Loading article…
 | |
 スカラ座の外観 | |
| 住所 | スカラ広場、ミラノ、 イタリア |
|---|---|
| 座標 | 北緯45°28′03″ 東経09°11′21″ / 北緯45.46750° 東経9.18917° / 45.46750; 9.18917 |
| 所有者 | ミラノ市 |
| 容量 | 2,030 |
| 工事 | |
| オープン | 1778 |
| 建築家 | ジュゼッペ・ピエルマリーニ |
| Webサイト | |
| スカラ座 | |
スカラ座（英: / l æ ˈ s k ɑː l ə / 、米: / l ɑː -/、[1]イタリア語: [la ˈskaːla]、正式名称はTeatro alla Scala [teˈaːtro alla ˈskaːla]、直訳すると「スカラ座の劇場」 ）は、イタリアのミラノにある歴史あるオペラハウスである。この劇場は1778年8月3日に開館し、当初はil Nuovo Regio Ducale Teatro alla Scala（直訳すると「スカラ座にある新王立公爵劇場」[2] [3] ）として知られており、以前は教会のあった場所であった。初演はアントニオ・サリエリの『失われたヨーロッパ』であった。
イタリアの最も偉大なオペラアーティストのほとんど、そして世界中の一流歌手の多くがスカラ座に出演しています。この劇場は、世界有数のオペラおよびバレエ劇場の 1 つとみなされています。スカラ座合唱団、スカラ座バレエ団、スカラ座管弦楽団、スカラ座フィルハーモニカ・デッラ・スカラ管弦楽団の本拠地です。また、この劇場にはスカラ座演劇アカデミー (イタリア語: Accademia Teatro alla Scala )として知られる関連学校があり、音楽、ダンス、舞台芸術、舞台管理の専門的なトレーニングを提供しています。
概要
スカラ座のシーズンは、ミラノの守護聖人の祝日である聖アンブロジウスの祝日である12 月 7 日に開幕します。すべての公演は深夜 12 時までに終了する必要があり、長いオペラは必要に応じて夕方早めに開始されます。
スカラ座劇場博物館は、劇場のロビーと劇場の一部から入ることができ、スカラ座とオペラ全般の歴史に関する絵画、下絵、彫像、衣装、その他の資料のコレクションを所蔵しています。スカラ座には、舞台芸術アカデミーもあります。その目的は、新世代の若い音楽家、技術スタッフ、ダンサーを育成することです (アカデミーの部門の 1 つで あるスカラ座舞踏学校)。
スカラ座には、ボックス席の上にロジョーネと呼ばれる観客席があり、裕福でない人々がここで公演を観劇できる。観客席は通常、ロジョーネスティと呼ばれる最も批判的なオペラ愛好家でいっぱいで、歌手の成功や失敗に対して熱狂的であったり容赦なかったりする。[4]失敗した歌手は、こうした愛好家から「厳しい洗礼」を受け、大失敗は長く記憶に残る。例えば、2006年、テノールのロベルト・アラーニャはアイーダの公演中にブーイングを受けて舞台を去り、代役のアントネッロ・パロンビが衣装に着替える間もなく、シーンの途中で急いでアラーニャと交代せざるを得なくなった。アラーニャはプロダクションには復帰しなかった。[5]
歴史
1776年2月25日、カーニバルの祝賀会の後、以前の劇場であるドゥカーレ王立劇場が火災で焼失した。劇場の個人ボックス席を所有していたミラノの裕福な人々90人が、オーストリア＝エステ家のフェルディナント大公に手紙を書き、新しい劇場と、その完成までの間使用する仮の劇場を要請した。新古典主義の建築家ジュゼッペ・ピエルマリーニが最初の設計を作成したが、フィルミアン伯爵（当時のオーストリア領ロンバルディア州知事）に却下された。
2 つ目の計画は、1776 年にマリアテレジア皇后によって承認されました。新しい劇場は、劇場の名前の由来となったサンタ マリア デッラ スカラ教会の跡地に建設されました。教会は聖別解除され、取り壊されました。2 年かけて、ピエトロ マルリアーニ、ピエトロ ノゼッティ、アントニオとジュゼッペ フェによって劇場は完成しました。劇場には合計で「約 3,000 席」[6]があり、678 のピット ストールに分かれており、6 段のボックス席の上には「ロッジオーネ」または 2 つのギャラリーがあります。その舞台はイタリア最大級のものです (幅 16.15m、幅 20.4m、高さ 26m)。
建設費はボックス席の販売で賄われ、ボックス席は所有者によって豪華に装飾され、スタンダールなどの観客を感動させた。スカラ座（こう呼ばれるようになった）はすぐにミラノの貴族や富裕層が集まる最高の場所となった。当時の伝統に従い、メインフロアには椅子がなく、観客は立ってショーを観た。オーケストラピットがまだ建設されていなかったため、オーケストラが丸見えだった。
当時のほとんどの劇場と同様に、スカラ座もカジノであり、ギャンブラーたちがロビーに座っていた。[7]メアリー・シェリーが1840年9月に発見した ように、観客席の状況もオペラ愛好家にとってはイライラするものだった。
オペラではオットー・ニコライの『テンプラリオ』が上演されていた。残念ながら、よく知られているように、スカラ座はミラノ社会のあらゆる人々の応接室としてだけでなく、馬の売買から株式売買まで、あらゆる種類の商取引が客席で行われているため、耳にできるメロディーの断片はごくわずかである。[8]
スカラ座は当初、舞台上に 84 個の石油ランプが設置され、劇場の他の部分にも 1,000 個の石油ランプが設置されていました。火災の危険を減らすため、いくつかの部屋には何百もの水の入ったバケツが置かれていました。やがて石油ランプはガスランプに置き換えられ、さらに 1883 年に電気ランプに置き換えられました。
1907年に元の構造が改築され、現在の1,987席のレイアウトになりました。1943年、第二次世界大戦中にスカラ座は爆撃で大きな被害を受けました。再建され、1946年5月11日に再オープンしました。アルトゥーロ・トスカニーニ（スカラ座の首席指揮者を2度務め、作曲家ジュゼッペ・ヴェルディやジャコモ・プッチーニの仲間でもありました）の指揮による忘れられないコンサートと、レナータ・テバルディのソプラノ独唱がセンセーションを巻き起こしました。
スカラ座は多くの有名なオペラの初演が行われ、ヴェルディとも特別な関係にあった。しかし、ヴェルディは数年間、オーケストラによって彼の作品の一部が改変（彼曰く「改ざん」）されていたため、ここでの彼の作品の上演を許可しなかった。この論争は1845年のジョヴァンナ・ダルコの上演をめぐる意見の相違から始まったが、作曲家は後に1874年5月25日にここでレクイエムを指揮した。1886年、彼はスカラ座で彼の最後から2番目のオペラとなるオテロの初演を行うと発表した。[9]彼の最後のオペラであるファルスタッフの初演もこの劇場で行われた。
スカラ座フィルハーモニカ
1982年、スカラ座フィルハーモニカは、スカラ座のオペラの伝統にシンフォニーのレパートリーを加えるために設立され、[10]スカラ座管弦楽団を構成するより大規模な音楽家プールからメンバーが集められました。フィルハーモニカは、最初はカルロ・マリア・ジュリーニ、次にリッカルド・ムーティによって指揮され、当時の最も偉大な指揮者の何人かと多くの協力関係を築きました。[10]
最近の動向
1950年代
1958年には早くもフィリップス・エレクトロニクス社のR・ヴェルミューレンがスカラ座で「天井に沿った窪みに隠された」ステレオ残響用スピーカーの実験を行っていた。[11]
2002年から2004年にかけての大規模改修
劇場は2002年初めから2004年後半にかけて大規模な改修工事を実施した。劇場は、2001年12月7日の恒例のシーズン開幕公演である『オテロ』の12月までの公演を最後に閉幕した。2002年1月19日から2004年11月まで、オペラ団は市内中心部から4.5マイル (7.2 km) 離れたピレリ・ビコッカ工業地帯に建設された新しいアルチンボルディ劇場に移転した。
建築家 マリオ・ボッタによる改修は物議を醸した。保存論者は歴史的な細部が失われることを懸念したからである。[12] [13]しかし、オペラ団は構造の改善と、ホールの重い赤いカーペットが取り除かれたことで向上した音質に満足した。舞台は完全に作り直され、舞台裏が拡張されたことでより多くのセットを保管できるようになり、より多くの作品を上演できるようになった。
座席には現在、イタリアのラジオ・マルコーニ社が提供する電子台本システム用のモニターが設置されており、観客はオペラの台本を原語に加えて英語とイタリア語で聞くことができる。
オペラハウスは2004年12月7日に再オープンし、リッカルド・ムーティ指揮によるサリエリのオペラ 『ヨーロッパの狂気』が上演された。このオペラは1778年のスカラ座落成式で上演された。 [14]再オープン時のチケットの値段は2,000ユーロに上った。[15]
改修工事には6100万ユーロの費用がかかったと報告されており、予算不足が生じたが、オペラハウスは2006年にこれを克服した。[15]
2005年以降
1990年からスカラ座の総支配人を務めていたカルロ・フォンターナは、音楽監督のリッカルド・ムーティとの意見の相違を理由に、2005年2月に理事会によって解任された。その結果生じたスタッフの反発は、深刻な混乱とスタッフのストライキを引き起こした。劇場の理事会は声明で、「劇場の経営陣を統一することが急務である」と述べた。2005年3月16日、スカラ座のオーケストラと他のスタッフは、ムーティに対する不信任決議を圧倒的多数で承認した。彼らはフォンターナの後任であるマウロ・メリの辞任を要求した。ムーティは意見の相違により、数日前にすでにコンサートをキャンセルせざるを得なかった。イタリアの文化大臣ジュリアーノ・ウルバーニは指揮者を支持したが、スカラ座の円滑な運営と名声を守るために経営陣に緊急の措置を求めた。2005年4月2日、ムーティはスタッフからの「敵意」を理由にスカラ座を辞任した。[要出典]
2005年5月、エクスアンプロヴァンス音楽祭の元責任者であるステファーヌ・リスナーがスカラ座の総支配人兼芸術監督に任命され、同劇場史上初の非イタリア人となった。2006年5月15日、ダニエル・バレンボイムがマエストロ・スカリジェロ、つまり同劇場の事実上の首席客演指揮者に任命された。2011年10月、バレンボイムは2011年12月発効のスカラ座の次期音楽監督に任命され、当初の契約期間は5年であった。[16]
2013年12月、経営陣はリッカルド・シャイーを2015年1月1日付けでスカラ座の次期音楽監督に任命した。[17]
ステファーヌ・リスナーはスカラ座を離れ、パリ・オペラ座へ移った。後任のアレクサンダー・ペレイラザルツブルク音楽祭の元芸術監督で、2014年10月1日よりその職に就いた。[18] 2019年6月、ペレイラは2020年に退任し、ドミニク・マイヤーが後任となることが発表された。[19]
スカラ座は当初、 2019年の第134回IOC総会の開会式の開催地に選ばれていたが、ミラノが2026年冬季オリンピックの開催地にコルティナ・ダンペッツォと共同で立候補したため、開催地はスイスのローザンヌに変更された。[20]
首席指揮者または音楽監督
- アントニオ カルロス ゴメス(1836–1896)
- フランコ・ファッチョ(1871–1889) [21]
- アルトゥーロ トスカニーニ(1898–1903)
- クレオフォンテ カンパニーニ(1903–1905)
- レオポルド・ムニョーネ（1905–1906）
- アルトゥーロ トスカニーニ (1906–1907)
- エドアルド・ヴィターレ（1907–1910）
- トゥリオ・セラフィン（1910–1914）
- ジーノ・マリヌッツィ（1914–1917）
- トゥリオ・セラフィン（1917年 - 1918年）
- スカラ座は1918年から1920年まで閉鎖されていた。
- アルトゥーロ・トスカニーニ (1921–1929)
- ヴィクトル・デ・サバタ(1929–1953)
- カルロ・マリア・ジュリーニ(1953–1956)
- グイド・カンテッリ（1956）[22]
- アントニーノ・ボット（1956–1965）
- ジャナンドレア・ガヴァッツェーニ(1965–1968)
- クラウディオ・アバド（1968–1986）
- リッカルド・ムーティ（1986–2005）
- このポジションは2005年4月から2007年12月まで空席であった。
- ダニエル・バレンボイム(2007–2014)
- リカルド・シャイー(2015年 -現在)
プレミア
- 参照:カテゴリ: スカラ座のオペラ世界初演
- 1778年：アントニオ・サリエリ作『エウロパ・リコノシウタ』
- 1794年:マルコス・ポルトガルによるデモフォンテ
- 1800年：イダンテ、オヴェロ・アイ・サクリフィシ・デカテ（マルコス・ポルトガル）
- 1812年：ジョアキーノ・ロッシーニ作『ラ・ピエトラ・デル・パラゴーネ』
- 1813年：ジョアキーノ・ロッシーニ作『パルミラのアウレリアーノ』
- 1814年：ジョアキーノ・ロッシーニ作「イタリアのイル・トゥルコ」
- 1820年:ジャコモ・マイヤーベーア作「マルゲリータ・ダンジュー」
- 1827年：ヴィンチェンツォ・ベッリーニ作「イル・ピラータ」
- 1829年:ヴィンチェンツォ・ベッリーニ作「ラ・ストラニエラ」
- 1831年：ヴィンチェンツォ・ベッリーニ作『ノルマ』
- 1833年：ガエターノ・ドニゼッティ作「ルクレツィア・ボルジア」
- 1835年：ガエターノ・ドニゼッティ作『マリア・ストゥアルダ』
- 1839年：ジュゼッペ・ヴェルディ作『オベルト、サン・ボニファシオ歌曲』
- 1840年:ジュゼッペ・ヴェルディ作「Un giorno di regno」
- 1842年:ジュゼッペ・ヴェルディ作「ナブッコ」
- 1843年：ジュゼッペ・ヴェルディ作『I Lombardi alla prima crociata』
- 1845年：ジュゼッペ・ヴェルディ作「ジョヴァンナ・ダルコ」
- 1868年:アリゴ・ボイト作『メフィストフェレ』
- 1870年:アントニオ・カルロス・ゴメス著『イル・グアラニー』
- 1873年:アントニオ・カルロス・ゴメス作『フォスカ』
- 1876年:アミルカーレ・ポンキエリ作『ラ・ジョコンダ』
- 1879年：アントニオ・カルロス・ゴメス作『マリア・チューダー』
- 1885年:アミルカーレ・ポンキエリ作『マリオン・デローム』
- 1887年:ジュゼッペ・ヴェルディ作『オテロ』
- 1889年：ジャコモ・プッチーニ作『エドガー』
- 1892年:アルフレッド・カタラーニ作『ラ・ウォーリー』
- 1893年:ジュゼッペ・ヴェルディ作『ファルスタッフ』
- 1904年：ジャコモ・プッチーニ作『蝶々夫人』
- 1924年:アリゴ・ボーイトの「ネローネ」
- 1926年:ジャコモ・プッチーニ作『トゥーランドット』
- 1957年：フランシス・プーランク著『カルメル会の対話』
- 1981:カールハインツ・シュトックハウゼンによる『Donnerstag aus Licht』
- 1984:カールハインツ・シュトックハウゼンによる「サムスタッグ・アウス・リヒト」
- 1988:カールハインツ・シュトックハウゼンによる『Montag aus Licht』
- 2007年:ファビオ・ヴァッキ作『テネケ』
- 2011:ルカ・フランチェスコーニのカルテット
参考文献
注記
- ^ 「La Scala」[リンク切れ ] (米国) および「La Scala」。Lexico UK English Dictionary。オックスフォード大学出版局。2020年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ミラノのスカラ座。1936年。
- ^ バウアー、ヘレン; ヴォイト、デボラ。子供のためのヴェルディ。p. 20。
- ^ “セシリア・バルトリ、罵声とブーイングの中、スカラ座で勝利”. 2012 年 12 月 4 日。2021 年10 月 16 日に取得。
- ^ ワキン、ダニエル J. (2006 年 12 月 13 日)。 「スカラ座のブーイングの後、テナーのブーイングが戻ってくる」。ニューヨークタイムズ紙。2018 年1 月 31 日に取得。
- ^ ボーヴェール、モアッティ、クライネフェン 1995、p. 80.
- ^ マラック2007、165ページ。
- ^ シェリー 1844年、111ページ。
- ^ ケリー2004、317ページ。
- ^ ab “Filarmonica della Scala – About Us, History”. filarmonica.it . 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月27日閲覧。
- ^ Vermeuelen, Roeleof. “Stereo-Reverberation.” Journal of the Audio Engineering Society, 6:2 (1958 年 4 月), 124–130. [記事には写真と設置図が含まれています。]
- ^ ライディング、アラン（2004年12月5日）。「スカラ座が独自のドラマから堂々と出現」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年5月2 日閲覧。
- ^ 「批評家は修復によりスカラ座が台無しになったと語る」ガーディアン紙2002年12月10日。 2022年5月2日閲覧。
- ^ 「スカラ座の改修工事が早期に終了」CBCニュース、2004年11月5日。
- ^ ab 「スカラ座理事会がトップ役員を解雇」BBCニュース2005年2月25日。
- ^ 「バレンボイムがスカラ座の指揮者に」グラモフォン、ロンドン、2011年10月14日。 2011年10月15日閲覧。
- ^ リッカルド・シャイーがスカラ座の新音楽監督に就任することが正式に決定、グラモフォン（ロンドン）。2013年12月10日。
- ^ 「アレクサンダー・ペレイラ、当初の発表より1年早い2014年10月にスカラ座に就任」オペラニュース2013年7月19日2013年10月7日閲覧。
- ^ ブルッグ、マヌエル (2019 年 6 月 22 日)。 「スカラ座：マイランド・アブロゼンのマイヤー・ソル・ペレイラ」。2019 年7 月 31 日に取得。
- ^ 「IOC、2019年のIOC総会開催地にミラノを選出」（プレスリリース）。国際オリンピック委員会。2017年9月15日。 2019年2月21日閲覧。
- ^ コナティとメディチ、1994、p. 42.
- ^ カンテリ氏は就任から1週間後に飛行機事故で亡くなった。
出典
- ボーヴェール、ティエリー、モアッティ、ジャック、クライネフェン、フロリアン（1995年）。『世界のオペラハウス』ニューヨーク：ヴァンドーム・プレス。ISBN 978-0-86565-977-3。
- コナティ、マルチェッロ、メディチ、マリオ編 (1994)。ヴェルディ＝ボイト書簡。ウィリアム・ウィーバー訳。シカゴ：シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-85304-8。
- ケリー、トーマス・フォレスト（2004年）。『オペラ座の初夜』イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-10044-0。
- マラック、アラン（2007年11月30日）。イタリアオペラの秋：ヴェリズモからモダニズムへ、1890-1915年。ニューハンプシャー州レバノン：ニューイングランド大学出版局。ISBN 978-1-55553-683-1。
- シェリー、メアリー(1844)。『1840年、1842年、1843年のドイツとイタリアの旅』第1巻。ロンドン、エドワード・モクソン。111ページ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのスカラ座に関連するメディア- 公式サイト
- アカデミア スカラ座公式ウェブサイト
- デイビッド・ウィリー、「スカラ座の将来は不透明」、BBC ニュース オンライン、2005 年 11 月 12 日
- ズーム可能な内部画像 2017年9月6日アーカイブWayback Machine
- スカラ座におけるトスカニーニの改革
- バーチャルツアー
- 座席プレビュー – どの座席からもステージを見渡せる写真とパノラマ
