トーマス・ホートン（兵士）

トーマス・ホートン大佐（1603年1月～1649年10月）は、レスターシャーの小貴族出身で、三王国戦争中に議会軍に所属した。 1649年1月にチャールズ1世の処刑を承認した多くの人々と同様、ホートンも宗教的に独立派であった。彼の家族は、1642年1月にチャールズ1世によって逮捕されそうになった五人議員の一人であるアーサー・ヘーゼルリグ卿と密接な関係にあり、ヘーゼルリグ卿の逮捕は、第一次イングランド内戦への大きな一歩となった。

1648年の第二次イングランド内戦中、ホートンは南ウェールズでの反乱鎮圧に重要な役割を果たし、その功績によりペンブルックシャーの土地を与えられた。1649年8月、彼の連隊はアイルランドでの任務に選抜された。彼は10月にウェックスフォードで病死したが、墓所は不明である。

トーマス・ホートンはレスターシャー州ガムリーで、ウィリアム・ホートン（1576-1638）とイザベル・フリーマン（1649年以降に死去）の次男として生まれた。1608年、ウィリアムはガムリーに土地を購入し、下級ジェントリーの一員となった。 ^{[ 1 ]}トーマスは、兄のジョン（1664年以前に死去）、ジェームズ、アンドリュー（1662年以降に死去）、ロバート（1649年以前に死去）、ウィリアム（1613-1651年以降）、エリザベス、メアリーを含む8人の生存した子供の1人だった。法的文書に基づくと、ロバートを除いて全員が1649年時点で生存していたが、その他の詳細はほとんど分かっていない。^{[ 2 ]}

1645年、彼はジョンとマーガレット・セント・ローの娘と結婚した。彼女は両親とは異なり、彼の遺言書には名前が記されておらず、両親は息子トーマスの後見人として指名されていることから、彼女はその後まもなく亡くなったと思われる。^{[ 3 ]}この人物は、マサチューセッツ州ミルトンに移住し、1710年にマサチューセッツ州レホボスで亡くなったトーマス・ホートンであると推測されている。 ^{[ 4 ]}

1642 年以前のホートンの経歴については、地元の有力者であるアーサー・ヘーゼルリグ卿と関係があったこと以外はほとんど知られていない。ホートンはヘーゼルリグ卿に鷹匠として仕えていたとよく言われるが、不動産取引に関する文書は、ホートンが小規模な地主であったことを裏付けている。^{[ 3 ]}ヘーゼルリグ卿は、オリバー・クロムウェル、ジョン・ピム、その他の著名なピューリタンたちと共に、現在のコネチカット州に設立されたセイブルック植民地と関係があった。トーマスの 1649 年の遺言に基づくと、ホートンは 1635 年に末弟のウィリアムにそこへ移住するために 50 ポンドを前払いしたようだ。^{[ 5 ]}

第二次イングランド内戦

チャールズとの和解をめぐる論争は、議会派穏健派（主に社会的に保守的な長老派）と急進派（その多くは宗教的独立派）との間の内部対立を引き起こした。これには、新模範派で特に目立ったバプテスト派も含まれており、ホートンと彼の親友であるジョン・フィリップス大佐は、1649年にカーディフに設立されたバプテスト教会の会員であった。 ^{[ 8 ]}

戦争の経済的コスト、1646年の不作、そしてペストの再発により、議会はすべての義務を果たすことができなかった。新モデルが急進派に有利だった理由の一つは、彼らが未払い賃金の全額支払いを支持していたからであり、その未払い額は1647年3月までに当時としては巨額の300万ポンドに達していた。ホートンは5月に連隊の「苦情請願書」に署名し、6月にバトラーが辞任した後、大佐として後任となった。^{[ 3 ]}

議会と軍事評議会の関係は悪化の一途をたどり、 7月には11人の議員が追放され、ロンドンは新模範軍によって占領された。 ^{[ 9 ]}もう一つの懸念事項はウェールズで、当時は議会穏健派を支持するジョン・ポイヤーとローランド・ラフハーン率いる西部連合軍が支配していた。1647年初頭には、彼らの信頼性についてかなりの疑念が生じていた。^{[ 10 ]}

1642年から1646年にかけて、この地域の大部分は王党派の支配下にあったが、ハーレック城が降伏したのは1647年3月のことだった。カーディフとミルフォード・ヘイブンはウェックスフォードなどの同盟の港から部隊を移送するために利用できたため、チャールズとアイルランド同盟との間の秘密のメッセージが傍受されると、その安全に対する懸念が高まった。1647年7月末、ホートンと少数のニューモデル部隊が状況を監視するために南ウェールズに派遣された。^{[ 10 ]}

1648年3月までに、ポイヤーの部隊は18か月間給料が支払われておらず、未払い分が清算されるまでペンブローク城を引き渡すことを拒否した。ホートンがロンドンに報告したところによると、地元住民も自分たちの地域にいる望まない軍隊を支えるために税金を支払わなければならないことに激怒していた。 ^{[ 11 ]}賃金紛争として始まったこの事態は、4月にポイヤー、ラハーン、ライス・パウエルがチャールズの復位を支持すると宣言し、第二次イングランド内戦が始まったことで、公然たる反乱へと発展した。彼らは約8,000人の軍隊を編成し、クロムウェルがホートンに増援を送る前に、ホートンの3,000人の小規模な軍隊を壊滅させようと目論んだ。ホートンの経験豊富なベテランとは対照的に、王党派の兵士のほとんどは訓練を受けておらず、武装も貧弱だった。ホートンは5月8日にセント・ファガンズで容易に勝利を収めた。 ^{[ 12 ]}

この勝利の直後、クロムウェルはさらに6,500人の兵士を率いてウェールズに到着し、ペンブローク城を包囲した。テンビーを占領した後、ホートンは5月末にそこに合流した。砲兵隊の到着を待つ間、包囲は1か月遅れた。砲兵隊が到着すると、ポイヤーは7月11日にすぐに降伏した。^{[ 13 ]}

• ベネット、マーティン（2006）。オリバー・クロムウェル。ラウトレッジ。ISBN 978-0415319218。
• 「ジョン・バトラー大佐の騎兵連隊」。BCWプロジェクト。 2020年5月27日取得。
• デントン、バリー（2004）。「ホートン、トーマス」。オックスフォード英国人名事典（オンライン 版）。オックスフォード大学出版局。doi ： 10.1093 /ref:odnb/13828。（購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。）
• フェントン、リチャード（1811）。ペンブルックシャーの歴史探訪。ロングマン・ハースト。
• Lee, JM; McKinley, RA (1964).レスターシャー州の歴史: 第5巻、ガートリー百人区。ビクトリア州立歴史協会。
• 「レスターシャーのホートン家」。Tripod.com 。 2020年5月23日取得。注：これは自主出版の研究ですが、トーマス・ホートンに関する情報は非常に少ないです。この資料の使用は、トーマスと彼の父親の遺言の詳細に限定されています。
• リース、ヘンリー（2013）。クロムウェル時代のイングランドにおける軍隊、1649-1660年。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0198200635。
• ロバーツ、スティーブン（2004）。「ローランド・ラフハーン」。オックスフォード英国人名事典（オンライン 版）。オックスフォード大学出版局。doi ： 10.1093 /ref:odnb/16122。（購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。）
• ロイル、トレバー（2004）。内戦：三王国戦争 1638-1660（2006年 版）。アバカス。ISBN 978-0-349-11564-1。
• シュローダー、ジョン・J （ 1957）。 「ロンドンと新模範軍、1647年」。『歴史家』19（3）：245-261。doi ： 10.1111 / j.1540-6563.1957.tb01806.x。JSTOR 24436589。 
• 「サー・アーサー・ヘシルリッジ騎兵連隊」。BCWプロジェクト。 2020年5月25日取得。