ベラルーシ語のローマ字表記

ベラルーシ語のローマ字化またはラテン語化とは、ベラルーシ語の書き言葉をキリル文字からラテン文字に音訳するあらゆるシステムのことです。

ベラルーシ語をローマ字表記するための標準的なシステムには、以下のものがあります。

• BGN/PCGNは、1979年に制定されたベラルーシ語のローマ字表記法（米国地名委員会および英国公用地名常設委員会による）であり、米国と英国で地理情報のローマ字表記に広く用いられているシステムである。
• 英国規格2979  :1958
• 科学的音訳、または言語学における国際学術システム
• ALA-LCローマ字表記法、1997年（アメリカ図書館協会および米国議会図書館）
• ISO 9 :1995は、非地理情報に関するベラルーシ国家規格GOST 7.79–2000でもある。
• ベラルーシの地理名をラテン文字で翻字するための指示書は、地理名の公式標準であり、ベラルーシ土地資源・測地学・地図作成委員会（2000年）によって採択され、国連地理名専門家グループ（UNGEGN）のローマ字表記システム作業部会によって使用が推奨された。 ^{[ 1 ]} 2007年に大幅に改訂され、2023年に新しいシステムに置き換えられた。 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

• ベラルーシ語のアルファベット
• ベラルーシ語のラテン文字 (Łacinka / лацінка)
• キリル文字の科学的翻字
• キリル文字
• Wikipedia:命名規則（キリル文字）#ベラルーシ語（WP:BELARUSIANNAMES）
• Wikipedia:ベラルーシ語のローマ字化(エッセイ; WP:BLR)

• 英国規格2979  :1958、ロンドン：英国規格協会。
• 国連統計局、地名
• 2023年 音訳指導