アレゲニー川

アレゲニー川（/ ˌ æ l ɪ ˈ ɡ eɪ n i / AL -ig- AY -nee ;セネカ語: Ohi:yo' ;ウナミ語: Alikehane）は、アメリカ合衆国のペンシルベニア州西部とニューヨーク州西部に位置する全長 325 マイル (523 km)の川です。オハイオ川の主要な支流であるアレゲニー川は、ペンシルベニア州北部の境界線のすぐ下にある源流から始まり、北西に向かってニューヨーク州西部に入り、その後、南西にジグザグに進んで再び境界線を越え、ペンシルベニア州西部を流れ、最終的にペンシルベニア州ピッツバーグのダウンタウン近くのオハイオ川の合流点でモノンガヘラ川に合流します。 

アレゲニー川は、水量においてオハイオ川とミシシッピ川の主要な源流である。歴史的に、アレゲニー川はネイティブアメリカンとヨーロッパからの入植者の両方によって、オハイオ川の上流部とみなされていた。

この浅い川は、20世紀初頭に建設された一連の閘門とダムによって、ピッツバーグからイースト・ブレイディまでの上流部が航行可能になった。ペンシルベニア州ウォーレン郡とマッキーン郡、そしてニューヨーク州キャタラガス郡を流れる上流部の全長24マイル（約38キロメートル）の区間は、 1965年に治水目的でキンズアダムが建設されたことによりできたアレゲニー貯水池となっている。

「アレゲニー」という言葉の語源はコロンブス以前の起源が不明であり、英語名と同音異義語であるデラウェア語／ウナミ語のフレーズのいずれかに由来する可能性があり、翻訳は様々である。 ^{[ 4 ]}

アレゲニーという名前は、おそらくレナペ語のwelhik hane ^{[ 5 ] [ 6 ]}またはoolikhannaに由来し、 「丘陵地帯で最もよく流れる川」または「美しい小川」を意味する。^{[ 7 ]}レナペ族には、かつてこの川沿いに住んでいた「タリゲウィ」と呼ばれる部族についての伝説がある。 ^{[ 8 ]}フレデリック・ウェブ・ホッジは、ヘンリー・スクールクラフトの記述を引用して、「タリゲウィ」をチェロキー族と結びつけた。^{[ 9 ]}

アレゲニーという名前の由来について、1780年にモラヴィア宣教師のデイヴィッド・ザイスベルガーは次のように述べている。「この土地と地域全体、アレゲニー川に流れ込む小川や水域まで広がるこの土地と地域全体を、デラウェア族はアリゲウィネンクと呼んでいた。これは『彼らが遠いところから来た土地』という意味である。しかし、川自体はアリゲウィ・シポと呼ばれている。白人はこれをアレゲニーと名付け、六部族連合は川をオハイオ川と呼んでいる。」^{[ 10 ]}

デラウェア族インディアンは、レナペ族の名前をアリケハネ、つまり「足跡が見える川」としている。^{[ 11 ]}

レナペ族やイロコイ族を含むネイティブアメリカンは、アレゲニー川とオハイオ川を同じものと考えており、州間高速道路86号線のニューヨーク州の道路標識には、アレゲニー川をOhiːyo'とも呼んでいることが示唆されている。^{[ 8 ]}地理名称情報システムでは、O-hee-yoとO-hi-oを異形名としてリストしている。 ^{[ 12 ]}この川はセネカ語でOhi:'i:o`（美しい川）と呼ばれている。^{[ 13 ]}ニューヨーク州では、川の周辺地域は、川にちなんでAlleganyという別の綴りで名付けられることが多い。例えば、Allegany村やAllegany州立公園などである。ニューヨーク州との境界近くのペンシルベニア州の川沿いにあるPort Alleganyもこのパターンに従っている。

アレゲニー川はペンシルベニア州中北部、ポッター郡中北部のアレゲニー郡区のコブヒルに源を発する。^{[ 1 ] [ 2 ]}ニューヨーク州とペンシルベニア州の州境から南に8マイル（13km ） 、東部三分水嶺から北西に数マイルの地点である。川は南に流れ、クダーズポートの北東11マイルの地点でペンシルベニア州道49号線の下を通過する。そこには川の源流を示す史跡標識がある。コブヒルはそこから北に約1マイルの地点にある。川は南西に流れ、州道49号線と平行してクダーズポートに至る。^{[ 2 ]} 

ルートは西へ続きポート・アレガニーに至る。その後、川はいくつかの小川と合流し、かなり幅が広くなってから北に向きを変え、ニューヨーク州西部へと渡る。^{[ 14 ]}キャタラガス郡南部を西へ約30マイル（48km ）にわたってループ状に流れ、ポートビル、オリーン、アレガニー、サラマンカを通り過ぎ、アレガニー州立公園の北境界近くのセネカ・インディアン・ネーションの土地を流れ、ウォーレンとマッキーンの郡境のすぐ東、ウォーレンの北東約10マイル（16km ）にあるアレゲニー貯水池内でペンシルベニア州北西部へと再び入る。^{[ 15 ]}  

ペンシルベニア州西部を南西方向に大きくジグザグに流れ、最初はウォーレン、ティディウト、ティオネスタ、オイルシティ、フランクリンを南西方向に流れ、アレゲニー国有林の北西境界の大部分を形成します。フランクリンの南では、蛇行しながらクラリオン郡を南東方向に流れ、その後、アームストロング郡を南西方向に流れ、キッタニング、フォードシティ、クリントン、フリーポートを流れます。^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

この川は北東からアレゲーニー郡とウェストモアランド郡、ピッツバーグ郊外、そしてピッツバーグ市へと流れ込む。ノースサイド、ピッツバーグのダウンタウン、ポイント州立公園を通過する。アレゲーニー川はピッツバーグのダウンタウンにある「ポイント」でモノンガヘラ川と合流し、オハイオ川となる。^{[ 19 ]}

この川は全長約325マイル（523km ）で、アメリカ合衆国のニューヨーク州とペンシルベニア州を流れています。^{[ 12 ]}北部アレゲニー高原にある11,580平方マイル（30,000km2 ）^の田園地帯の浸食された高原を排水しており、ミシシッピ川流域の最北東の排水路となっています。その支流はニューヨーク州南西部のエリー湖から8マイル（13km ）以内まで達しています。       

アレゲニー川の水は、最終的にオハイオ川とミシシッピ川を経てメキシコ湾に流れ込む。

アレゲニー渓谷は、石炭、石油、天然ガスの豊富な埋蔵量を有し、アメリカ合衆国の歴史上、最も生産性の高い化石燃料採掘地域の一つであった。

閘門、ダム、橋

20世紀初頭には、ピッツバーグからイースト・ブレイディまでの上流72マイルの区間でアレゲニー川を航行可能にするために、いくつかの閘門が建設された。

アレゲニー川には、2番から9番までの8つの閘門と固定頂ダム[ 20 ]があり^{、アレゲニー川}閘門ダム2、3、4、5、6、7、8、9番はそれぞれ対応する貯水池を形成しています。

この川はペンシルベニア州北西部のキンズアダムによって堰き止められ、アレゲニー貯水池（セネカ族の間ではキンズア湖、パーフィディ湖とも呼ばれる）が形成されている。セネカ揚水発電所はキンズアダムに併設されている。

アレゲニー川には、その流域全体にわたって数多くの橋やトンネルが架かっている。ピッツバーグ・ライトレールが利用するアレゲニー川トンネルは、 2012年に開通した。

17 世紀後半、川の谷の支配権はアルゴンキン語を話すショーニー族とイロコイ族の間で交互に移り変わった。18 世紀初頭にフランスの植民者が到着する頃には、ショーニー族が再び支配権を握り、イギリス領北アメリカの植民者がアレゲーニー山脈を越えて入植しようとする試みに対抗するため、フランスと同盟を結んだ。アングロ アメリカ人の入植地がアレゲーニー渓谷と周辺のオハイオ地方に拡大したことが、 1750 年代のフレンチ インディアン戦争の主な原因となった。 ^{[ 21 ]}戦争中、川沿いのショーニー族の主要な集落であるキッタニング村は、ペンシルバニア植民地の300 人の植民地軍が残忍に集落を攻撃したキッタニング遠征で完全に破壊された。

1763年のパリ条約でこの地域の支配権を獲得した後、イギリスは先住民との関係を修復・維持するため、この地域をアングロアメリカ人入植者に対して閉鎖した。アメリカ独立戦争後、川の流域全体が新しいアメリカ合衆国の一部となり、アメリカ人入植者はこの地域の先住民を強制的に追いやった。19世紀には、この川はオハイオ川上流域、特に石炭輸送において主要な航行手段となった。鉄道の建設により川の重要性はいくらか低下したが、下流（閘門を経由してペンシルベニア州イースト・ブレイディまで航行可能）は現在に至るまで商業輸送のルートとして機能し続けている。1859年、アメリカで初めて川の北、タイタス​​ビルで石油が掘削された。ジェネシー渓谷運河の基本的な前提の一つは、この運河が川に接続し、ニューヨーク州ロチェスターから西への交易路を開拓することであった。鉄道の出現により、ペンシルベニア州が河川航行の改善に関与する意欲は完全に失われた。運河は1877年に閉鎖され、用地はジェネシー・バレー運河鉄道に売却された。

1965年、ペンシルベニア州北西部、ウォーレンの東に連邦政府の支援を受けて建設されたキンズアダムが完成し、セネカ族の間ではパーフィディ湖として知られるアレゲニー貯水池が誕生した。この貯水池の一部はアレゲニー国立レクリエーションエリアに含まれている。ダムの建設により、1794年のカナンダグア条約でセネカ族に「永久に」譲渡された土地や、コーンプランターとその子孫に与えられた土地の一部が水没した。この出来事は、1964年のアルバム『ビター・ティアーズ：アメリカ先住民のバラード』に収録されているジョニー・キャッシュの歌「As Long as the Grass Shall Grow」で歌われている。このアルバムは、アメリカ先住民の歴史と彼らが直面する問題に焦点を当てたものである。

ダムの建設とアレゲニー貯水池の貯水に伴い、ウィロークリークとアレゲニー川の合流点に位置していた小さな村コリドンと、キンズアクリークとアレゲニー川の合流点に位置していた小さな村キンズアが消滅することになった。両村の住民は全員、移住を余儀なくされた。

当時、多くの著名人がダム建設に反対した。その理由は、ダムがセネカ族の土地に与える損害を懸念したためである。ペンシルベニア州ジョンズタウン選出のジョン・P・セイラー下院議員や、ザ・ウィルダネス・ソサエティの事務局長で、ウォーレンから数マイル下流のアレゲニー川沿いにある小さな集落ティオネスタ出身のハワード・ザニサーなどがその例である。 1960年の米国大統領選挙運動中、ジョン・F・ケネディはセネカ族に対し、当選すればダム建設に反対すると約束した。しかし、大統領就任後、彼はその約束を果たさなかった。

1992年、アレゲニー川の86.6マイル（139.4km ）が野生景観河川に指定されました。この指定は、ウォーレン郡、フォレスト郡、ベナンゴ郡にある川の3つの区間から構成されています。^{[ 22 ]}  

アレゲニー川は、ペンシルベニア河川流域機構により1994年、2017年、2024年に年間最優秀河川に指定されました。^{[ 23 ]}

大恐慌時代のフォークシンガー、バスター・レッドは「アレゲニー川」を録音したが、その中で川は人生を通して破壊的な力として描かれているが、必ずしも悪意のあるものではない。^{[ 24 ]}

フォークシンガーのピート・シーガーの歌「Where the Old Allegheny and Monongahela Flow」は、アレゲニー川への帰還を切望する都市在住の人物を描いている。^{[ 25 ]}

オールド・クロウ・メディシン・ショーは、「アレゲニー・ララバイ」というタイトルの曲を発表した。この曲は、20世紀後半のラストベルトの町々におけるアレゲニー川沿いの生活を詳細に描写しており、川は逃避のメタファーとして用いられている。

2008年、ケイティ・スポッツはアレゲニー川の全長325マイル（523km ）を泳ぎ切った最初の人物となった。彼女には安全カヤックのジェームズ・ヘンダーショットが同行した。 ^{[ 26 ]}チームは7月22日にペンシルベニア州ウォーレンの川源流からスタートし、8月21日にピッツバーグのダウンタウンにある「ポイント」でゴールした。^{[ 27 ]}  

2017年には、 1960年代にアレゲニー川のキンズアダム計画をめぐるセネカ族の闘争を詳細に描いたドキュメンタリー映画『裏切りの湖』が公開された。 ^{[ 28 ]}

• アレゲニー諸島州立公園
• アレゲニー川沿い公園
• ニューヨーク州の河川一覧
• ペンシルベニア州の河川一覧
• 1936年のピッツバーグ洪水
• ピッツバーグ・スリーリバーズ・レガッタ

• シェーファー、ジム、マイク・サジナ（1992）。『アレゲニー川：国の流域』ペンシルベニア州ユニバーシティパーク、ペンシルベニア州立大学出版局。ISBN 978-0-271-00836-3。

• 米国地質調査所：ペンシルベニア州の河川流量観測所