ^ 「オックスフォード（イングランド、オックスフォードシャー）送信機でFreeviewをフル視聴」UK Free TV 2004年5月1日。 2023年9月25日閲覧。
- ^ 「地元ラジオ局の放送免許がさらに5年間延長」2022年3月6日。
- ^ 「Thame News & Information |」。Thame Hub。
- ^ 「Barley Hill Primary School - ホーム」。www.barley-hill.oxon.sch.uk。
- ^ 「ジョン・ハンプデン・スクール – ジョン・ハンプデン小学校、テーム」www.john-hampden.oxon.sch.uk。
- ^ 「セントジョセフカトリック小学校、テーム - ホーム」www.st-josephs.oxon.sch.uk。
- ^ 「おっと」www.lordwilliams.oxon.sch.uk .
- ^ 「Chinnor RFC」. www.pitchero.com .
- ^ 「テーム・ユナイテッドFC」.
- ^ 「オックスフォードシャーゴルフクラブ」。
- ^ 「テームレジャーセンター」.
- ^ バーネット、ジョン (2016)。『イングランドの外食：1830年から現在までのイングランドの外食の社会史』ラウトレッジ、p. 243。ISBN 9781317873730。
- ^ ab 「アルフレド・カンポリ 1906–1991」。オックスフォードシャー・ブルー・プラーク制度。オックスフォードシャー・ブルー・プラーク委員会。2010年11月4日。 2011年10月5日閲覧。
- ^ “Where We Met”. YouTube . 2016年4月30日. 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月4日閲覧。
- ^ 「テームがロビン・ギブに『さよなら』を言う」Thame.net 2012年6月8日2015年4月3日閲覧。
- ^ 「The Prebendal」。テームズ歴史。
- ^ 「Historic Thame Town Trail Factsheet」（PDF）。21st Century Thame。2011年9月2日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ 「町が4つの青い銘板を公開」BBCニュース。2011年4月14日。 2018年5月16日閲覧。
- ^ 「Freedom of Thame Parade」.イギリス空軍. 2022年5月15日. 2024年8月23日閲覧。
出典と参考文献
- アストン、マイケル、ボンド、ジェームズ（1976年）。『町の風景。フィールド考古学シリーズ』ロンドン：JMデント＆サンズ社、pp.87、89、91、96、98。ISBN 0-460-04194-0。
- ライル、ニコラ (2011 年 10 月)。「The Master Brewer」。オックスフォードシャー限定版。オックスフォード: Newsquest : 81、83。
- ロベル、メアリー D編 (1962)。オックスフォード州の歴史。ビクトリア州の歴史。第 7 巻: テームおよびドーチェスターの百人隊。ロンドン:オックスフォード大学歴史研究所出版局。pp. 160–219。
- ヌージェント・グレンヴィル、ジョージ(1854)。『ジョン・ハンプデンの追悼: 彼の党と時代 (第 3 版、改訂版)』ロンドン:チャップマン & ホール、361 ページ。
ジョン・ハンプデン・テーム。
- Page, WH編 (1907)。『オックスフォード州の歴史』。ビクトリア州の歴史。第2巻：教会史など。ウェストミンスター：アーチボルド・コンスタブル社。pp. 83–86。
- シャーウッド、ジェニファー;ペブスナー、ニコラウス(1974)。オックスフォードシャー。イングランドの建物。ハーモンズワース:ペンギンブックス。pp. 806–818。ISBN 0-14-071045-0。
外部リンク
WikivoyageにはThameの旅行ガイドがあります。
ウィキメディア・コモンズには、テーム、オックスフォードシャーに関連するメディアがあります。
- テーム町議会