フランク・チャンス

フランク・チャンス
フランク・チャンス
	1913年、ニューヨーク・ヤンキースに所属するチャンス
	一塁手/監督
	生誕: 1877年9月9日、米国カリフォルニア州サライダ;
	死去: 1924年9月15日（享年47歳）米国; カリフォルニア州ロサンゼルス
	打順:右投げた：右
MLBデビュー
	1898年4月29日、シカゴ孤児院のために
最後のMLB出場
	1914年4月21日、ニューヨーク・ヤンキース
MLB統計
打率	.296
ホームラン	20
打点	596
盗塁	401
経営記録	946–648
	ベースボールリファレンスの統計
	ベースボールリファレンスの監督記録
チーム
	プレイヤーとしてシカゴ孤児団 / カブス( 1898 – 1912 ); ニューヨーク・ヤンキース( 1913 – 1914 ); マネージャーとしてシカゴ・カブス( 1905 – 1912 ); ニューヨーク・ヤンキース( 1913 – 1914 ); ボストン・レッドソックス( 1923 );
キャリアのハイライトと受賞歴
	ワールドシリーズ優勝2回( 1907年、1908年); ナショナルリーグ盗塁王2回（1903年、1906年）; ナショナルリーグ得点王（1906年）; シカゴ・カブス殿堂;
全国会員
野球殿堂
誘導	1946
選挙方法	古参委員会

フランク・リロイ・チャンス（1877年9月9日 - 1924年9月15日）は、アメリカのプロ野球選手。一塁手だったチャンスは、 1898年から1914年までメジャーリーグベースボールのシカゴ・カブスとニューヨーク・ヤンキースでプレーした。また、カブス、ヤンキース、ボストン・レッドソックスの監督も務めた。

大学在学中にセミプロの野球選手としてカブスに見出されたチャンスは、1898年にパートタイム選手としてカブスでデビューしました。1903年、チャンスはカブスの正一塁手となり、1905年にはフランク・セリーの後任としてチームの監督に就任しました。チャンスは1906年、1907年、1909年、1910年にカブスを100勝に導き、4シーズンで100勝を達成した初の監督となりました（MLBの歴史上、この偉業を達成した監督は他に8人しかいません）。チャンス以外に、5シーズンで4回100勝を達成した監督はいません。この期間にチームはナショナルリーグで4回優勝し、 1907年と1908年にはワールドシリーズで優勝した。チャンスはジョー・ティンカーとジョニー・エヴァースとともに強力なダブルプレーコンビを形成し、「野球の悲しい辞典」の中で「ティンカーからエヴァース、そしてチャンス」として不滅のものとなった。

1912年シーズン終了後、カブスから解雇されたチャンスはヤンキースと契約し、2シーズン選手兼監督を務めた。彼はパシフィックコーストリーグのロサンゼルス・エンゼルスに選手兼監督として入団し、1923年にレッドソックスの監督としてMLBに復帰した。チャンスは1924年にシカゴ・ホワイトソックスの監督に任命されたが、病気のためチームを率いることはなかった。その年の後半に彼は亡くなった。

リーダーシップ能力で知られたチャンスは、「無敵のリーダー」というニックネームを得ました。彼はカブスの歴史上、監督としての勝率で歴代トップの記録を保持しています。チャンスは、ティンカーやエバースとともに、1946 年のベテラン委員会による投票で野球殿堂入りを果たしました。彼は 1959 年にフレズノ郡体育殿堂の第一期メンバーに選ばれました。

若いころ

チャンスは1877年9月9日、カリフォルニア州スタニスラウス郡サライダで生まれた。彼の家族はイギリス人とスコットランド人の血を引いている。 ^[1]彼はカリフォルニア州フレズノで育ち^[2]、フレズノ高校に通った。^[3]彼の父親はフレズノ初の国立銀行の頭取であった。^[1]

チャンスはカリフォルニア大学に入学し、歯学の学位を取得した。^[3]カリフォルニア州アービントンのワシントン大学に転校。同校の野球チームでプレー中に、イリノイ州サリバンのチームから月給40ドル（現在のドル換算で1,465ドル）のセミプロ野球選手としてのオファーを受け、これを受諾した。 ^[1]

翌年大学に戻ったチャンスは、50チームが参加したアマチュアトーナメントでチームを3位に導いた。^[1] シカゴカブスのビル・ラングがチャンスを発見し、カブスにバックアップ捕手兼外野手として契約するよう説得し、^[1]^[3]年俸1,200ドル（現在のドル換算で43,949ドル）を受け取った。^[1]チャンスは他のチームからもスカウトされたが、カブスの選手層で彼より上位の捕手がティム・ドナヒューだけだったため、カブスを選んだ。 ^[1]

プロ野球選手としてのキャリア

シカゴ・カブス

チャンスは1898年にシカゴ・カブスで捕手兼外野手としてキャリアをスタートさせた。1902年シーズンは不定期にプレーした。捕球中に指を負傷したこともあり、チャンスは1902年までのシーズンで75試合しか出場しなかった。^[3] 1903年、ジョニー・クリングがカブスの正捕手になった。カブスの一塁手ビル・ハンロンがチームを去ったため、フランク・セリー監督はチャンスを一塁手に配置換えした。チャンスは当初このポジション変更に難色を示したが、昇給を受けて同意した。^[3]

チャンスは1903年に大ブレイクし、打率.327 、盗塁67を記録した。盗塁数はナショナルリーグトップだった。出塁率.439はロイ・トーマス、ロジャー・ブレスナハンに次ぐリーグ3位、打点81はジェイク・ベックリーと同率6位だった。 ^[3]チャンスは1904年に打率.310を記録し、ナショナルリーグ6位だった。出塁率.382はリーグ4位、長打率.430は5位だった。またホームラン6本を放ち、ダン・マッギャン、レッド・ドゥーイン、コージー・ドランと同率3位、盗塁42はマッギャンと同率4位、得点89は7位だった。^[4] 1904年5月30日、ダブルヘッダーで5回死球を受けた。 ^[5]

1905年にセリー監督が体調を崩し、チャンス監督が後任に選ばれた。^[3]この年、チャンス監督は打率.316、92得点、70打点を記録した。打率はナショナルリーグ6位、出塁率は.450でリーグトップ、長打率は.434で7位だった。盗塁数は38でリーグ6位だった。^[6] 1906年、チャンス監督は打率.319を記録し、得点（103）と盗塁数（57）でナショナルリーグトップだった。打率はリーグ5位、出塁率は.419で3位、長打率は.430で5位だった。^{[7]チャンスが}シンシナティ・レッズとの同点試合で二塁から本塁を盗塁したとき、チームオーナーのチャールズ・W・マーフィーは感謝の意を表して彼に球団の株式10パーセントを与えた。チャンスは後にフランチャイズの株式を約15万ドルで売却した。^[3]一方、カブスは1906年のシーズン中に116勝を挙げ、ナショナルリーグの優勝を果たした。^[3]^[8]アメリカンリーグのシカゴ・ホワイトソックスは1906年のワールドシリーズでカブスを破った。^[9]

チャンスは1907年のシーズンで打率.293を記録し、ナショナルリーグ6位となったが、出塁率は.395で3位だった。彼は35盗塁でエド・アバティッキオと並んで7位だった。 ^{[10]カブスは1907年にワールドシリーズに復帰した。チャンスは}1907年のワールドシリーズで打率.154にとどまったが、カブスは4試合でタイガースを破った。^[11]

チャンスは1908年のシーズンから衰え始めた。ナショナルリーグで27本の二塁打を放って3位に終わったものの、1908年、1909年、1910年の打率、出塁率、盗塁数ではベスト10に入らなかった。^[12]^[13]^{[14]チャンスは}1908年のワールドシリーズで打率.421を記録し、今度は5試合でカブスが再びタイガースを破った。^[15]

1910年までに、チャンスはフレッド・ルデラスを一塁の後継者として育て始めた。 ^{[16]彼は1911年にエバースの神経衰弱と}ハリー・スタインフェルトの退団の後、チームを立て直し、それぞれハイニー・ジマーマンとジム・ドイルを起用した。^[17]カブスは1910年にフィラデルフィア・アスレチックスとのワールドシリーズに復帰した。チャンスは1910年のワールドシリーズで打率.353を記録したが、アスレチックスが5試合でシリーズを制した。^{[18]チャンスは第3戦で退場となり、}ワールドシリーズの試合で退場となった初の選手となった。チャンスは1911年もカブスのラインナップから外れ続け、わずか31試合の出場にとどまった。^[3]

ニューヨーク・ヤンキース

1912年、チャンスは頭部への投球によって生じた脳血栓を治す手術に耐えた。その間、チャンスはチームの資金を節約するために高額の選手をカブスから放出していたマーフィーと口論になった。^[3]ニューヨーク・ヤンキースは1912年シーズン終了後にチャンスをカブスから解放するよう交渉した。^[19]カブスは入院中のチャンスを解放し、^[3] 1913年1月、チャンスはヤンキースと3年契約を結び、年俸12万ドル（現在の価値で369万9394ドル）でヤンキースの監督に就任した。^[20]彼はヤンキースで一塁手も務め^[21]、野手キャプテンも務めたが、1シーズンに12試合以上出場することはなかった。^[3]ヤンキースは1913年シーズンの最終日前日に最下位に沈んでいたが、最終戦に勝利して7位でシーズンを終えた。^[22] 1914年、チャンスはロジャー・ペキンポーをヤンキースの新キャプテンに任命した。^[23]

1914年シーズンに苦戦した後、チャンスはヤンキースのスカウトであるアーサー・アーウィンが連れてきた才能を批判した。アーウィンの解雇を繰り返し求めた後、チャンスはシーズン後半に1915年の給与を受け取るという条件でチームを辞めることを申し出た。^{[24]チームオーナーの}フランク・J・ファレルがこれを承諾した後、チャンスはシーズン残り3週間で辞任し、ペキンポーが残りのシーズンを選手兼監督として務めた。^[25]^[26]

その後のキャリア

チャンスは故郷のカリフォルニアに戻り、1916年にパシフィックコーストリーグのロサンゼルス・エンゼルスの監督に任命された^。[27]チャンスは1916年にリーグ優勝を果たした。彼は1917年シーズンにエンゼルスと再契約し^[28]、また過半数の所有者であるジョン・F・パワーズからエンゼルスの部分所有権も与えられた。パワーズとチャンスは生涯にわたって良き友人であり続けた。彼は健康状態の悪化により1917年シーズン中に辞任した。^{[29]その後彼は}カリフォルニア・ウィンター・リーグの会長を務め、選手たちに規律を植え付け続けた。彼は「審判を虐待した」としてタイ・カッブに罰金を科した。^[30]

チャンスは1923年にボストン・レッドソックスの監督を務めた。^[31]レッドソックスはシーズン後チャンスを留任させなかった。^[32]しかし、一部の情報筋によると、チャンスは1年契約にしか同意しておらず、あるスポーツ記者がマイナーリーグのチーム以下と評したレッドソックスに戻ることに必ずしも興味がなかったという。^[33] レッドソックスとの関係が断たれた後、チャンスは1924年シーズンのシカゴ・ホワイトソックスの監督に任命されたが^[34] 、指揮を執る前に重度のインフルエンザを発症した。間もなく、喘息を含む他の呼吸器系の合併症も発症した。^{[35]チャンスはオーナーの}チャールズ・コミスキーに辞表を提出したが、コミスキーは受理を拒否し、健康が回復したらチームに復帰する機会を与えた。^[36]チャンスは4月に短期間シカゴに戻ったが^[37] 、チームを指揮することはできなかった。^[35]チャンスはロサンゼルスに戻り、1924年4月に緊急手術を受けた。エバースは1924年シーズンのホワイトソックスの監督代行に任命された。^[38]

経歴概要

概要

チャンスは、ジョー・ティンカー、ジョニー・エヴァースとともに、ダブルプレーの能力で記憶に残る内野手トリオの一人だった。このトリオは「ティンカー、エヴァース、チャンス」として不滅の名を残した。これは「野球の悲しい辞典」としても知られ、 1910年7月に当時28歳のニューヨーク・イブニング・メール紙のコラムニスト、フランクリン・ピアース・アダムスによって書かれた。 ^[39]^[40]チャンスはエヴァースが下手投げの投球を習得するのを助けた。^[41]

チャンスは1905年にシカゴの監督に就任した。1900年代の終わりに向けて彼の出場時間は減少した。カブスは1906年、1907年、1908年、1910年にナショナルリーグの優勝を果たし、 1907年と1908年にはワールドシリーズで優勝したが、これは2016年以前のチーム最後のワールドシリーズ優勝だった。彼は野球界最高給の選手となり、1910年には2万5000ドル（現在のドル換算で81万7500ドル）を稼いだ。^[42]リーダーシップ能力で知られたチャンスは「無敵のリーダー」というニックネームを得た。^{[43]チャンスと同時代人でライバルでもあった} ジョン・マグローはチャンスを今まで見た中で最も偉大な選手の一人とみなした。^[44]

チャンスの監督としての通算成績は946勝648敗（勝率.593 ）で、カブスの監督としての勝率.664は球団史上最高である。^[3]選手としては、チャンスはカブスの通算盗塁数で歴代最多の400盗塁をマークしている。1903年、1904年、1905年、1907年にはカブスの打率でもトップに立った。ワールドシリーズでは、チャンスは打率.300、21安打、11得点、10盗塁を記録した。^[3]

チャンスは規律を重んじる選手だった。^[45]彼は選手たちに飲酒を避けるなど、社交においては節度を説いた。^[46]チャンスは相手チームのメンバーと握手した選手に罰金を課し、ソリー・ホフマンには結婚が競技場での能力を損なわせる恐れがあるため、野球シーズンが終わるまで結婚を延期するよう強制した。^[3] 1911年8月、チャンスはティンカーを汚い言葉を使ったとしてシーズンの残り期間出場停止にしたが、^[47] 2日後にティンカーを復帰させた。^[48]

経営記録

個人的

野球のオフシーズン中、チャンスはプロボクサーとして活動していた。当時の最高のボクサーの一人であるジェームズ・J・コーベットとジョン・L・サリバンは、チャンスを「史上最高のアマチュア・ボクサー」とみなしていた。^{[3]チャンスは}カリフォルニア州グレンドラに牧場を所有していたが、レッドソックスの監督になる前にそれを売却した。^[50]

チャンスは1903年10月3日にエディス・パンケーキと結婚した。^[51]エディスは野球の支持者となり、女性たちに野球の試合を観戦するよう訴えた。^[52]

チャンスは1924年9月15日に47歳で亡くなった。いくつかの情報源は単に「長い闘病生活」の末に亡くなったと述べているが^[53] 、他の情報源は気管支喘息の重度のけいれんによる心臓病が原因であるとしている。^[54]妻、母、妹、3人の兄弟が残された。^[55]^[56]チャンスはロサンゼルスのアンジェラス・ローズデール墓地に埋葬された。彼の死は大いに悼まれ、葬儀はロサンゼルスとシカゴで広く報道された。棺を運んだ者の中にはパワーズとレーシングカードライバーのバーニー・オールドフィールドがいた。^[57]彼の遺産は17万ドル（現在の価値で235万ドル）と評価された。^[58]

栄誉

1945年に7票差で野球殿堂入りを逃したが、^{[59]チャンスは}1946年の退役軍人委員会による投票で殿堂入りを果たした。ティンカーとエバースも同年に選出された。^[60]^[61]チャンスは1959年にフレズノ郡体育殿堂の第一期生にも選出された。^[62]^[63]

フレズノにはチャンスにちなんで名付けられた野球場が1935年から1941年まで運営されていた。フランクチャンスフィールドでの最初の試合にはジョー・ディマジオが出場した。 ^[63]引退した選手たちは1937年にチャンスを称えてエキシビションゲームに参加した。^[64]

シティ・オブ・ホープ国立医療センターは彼を記念してフランク・L・チャンス研究フェローシップ財団を設立した。^[65]

参照

参考文献

^ abcdefg 「チャンスはメジャーリーグで多忙なキャリアを積んできた」イブニングニュース。ロードアイランド州プロビデンス。1912年12月18日。4ページ。 2012年9月27日閲覧。
^ ボンク、トーマス（2008年9月5日）。「フレズノにはチャンスへの希望がある」ロサンゼルス・タイムズ。2012年9月22日閲覧。
^ abcdefghijklmnopq Ryhal, Gregory. 「Frank Chance」.アメリカ野球研究協会. 2012年9月20日閲覧。
^ 「1904年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月20日閲覧。
^ 「Baseball AlmanacによるHit by a Pitch Records」。baseball -almanac.com 。 2021年9月30日閲覧。
^ 「1905 National League Batting Leaders」Baseball-Reference.com 。 2012年9月20日閲覧。
^ 「1906年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月20日閲覧。
^ 「フランク・チャンスを祝福」ピッツバーグ・プレス、1906年9月21日、22ページ。 2012年9月27日閲覧。
^ 「1906年ワールドシリーズ – シカゴ・ホワイトソックスがシカゴ・カブスに勝利（4-2）」Baseball-Reference.com 。 2012年9月20日閲覧。
^ 「1907年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月22日閲覧。
^ 「1907年ワールドシリーズ – シカゴ・カブスがデトロイト・タイガースに勝利（4-0）」Baseball-Reference.com 。 2012年9月22日閲覧。
^ 「1908年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月22日閲覧。
^ 「1909年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月22日閲覧。
^ 「1910年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月22日閲覧。
^ 「1908年ワールドシリーズ – シカゴ・カブスがデトロイト・タイガースに勝利（4-1）」Baseball-Reference.com 。 2012年9月22日閲覧。
^ 「フランク・チャンスとクリングの不在がカブスを苦しめた：ジョー・ティンカー監督、シカゴに勝つには監督の多くの試合不在が役立ったと宣言」ピッツバーグ・プレス、1910年1月5日、14ページ。 2013年4月2日閲覧。
^ チャンス、フランク (1911 年 8 月 13 日)。「フランク・チャンスが語るシカゴ・カブスの再編: チャンピオンシップのフライホイールの一撃を逃すことなく大きな任務を成し遂げた。マネージャー自身の見解」。ピッツバーグ・プレス。6 ページ。2013 年4 月 2 日閲覧。
^ 「1910年ワールドシリーズ – フィラデルフィア・アスレチックスがシカゴ・カブスに勝利（4–1）」Baseball-Reference.com 。 2012年9月22日閲覧。
^ 「ヤンキースがフランク・チャンスを獲得：比類なきリーダーの解放が1,500ドルで正式に購入され、火曜日にサイン」。パターソン・プレス。1913年1月3日。10ページ。 2013年4月2日閲覧。
^ 「フランク・チャンス、ニューヨーク・ヤンキース監督に巨額の給与支払いへ　元カブス監督に3年契約」イブニング・インディペンデント、1913年1月9日、6ページ。 2013年4月2日閲覧。
^ 「フランク・チャンスが一塁手として出場へヤンキースの新監督は来シーズンも再び試合に出場する予定」ニューヨーク・タイムズ。1913年2月11日。 2012年9月20日閲覧。
^ シュイラー、エド・ジュニア（1966年9月8日）。「ヤンキースが最下位に：ハウクはフランク・チャンスの気持ちを知っている」。ザ・デイ。コネチカット州ニューロンドン。AP通信。20ページ。 2013年4月2日閲覧。
^ ピーター・ゴードン。「ロジャー・ペキンポー」。アメリカ野球研究協会。 2012年3月21日閲覧。
^ 「チャンス氏、自分かアーウィンのどちらかが去らなければならないと発言 ― ヤンキースのスカウトに不満の無敵のリーダー、より優れた選手を求める」ニューヨーク・タイムズ。1914年9月14日。 2012年9月20日閲覧。
^ 「ペキンポーがヤンキースを率いる」ザ・デイ、1914年9月16日、11ページ。 2012年3月2日閲覧。
^ 「チャンスが報われ、ヤンキースを辞める - ロジャー・ペキンポーがシーズン残り期間のチーム監督に任命」ニューヨーク・タイムズ。1914年9月16日。 2012年6月26日閲覧。
^ 「フランク・チャンスがエンジェルリーダーに指名される：ロサンゼルスクラブのリーダーシップは元カブスとヤンキースのパイロットに提供される」デトロイト・フリー・プレス。1915年12月31日。12ページ。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
^ 「フランク・チャンスが再び契約：もう一シーズンエンジェルスの監督を務める。今はチーム強化に注力。1917年は素晴らしいシーズンとなる」ロサンゼルス・タイムズ。1916年12月17日。VI15ページ。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
^ 「フランク・チャンスが辞任」ニューヨーク・タイムズ。1917年7月4日。 2012年9月20日閲覧。
^ ウォード、フランク・B. (1921年12月3日)。「フランク・チャンスがリーグ長として名を馳せているようだ。かつての「無敵のリーダー」がカリフォルニアのウィンターサーキットを鉄拳で制圧、タイ・カッブに罰金を科し、ラフネックスを追い詰める」ヤングスタウン・ヴィンディケーター、12ページ。 2013年4月2日閲覧。
^ 「フランク・チャンス、レッドソックスにロジャー・ペキンポーを獲得したい」イブニング・インディペンデント。NEAサービス。1923年2月10日。14ページ。 2013年4月2日閲覧。
^ O'Leary, James C. (1923年9月28日). 「Frank Chance To Go, New Pilot For 1924」. Boston Daily Globe . p. 20. 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月14日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
^ 「リー・フォールがフランク・チャンスの後任としてレッドソックスのリーダーに就任予定」バトンルージュ（ルイジアナ州）ステートタイムズ、1923年7月26日、14ページ。
^ ドハティ、エドワード（1924年3月13日）。「フランク・チャンスが来月初めにホワイトソックスの指揮を執る。結核ではない。リゾートで体調を整えている無敵のリーダーはチームを率いるのに十分だと言う。アスリートはみんな良い選手だと思っている」。ロサンゼルス・タイムズ。p. B1。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月20日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
^ ab 「ホワイトソックスの名監督フランク・チャンスが死去。ティンカー、エヴァース、チャンスの三角関係の要」。スポークスマン・レビュー。ワシントン州スポケーン。1924年9月16日。15ページ。 2013年4月2日閲覧。
^ 「フランク・チャンスがホワイトソックスの監督を辞任、しかしコミスキー監督は辞任を拒否、健康状態が万全ではないため解任を要請、ジョニー・エヴァースは月末にシカゴに出頭するよう指示」。ハートフォード・クーラント。1924年2月17日。6Zページ。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月30日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
^ 「フランク・チャンスがシカゴ・チームの指揮を執る」イブニング・インディペンデント、1924年4月11日、12ページ。 2013年4月2日閲覧。
^ 「エヴァース監督がフランク・チャンスを健康上の理由で退団命令」『リーディング・イーグル』 1924年4月20日、17ページ。 2013年4月2日閲覧。
^ アシュリー、サリー (1986)。FPA : フランクリン・P・アダムスの生涯。ビューフォート。65 ページ。
^ ライス、グラントランド（1945年2月2日）。「スポーツライト」。ペントウォーターニュース。3ページ。 2013年5月6日閲覧。
^ 「エバーズがアンダーハンドスローを開発した経緯：フランク・チャンスが彼に新しいスタイルを教えてくれたと評価」ピッツバーグ・プレス。1907年10月4日。27ページ。 2013年5月6日閲覧。
^ 「フランク・チャンス、組織化された野球界のどの選手よりも高い賃金を受け取る」ミルウォーキー・ジャーナル、1910年11月7日、11ページ。 2013年5月6日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ 「野球界の無比のリーダーが長い闘いの末に死去」バトンルージュ（ルイジアナ州）ステートタイムズ、1924年9月16日、8ページ。
^ マグロウ、ジョン（1923年2月23日）。「マグロウが偉大な選手たちの中でフランク・チャンスを選ぶ」ロサンゼルス・タイムズ。p. III3。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
^ チャンス、フランク (1915 年 10 月 24 日)。「野球選手を制圧する - フランク・チャンスが「新人」選手をどう扱ったかを語る」ニューヨーク・タイムズ、19 ページ。2012年9 月 20 日閲覧。
^ 「フランク・チャンスがアマチュアに良いアドバイスを授ける：優秀なプロ野球選手になるには、多大な努力が必要、清潔な習慣が第一」ミルウォーキー・ジャーナル。1914年3月15日。9ページ。 2013年5月6日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ 「ジョー・ティンカー、罰金と出場停止処分：フライボールを取れなかったことで偶然叱責され、不敬な返答をしたため厳罰を受ける。罰則は不当で不当であると宣言」。ピッツバーグ・プレス。1911年8月6日。6ページ。 2013年5月9日閲覧。
^ 「チャンスがティンカーを復活させた」Trenton True American 1911年8月8日、p.4 。 2013年5月9日閲覧。
^ 「フランク・チャンス」。Baseball Reference。Sports Reference 。 2015年9月28日閲覧。
^ 「Frank Chance Sells Ranch」ロサンゼルス・タイムズ、1922年11月15日、p. III3。2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月14日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
^ ボーゲン、ギル (2003)。ティンカー、エヴァース、チャンス: 三人の伝記。マクファーランド。p. 49。ISBN 0-7864-1681-5。
^ 「野球には女性の助けが必要：フランク・チャンス夫人は橋とお茶をやめた方が良いと語る」ザ・デイ、1909年4月13日、10ページ。 2013年4月2日閲覧。
^ 「フランク・チャンス氏、長期闘病の末、ロサンゼルスの自宅で死去」スプリングフィールド（マサチューセッツ州）・リパブリカン紙、1924年9月16日、4ページ。
^ 「突然の攻撃が偉大な一塁手に致命傷を与えた」サンフランシスコ・クロニクル、1924年9月16日、16ページ。
^ 「Frank Chance Dies Here Suddenly」ロサンゼルス・タイムズ、1924年9月16日。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月22日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
^ 「野球界の無敵のリーダーが死去：シカゴのパイロットとして名高いフランク・チャンス氏が長期闘病の末に死去」プロビデンス・ニュース、1924年9月16日、13ページ。 2013年4月2日閲覧。
^ 「Frank Chance Memorial Ceremonies On Today」ロサンゼルス・タイムズ、1955年2月3日。2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
^ 「フランク・チャンスが17万ドルを残し、未亡人に渡る」シカゴ・トリビューン、1925年10月29日。 2012年9月20日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}
^ 「フランク・チャンスが7票差で逃す：作家たちは殿堂入り候補者に合意できず」ピッツバーグ・プレス。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1945年1月29日。16ページ。 2013年5月6日閲覧。
^ 「野球殿堂に新たな銘板が設置される」。リーディング・イーグル。インターナショナル・ニュース・サービス。1947年7月21日。11ページ。 2013年3月29日閲覧。
^ 「フランク・チャンスが殿堂入り」ニューヨーク・タイムズ1946年4月24日2012年9月20日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
^ “Fresno County Athletic Hall of Fame | Home”. Fresno County Athletic Hall of Fame | Home . 2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月2日閲覧。
^ ab 「Frank Chance ballpark memorialized」. abc11.com . KFSN-TV . 2010年5月22日. 2012年9月20日閲覧。
^ 「フランク・チャンスを称える：昔の野球選手が彼を偲んで番組に出演」ローレンス・ジャーナル・ワールド。AP通信。1937年6月24日。12ページ。 2013年5月7日閲覧。
^ Wolf, Al (1955年1月20日). 「フランク・チャンスを称える財団が設立」.ロサンゼルス・タイムズ. p. C2. 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。

トータルベースボール編集部（2000年）。ベースボール：伝記百科事典。スポーツイラストレイテッド。pp. 191-192。ISBN 1-892129-34-5。 {{cite book}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ)

外部リンク

野球殿堂入りしたフランク・チャンス
MLB、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
Baseball-Reference.comのフランク・チャンス監督のキャリア統計
Find a Graveのフランク・チャンス

[evening-1] 「チャンスはメジャーリーグで多忙なキャリアを積んできた」イブニングニュース。ロードアイランド州プロビデンス。1912年12月18日。4ページ。 2012年9月27日閲覧。

[latimes-2] ボンク、トーマス（2008年9月5日）。「フレズノにはチャンスへの希望がある」ロサンゼルス・タイムズ。2012年9月22日閲覧。

[sabr-3] q Ryhal, Gregory. 「Frank Chance」.アメリカ野球研究協会. 2012年9月20日閲覧。

[4] 「1904年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月20日閲覧。

[5] 「Baseball AlmanacによるHit by a Pitch Records」。baseball -almanac.com 。 2021年9月30日閲覧。

[6] 「1905 National League Batting Leaders」Baseball-Reference.com 。 2012年9月20日閲覧。

[7] 「1906年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月20日閲覧。

[8] 「フランク・チャンスを祝福」ピッツバーグ・プレス、1906年9月21日、22ページ。 2012年9月27日閲覧。

[9] 「1906年ワールドシリーズ – シカゴ・ホワイトソックスがシカゴ・カブスに勝利（4-2）」Baseball-Reference.com 。 2012年9月20日閲覧。

[10] 「1907年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月22日閲覧。

[11] 「1907年ワールドシリーズ – シカゴ・カブスがデトロイト・タイガースに勝利（4-0）」Baseball-Reference.com 。 2012年9月22日閲覧。

[12] 「1908年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月22日閲覧。

[13] 「1909年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月22日閲覧。

[14] 「1910年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月22日閲覧。

[15] 「1908年ワールドシリーズ – シカゴ・カブスがデトロイト・タイガースに勝利（4-1）」Baseball-Reference.com 。 2012年9月22日閲覧。

[16] 「フランク・チャンスとクリングの不在がカブスを苦しめた：ジョー・ティンカー監督、シカゴに勝つには監督の多くの試合不在が役立ったと宣言」ピッツバーグ・プレス、1910年1月5日、14ページ。 2013年4月2日閲覧。

[17] チャンス、フランク (1911 年 8 月 13 日)。「フランク・チャンスが語るシカゴ・カブスの再編: チャンピオンシップのフライホイールの一撃を逃すことなく大きな任務を成し遂げた。マネージャー自身の見解」。ピッツバーグ・プレス。6 ページ。2013 年4 月 2 日閲覧。

[18] 「1910年ワールドシリーズ – フィラデルフィア・アスレチックスがシカゴ・カブスに勝利（4–1）」Baseball-Reference.com 。 2012年9月22日閲覧。

[19] 「ヤンキースがフランク・チャンスを獲得：比類なきリーダーの解放が1,500ドルで正式に購入され、火曜日にサイン」。パターソン・プレス。1913年1月3日。10ページ。 2013年4月2日閲覧。

[20] 「フランク・チャンス、ニューヨーク・ヤンキース監督に巨額の給与支払いへ　元カブス監督に3年契約」イブニング・インディペンデント、1913年1月9日、6ページ。 2013年4月2日閲覧。

[21] 「フランク・チャンスが一塁手として出場へヤンキースの新監督は来シーズンも再び試合に出場する予定」ニューヨーク・タイムズ。1913年2月11日。 2012年9月20日閲覧。

[22] シュイラー、エド・ジュニア（1966年9月8日）。「ヤンキースが最下位に：ハウクはフランク・チャンスの気持ちを知っている」。ザ・デイ。コネチカット州ニューロンドン。AP通信。20ページ。 2013年4月2日閲覧。

[23] ピーター・ゴードン。「ロジャー・ペキンポー」。アメリカ野球研究協会。 2012年3月21日閲覧。

[24] 「チャンス氏、自分かアーウィンのどちらかが去らなければならないと発言 ― ヤンキースのスカウトに不満の無敵のリーダー、より優れた選手を求める」ニューヨーク・タイムズ。1914年9月14日。 2012年9月20日閲覧。

[25] 「ペキンポーがヤンキースを率いる」ザ・デイ、1914年9月16日、11ページ。 2012年3月2日閲覧。

[26] 「チャンスが報われ、ヤンキースを辞める - ロジャー・ペキンポーがシーズン残り期間のチーム監督に任命」ニューヨーク・タイムズ。1914年9月16日。 2012年6月26日閲覧。

[27] 「フランク・チャンスがエンジェルリーダーに指名される：ロサンゼルスクラブのリーダーシップは元カブスとヤンキースのパイロットに提供される」デトロイト・フリー・プレス。1915年12月31日。12ページ。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)

[28] 「フランク・チャンスが再び契約：もう一シーズンエンジェルスの監督を務める。今はチーム強化に注力。1917年は素晴らしいシーズンとなる」ロサンゼルス・タイムズ。1916年12月17日。VI15ページ。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)

[29] 「フランク・チャンスが辞任」ニューヨーク・タイムズ。1917年7月4日。 2012年9月20日閲覧。

[30] ウォード、フランク・B. (1921年12月3日)。「フランク・チャンスがリーグ長として名を馳せているようだ。かつての「無敵のリーダー」がカリフォルニアのウィンターサーキットを鉄拳で制圧、タイ・カッブに罰金を科し、ラフネックスを追い詰める」ヤングスタウン・ヴィンディケーター、12ページ。 2013年4月2日閲覧。

[31] 「フランク・チャンス、レッドソックスにロジャー・ペキンポーを獲得したい」イブニング・インディペンデント。NEAサービス。1923年2月10日。14ページ。 2013年4月2日閲覧。

[32] O'Leary, James C. (1923年9月28日). 「Frank Chance To Go, New Pilot For 1924」. Boston Daily Globe . p. 20. 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月14日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)

[33] 「リー・フォールがフランク・チャンスの後任としてレッドソックスのリーダーに就任予定」バトンルージュ（ルイジアナ州）ステートタイムズ、1923年7月26日、14ページ。

[34] ドハティ、エドワード（1924年3月13日）。「フランク・チャンスが来月初めにホワイトソックスの指揮を執る。結核ではない。リゾートで体調を整えている無敵のリーダーはチームを率いるのに十分だと言う。アスリートはみんな良い選手だと思っている」。ロサンゼルス・タイムズ。p. B1。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月20日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)

[obit-35] 「ホワイトソックスの名監督フランク・チャンスが死去。ティンカー、エヴァース、チャンスの三角関係の要」。スポークスマン・レビュー。ワシントン州スポケーン。1924年9月16日。15ページ。 2013年4月2日閲覧。

[36] 「フランク・チャンスがホワイトソックスの監督を辞任、しかしコミスキー監督は辞任を拒否、健康状態が万全ではないため解任を要請、ジョニー・エヴァースは月末にシカゴに出頭するよう指示」。ハートフォード・クーラント。1924年2月17日。6Zページ。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月30日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)

[37] 「フランク・チャンスがシカゴ・チームの指揮を執る」イブニング・インディペンデント、1924年4月11日、12ページ。 2013年4月2日閲覧。

[whitesox-38] 「エヴァース監督がフランク・チャンスを健康上の理由で退団命令」『リーディング・イーグル』 1924年4月20日、17ページ。 2013年4月2日閲覧。

[39] アシュリー、サリー (1986)。FPA : フランクリン・P・アダムスの生涯。ビューフォート。65 ページ。

[40] ライス、グラントランド（1945年2月2日）。「スポーツライト」。ペントウォーターニュース。3ページ。 2013年5月6日閲覧。

[41] 「エバーズがアンダーハンドスローを開発した経緯：フランク・チャンスが彼に新しいスタイルを教えてくれたと評価」ピッツバーグ・プレス。1907年10月4日。27ページ。 2013年5月6日閲覧。

[42] 「フランク・チャンス、組織化された野球界のどの選手よりも高い賃金を受け取る」ミルウォーキー・ジャーナル、1910年11月7日、11ページ。 2013年5月6日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[43] 「野球界の無比のリーダーが長い闘いの末に死去」バトンルージュ（ルイジアナ州）ステートタイムズ、1924年9月16日、8ページ。

[44] マグロウ、ジョン（1923年2月23日）。「マグロウが偉大な選手たちの中でフランク・チャンスを選ぶ」ロサンゼルス・タイムズ。p. III3。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)

[45] チャンス、フランク (1915 年 10 月 24 日)。「野球選手を制圧する - フランク・チャンスが「新人」選手をどう扱ったかを語る」ニューヨーク・タイムズ、19 ページ。2012年9 月 20 日閲覧。

[46] 「フランク・チャンスがアマチュアに良いアドバイスを授ける：優秀なプロ野球選手になるには、多大な努力が必要、清潔な習慣が第一」ミルウォーキー・ジャーナル。1914年3月15日。9ページ。 2013年5月6日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[47] 「ジョー・ティンカー、罰金と出場停止処分：フライボールを取れなかったことで偶然叱責され、不敬な返答をしたため厳罰を受ける。罰則は不当で不当であると宣言」。ピッツバーグ・プレス。1911年8月6日。6ページ。 2013年5月9日閲覧。

[48] 「チャンスがティンカーを復活させた」Trenton True American 1911年8月8日、p.4 。 2013年5月9日閲覧。

[49] 「フランク・チャンス」。Baseball Reference。Sports Reference 。 2015年9月28日閲覧。

[50] 「Frank Chance Sells Ranch」ロサンゼルス・タイムズ、1922年11月15日、p. III3。2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月14日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)

[51] ボーゲン、ギル (2003)。ティンカー、エヴァース、チャンス: 三人の伝記。マクファーランド。p. 49。ISBN 0-7864-1681-5。

[52] 「野球には女性の助けが必要：フランク・チャンス夫人は橋とお茶をやめた方が良いと語る」ザ・デイ、1909年4月13日、10ページ。 2013年4月2日閲覧。

[53] 「フランク・チャンス氏、長期闘病の末、ロサンゼルスの自宅で死去」スプリングフィールド（マサチューセッツ州）・リパブリカン紙、1924年9月16日、4ページ。

[54] 「突然の攻撃が偉大な一塁手に致命傷を与えた」サンフランシスコ・クロニクル、1924年9月16日、16ページ。

[55] 「Frank Chance Dies Here Suddenly」ロサンゼルス・タイムズ、1924年9月16日。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月22日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)

[56] 「野球界の無敵のリーダーが死去：シカゴのパイロットとして名高いフランク・チャンス氏が長期闘病の末に死去」プロビデンス・ニュース、1924年9月16日、13ページ。 2013年4月2日閲覧。

[57] 「Frank Chance Memorial Ceremonies On Today」ロサンゼルス・タイムズ、1955年2月3日。2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)

[58] 「フランク・チャンスが17万ドルを残し、未亡人に渡る」シカゴ・トリビューン、1925年10月29日。 2012年9月20日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}

[59] 「フランク・チャンスが7票差で逃す：作家たちは殿堂入り候補者に合意できず」ピッツバーグ・プレス。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1945年1月29日。16ページ。 2013年5月6日閲覧。

[60] 「野球殿堂に新たな銘板が設置される」。リーディング・イーグル。インターナショナル・ニュース・サービス。1947年7月21日。11ページ。 2013年3月29日閲覧。

[61] 「フランク・チャンスが殿堂入り」ニューヨーク・タイムズ1946年4月24日2012年9月20日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)

[62] “Fresno County Athletic Hall of Fame | Home”. Fresno County Athletic Hall of Fame | Home . 2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月2日閲覧。

[abclocal-63] 「Frank Chance ballpark memorialized」. abc11.com . KFSN-TV . 2010年5月22日. 2012年9月20日閲覧。

[64] 「フランク・チャンスを称える：昔の野球選手が彼を偲んで番組に出演」ローレンス・ジャーナル・ワールド。AP通信。1937年6月24日。12ページ。 2013年5月7日閲覧。

[65] Wolf, Al (1955年1月20日). 「フランク・チャンスを称える財団が設立」.ロサンゼルス・タイムズ. p. C2. 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。

若いころ

プロ野球選手としてのキャリア

シカゴ・カブス

ニューヨーク・ヤンキース

その後のキャリア

経歴概要

概要

経営記録

個人的

栄誉

参照

参考文献

外部リンク

関連するトピック

一塁手

監督

カリフォルニア州サライダ

カリフォルニア州ロサンゼルス