2013年ナショナルリーグ地区シリーズは、メジャーリーグベースボールの2013年ポストシーズンにおいて、ナショナルリーグ側で行われた5戦3勝制のシリーズ2つで構成され、2013年ナショナルリーグ優勝決定シリーズに出場するチームを決定した。地区優勝3チーム(成績に基づいて1位から3位にシード)と、 1試合制のワイルドカードプレーオフの勝者である4番目のチームが、2つのシリーズで対戦した。 試合のほとんどはTBSで放送され、一部はMLBネットワークで放送された。
これらの対戦カードは以下のとおりです。
パイレーツは1992年以来となるポストシーズン進出を果たし、球団史上初のディビジョンシリーズ出場となった(そして2025年時点では唯一の出場)。
カージナルスはその後、ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズでドジャースを破ったものの、2013年のワールドシリーズではアメリカンリーグチャンピオンのボストン・レッドソックスに敗れた。
セントルイスが3勝2敗でシリーズを制した。
ロサンゼルスが3勝1敗でシリーズを制した。
これは、現在ナショナルリーグ中地区でライバル関係にあるセントルイスとピッツバーグにとって、ポストシーズンでの初の対戦となった。
カージナルスは3回に7点を挙げ、NLDSの新記録を樹立した。[ 14 ]アダム・ウェインライトが先頭打者として四球を選び、続いてマット・カーペンターがシングルヒットを放った後、カルロス・ベルトランがポストシーズン通算15本目となる特大の3ランホームラン(443フィート(135メートル) )を放ち、カージナルスが3対0とリードした。このホームランはベーブ・ルースと並んで8位タイとなった。現役選手でこれより多いのはデレク・ジーター(20)とアルバート・プホルス(18)だけである。 [ 15 ]ダブル、死球、四球で満塁となり、ジョン・ジェイが四球を選んで押し出しで1点を追加、その後デビッド・フリースがエラーに助けられたシングルヒットで走者一掃し、先発のAJ・バーネットを降板させた。パイレーツは5回にペドロ・アルバレスがウェインライトから放った先頭打者ホームランで1点を返した。カージナルスは、その回の裏に、一塁と二塁にランナーを置いた状態で、ジャンマー・ゴメスからダニエル・デスカールソのフォースアウトで1点を追加した。次の回、マット・アダムスが2死から四球を選び、ヤディアー・モリーナの二塁打でカージナルスの最後の得点を挙げた。ウェインライトは7回を投げ、1失点、3被安打、9奪三振の好投を見せた。カルロス・マルティネスとトレバー・ローゼンタールはそれぞれ8回と9回を無失点に抑え、カージナルスはシリーズ1勝0敗とリードを奪った。
パイレーツは2回2死からランス・リンから先制点を挙げた。ジョーディ・マーサーが敬遠四球で出塁した後、ゲリット・コールがシングルヒットでペドロ・アルバレスをホームに迎え入れた。アルバレスは3回にシリーズ2本目となる2ランライナーを放った。パイレーツは5回にもリードを広げ、 1死からジャスティン・モルノーが二塁打を放ち、マーロン・バードの二塁打で生還した。アルバレスが四球で出塁した後、セス・マネスがリンに代わって登板し、ラッセル・マーティンがシングルヒットでバードをホームに迎え入れた。カージナルスは5回裏、ヤディアー・モリーナがゲリット・コールからホームランを放ち得点した。モリーナにとってポストシーズン3本目のホームランだった。パイレーツは7回にリードを広げ、マーティンがケビン・シーグリストから犠牲フライでバードを再びホームに返し、続く回にはスターリング・マルテがシェルビー・ミラーから先頭打者ホームランを放ち、7対1で試合を締めくくった。コールは6回を投げ、3人のリリーフ投手が最後の3イニングを無失点に抑え、パイレーツはピッツバーグでのシリーズをタイに持ち込んだ。
パイレーツは21年ぶりのワイルドカード以外のポストシーズンホームゲームを、ジョー・ケリーからマーロン・バードのシングルヒットで2点を先制し、1回に2点を先制した。カージナルスは5回、カルロス・ベルトランがフランシスコ・リリアーノから2死から2点タイムリーシングルを放ち、同点に追いついた。パイレーツは6回、セス・マネスに交代したケリーからダブルと2つの四球で1死満塁とし、ラッセル・マーティンの犠牲フライで勝ち越した。ベルトランは8回、マーク・メランソンからホームランを放ち、再び同点に追いついた。このホームランはベルトランの16回目のプレーオフホームランで、ベーブ・ルースを抜いてポストシーズン史上8位となった。その裏、パイレーツはカルロス・マルティネスから1死二塁三塁のチャンスを作り、ケビン・シーグリストに交代した。ペドロ・アルバレスとマーティンの連続タイムリーヒットでパイレーツが5対3とリードを広げた。ジェイソン・グリリは9回を無失点に抑えセーブを挙げ、パイレーツはシリーズを2勝1敗とした。この試合以降のプレーオフ4試合で、パイレーツはまだ5得点を挙げていない。
第4戦では、セントルイス・カージナルスのルーキー、マイケル・ワカが素晴らしいピッチングを見せた。ワカは7回1/3を投げ、パイレーツをわずか3人の走者(1安打、2四球)に抑えた。これは、1912年にニューヨーク・ジャイアンツのジェフ・テスローが5回1/3を投げて無安打に抑えて以来、ルーキー投手による最長ノーヒットノーランとなった。ワカは2012年のドラフトで、アルバート・プホルスを失った補償として、ロサンゼルス・エンゼルスから全体19位で獲得された。[ 19 ] ペドロ・アルバレスは8回にシリーズ3本目のホームランを放ち、ワカのノーヒットノーランを阻止した。これがパイレーツの試合で唯一のヒットだった。マット・ホリデーは6回に2ランホームランを放ち、カージナルスに必要なすべての得点をもたらした。対戦相手の先発投手チャーリー・モートンは5回2/3を投げ、わずか2失点に抑えた。第4戦の勝利により、カージナルスは第5戦進出を確定させ、3年連続でナショナルリーグ地区シリーズ第5戦が実現した。トレバー・ローゼンタールは自身初のポストシーズンセーブを記録した。
第5戦は、第1戦の勝者であるアダム・ウェインライトが、パイレーツのルーキーで第2戦の勝者であるゲリット・コールと対戦した。カージナルスは2回裏、2死からジョン・ジェイが四球を選び、デビッド・フリースが2ランホームランで同点を破り先制した。カージナルスは6回、ジェイがジャスティン・ウィルソンからマット・ホリデーをシングルヒットでホームに返し、3対0とリードを広げた。パイレーツは7回表、2死からジャスティン・モルノー、マーロン・バード、ペドロ・アルバレスがシングルヒットを放ち(アルバレスはモルノーをホームに迎え入れた)、反撃の糸口をつかんだが、ウェインライトはラッセル・マーティンをゴロに打ち取り、ピンチを切り抜けた。2024年現在、これがパイレーツがポストシーズンで最後に得点した点である。 8回裏、カージナルスが3対1でリードしている状況で、マット・アダムスがマーク・メランコンから2ランホームランを放ち、 5対1で試合を決定づけた。メランコンは四球とシングルヒットを許した後、ジェイソン・グリリに交代したが、グリリはピート・コズマにタイムリーシングルを許した。ウェインライトはランナー2人を塁に置いた状態でアルバレスを三振に仕留め、完投勝利を収め、カージナルスをロサンゼルス・ドジャースとのナショナルリーグ優勝決定シリーズへと導いた。ウェインライトは、ポストシーズン史上、先発として3勝以上、かつ3セーブ以上を記録した投手として、ジョン・スモルツに次ぐ2人目となった。 [ 21 ]アダム・ウェインライトはまた、勝者総取りのポストシーズンゲームで完投1失点を記録した5人目のカージナルス選手となった。この試合は審判のウォーリー・ベルの最後のMLB試合となり、彼は5日後に心臓発作で亡くなった。[ 22 ]
2013年ナショナルリーグ地区シリーズ(3勝2敗):セントルイス・カージナルスがピッツバーグ・パイレーツに勝利
これはドジャースとブレーブスのポストシーズンでの2度目の対戦だった。ブレーブスは1996年のナショナルリーグ地区シリーズでドジャースを3対0で破っている。

シリーズ第1戦は、クリス・メドレンとクレイトン・カーショーの投手対決となった。カーショーは7イニングでアトランタ・ブレーブスの打者12人を三振に打ち取ったが、クリス・メドレンはわずか4イニングで降板となった。カーショーの12奪三振は、ドジャースの投手によるプレーオフでの奪三振数としては、サンディ・コーファックス( 1963年ワールドシリーズで15奪三振)とカール・アースキン( 1953年ワールドシリーズで14奪三振)に次ぐ3番目に多い記録だった。[ 23 ]この試合での6連続三振は、1988年ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ第2戦でティム・ベルチャー が樹立したMLBポストシーズン記録に並んだ。2回、1死からヤシエル・プイグとフアン・ウリベがシングルヒットを放ち、スキップ・シューメーカーの犠牲フライとAJ・エリスの二塁打でそれぞれ1点ずつ得点した。次のイニング、アドリアン・ゴンザレスの2ランホームランでドジャースが4-0とリードを広げた。次のイニング、マーク・エリスのタイムリー二塁打でドジャースが5-0とリードを広げた。ブレーブスは4回裏、クリス・ジョンソンのタイムリーシングルでランナー2人を残してこの試合唯一の得点を挙げた。ドジャースは6回、エリスがジョーダン・ウォルデンから1死後にシングルヒットを放ち、ハンリー・ラミレスの二塁打で生還し、最後の得点を挙げた。ブライアン・ウィルソン(野球)とケンリー・ジャンセンはそれぞれ8回と9回を無失点に抑え、ドジャースはシリーズ1勝0敗とリードを奪った。[ 24 ]
第2戦では、ドジャースが1回にマーク・エリスが1死から四球を選び、ハンリー・ラミレスがマイク・マイナーから二塁打を放って先制したが、ブレーブスは2回にエバン・ガティスが先頭打者としてザック・グレインキーからシングルヒットを放ち、アンドレルトン・シモンズが2死から二塁打を放って同点に追いついた。4回にはフレディ・フリーマンが先頭打者として二塁打を放ち、クリス・ジョンソンが2死からシングルヒットを放ってブレーブスが2対1とリードした。7回裏、ブライアン・マッキャンが先頭打者として四球を選び、ジョンソンがクリス・ウィズローからシングルヒットを放った。犠牲バントと三振の後、パコ・ロドリゲスがウィズローを交代し、リード・ジョンソンを敬遠したが、ジェイソン・ヘイワードが2点タイムリーシングルを放ち、ブレーブスが4対1とリードを広げた。8回、ラミレスがデビッド・カーペンターから四球を選んだ後にホームランを放ち、リードを4対3に縮めた。[ 25 ]クレイグ・キンブレルが4アウトセーブを記録し、ブレーブスはシリーズを1勝1敗のタイに戻した。[ 26 ] ブレーブスの遊撃手アンドレルトン・シモンズと捕手ジェラルド・レアードは、9回にドジャースの走者ディー・ゴードンが二塁盗塁を試みた際にアウトにし、大きな守備を見せた。[ 27 ]これがターナー・フィールドでの最後のポストシーズンゲームとなり、ブレーブスは2017年にサントラスト・パークに移転するまでポストシーズンに進出することはなかった。

第3戦では、ドジャースのリュ・ヒョンジンとブレーブスのフリオ・テヘランという2人の新人が先発した。両チームとも序盤から攻撃が爆発した。1回表、 1死からジャスティン・アップトンが二塁打を放ち、エバン・ガティスのシングルで生還。四球の後、ガティスはクリス・ジョンソンのシングルで生還した。ドジャースは2回、2本のシングルと四球で満塁とし、リュ・ヒョンジンの犠牲フライで1点を追加、カール・クロフォードの3ランホームランで4対2とリードを広げた。ブレーブスは3回、先頭打者3人連続シングルで満塁とし、ブライアン・マッキャンのゴロアウトとジョンソンの野手選択でそれぞれ1点を追加し同点とした。その裏、ハンリー・ラミレスが先頭打者二塁打を放ち、アドリアン・ゴンザレスのシングルで生還した。 2アウト後、スキップ・シューメーカーのタイムリーシングルでドジャースが6対4とリードし、テヘランは降板した。次のイニング、カール・クロフォードがエラーで出塁し、アレックス・ウッドからラミレスの三塁打で生還した。ゴンザレスが三振した後、ヤシエル・プイグのシングルでラミレスが生還し、その後フアン・ウリベのホームランで10対4となったが、4点すべてが自責点ではなかった。8回、2アウト2塁でラミレスがジョーダン・ウォルデンからタイムリーシングルを放ち、ウォルデンはルイス・アビランに交代した。その後、ゴンザレスとプイグが連続タイムリーシングルを放ち、13対4となった。9回、ジェイソン・ヘイワードがパコ・ロドリゲスから2ランホームランを放ち、ドジャースが13対6となった。ロドリゲスは四球とシングルヒットを許した後、ケンリー・ジャンセンに交代し、ジャンセンはブライアン・マッキャンを三振に打ち取って試合を終了させ、ドジャースにシリーズ2勝1敗のリードをもたらした。ハンリー・ラミレスは、さらに2本の長打を放ち、スティーブ・ガービーとデューク・スナイダーが樹立したプレーオフシリーズでのドジャースの球団記録に並んだ。[ 28 ] また、13得点はドジャースのプレーオフゲーム記録だった。[ 29 ]
クリス・カプアーノは35歳にして、リュウの後を受けて3イニングを無失点に抑え、自身初のポストシーズン勝利を挙げた。
ドジャースは第4戦でクレイトン・カーショーを短い休息で復帰させ、彼は6イニングを投げた。カール・クロフォードは1回と3回にフレディ・ガルシアから最初の2打席でホームランを放ち、 2004年のナショナルリーグ地区シリーズのショーン・グリーン以来、プレーオフでドジャースがホームランを放ったのは初めてだった。[ 30 ]ブレーブスは1回にクリス・ジョンソンのシングルとアンドレルトン・シモンズのゴロアウトでそれぞれ1点ずつ得点し同点に追いついたが、どちらも自責点ではなかった。1回にエリオット・ジョンソンが三塁打を放ち、7回にホセ・コンスタンザがロナルド・ベリサリオからタイムリーシングルを放ちブレーブスがリードしたが、ドジャースは8回にフアン・ウリベがデビッド・カーペンターから2ランホームランを放ち再びリードした。[ 31 ]ケンリー・ジャンセンは9回に3者連続三振を奪い、ドジャースの4対3でのシリーズ勝利を守った。[ 32 ] [ 33 ]
2013年ナショナルリーグ地区シリーズ(3勝1敗):ロサンゼルス・ドジャースがアトランタ・ブレーブスに勝利
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)