Loading article…
 | |
| 以前は |
|
|---|---|
| 会社種別 | 有限会社 |
| 業界 | ホスピタリティ |
| 設立 | 1985 |
| 本部 | テーム、イングランド、イギリス |
拠点数 | 英国に600軒以上のホテル（2024年）[2] アイルランドに11軒のホテル（2024年）[3] スペインに11軒のホテル（2024年）[4] |
サービスエリア | イギリス アイルランド共和国 スペイン |
主要人物 | |
| 製品 | ホテル |
| 収益 |  9億990万ポンド（2022年12月31日） |
| EBITDA 利益は 2 億 1,290 万ポンド (2022 年 12 月 31 日) [3] | |
| 1億5,420万ポンド（2022年12月31日）[3] | |
| 総資産 | 8億8,840万ポンド（純額）（2010年）[3] [更新が必要] |
| 所有者 | ゴールデンツリー・アセット・マネジメント[5] |
従業員数 | 13,000人以上（2024年）[2] |
| Webサイト | トラベロッジ |
Travelodge Hotels Limited は、Travelodgeとして取引を行う 、英国、アイルランド、スペイン全土でホテルおよびホスピタリティ業界で事業を展開する民間企業です。
会社沿革
トラストハウスフォルテによるオープニング
1970年代初頭、チャールズ・フォルテはトラベロッジブランドを米国から輸入し、英国で確立することを目指した。最初のトラベロッジは、1973年に、交通量の多い道路の近くにあったフォルテ所有のモーテルブランド、エクセルシオール・モーター・ロッジの旧支店にオープンした。[要出典] 1976年、トラストハウス・フォルテはリトル・シェフ・ロッジをオープンした。これはリトル・シェフ・レストランに併設され、英国初の格安ホテルチェーンとなった。[6] 1988年、2つのチェーンが統合され、「フォルテ・トラベロッジ」に改名された。
グラナダの所有権
1995年、フォルテ グループ(旧トラストハウス フォルテ) が敵対的買収を受けた際、トラベロッジはグラナダに買収された。グラナダは道路沿いから離れた場所にトラベロッジをオープンすることを決定し、1997年に最初の都市型トラベロッジをオープンした。2001年、グラナダはコンパス グループと合併し、その後分離し、そのホスピタリティ事業はコンパスに移管された。[要出典]
ペルミラへの売却
2003年2月、トラベロッジとリトルシェフはペルミラに売却され、ペルミラは特別目的会社TLLCグループホールディングス社を設立し、2003年6月にトラベロッジの本社をベッドフォードシャーのトディントンからオックスフォードシャーのテームに移転した。 [7]
2004年、同社はドルリーレーンのモートハウスホテルを1100万ポンドで買収し、さらに「ロンドンファリンドン」と「ロンドンイズリントン」のシスルホテルも買収した。[8]同年7月、同社は136のホテルを4億ポンドで売却し、その後リースバックすることを決定した。[要出典]
2005年10月、ペルミラはトラベロッジを保持したままリトルシェフをピープルズレストラングループに5,200万ポンドで売却した。[9]
ドバイ国際資本による買収
2006年8月、トラベロッジはアラブ首長国連邦に拠点を置くドバイ・インターナショナル・キャピタル（DIC）に6億7500万ポンドで売却された。[10]
2010年半ば、トラベロッジはミッチェルズ＆バトラーズ・パブ・チェーンからインキーパーズ・ロッジの52軒の施設を買収し、インキーパーズ・ロッジのホテル数は当初の半分以下となった。2011年、トラベロッジはイギリスのスーパーマーケット、ウェイトローズと提携し、イギリスに3つの共同施設を開発すると発表しました。[11]
2012年の財務再編
2012年2月、DICは、トラベロッジ買収後にバランスシートに追加された1,750万ポンドの巨額負債のために救済パッケージを準備しなければならなかった。2006年以来かなりの利益を上げていたにもかかわらず、負債の返済をカバーすることはできず、同社は2011年に5億1,700万ポンドの負債を記録した。 [12]同社は、ニューヨークを拠点とするヘッジファンドのゴールデンツリー・アセット・マネジメントとアベニュー・キャピタル・グループ、およびゴールドマン・サックスに引き継がれた。[13] 2012年8月17日、トラベロッジUKは[14] 、財務再編が会社自主協定を通じて行われ、これには以下が含まれることを確認した。
- 少なくとも7,500万ポンドの新規資金が同社に注入される。
- 5,500万ポンドが、敷地全体の大規模な改修計画に投資され、11,000室以上の客室と175軒のホテルが対象となります。改修計画は2013年初めに開始され、2014年夏まで続く予定でした。
- 銀行負債2億3500万ポンドが帳消しとなり、7100万ポンドが返済され、銀行負債総額は6億3500万ポンドから3億2900万ポンドに減少する。
しかし、トラベロッジは、49軒のホテル（敷地の8%）を運営することはもはや不可能であり、今後は新たな運営者を探すことになるとも述べた。
他のホテル運営会社に移管されたホテルには、ブリタニアホテルズに移管されたエディンバラベルフォード、イビスに移管されたブラックプール、メトロインズに移管されたハダーズフィールド、リップフック、ウォルソール、独立した運営会社に移管されたボルトンサービス、イーストボーン、エディンバラヘイマーケット、マンチェスター空港、マンチェスターウォースリー、ウェントブリッジが含まれます。コベントリーとサットンスコットニー（北部と南部）のトラベロッジのホテルは閉鎖されました。トラベロッジUKは、アイルランド共和国で11軒のホテル、スペインで5軒のホテルも運営しています。2023年後半には、セントオールバンズに新しい非接触型ホテルをオープンすることも発表しました。[15]
説明
トラベロッジは、バジェットスタイルのホテルと客室タイプで知られています。[要出典]英国、アイルランド、スペインにさまざまなホテルを展開しています。トラベロッジは、象徴的な標準的なバジェットスタイルから、より洗練された高級スタイルまで、さまざまな客室タイプを提供しています。2022年に新しい外観とスタイルを導入し、既存のホテルと新しくオープンしたサイトの改装を開始しました。[16]この改装中に、バーカフェ、受付エリア、客室とバスルームが改装されました。[17]
論争
オーバーブッキング
2006年、BBCの番組「ウォッチドッグ」は、トラベロッジがホテルをオーバーブッキングし、クレジットカードで予約した場合でも宿泊客を拒否し、その結果、顧客が夜遅くに寝る場所もなく取り残されるというポリシーを取り上げました。[18] 2018年、ザ・ワン・ショーの「ウォッチドッグ・ライブ」は、トラベロッジが「保証された」予約をした顧客に到着時に部屋を提供しなかったさらなる例を挙げて、この問題を再び取り上げました。[19]その後、この問題はメディアで広く報道され、[20] [21] [22]トラベロッジが高価なホテルをオーバーブッキングし、旅行者をあまり望ましくない場所にあるより安い代替ホテルに移動させ、差額を返金しないことが強調されました。ガーディアン紙の報道では、顧客は部屋代を前払いしていたにもかかわらず、寝る場所がないリスクがあり、トラベロッジは影響を受けた顧客に対して補償を提供していないことが強調されました。[23]デイリー・ミラー紙の報道では、この慣行はトラベロッジによる契約違反であると主張しました。[24]
プリマス広告
2004年にプリマスの新しい場所を宣伝するために、トラベロッジは「プリマスの他のホテルはあなたをだましますが、私たちは羽毛布団が好きです」というフレーズを使用したポスターキャンペーンを実施しましたが、これはその地域の他のホテルに受け入れられず、広告基準局に報告されました。[25]
ホームレス家族の立ち退き
2020年3月、ガーディアン紙は、トラベロッジがコロナウイルスのパンデミックに対応して英国内のホテル360軒を閉鎖した際、ホームレスの家族やキーワーカーに退去の通知をわずか2時間しか与えなかったと報じた。政府はホテルに閉鎖を命じていたが、これはキーワーカーやホームレスの人々を収容するホテルには適用されなかった。[26] 2023年5月、ガーディアン紙は、エンフィールドのトラベロッジに宿泊していたホームレスの家族が、近くのトッテナム・ホットスパー・スタジアムで5月29日から6月4日の間に開催されるビヨンセのコンサートのために退去させられていると報じた。[27]
トリビア
- 2007年、デイリー・テレグラフ紙は、シェフィールド出身の引退した夫婦、デイビッド・デイビッドソンとジーン・デイビッドソンがニューアーク、ワークソップ、グランサムのトラベロッジに合計22年間滞在し、トラベロッジを事実上自分たちの家としていたと報じた。 [28]銀行家で海軍の水兵だったこの夫婦と車椅子生活を送る妻にとって、滞在費は家に住むのと同程度であったが、ハウスキーピングサービスの恩恵を受けられ、地方税や公共料金などの追加費用がかからなかった。[29]
参考文献
- ^ 「TRAVELODGE HOTELS LIMITED 概要 - 企業情報の検索と更新 - GOV.UK」。Companies House。1963年7月29日。 2024年1月30日閲覧。
- ^ ab 「当社 | トラベロッジ」 。 2023年8月16日閲覧。
- ^ abcd Travelodge Hotels Limited、2010年12月31日までの報告書および財務諸表、2011年6月13日付け
- ^ “イニシオ”.トラベロッジ ホテル エスパーニャ。
- ^ トーマス、ナタリー（2012年8月17日）。「トラベロッジ、財務再編に同意」デイリー・テレグラフ、ロンドン。
- ^ 「CompassがLittle ChefとTravelodgeを売却」BBC、2002年12月18日。 2008年2月19日閲覧。
- ^ 「CompassがLittle ChefとTravelodgeを売却」BBC、2002年12月18日。 2008年2月19日閲覧。
- ^ 「トラベロッジは、ロンドン中心部でさらに低価格のホテルルームを提供 - ロンドン中心部の客室料金はわずか 45 ポンドから - トラベロッジは、トラベロッジ ロンドン イズリントンとトラベロッジ ロンドン ファリンドンをオープン」(プレスリリース)。トラベロッジ。2004 年 3 月 29 日。2009年9 月 14 日閲覧。
- ^ 「リトルシェフがアウト・オブ・タウンの創業者に売却…」ザ・ケータラー2005年10月20日2024年4月24日閲覧。
- ^ 「TRAVELODGE、ドバイ・インターナショナル・キャピタルとの6億7500万ポンドの取引で買収 | Travelodge」。www.travelodge.co.uk 。 2024年4月24日閲覧。
- ^ 「TravelodgeとWaitroseが提携」Independent.co.uk 2011年11月28日2018年4月24日閲覧。
- ^ ラディック、グラハム（2012年2月20日）。「トラベロッジ、1億ポンドの債務ファイナンス法案で倒産」。2018年4月24日閲覧– www.telegraph.co.uk経由。
- ^ Clarey, James (2012年4月15日). 「ドバイ所有のTravelodgeが再編の最中にCEOを交代 – HotelierMiddleEast.com」. Hotelier Middle East . 2018年4月24日閲覧。
- ^ プレスリリース。「トラベロッジが財務再編に同意し、会社自主協定を開始」。Travelodge UK 。 2012年8月17日閲覧。
- ^ 「コンタクトレスホテル」Travelodge . 2023年11月24日閲覧。
- ^ 「ニュールックホテル」。トラベロッジ。 2023年11月24日閲覧。
- ^ 「Price Finder」. pricefinder.travelodge.co.uk . 2023年11月24日閲覧。
- ^ 「Travelodge」。BBC Consumer。BBC。2006年10月24日。2007年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。ウォッチドッグの調査員は
ロンドン
のTravelodgeに3部屋を予約した
。それぞれが夜遅くにチェックインしたが、Travelodgeの利用規約の範囲内だった。全員に、ホテルは満室で、予約したにもかかわらず空室がないと告げられた。
- ^ 「Overbooked Hotels」The One Show。BBC。2018年4月18日。
- ^ スミザーズ、レベッカ（2018年5月29日）。「『マラソンのためにトラベロッジに泊まった部屋は最悪だった』」ガーディアン紙。
- ^ モリス、ヒュー (2018 年 2 月 15 日)。「ホテルは本当に部屋をオーバーブッキングするのか?」。テレグラフ。
ある顧客は最近、トラベロッジでオーバーブッキングの被害に遭った。部屋代を前払いした支店が満室のため、近くの宿泊施設でベッドを探すと言われた。
- ^ ブリグナル、マイルズ（2015年9月5日）。「トラベロッジさん、自転車に乗って！なぜ私の部屋を他の人に譲ったのですか？」ガーディアン。
- ^ Tims, Anna (2018年2月15日). 「なぜTravelodgeは私の事前予約を尊重しないのか？」
- ^ Dunham, Dean (2018年4月22日). 「ホテルは予告なしに予約をキャンセルできますか？トラベロッジが数十室の「オーバーブッキング」をした場合の権利」The Mirror。
- ^ 「ポスターキャンペーンがホテル経営者を怒らせる」BBCニュース。2004年9月8日。 2018年4月24日閲覧。
- ^ 「ホームレスに退去命令、トラベロッジと政府衝突」ガーディアン2020年3月25日2020年3月29日閲覧。
- ^ Gecsoyler, Sammy (2023年5月23日). 「ビヨンセツアー中、ホームレスの家族はロンドンのホテルから退去させられる」ガーディアン。 2023年5月23日閲覧。
- ^ ストークス、ポール (2007 年 9 月 12 日)。「テレグラフ」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2007 年 9 月 14 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10 月 3 日閲覧。
年金生活者のデイビッドとジーン・デイビッドソンは、トラベロッジ ホテルに住む方が老人ホームに住むよりも安い選択肢であることに気づき、それ以来ずっとその選択を続けている。
- ^ ストークス、ポール（2007年9月11日）。「年金受給者はトラベロッジに22年間住んでいた」デイリー・テレグラフ。 2017年4月12日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのトラベロッジ（イギリス）に関連するメディア
- 公式サイト