シャドウハーツ

シャドウハーツ
最初のシャドウハーツのロゴ。各シャドウハーツのロゴは同様のスタイルを使用しています。
ジャンル	ロールプレイング
開発者	サクノス[a]
出版社	JP : アルゼ SNK [c] NA : ミッドウェイゲームズ Xseed Games [b] インフォグラム[c] EU :ミッドウェイ ゲームズ ゴーストライト[b] インフォグラム[c]
作成者	菊田 弘樹 町田 松三
プラットフォーム	プレイステーション、プレイステーション2
最初のリリース	クーデルカ 1999 年 12 月 16 日[1]
最新リリース	シャドウハーツ フロムザニューワールド 2005年7月28日[2]

シャドウハーツ^[d]は、ロールプレイングビデオゲームのシリーズであり、 PlayStation 2 (PS2)向けの三部作と、その前身であるPlayStation向けのクーデルカで構成されています。シリーズ全体はSacnoth (後のNautilus)によって開発され、クーデルカは1999年にSNKによって発売され、シャドウハーツ三部作は2001年から2005年にかけてアルゼによって発売されました。海外では複数の他の出版社がタイトルを扱っていました。シャドウハーツの時系列は1890年代後半から1920年代まで広がっており、超自然的な謎に巻き込まれたさまざまなキャラクターを追っています。設定は代替歴史とコズミックホラーを組み合わせたもので、実在の人物が登場し、各タイトルには複数のエンディングがあります。

クーデルカの制作は、1997年に菊田裕樹と他の元スクウェアスタッフ数名によってサクノスが設立されたことから始まった。菊田と開発者間の内部対立により、最終的に菊田は辞任し、クーデルカの続編の計画はキャンセルされた。代わりに、町田松三によってオリジナルのシャドウハーツに舞台が使用された。町田は2005年のシャドウハーツ フロムザニューワールドの後もシリーズを続けることを計画していたが、この計画は実現せず、サクノスはアルゼに吸収され、2007年にゲーム制作を中止した。

このシリーズは限定的なメディア展開が見られ、特にクーデルカは初期のストーリープランに基づいた小説化と漫画の続編の両方が出版されました。クーデルカは批評家からさまざまな反応を受けましたが、シャドウハーツ三部作は現代と過去の両方で賞賛され、サクノスの最も有名な作品となっています。特にシャドウハーツ: コヴナントはPS2の最高のRPGの1つとして賞賛され、出版社にとって商業的に成功しました。

• クーデルカは1999年に日本でプレイステーション向けに発売され^[1]欧米では2000年に発売された。^[1][3]1898年を舞台にしたこの物語は、クーデルカ・イアサントが幽霊屋敷で超自然的な謎を解き明かす物語である。^[4][5]シリーズのタイトルは付いていないが、後のゲームと同じ設定で行われている。^[6]
• シリーズの最初の作品である『シャドウハーツ』は、 2001年に日本と北米でプレイステーション2^[7][8]、2002年にヨーロッパで発売された。^[9]1913年と1914年を舞台に、日向ユリがライバルの魔術師の攻撃からエクソシストのアリス・エリオットを守る物語である。^[6][10]
• 『シャドウハーツ コヴナント』は、日本では『シャドウハーツII』として知られ、^[e][11]、北米と日本で2004年にPS2向けに発売され、欧州では2005年に発売されました。^[12][13][14]日本限定のディレクターズカット版が2005年に発売されました。^[15]『シャドウハーツ』の6ヶ月後を舞台としたこの物語は、カリン・ケーニッヒがユーリと秘密結社サピエンテス・グラディオとの争いに巻き込まれる様子を描いています。^[16]
• 『シャドウハーツ フロムザニューワールド』は、 2005年に日本で、^[2]2006年に北米で、^[17]2007年にヨーロッパでPS2向けに発売された。^[18]アメリカ大陸を舞台にしたこの物語は、私立探偵ジョニー・ガーランドがネイティブアメリカンのシャナイアとともにレディと呼ばれる女性を追う旅を描いている。^[19][20]

シャドウハーツシリーズのゲームプレイも同様の方式に従っている。世界中の複数の場所を探索し、ランダムな遭遇とスクリプト化された遭遇の両方を通じてトリガーされるターンベースの戦闘システムを特徴とするロールプレイングビデオゲームである。 ^{[6] [21] [22] [23]}その他の要素には、ミニゲームやサイドクエストなどのオプションコンテンツが含まれる。^{[21] [22]}基本的なシステムは最初のシャドウハーツで確立され、次の2つの作品では、コンビネーション攻撃や、キャラクターが1ターンに2回行動できるようにするアクションのバージョンなど、新しい戦闘要素が追加されました。^[6]

3つの作品すべてにおいて、戦闘と戦闘外の両方で重要な要素となるのが審判の指輪である。^[6]表面に色のついた部分がある円盤として表され、プレイヤーの目的はポインターが通過するときにその部分を攻撃することである。攻撃する部分は異なる色に分かれており、各部分の端にある狭い赤い部分ほど、選択したアクションの有効性が高まる。^{[21] [24]}各作品には、超自然的存在を吸収するか契約を結び、その姿や能力を身につける力を持つキャラクターが少なくとも1人登場する。^{[21] [25] [26]}変身には正気ポイントが必要で、これが完全に使い果たされるとキャラクターは狂暴になり、戦闘中に独立して行動する。^{[6] [27]}

クーデルカは、2つの異なるゲームプレイスタイルを組み合わせています。固定カメラ視点からの探索と、バイオハザードシリーズの以前の作品に似たパズルを解くこと、そしてランダムエンカウントシステムによってトリガーされるグリッド上で行われるターンベースの戦闘です。^{[28] [29] [30]}ゲームの元のコンセプトでは、周囲のオブジェクトを武器として使用して探索中にリアルタイム戦闘を行うことが求められていましたが、スタッフ内の対立により、より伝統的なRPG戦闘システムが採用され、ゲームプレイや物語の残りの部分から切り離されました。^{[31] [32]}

シャドウハーツの世界は、地球のもう一つの歴史バージョンを舞台としている。このバージョンの地球は、実際の出来事や歴史上の人物と超自然的な出来事や宇宙的恐怖を融合させている。^[6]シリーズの世界と敵のデザインの複数の要素は、H・P・ラヴクラフトのクトゥルフ神話から引用されており、当時の他のRPGの敵との意図的な対比を意図していた。 シリーズ内のすべてのタイトルには複数のエンディングがあり、クーデルカとシャドウハーツでは、正典の物語が「悪い」エンディングから始まるという要素が繰り返し登場している。^[33]オリジナルの世界デザインは、ラヴクラフト、ウンベルト・エーコ、ウィリアム・ホープ・ホジソン、ロード・ダンセイニの著作など、いくつかのソースから引用されている。^{[32]その後の物語デザインは、}漫画家の永井豪と脚本家の藤川桂介の作品から引用されている。^{[33] [34]}

クーデルカは1890年代後半を舞台としており、迷信の時代と現代のテクノロジー時代の転換点として選ばれた時代である。^[5]舞台はウェールズのアベリストウィスにある架空の改築された修道院、ネメトンである。この設定は、開発者がペンブルックシャーに行った調査旅行で見た遺跡からインスピレーションを得たものである。^[35]シャドウハーツは1913年から1914年を舞台とし、ユーラシア大陸全土で出来事が展開される。^{[6] [10]}コヴナントは第1作の6か月後の1915年、第一次世界大戦中を舞台とする。^[6]フロム・ザ・ニュー・ワールドは以前の作品と同じ世界を舞台としているが、1929年の禁酒法時代のアメリカ大陸を舞台としたスピンオフである。^{[6] [19]}

『シャドウハーツ』と『コヴナント』のストーリーは、モンスターを捕らえて変身できる「ハーモニクサー」の日向ユリと、重要な力を持つエクソシスト、アリス・エリオットのロマンスによってつながっている。 正史の一連の出来事の中で、アリスはユリの魂を救って死に、その後ユリはシャドウハーツの始まりに戻り、彼女を救うために出来事をやり直す機会を利用する。^{[6] [33]}その他の繰り返し登場するキャラクターは、クーデルカの主人公クーデルカ・イアサント、不完全な不死を達成した12世紀の哲学者ロジャー・ベーコン、そして友好的な吸血鬼の一族であるバレンタイン家である。^{[6] [36] [37]}シリーズ全体で繰り返し登場するプロットポイントは、死者を蘇らせるための古代文明の魔法が詰まったテキストであるエミグレ写本または文書である。亡命者の写本の使用はクーデルカの中心的な謎を形成し、シャドウハーツの各作品の重要なプロットポイントとして機能します。^{[38] [39] [40]}

シャドウハーツシリーズは、クーデルカの制作と発売から始まった。^[33]この作品は、元スクウェアの作曲家である菊田裕樹がSNKの資金提供を受けて設立したゲーム開発会社サクノスで開発された。菊田はゲームのプロデューサー、ディレクター、ライター、作曲家を務めた。制作は会社設立後の1997年に始まった。^{[32] [41]彼の目標は型破りな}ホラーRPGを作ることだったが、結局ゲームデザインスタッフと衝突し、クーデルカの発売後にサクノスを辞めた。^{[31] [41] [32]}これにより、クーデルカのストーリーラインを継続する一連の続編が中止された。^[5]

クーデルカの発売後に制作が開始されたシャドウハーツは、クーデルカのアートディレクターである町田松三（当初は板倉松三としてクレジットされていた）が監督と脚本を担当した。 ^{[33] [42] [43]}この時期に、サクノスの親会社であるSNKはアルゼ（後のユニバーサルインタラクティブ）に買収され、アルゼがシャドウハーツの 知的財産権を管理することになった。^{[44] [45]町田は、}クーデルカの世界を出発点として独自の伝承を構築し、他のRPGの典型的な設定から外れたシャドウハーツのRPGを作りたかった。 ^{[33] [43]}シャドウハーツは、サクノスがノーチラスにブランド変更する前に制作した最後のゲームであり、その責任はシャドウハーツシリーズの制作とアルゼのアーケード機器事業のサポートに分割された。^[46]

最初のゲームからのフィードバックに応えて、町田はコヴナントのトーンをユーモアを取り入れたものに変え、幸福の追求をその中心テーマにした。^[43] 『From the New World』は、コヴナントと同じチームによって厳しいスケジュールで制作された。^{[19] [47] [48]}焦点は、何かを変えるのではなく、コヴナントのゲームプレイの仕組みを洗練して構築することに置かれ、新しい設定とキャラクターはシリーズの新規プレイヤーに簡単な入り口を提供することが意図されていた。^{[ 37] [ 19] [49]町田は}コヴナントの真の続編の計画を持っていたが、^[33]ノーチラスはアルゼに吸収されて2007年にブランド名を変更し、ゲーム制作業務を中止し、最終的に2009年にアルゼに吸収された。^{[50] [51]}また、2007年にアルゼはジャッジメントリングの戦闘システムの特許を取得した。^{[52]この時点で}シャドウハーツのチームの多くはフィールプラスに移籍し、ロストオデッセイを含むいくつかのタイトルの制作に貢献していました。^[53]ユニバーサルインタラクティブはシャドウハーツの商標を維持していますが、同社は2021年にシリーズを継続したり、その作品をリメイクする予定はないと述べました。^[54]

クーデルカのキャラクターは漫画家の岩原裕二によってデザインされ、彼はこのプロジェクトのために100を超えるキャラクタースケッチを作成した。^[55]シャドウハーツの3つのタイトルでは、キャラクターは加藤みやこによってデザインされた。シリーズの主人公ユリは、当時の典型的なRPGの主人公とは異なる外見と行動をするようにデザインされた。^{[33]彼女の}新世界よりでの作業中、いくつかのキャラクターは大規模な再デザインを経た。^[40]クーデルカとシャドウハーツのCGIカットシーンは、デジタルメディアラボによって作成された。^{[56] [57]菊田は、}サンタモニカに拠点を置く特殊効果会社フューチャーライトによって行われたクーデルカのリアルタイムカットシーンのモーションキャプチャーを監督した。^[58]コヴナントと新世界よりのCGIカットシーンは、外部の会社アバントによって作成された。^{[59] [60]}コヴナントのリアルタイムカットシーンは、ほとんどのキャラクターにモーションキャプチャーが使用され、よりリアルになった。^[43]

海外ではInfogramesが発売したKoudelkaは、すべての地域で吹き替えが英語であった。^{[1] [61]} Shadow Heartsは、オリジナルのセリフが日本語で、Wordboxによって英語にローカライズされ、TAJ Productionsが吹き替えを行った。^{[61] [62] [63]} CovenantはZPang Americaによって英語に翻訳され、吹き替えはIntersound Post Productionが担当した。^{[64] [65]} Shadow HeartsとCovenantはどちらも海外ではMidway Gamesによって発売された。^{[66] [67]} From the New Worldは、北米ではXseed Gamesによって発売され、 Wild Arms 4と並んで最初のプロジェクトの1つとなった。^{[68] [69]}ヨーロッパでは、このタイトルはGhostlightによって発売された。^[70] Shadow Heartsの3つのタイトルすべての翻訳は、以前にアニメシリーズPokémon、Valkyrie Profile、Metal Gear Solidを手がけたJeremy Blausteinが担当した。ローカライズ中に、ユーリのファーストネームは「ウルムナフ」から変更された。ブラウスタインはキャラクターの起源を反映するためにロシア語に聞こえる名前を望んでいたため、「ユーリ」を選んだ。彼は後にコヴナントをお気に入りのプロジェクトの1つとして思い出した。^{[71] [72]}

シャドウハーツシリーズの音楽は、主に弘田佳孝が作曲した。弘田は以前、クーデルカでサウンドデザイナーを務めていた。 ^[73]弘田のシリーズ音楽は、サウンドデザイナーとしての彼の仕事に影響を受けており、幅広いジャンルの音楽に加えて効果音を取り入れている。^{[73] [74]}弘田は、各サウンドトラックで複数の異なる作曲家とコラボレーションした。^[73]シャドウハーツでは、岩田匡治、光田康典、福田良がコラボレーションした。^[75]コヴナントでは、光田がシリーズの新人である伊藤賢治と小林智子とともに戻ってきた。 ^[76]新世界よりでは、福田が戻り、井本智子と井本裕富が参加した。^[47]クーデルカの音楽は菊田が作曲したが、菊田はそれを作曲する経験がゲーム制作の中で最も容易な部分であると感じた。^[32] 4つのゲームすべてに1999年から2005年の間にサウンドトラックアルバムがリリースされ、^{[77] [78] [79] [80]}、広田は2005年にアレンジアルバムをリリースしました。^[81]

西側の報告によると、クーデルカの日本版は「そこそこ成功した」という。 ^[86] シャドウハーツの推定販売数は約11万本で、アルゼは販売数が少ないと述べている。^[87]対照的に、コヴナントはアルゼとミッドウェイの両社にとって、それぞれの発売地域で商業的に成功した。^{[88] [89]}同様に、フロム・ザ・ニュー・ワールドは、それぞれの日本と北米の出版社によって販売上の成功として挙げられている。^{[69] [90]}

キルスクリーンのクリス・ブレオは、最初の2つのシャドウハーツを賞賛する記事で、多くの従来の要素を融合させながらも「結局のところ奇妙であり続けるという原則にのみ忠実である」と指摘した。^[10] ゲームインフォーマーのキンバリー・ウォレスはシリーズの回顧記事を書き、シリーズを忘れられた古典として賞賛し、その暗く感情的かつコメディ的な内容の組み合わせがニッチな人気を維持し続けている理由であると述べた。^[6] RPGFanのコヴナントに関する記事で、ステファニー・シビドロはシリーズを「クールで雰囲気がある」と述べ、歴史と魔法をその戦闘システムに融合させたことを賞賛した。同じ記事でロバート・フェナーはコヴナントで始まり、新世界よりで完全に表現されたユーモアへのシフトを否定的に指摘した。^[91] GamesRadarのアンソニー・ジョン・アニェロは、コヴナントで最もよく表現された「真っ黒で鼓動の速い心」でシリーズを賞賛した。^[14]アニメニュースネットワークのトッド・シオレクは、シャドウハーツはサクノスの最も有名な作品であり、PS2時代に他のRPGよりも際立っていたと指摘した。^[92]プレイステーションライフスタイルのキャメロン・ティーグは、その雰囲気とテーマを挙げて、このシリーズをプレイステーション5で復活する可能性のある候補として挙げた。^[93]

クーデルカの当時の評価はまちまちで、ストーリーやキャラクターを賞賛する人が多い一方で、当時の他のタイトルと比べてゲームプレイやグラフィックを批判する人も多かった。^{[28] [29] [30]} シャドウハーツは物語や審判の指輪の仕組みが称賛されたが、当時の他のタイトルに比べてグラフィックが劣っていると批判する人も多く、ゲームプレイの他の要素も気に入らなかった。^{[9] [21] [94] [ 95] [96]} コヴナントは全体的に前作よりも強力な作品として称賛され、グラフィックとゲームプレイの改善が最も称賛された。^{[22] [97] [98] [99] [100]}複数のウェブサイトが後にコヴナントをPS2の最高のRPG、あるいはゲーム全般の1つにランク付けした。^{[91] [101] [102] [103]} GameTrailersは、型破りなトーンと戦闘システムからコヴナントを「誰も語らない最高のJRPG」と呼んだ。 ^{[104] 『} From the New World』は、その雰囲気の変化やゲームプレイの複雑さなどから、あまり肯定的な反応は得られなかったが、それでも高品質の製品であると評価された。^{[23] [105] [106] [107]}

クーデルカはいくつかのメディア展開によってサポートされた。^{[5] [108]}このゲームを元にしたCDドラマは、日本人俳優と音楽の抜粋で、1999年11月にサイトロンデジタルコンテンツからリリースされた。^{[109] [110]ゲームのイラストレーターの}岩原裕二が執筆とイラストを担当した漫画化第1巻は、1999年11月に角川書店から出版され、第3巻と最終巻は2000年9月に出版された。^{[111] [112] [113]この漫画は、}クーデルカと中止された続編の間の物語のギャップを埋めるはずだった。 ^[5]小説化作品『クーデルカ -屋敷の叫び-』は、是方菜穂子によって、アスキー・メディアワークスからファミ通文庫の一部として2000年2月に出版された。^[108]

シャドウハーツは、 2001年7月にエンターブレインから1冊のガイドブックが出版され、補完された。^[78] コヴナントは、2004年2月から5月にかけて、ソフトバンクパブリッシング、角川、メディアワークスからそれぞれ3冊の攻略本が出版され、2004年6月にはソフトバンクから舞台裏の資料を特集したガイドブックが出版された。また、6月には、ゲームのキャストにまつわるシリアスとコメディの両方の小話を特集した漫画アンソロジーがスタジオDNAによって制作された。^[79] フロムザニューワールドは、9月と10月にそれぞれメディアワークスとエンターブレインから2冊の攻略本が出版され、11月にはソフトバンクから舞台裏のガイドブックが出版された。^[80]

アイディアファクトリーが開発した2006年のクロスオーバービデオゲームであるカオスウォーズには、シャドウハーツシリーズの複数のキャラクターがカメオ出演し、ガングレイブやグローランサーなど複数のシリーズからのカメオ出演が見られました。^[114] 2008年、アルゼはスロットマシンのラインアップの1つにコヴナントをテーマにしました。^[115]

2022年、町田、加藤、広田の3人は、シャドウハーツシリーズと同様のメカニクスを特徴とする精神的後継作『ペニーブラッド』のKickstarterキャンペーンを共同で立ち上げた。 ^{[116]このキャンペーンは、}ワイルドアームズの精神的後継作である『ペニーブラッド』と『アームドファンタジア』の両方に資金を提供するプロジェクトの一環として8月29日に開始され、2つのゲームの最低目標額は合計で75万ドルだった。^{[52] [117]}

Wikiquoteにシャドウハーツに関する引用句があります。

• シャドウハーツ公式サイト
• シャドウハーツ コヴナント公式サイト（英語）
• シャドウハーツ フロムザニューワールド公式サイト（英語）
• MobyGamesのShadow Heartsシリーズ