スウォンジー・ブレコン教区 Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu | |
|---|---|
紋章 | |
フラグ | |
| 位置 | |
| 教会管区 | ウェールズ |
| 大司教区 | ブレコン、ガワー |
| 統計 | |
| 教区 | 75(推定) |
| 情報 | |
| 大聖堂 | ブレコン大聖堂 |
| 現在のリーダーシップ | |
| 司教 | ジョン・ロマス |
| 地図 | |
ウェールズ教会の教区地図 | |
| Webサイト | |
| swanseaandbrecon.churchinwales.org.uk// | |
スウォンジーとブレコンの教区はウェールズ教会の教区で、ブレコン修道院を大聖堂として1923 年に設立されました。この教区の領域は、以前はセント デイビッズ教区内のブレコン大司教区でした。この教区は、ウェールズの他の 5 つの教区、およびイングランドのヘレフォード教区と境界を接しています。
エドワード・レイサム・ベヴァンは1915年にスウォンジーの司教としてセント・デイビッズ教区の補佐司教となり、1923年に新しい教区の 初代司教に選出されました。
スウォンジーとブレコンの司教
スウォンジーとブレコンの第9代司教、ジョン・デイヴィスが2021年5月2日に引退した後、新しい司教を選出するプロセスが始まりました。スウォンジーのセントメアリー教会で行われた選挙人団は、必要な3分の2の多数で司教を選出することができず、新しい司教を選ぶのは司教団の手に委ねられました。2021年11月4日、司教団は、レクサムの副司教、ジョン・ロマスをスウォンジーとブレコンの第10代司教に選んだと発表しました。この選出は、2021年11月22日に レクサムのセントジャイルズ教会で開催された聖なるシノドで確認されました。
教区の上級聖職者
現在のブレコンの司教はポール・シャッカーリーです。現在の同教区の副司祭は以下の方々です。
ピーター・ブルックスは2022年12月17日に奉仕分野を担当する大助祭に任命されました。[1] [2]
大司教区と教区長
当初の学部長は、ブレコン I、ブレコン II、クリックホーウェル、ヘイ、ビルス、マエリエニッド、スウォンジー、クムタウェ、ガウアー、クライン、ペンデリ、ルウチュウル、ナイトンでした。
教会のリスト
APC = 古代教区教会、MC = 中世の礼拝堂。
ブレコン大司教区
ブラックマウンテンズミニストリーエリア
これは、ベトゥス、バグルード、ブロンリス、カペル・イ・フィン、カテディン、クリロ、グラスベリー・オール・セインツ、グラスベリー・セント・ピーター、ヘイ、ランデファレ、ランフィハンゲル・タリリン、ランフィロ、ランガスティ・タリリン、ランゴース、ランニゴン、ランステフェン、ランイウェルン、ロウズ、リスウェン、タラクドゥ、タルガースの各教区の合併によって形成されました。[3] [4] [5] [6] [7]ブラック・マウンテンにちなんで名付けられました。推定人口は約9,200人です。[8] [9] [10] 2024年9月現在、1人のミニストリー・エリア・リーダー、3人の司祭、2人のアシスタント・カーティス(そのうち1人は大助祭を兼任)によって奉仕されています。[11]
聖キニドルへのオリジナルの献辞 1件
ブレコンとエピント宣教地域
これは、アベリスキル、ベッツ、ブレコン・セント・デービッドまたはランファエス、ブレコン・セント・メアリー、カントレフ、クライ、デフィンノグ、ディフリン・ホンドゥ、ランデュー、ランデファログ・ファハ、ランディロル・ファン、ランフェウガン、ランフィハンゲル・フェシャン、ランフィハンゲル・ナンブランの教区の連合によって設立されました。 、ランフリナハ、ランハムラック、ラニルティッド、ランサンフラエド・ジュクスタ・ウスク、ランスパイディッド、ランテッティ、ラヌリド、リウェル、マーシル・サイノグ、ペンポント、リディブリウ、トレイアン・グラス、トラルウング。[16] [17] [18] [19] [20] [21]名前はブレコンとマイニッド・エピントにちなんで命名された。推定人口は約11,500人です。[8] [22] [23] 2024年9月現在、1人のミニストリー地域リーダー、2人の司祭、2人の助任司祭が奉仕しています。[24]
1聖三位一体へのオリジナルの献呈 2聖キニドルへのオリジナルの献呈 3聖イルティドへのオリジナルの献呈
イースト・ラドナー・ミニストリー・エリア
これは、ベギルディ、ブレッドファ、ブリンウィン、カスコブ、コルヴァ、クルギビダー、エヴァンコイド、グラディストリー、ヘヨペ、ナイトン、ランデウィ・ファック、ランフィハンゲル・ナントメラン、ランギンロ、ニュー・ラドナー、ニューチャーチ、ノートン、ペインズキャッスル、ピレス、ホイットンの教区が合併して形成されました。[33] [34] [35] [36]推定人口は5,544人です。[37] 2024年9月現在、1人の司祭が奉仕していました。[38]
アーフォン、ワイ、エドウ宣教地域
これは、 Aberedw、Alltmawr、Bettws Disserth、Beulah、Builth Wells、Cregrina、Crickadarn、Glascombe、Gwenddwr、 Llanbadarn y Garreg、Llanddewi、Llanddewi'r Cwm、Llandeilo Graban、Llandulais-in-Tir-の教区の連合によって設立されました。アバド、ラネルウェッド、 ランファレッド 、ランフェチャン、ランフィハンゲル・アベルグウェシン、 ランガムマーチ、ランガンテン 、 ランギノグ、ランレオンフェル、 ランサンフラエド・イン・エルウェル、 ランウルティド 、 ランウルティド・ウェルズ、 ラニーニス 、 マエスマイニス 、 ルーレン[41] [33] [42] [43 ] [44]イルフォン川、ワイ川、エドウ川にちなんで名付けられました。推定人口は6,946人です。[45] 2024年9月現在、1人のミニストリーエリアリーダーが奉仕しています。 、司祭3人と助祭1人。[46]
聖グルティドへのオリジナルの献辞 1 通
ペン・イ・グリン宣教地域
これは、セフン・コエド、ペンデリン、ポントニースヴォーン、ヴェイノー、イストラドフェルテの各教区が合併して形成された。[51] [52]谷の頭にちなんで名付けられた。推定人口は4,861人である。[53] 2024年9月現在、1人のミニストリー・エリア・リーダー/当番司祭によって奉仕されている。[54]
セントキャットグミニストリーエリア
これは、ブリンマウル、ブールチ、クリックホーウェル、クムドゥ、グラングルワイニー、ランベドル・イストラッド・ユー、ラネリ、ランガトック、ランゲニ、ランギニドル、パトリシオ、トレタワーの各教区が合併して形成された。[59] [60] [61] [62] [7] [63]ランガトックの教会が捧げられた聖カドックまたはカトグにちなんで名付けられた。推定人口は約16,000人である。 [64] 2024年9月現在、1人のミニストリー・エリア・リーダー、1人の司祭、2人の助任司祭が奉仕している。[65]
大聖堂の奉仕エリア
この教区はブレコンの聖ヨハネ福音伝道者教区から形成されました。[67]推定人口は約2,000人です。2024年9月現在、1人の主任司祭、1人の聖歌隊長、1人の副司祭が務めています。[68]
ウェスト・ラドナー・ミニストリー・エリア
これは、クムヒル修道院、セフンリス、クンバッハ・レクリッド、クムダウドゥル、ディザース、ハウイー、ラナファン・ファウル、ラナンノ、ランバダーン・ファウル、ランバダーン・フィニッド、ランビスター、ランデウィ・イストラデンニ、ランデグリー、ランフィハンの教区の合併によって形成されました。エル・ブリンパブアン、ランフィハンゲル・ヘリゲン、ランフィハンゲル・リディソン、ランワースウル、ラニーア、ナントメル、ニューブリッジ・オン・ワイ、ラヤダー、セント・ハーモン、イースファ。[69] [70] [71] [72]推定人口は 14,794 人である。[73] 2024年9月現在、1人のミニストリーエリアリーダーと2人の司祭(1人はミッションハブリーダーでもある)によって奉仕されている。[74]
ガワー大司教区
アフォン・タウェ・ミニストリー・エリア
これは2023年6月にバーチグローブ、グレイス、ランギフェラック聖デイヴィッド&シフェラック、ランギフェラック聖テイロ、ランサムレット、モリストンの各教区の合併によって結成されました。[77] [ 78] [79]タウェ川にちなんで名付けられ、元々はタウェ・イサフと呼ばれていました。[80]推定人口は約39,000人です。[81] [82] 2024年9月現在、1人のミニストリー・エリア・リーダーと1人の司祭によって奉仕されています。[83]
クムタウェ ミニストリー エリア
これは、アバークラフ、カルウェン、コルブレン、クライダック、ランギウグ/ランギック、ポンタルダウェ、トレバノス、イスタリフェラ、イストラドギンライスの各教区の合併によって形成されました。[85] [86] [87] [88] [89]タウェ川の谷にちなんで名付けられ、元々はタウェ・ウチャフと呼ばれていました。[80]推定人口は31,519人です。[90] [91] 2024年9月現在、1人のミニストリーエリアリーダー、1人の司祭、2人の助任司祭によって奉仕されています。[92]
1 1964年まで聖カルウェンに捧げられた 2聖ミカエルと諸聖人としても知られる
ガワーミニストリーエリア
これは、ビショップストン、シェリトン、グウェルンフルード、イルストン、キレイ・セント・ヒラリー、キレイ・セント・マーティン、ネルストン、ランデウィ、ランゲニス、ランマドック、ランリディアン、ランイルネウィズ、ニコラストン、オックスウィッチ、ペンクラウズ、ペンマーン、ペナード、ペンライス、ポート・エイノン、レイノルズトン、ロスシリ、タイコクの各教区の合併によって形成されました。[98] [99] [100] [101] [102]この教区はガワー半島にちなんで名付けられました。推定人口は約26,500人です。[103] [104] 2024年9月現在、1人のミニストリー・エリア・リーダー、1人の牧師、2人の司祭、2人の助任司祭、1人の当番司祭によって奉仕されています。[105]
Llwchwr ミニストリーエリア
これは、ゴルセイノン、ゴワートン、ランデイロ・タル・イ・ボント・セント・マイケル、ランデイロ・タル・イ・ボント・セント・テイロ、ラフア・セント・デイヴィッド、ラフア・セント・マイケル、ペンレルガー、ポントリウ、ワウナルウィッドの各教区の合併によって形成されました。[106] [107] [108]この教区はラフアの町にちなんで名付けられました。推定人口は41,934人です。[109] 2024年9月現在、1人のミニストリー・エリア・リーダーと4人の司祭(1人はミッション・ハブ・リーダーも兼任)によって奉仕されています。[110]
マンブルズミニストリーエリア
これは、ルウィンダー・クライン・チャペル、ルウィンダー・ホーリー・クロス、ニュートン、オイスターマスの各教区の合併によって形成されました。[113] [114] [115]マンブルズ岬にちなんで名付けられました。推定人口は16,445人です。[116] 2024年9月現在、1人のミニストリー・エリア・リーダー、2人の司祭、2人の助任司祭によって奉仕されています。[117]
ペンデリミニストリーエリア
これは、カエリシン、コケット、クムブラ、ランドール、マンセルトン、トレボス、イストラッドロードの各教区の合併によって形成されました。 [118] [119] [120] [121]ペンデリーコミュニティにちなんで名付けられました。推定人口は47,321人です。[122] 2024年9月現在、1人のミニストリーエリアリーダーと1人の司祭によって奉仕されています。[123]
スウォンジー宣教地域
これは、グランタウェ、ハフォード、キルヴィー、スケッティ・ホーリー・トリニティ、スケッティ・セント・ポール、スウォンジー・クライスト・チャーチ、スウォンジー・ホーリー・トリニティ、スウォンジー・セント・バーナバス、スウォンジー・セント・ガブリエル、スウォンジー・セント・ジェームズ、スウォンジー・セント・メアリー、スウォンジー・セント・ニコラス&セント・ジュード、スウォンジー・セント・ステファン、スウォンジー・セント・トーマスの各教区の合併によって形成されました。[125] [126] [127] [128] [129] [130] [131]スウォンジーにちなんで名付けられました。推定人口は約65,500人以上です。[132] [133] [81] 2024年9月現在、1人のミニストリー・エリア・リーダー、5人の司祭(1人はミッション・ハブ・リーダーも兼任)、2人のアシスタント・キュレートによって奉仕されています。[134] [135]
参考文献
- ^ “ピーターがミニストリーエリアの助祭に就任し、任命される”.スウォンジー&ブレコン教区. 2023年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月3日閲覧。
- ^ “Swansea and Brecon Diocese post”. Facebook . 2022年12月17日. 2023年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月3日閲覧。
- ^ 「ヘイ(セント・メアリー)(セント・ジョン)とラニゴンおよびケイペル・イ・フィンの教区」www.crockford.org.uk 。 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「グラスベリー(セント・ピーター)(オール・セインツ)とロウズ、クライロ、ベトゥスの教区」www.crockford.org.uk 。 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「ランデフォール(聖マシュー)とリスウェンとバフロード、そしてランステフェンとタラクドゥの教区」www.crockford.org.uk 。 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「タルガース(セント・グウェンドリン)教区とブロンリス、ランフィロ」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ ab 「The Benefice of Llyn Safaddan」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ ab "Beacons & Llyn Safaddan". Church in Wales . 2024年9月30日閲覧。
- ^ “タルガースとリスウェン”.ウェールズの教会。2024-09-30に取得。
- ^ 「Hay」。ウェールズの教会。 2024年9月30日閲覧。
- ^ 「ブラックマウンテンズミニストリーエリア - ウェールズの教会」www.churchinwales.org.uk 。 2024年9月30日閲覧。
- ^ 「セント・ジョンズ・チャペル、ヘイ」。セント・メアリー教会。 2024年9月30日閲覧。
- ^ “聖ミカエル教会、カテディン、Bwlch (421226)”.コフリーン。 RCAHMW 。2021年10月1日に取得。
- ^ “聖メーログ教会、スランディフェログ・トレル・グレイグ (214)”.コフリーン。 RCAHMW 。2021年10月1日に取得。
- ^ 「英語 – Coflein」. coflein.gov.uk . 2024年9月30日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Dan Yr Eppynt」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Blaenwysg」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Brecon (St David) with Llanspyddid and Llanilltyd」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「ブレコン(セントメアリー)の教区」www.crockford.org.uk 。 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Llanddew (St David)」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Beacons, The」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「ブレコン」。ウェールズの教会。 2024年9月30日閲覧。
- ^ 「Eppynt A'r Wysg」。ウェールズの教会。2024年9月30日閲覧。
- ^ 「ブレコンとエピント宣教地域 - ウェールズの教会」www.churchinwales.org.uk 。 2024年9月30日閲覧。
- ^ “St Cattwc's Church、Llanspyddid (301811)”.コフリーン。 RCAHMW 。2021年10月1日に取得。
- ^ 「セント・ジョンズ教会、リバヌス、ブレコン(421230)」。コフレイン。RCAHMW 。 2021年10月1日閲覧。
- ^ Tourism、ブレコン・ビーコンズ (2016-09-03)。「ブレコン・ビーコンズを歩く」ブレコン・ビーコンズ観光ブログ。 2019年10月27日閲覧。
- ^ 「Clwyd-Powys Archaeological Trust - Projects - Longer - Historic Churches - Brecknockshire Churches Survey - Garthbrengy」。www.cpat.demon.co.uk 。2019年10月27日閲覧。
- ^ 「歴史的集落調査 - ブレックノック、アッパーチャペル」(PDF)。Clwyd Powys Archaeological Trust。
- ^ 「Clwyd-Powys Archaeological Trust - プロジェクト - 長期 - 歴史的教会 - Brecknockshire Churches Survey - Battle」。www.cpat.demon.co.uk 。 2019年10月27日閲覧。
- ^ 「英語 – Coflein」. coflein.gov.uk . 2024年9月30日閲覧。
- ^ 「英語 – Coflein」. coflein.gov.uk . 2024年9月30日閲覧。
- ^ ab 「The Benefice of Erwood Group with the Painscastle Group, The」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Beacon Hill」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Radnor, East」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「ニュー・ラドナー(セント・メアリー)とランフィハンゲル・ナントメランとエヴァンコイド、グラッドウェストリーとコルヴァの教区」www.crockford.org.uk 。 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「イースト・ラドナー」。ウェールズの教会。 2024年9月30日閲覧。
- ^ 「イースト・ラドナー・ミニストリー・エリア - ウェールズの教会」www.churchinwales.org.uk . 2024年9月30日閲覧。
- ^ 「セント・アンドリュー教会、ノートン(96560)」。コフライン。RCAHMW 。 2021年10月1日閲覧。
- ^ “聖ペテロ教会、クルギビダー教会、ベギルディ (301143)”.コフリーン。 RCAHMW 。2021年10月1日に取得。
- ^ 「The Benefice of Colwyn」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Buallt (St Mary)」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Irfon Valley」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Blaenau Irfon」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「Irfon、Wye & Edw」。ウェールズの教会。2024年9月30日閲覧。
- ^ 「Irfon、Wye、Edw Ministry Area - The Church in Wales」。www.churchinwales.org.uk 。 2024年9月30日閲覧。
- ^ 「ST. DAVID'S TIRABAD」 . 2019年10月28日閲覧。
- ^ “ランフィハンゲル・アバーグウェシン (424237)”.コフリーン。 RCAHMW 。2021年10月1日に取得。
- ^ “ランデウィ・アバーグウェシン (304690)”.コフリーン。 RCAHMW 。2021年10月1日に取得。
- ^ “聖サイノグ教会、スランギノグ (408555)”.コフリーン。 RCAHMW 。2021年10月1日に取得。
- ^ 「The Benefice of Cefn Coed (St John the Baptist) with Vaynor」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ “ペンデリン・メルテ(聖サイノグ)の恩恵”. www.crockford.org.uk 。2018年9月11日に取得。
- ^ 「Pen-y-Glyn」。ウェールズの教会。 2024年9月29日閲覧。
- ^ 「Pen y Glyn Ministry Area - The Church in Wales」。www.churchinwales.org.uk 。 2024年9月30日閲覧。
- ^ “セントチューダーズ・ミッション教会、セフン・コーエド・イ・シンメル、マーサー・ティドフィル (422066)”.コフリーン。 RCAHMW 。2021年10月1日に取得。
- ^ “聖サイノッグ教会、ペンデリン (96085)”.コフリーン。 RCAHMW 。2021年10月1日に取得。
- ^ ゲンキ。 「Genuki: Capel Nant-ddu、ブレコンシャー」。www.genuki.org.uk 。2024-09-30に取得。
- ^ 「英語 – Coflein」. coflein.gov.uk . 2024年9月30日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Brynmawr (St Mary the Virgin)」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Crickhowell (St Edmund) with Cwmdu and Tretower」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Llanelli (St Elli)」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Llangattock (St Cattwg) and Llangyndir」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Vale of Gwrynne, The」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「St Catwg」。ウェールズの教会。2024年9月30日閲覧。
- ^ 「St Catwg Ministry Area - The Church in Wales」www.churchinwales.org.uk . 2024年9月30日閲覧。
- ^ 「グランルーニーにある第一次世界大戦捕虜収容所の謎を解くのを手伝ってくれませんか?」ヴァル・オブ・グランルーニー地域協議会2016年3月6日2021年11月3日閲覧。
- ^ 「Cathedral, The - The Church in Wales」. www.churchinwales.org.uk . 2021年2月4日閲覧。
- ^ 「Cathedral, The - The Church in Wales」www.churchinwales.org.uk . 2024年9月30日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Gwastedyn」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Ithon Valley, The」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Wye, Upper」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Glan Ithon」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「ウェスト・ラドナー」。ウェールズの教会。 2024年9月30日閲覧。
- ^ 「West Radnor Ministry Area - The Church in Wales」www.churchinwales.org.uk . 2024年9月30日閲覧。
- ^ 「Llananno」。Friends of Friendless Churches。2015年12月10日。 2019年10月18日閲覧。
- ^ https://swanseaandbrecon.contentfiles.net/media/documents/Profile_Morriston.pdf
- ^ 「The Benefice of Morriston (St David)」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「Llangyfelach (St David and St Cyfelach) (St Teilo-On-The-Clase) の教区」www.crockford.org.uk 。 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Llansamlet (St Samlet) (St John) (St Paul)」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ ab https://swanseaandbrecon.contentfiles.net/media/documents/Slides_from_Next_Steps_Workshops_with_Bishop_John.pdf
- ^ ab "イーストスウォンジー"。ウェールズの教会。 2024年9月29日閲覧。
- ^ 「Tawe Isaf」。ウェールズの教会。 2024年9月29日閲覧。
- ^ 「Afon Tawe Ministry Area - The Church in Wales」www.churchinwales.org.uk . 2024年9月28日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu 「スウォンジー - ウェストグラモーガンアーカイブの教区登録簿」www.swansea.gov.uk 。 2019年11月12日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Cwmtawe Uchaf」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「イストラジンライス (聖サイノグ) の恩恵」. www.crockford.org.uk 。2018年9月11日に取得。
- ^ 「The Benefice of Clydach (St Mary) (St Michael)」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Llangiwg」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Ystalyfera (St David)」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ “タウェ・ウチャフ”.ウェールズの教会。2024-09-29に取得。
- ^ 「Cwmtawe 2Gether」。ウェールズの教会。2024年9月29日閲覧。
- ^ 「Cwmtawe Ministry Area - The Church in Wales」www.churchinwales.org.uk . 2024年9月28日閲覧。
- ^ “St Ciwg's Church、スランギウグ (96095)”.コフリーン。 RCAHMW 。2021年10月1日に取得。
- ^ “オールセインツ教会、ポンタルダウェ (13408)”.コフリーン。 RCAHMW 。2021年10月1日に取得。
- ^ “聖メアリー教会、イニスミュードウィ、ポンタルダウェ (421011)”.コフリーン。 RCAHMW 。2021年10月1日に取得。
- ^ https://swanseaandbrecon.contentfiles.net/media/documents/Gower_Archdeaconry_Ministry_Areas_14.03.2023.pdf
- ^ “ホーリー トリニティ教会、グレイグ ロード、パンティフィンノン (13390)”.コフリーン。 RCAHMW 。2021年10月1日に取得。
- ^ 「The Benefice of Gower, South West」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Tycoch (All Souls)」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「北のガワーの恩恵。シェリトン、グウェルンフルード、ランゲニス、ランマドック、ランリディアン、ランニレウィズ、ペンクロウズからなる」。www.crockford.org.uk 。2021年11月3日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Killay (St Hilary) (St Martin)」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Three Cliffs」www.crockford.org.uk . 2019年10月15日閲覧。
- ^ 「Gower」。ウェールズの教会。 2024年9月29日閲覧。
- ^ 「Clyne Trinity」。ウェールズの教会。 2024年9月29日閲覧。
- ^ 「Gower Ministry Area - The Church in Wales」www.churchinwales.org.uk . 2024年9月28日閲覧。
- ^ “Casllwchwr と Gorseinon の恩恵”. www.crockford.org.uk 。2021年2月4日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Penllergaer (St David)」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ “ランデイロ・タル・イ・ボントの恩恵(セント・テイロ)(セント・マイケル)”. www.crockford.org.uk 。2018年9月11日に取得。
- ^ “Llwchwr”.ウェールズの教会。2024-09-29に取得。
- ^ 「Llwchwr Ministry Area - The Church in Wales」www.churchinwales.org.uk . 2024年9月28日閲覧。
- ^ 「Geograph:: St Anne's Church, Pontlliw © Jaggery」。www.geograph.org.uk 。 2021年2月4日閲覧。
- ^ 「ロファー教区」. Llwchwr省エリア。 2016-11-10 。2021年11月3日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Llwynderw (Holy Cross) (Clyne Chapel)」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「ニュートン(セント・ピーター)の恩恵」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Oystermouth (All Saints)」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「Mumbles」. Church in Wales . 2024年9月29日閲覧。
- ^ 「Mumbles Ministry Area - The Church in Wales」www.churchinwales.org.uk . 2024年9月28日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Caereithin (St Teilo)」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Manselton (St Michael and All Angels) and Cwmbwrla」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「スウォンジー教区(セント・ピーター)」www.crockford.org.uk 。 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Landore and Treboeth」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「Penderi」。ウェールズの教会。 2024年9月29日閲覧。
- ^ 「Penderi Ministry Area - The Church in Wales」www.churchinwales.org.uk . 2024年9月28日閲覧。
- ^ “聖マルコ教会、クンブウルラ、スウォンジー (13548)”.コフリーン。RCAHMW 。2021年10月1日に取得。
- ^ 「スウォンジー(セント・トーマス)(セント・スティーブン)とキルヴィーの教区」www.crockford.org.uk 。 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Sketty (St Paul) (Holy Trinity)」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「スウォンジー教区(セント・バーナバス)」www.crockford.org.uk 。 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「スウォンジー教区(セント・ガブリエル)」www.crockford.org.uk . 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「スウォンジー教区(セント・ジェームズ)」www.crockford.org.uk 。 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「スウォンジー(セント・ニコラス・オン・ザ・ヒル)とセント・ジュードの教区」www.crockford.org.uk 。 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「スウォンジー中央教区(クライスト教会)(聖ヨハネ)(聖マリア・聖三位一体教会)」www.crockford.org.uk 。 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「セントラル・スウォンジー」。ウェールズの教会。 2024年9月29日閲覧。
- ^ 「Clyne Trinity」。ウェールズの教会。 2024年9月29日閲覧。
- ^ 「スウォンジー宣教地域 - ウェールズの教会」www.churchinwales.org.uk . 2024年9月28日閲覧。
- ^ 「スウォンジー・セント・トーマス・アンド・キルヴィー - ウェールズの教会」www.churchinwales.org.uk . 2024年9月28日閲覧。
- ^ 「セントジョージ教会、スワンストリート、スウォンジー(420972)」。コフレイン。RCAHMW 。 2021年10月1日閲覧。
北緯51度57分04秒 西経3度23分31秒 / 北緯51.951111度 西経3.391944度 / 51.951111; -3.391944
