オルシャの戦い

オルシャの戦い
リトアニア・モスクワ戦争（1512-1522）の一部
ハンス・クレル作とされるオルシャの戦いの絵画
日付 1514年9月8日 位置 オルシャ、リトアニア大公国、現在のベラルーシ 北緯54°30′ 東経30°23′ / 北緯54.500° 東経30.383° / 54.500; 30.383 結果 ポーランド・リトアニアの勝利
交戦国
リトアニア大公国 ポーランド王国	モスクワ大公国
指揮官とリーダー
コンスタンティ・オストログスキ イェジ・ラジヴィウ ヤヌシュ・シュフィェルチョフスキ ヴォイチェフ・サンポリンスキ	イヴァン・チェリャドニン  (捕虜)
強さ
12,000から35,000 [a]	12,000から40,000 [b]
死傷者と損失
未知	死者・負傷者13,000～40,000人（？）
クラス=notpageimage| ベラルーシ内の位置

オルシャの戦い（ポーランド語：Bitwa pod Orszą、リトアニア語：Oršos mūšis）は、1514年9月8日に、リトアニア大ヘトマンのコンスタンティ・オストログスキ率いるリトアニア大公国とポーランド王国の連合軍と、コニュシ・イヴァン・チェリャドニンとクニャズ・ミハイル・ブルガーコフ＝ゴリツァ率いるモスクワ大公国の軍との間で戦われた。オルシャの戦いは、モスクワの君主たちが旧キエフ・ルーシの領土すべてを支配下に置こうと戦った、長い一連のモスクワ・リトアニア戦争の一部であった。

この戦いに関する主な情報源である、ジギスムント・フォン・ヘルベルシュタインの『レールム・モスクワ解説』によれば、はるかに小規模なリトアニア・ポーランド連合軍（3万人以下）が8万人のモスクワ兵の軍を破り、その陣営と指揮官を捕らえた。この数字と割合については、現代の歴史家の間でも異論がある。

1512年末、モスクワ大公国は、現在のベラルーシ、ウクライナ、ロシアにあるリトアニア大公国のルーシ領をめぐって新たな戦争を開始した。ドイツ騎士団総長アルブレヒト1世は反乱を起こし、第二次トルンの和約（1466年）で求められていたポーランド＝リトアニア公ジグムント1世への臣従の誓約を拒否した。アルブレヒト1世は神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世の支持を受けた。^[8]

スモレンスク要塞は当時、リトアニア大公国の最東端の拠点であり、東からリトアニア大公国を守る最も重要な拠点の一つであった。何度かモスクワ軍の攻撃を撃退したが、1514年7月にモスクワ軍が包囲し、ついに占領した。この最初の成功に刺激を受けたモスクワ大公 ワシリー3世は、現在のベラルーシのさらに奥へと軍を進めるよう命じ、クリチェフ、ムスティスラヴリ、ドゥブロヴナの各都市を占領した。

一方、ジグムント3世は東の隣国との戦争のために約3万5千人の軍隊を集めたが、その大半（57%）はポーランド人であった^[9]。彼の軍隊は数では劣っていたが、ほとんどがよく訓練された騎兵で構成されていた。

 ポーランド正規軍はヤヌシュ・シフィエルチョフスキ[pl]が指揮した。これは、ポーランド国王がこれまでに戦場に送り込んだ軍の中で最大のものであった。ヴォイチェフ・サンポリンスキ [de]は、ポーランドの私兵部隊と近衛兵の指揮を執った。リトアニア陸軍（約15,000人の兵士）は、コンスタンティ・オストログスキ大ヘトマンとイェジー・ラジヴィウ野戦ヘトマンが率いた。^[9]リトアニア・ポーランド軍は、32,500人の騎兵と3,000人の傭兵 歩兵で構成されていた。^{[8]ジギスムントは4,000～5,000人の兵士を}バリサウの町に残し、コンスタンティ・オストログスキ大ヘトマンの指揮下に置かれ、約30,000人の主力部隊はモスクワ軍と対峙するために進軍した。^{[8] [10]}

8月末、ベレジナ川、ボブル川、ドルト川の交差点でいくつかの小競り合いが起こったが、モスクワ軍は大きな衝突を回避した。

モスクワ軍はわずかな損害で、クラピヴナ川沿いのオルシャとドゥブロヴノの間の地域まで進軍し、そこで陣を張った。イヴァン・チェリャドニンは、リトアニア・ポーランド連合軍がドニエプル川にかかる2つの橋のうち1つを渡らなければならないと確信し、その渡河地点を守るために自軍を2つに分けた。しかし、オストログスキ軍はさらに北の2つの舟橋で川を渡った。9月7日夜、リトアニア・ポーランド連合軍はモスクワ軍との最後の戦いの準備を始めた。ヘトマンのコンスタンチン・オストログスキは大公国から連れてきた16,000頭の馬のほとんどを中央に配置し、ポーランド歩兵と補助軍のほとんどが側面に配置された。ボヘミアとシロンスクの歩兵は、リトアニアとポーランドの騎兵からなる予備軍の前にある戦線の中央に配置された。

モスクワ軍の規模は未解決の問題である。リトアニアの伝承資料は一般的に大きな数字を示している。ジギスムント王は教皇レオ10世に「モスクワ軍の大群」が8万人だったと書いた。^[11]ジギスムントはまた、自分の軍隊が3万人のモスクワ人を殺害し、46人の指揮官と1,500人の貴族を捕虜にしたと主張した。しかし、現存するポーランドとリトアニアの文書には捕虜となった貴族の名前がす​​べて記載されており、その数は611人だけである。ポーランドの歴史家ボーフンは、ジギスムントが提供した「プロパガンダデータ」に頼るのは無謀だと考えている。^[7]ゲンバロヴィチ（別のポーランド人研究者）は、モスクワ軍の規模は約4万人だったと考えている。また、もし7万～8万人という数字が信頼できるとすれば、なぜジグムント王（ミハイル・グリンスキーの手紙からモスクワ軍のこの優勢を知っていた）が約5,000人の護衛兵（軍の約15％）を戦闘に派遣せずに予備として残していたのかは不明である。モスクワ年代記（ノヴゴロド写本とソフィア写本）は、リトアニア軍が数的に優勢であったと主張している。^[5]

ロシアの歴史家A.ロビンは、町民を兵役に派遣しなければならなかった町の動員能力に基づいて、オルシャでのモスクワ軍の規模を計算しようとした。^[12]君主の連隊のボヤールの息子を除いて、軍隊は少なくとも14の町の出身者で構成されていたことがわかっている：ノヴゴロド、プスコフ、ヴェリキエ・ルーキ、コストロマ、ムロム、ボロフスク、トヴェリ、ヴォロク、ロスラヴリ、ヴャジマ、ペレヤスラヴリ、コロムナ、ヤロスラヴリ、スタロドゥーブ。^{[13] 1563年の}ポラツク戦役の記録に基づいて、著者は次のように推定している。タタール人400～500人、君主の連隊のボヤールの息子200人、ノヴゴロド人とプスコフ人3,000人、その他の都市の代表者約3,600人、合計で貴族約7,200人。召使も含めると、モスクワ軍の全体規模は13,000～15,000人になる可能性がある。戦役中の損失、資料に記録されている脱走のレベル、スモレンスクに守備隊として残された兵士の数を考慮すると、オルシャにいたモスクワ軍の数は12,000人程度にまで減少した可能性がある。^[5]この計算方法は、ブライアン・デイヴィス（テキサス大学サンアントニオ校）^[14]やロシアの歴史家N.スミルノフ、A.パンコフ、O.クルバトフ^[15] 、 M.クロム^[16]、V.ペンスコイ^[17]によって支持されている。以前の推定では、16世紀初頭にはロシアは4万人の兵力を集めることすらできなかったと指摘されている。^[6]ロシア軍の構造を分析したヴィタリー・ペンスコイも、ワシリー3世の治世下最大の軍事作戦では、モスクワの兵力は2万人を超えることはなかったという結論に達した。^[18]

9月8日、夜明け直後、イヴァン・チェリャドニンは攻撃命令を出した。モスクワ軍はポーランド軍、リトアニア軽騎兵、タタール軍が配置されたリトアニア軍とポーランド軍の側面を攻撃し、彼らを迂回しようとした。攻撃の挟撃部隊の1つはチェリャドニン自ら指揮し、もう1つはブルガーコフ＝ゴリツァ公爵が指揮した。最初の攻撃は失敗し、モスクワ軍は最初の位置へと撤退した。チェリャドニンは、ほぼ3対1という有利な状況で勝利できるとまだ自信を持っていた。しかし、モスクワ軍の自分の翼に気をとられていたため、他の地区を見失い、それまで予備として残されていたリトアニア軽騎兵とポーランド重騎兵の反撃に対する防御を調整できなかった。

リトアニア、ポーランドの軽騎兵とタタール軍は、モスクワ軍の戦線の中央部を攻撃し、分断しようとした。決定的な瞬間、ポーランド騎兵は動揺したように見え、その後撤退した。^[19]モスクワ軍は全予備騎兵で追撃した。リトアニア・タタール軍とポーランド騎兵は、ロシア軍の追跡を受けて数分間後退した後、突然方向転換した。モスクワ騎兵は、森に隠れた砲兵と対峙した。両側からリトアニア軍が現れ、モスクワ軍を包囲し始めた。イヴァン・チェリャドニンは撤退を命じたが、モスクワ軍はすぐにややパニックに陥った。モスクワ軍は、リトアニア大公国の軍隊に5キロにわたって 追撃された。

モスクワの敗北は、イヴァン・チェリャドニンとミハイル・ゴリツァが作戦の調整に何度も失敗したことが原因であるとよく言われる。

ジギスムント・フォン・ヘルベルシュタインは、4万人のモスクワ人が殺害されたと報告した。 ^{[8]ポーランドの}年代記の記述によると、3万人のロシア人が殺害され、さらにイヴァン・チェリャドニンと他の8人の指揮官を含む3,000人が捕虜になった。リトアニア大公国の軍隊はモスクワの陣地と300門の大砲すべてを押収した。大敗の知らせに動揺した大公ヴァシリー3世は、 「捕虜は死者と同じくらい役に立った」と述べたと伝えられている。^[8]

オストログスキ軍は敗走するロシア軍の追撃を続け、ムスティスラヴリやクリチェフなど、以前に占領した要塞のほとんどを奪還し、ロシア軍の進撃は4年間阻止された。^[8]しかし、リトアニア軍とポーランド軍は冬前にスモレンスクを包囲するにはあまりにも疲弊していた。そのため、オストログスキは9月下旬までスモレンスクの門に到達できず、ヴァシリー3世は防御を準備するのに十分な時間があった。

12月、ヘトマンの コンスタンティ・オストログスキがヴィリニュスに凱旋した。勝利を記念して、2つの正教会が建てられた。聖三位一体教会と聖ニコラス教会である。これらは、リトアニアの東方正教会建築の最も印象的な例の一つとして今も残っている。勝利の直後、ポーランド・リトアニア国家は、ポーランド・リトアニアの対外イメージを向上させる目的で、この戦いをヨーロッパ諸国に向けたプロパガンダに利用し始めた。この戦いに関する賛美歌がローマにいくつか送られた。「ポーランドのメッセージは、ボムホバーのメッセージと似ていた。モスクワ人はキリスト教徒ではない。彼らは残酷で野蛮だ。彼らはアジア人であり、ヨーロッパ人ではない。彼らはトルコ人やタタール人と結託してキリスト教国を滅ぼそうとしている」^[20]

リトアニアとポーランドの勝利の大きさに感銘を受けた神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世は、ウィーンでヤギェウォ家との和平交渉を開始した。1515年7月22日、和平の最終合意が成立し、リトアニアとポーランドに対する広範な連合は終了した。^[8]

リトアニア大公国とモスクワ大公国との戦争は1520年まで続いた。1522年に和平協定が締結され、その条件によりリトアニアは旧キエフ・ルーシ領内の領土の約4分の1をモスクワに譲渡することを余儀なくされた。これにはスモレンスクも含まれていた。スモレンスクはほぼ1世紀後の1611年まで奪還されなかった。1522年の和平協定後、リトアニア大公国は再度モスクワを攻撃しようとしたが、大規模な軍事衝突は約40年にわたって続いた。^[8]

この戦闘は、一部のベラルーシ人から国家復興の象徴とみなされており、多くの人々はこれをベラルーシ軍事栄光の日と見なしている。 ^[要出典] 1992年9月8日、戦闘の478周年記念日に、ミンスク高等軍事工学学校とミンスク高等軍事指揮学校（現在は統合されたベラルーシ軍事アカデミー）の士官候補生は、ベラルーシ軍への最初の軍事忠誠の宣誓を行い、入隊式は国防大臣パベル・パブロヴィチ・コズロフスキーの出席のもと、独立広場で行われた。^{[21] [22] [23]}しかしその後、ロシアとの関係が深まった結果、アレクサンドル・ルカシェンコ大統領の政権は戦闘の祝賀を積極的に抑制した。 2005年9月、ベラルーシ国民戦線の野党メンバー4人が、戦闘の491周年を祝ったとして、それぞれ約400万ベラルーシルーブル（約1,500ユーロ）の罰金を科せられた。 ^[要出典]

ウクライナでは、ウクライナとロシアの紛争の歴史における重要な勝利として、オルシャの戦いを公式に祝う行事が行われている。2014年10月14日、ウクライナ国立銀行はオルシャの戦い500周年を記念して記念硬貨を贈呈した。^[24]リヴネにはオルシャ勝利通りがある。^[25]

ワルシャワの無名戦士の墓には、「ORSZA 8 IX 1514」という碑文がオルシャの戦いを記念しています。

リトアニアでは、オルシャの戦いはリトアニア国防省とリトアニア政府によって毎年コンサート、会議、軍事パレードで記念されています。

BBCテレビ番組「ビーイング・ヒューマン」では、ハル・ヨークはオーシャの戦いの後に吸血鬼にされた。

1514年、コンスタンティ・オストログスキは戦いの勝利に感謝し、ヴィリニュスに聖三位一体教会と修道院を建設した。

• アレクセエフ、ユーリ（2009）。 Походы русских войск при Иване III[イヴァン3世率いるロシア軍の作戦]（ロシア語）。サンクトペテルブルク大学出版局。ISBN 978-5-288-04840-1。

• ペンスコイ、ヴィタリー（2021）。 「Центурионы」 Ивана Грозного: Воеводы и головы Московского войска второй половины XVI века[イワン雷帝の「百人隊長」: ヴォイヴォデスと 16 世紀後半のモスクワ軍の長] (ロシア語)。シリーズ: Новейзие исследования по истории России [ロシア史に関する最新研究]。モスクワ: Центрополиграф。ISBN 978-5-227-09581-7。

• チェルカス、B.オルシャの戦い。オストロ王子対モスクワ王子。ウクラインスカ・プラウダ(元々はティジデン出身)。 2013 年 7 月 24 日。
• Winged Hussars、Radoslaw Sikora、Bartosz Musialowicz、BUM Magazine、2016 年 10 月。