ハウィー・ハーク

ハワード・フレデリック・ハーク
生年月日: 1911年8月28日ニューヨーク州ロチェスター(1911-08-28)
死去: 1999年2月22日(1999-02-22)（享年87歳） カリフォルニア州パームスプリングス
打順:右 投げた：右
チーム
スカウトとして ブルックリン・ドジャース( 1945 – 1950 ) ピッツバーグ・パイレーツ( 1950 – 1988 ) ヒューストン・アストロズ( 1989 – 1993 )
キャリアのハイライトと受賞歴
ワールドシリーズ優勝3回（ 1960年、1971年、1979年） ロベルト・クレメンテをパイレーツに推薦し、ラテンアメリカ系選手がメジャーリーグに進出する道を開くのに貢献した。 1984年、スカウト・オブ・ザ・イヤー財団によるスカウト・オブ・ザ・イヤーの初受賞者 1973年、1974年、1975年、全米プロ野球リーグ協会のTopps月間最優秀スカウト賞

ハワード・フレデリック・ハーク（1911年8月28日 - 1999年2月22日、/ ˈ h eɪ k /、"take"と韻を踏む）は、第二次世界大戦の終結から1993年の引退まで、ほぼ50年間にわたり アメリカのプロ野球スカウトとして活躍した。

ハークは1911年にニューヨーク州ロチェスターで、チェスター・アーサー・ハークとワンダ・アリス（旧姓ラディ）の息子として生まれました。彼はマディソン中学校とロチェスター西高校を卒業しました。ハークは後にロチェスター大学に入学し、医学と化学を専攻し、サイ・ユプシロン友愛会のメンバーでした。

ハークは1939年6月16日、バージニア州マナサスでバージニア・エドホルムと結婚し、ベティ・オルソンとマージョリー・アーチュレッタという2人の娘をもうけた。この夫婦は後に離婚した。ハークは1954年1月12日、ハリウッドのギルモア・フィールドのボックス席に座っているクリスタル・テイトを見かけ、アリゾナ州ユマで2番目の妻クリスタル・テイトと結婚した。1959年8月、2人の間にフィリップ・フォン・ハークという1人の子供が生まれた。

ベースボール・リファレンスにはハーク選手のエントリーに選手としての記録は記載されていないが^{[1] 、}ニューヨーク・タイムズ紙の死亡記事とベースボール・ダイジェスト1994年2月号に掲載されたトム・バードのインタビューによると、ハーク選手は1930年代にセントルイス・カージナルスの広大なファームシステムで捕手を務めていた。バードのインタビューによると、投球時に腕をひどく負傷したためにハーク選手の選手生命は絶たれたが、1941年シーズンの終わりに、人気のないレッドウィングスのクラブハウスで電話に出た時には、カージナルスのファームクラブであるロチェスター・レッドウィングスの巡回秘書としてまだ試合に出場していた。発信者はカージナルスのゼネラルマネージャー、ブランチ・リッキーだった。

「彼は『今、ビッグクラブに外野手が必要だ。誰か助けてくれる人はいないか』と言った」とハークは1994年に回想している。「『そうだ』と私は答えた。『ミュージアル、そしてクロウスキーとドゥサックを連れて行け』」^{[2]殿堂入りしたスタン・ミュージアルは}ナショナルリーグの安打記録を樹立し（その後、歴代最多安打記録保持者のピート・ローズが破った）、ホワイティ・クロウスキーはセントルイスの1940年代の王朝で三塁手として活躍し、アーヴ・ドゥサックは外野手としてMLBで立派なキャリアを積んだ。

第二次世界大戦中、リッキーはセントルイスを離れ、ブルックリン・ドジャースの組織を引き継ぎ、 1945年の終戦時にスカウト陣を拡大した際、ブルックリンの専任スカウトとしてハークを雇った。その立場で、ハークはニグロリーグでプレイしていたジャッキー・ロビンソンをスカウトした数人のドジャース評価者の1人だった。ロビンソンは最終的に野球の人種差別を打ち破り、殿堂入りを果たした。

スペイン語をほとんど話せなかったが、ラテンアメリカやカリブ海諸国で活躍した同時代で最も有名なメジャーリーグのスカウトとなり、プエルトリコ、ドミニカ共和国、パナマ、キューバ、ヴァージン諸島出身の「多数の選手」と契約した。そのほとんどはピッツバーグ・パイレーツの選手で、ハークはそこで38年間働いた。ハークはまた、パイレーツが1954年のルール5ドラフトでロベルト・クレメンテを指名する決定にも重要な役割を果たした。プエルトリコ出身の右翼手であるクレメンテは、その後3000安打を記録し、ワールドシリーズで2回優勝し、1971年にはワールドシリーズMVPに輝き、ニカラグアへの人道支援活動中に飛行機事故で亡くなると、すぐに野球殿堂入りを果たした。^[3]

1950年シーズンの終わりに、ハークはリッキーを追ってパイレーツに移籍した。4年後、トリプルAインターナショナルリーグをスカウトした後、彼は1954年シーズン中モントリオール・ロイヤルズのロースターに「隠れていた」クレメンテ（皮肉なことにブルックリン出身）のドラフトを勧めた。非常に才能のある19歳のクレメンテは、ドジャースがMLBロースターに彼のためのスペースを持たず、ライバルのスカウトやルール5ドラフトに彼をさらしたくなかったため、モントリオールでは148打席しか与えられなかった。[ ^4]

クレメンテの成功は、ハークとパイレーツのフロントオフィスにラテンアメリカとカリブ海地域のスカウト活動に積極的な役割を担うよう刺激を与えた。彼の死亡記事によると、ハークが契約した選手にはホセ・デレオン、セシリオ・グアンテ、アル・マクビーン、ロマン・メヒアス、オマー・モレノ、マニー・サンギジェン、レニー・ステネットなどがいる。これらの選手の多くは、パイレーツの1971年と1979年の世界選手権チームの重要なメンバーだった。「私たちは彼のことを神に感謝します」とサンギジェンはタイムズ紙のハークの死亡記事で語ったと引用されている。「彼は私たちに扉を開いてくれたのです。」^[5]

ハークは、生涯の功績が認められ、1984年にスカウト・オブ・ザ・イヤー賞を初めて受賞した。[ ^6]彼は1988年のシーズン後にピッツバーグを離れ、スカウトとしてのキャリアの最後の5年間をヒューストン・アストロズで過ごし、82歳で引退した。彼は5年後、カリフォルニア州パームスプリングスで87歳で亡くなった。

1982年初頭、ハークはAP通信に、パイレーツの観客動員数の低迷は白人ファンが非白人選手の割合が高いチームに魅力を感じていないためだと発言し、野球界を驚かせた。ハークは「チームに黒人が多すぎると観客は来ないが、9人だと来ない」と述べ、パイレーツはチームにもっと白人を勧誘する必要があると主張した。パイレーツのオーナー、ジョン・ガルブレスはこの発言を「非常に残念」と表現し、この発言が自分や息子のダンの信念を反映したものではないと否定した。パイレーツの三塁手でアフリカ系アメリカ人のビル・マドロックは、ハークは「真実を語った...しかし、以前にも言われていることなので、なぜそんなに大きな問題なのか理解できない」とコメントした。^[7]