ビル・マゼロスキー

ビル・マゼロスキー
1966年、ピッツバーグ・パイレーツのマゼロスキー
二塁手
生誕: 1936年9月5日（88歳）米国ウェストバージニア州ウィーリング( 1936-09-05 )
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
1956年7月7日、ピッツバーグ・パイレーツ
最後のMLB出場
1972年10月4日、ピッツバーグ・パイレーツ
MLB統計
打率	.260
ヒット	2,016
ホームラン	138
打点	853
ベースボールリファレンスの統計
チーム
ピッツバーグ・パイレーツ( 1956 – 1972 )
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター10 回 ( 1958 – 1960²、1962 – 1964、1967 ) ワールドシリーズ優勝2回( 1960年、1971年) ゴールドグラブ賞8回受賞(1958年、1960年、1961年、1963年～1967年) ピッツバーグ・パイレーツの背番号9番が引退 パイレーツの殿堂
全国会員
野球殿堂
誘導	2001
選挙方法	退役軍人委員会

ウィリアム・スタンリー・マゼロスキー（1936年9月5日生まれ）は、「マズ」や「ザ・グローブ」の愛称で呼ばれる、メジャーリーグベースボール（MLB）の元二塁手であり、1956年から1972年までピッツバーグ・パイレーツで全キャリアをプレイした。オールスターに7回選出され、主に華々しい守備で知られたマゼロスキーだが、野球史上最も記憶に残るホームランで知られるようになった。1960年のワールドシリーズ第7戦で、優勝候補のニューヨーク・ヤンキースを破った劇的な9回のホームランである。メジャーリーグのシーズンがホームランで終わったのはこれが初めてであり、第7戦でワールドシリーズ優勝を決定づけた唯一のサヨナラホームランである。ESPNは、このワールドシリーズ優勝者を「史上最高のホームラン100選」のトップに挙げ、スポーツ・イラストレイテッド誌は「スポーツ史上最高の瞬間100選」でこのホームランを8位にランク付けした。マゼロスキー選手はシリーズでの打率.320の活躍によりベーブ・ルース賞を受賞した。

8度のゴールドグラブ賞受賞者であるマゼロスキーは、特に併殺打を決める軸足の能力で有名だった。通算1,706回の併殺打は、二塁手としてはメジャーリーグ記録であり、 2009年に遊撃手オマー・ビスケルに抜かれるまで、一塁手以外では史上最多だった。マゼロスキーは8年連続でナショナルリーグ（NL）の併殺打でトップに立ち、100回以上の併殺打を11回記録したが、どちらもメジャーリーグ記録である。1966年の161回の併殺打は、二塁手としてはメジャーリーグ記録であり、引退時にはNL史上トップ3の記録を保持していた。アシストでは9回メジャーリーグ記録を保持し、刺殺では5回、守備率では3回、 NLのトップを飾った。マゼロスキーは二塁手として通算試合数（2,094）、刺殺数（4,974）、補殺数（6,685）、総チャンス数（11,863）でナショナルリーグ記録を樹立したが、これらはすべて後にジョー・モーガンによって破られた。マゼロスキーの通算守備率.983は引退時点でナショナルリーグ史上2位で、レッド・シェーンディエンストの記録に0.25ポイント差で僅差だった。

マゼロスキーは、彼のポジションとしては珍しい攻撃面でも貢献した。138本のホームランと853打点は、1944年から1974年までの二塁手としては最多であり、引退時にはナショナルリーグの二塁手の中ではロジャース・ホーンズビーに次ぐホームラン数だった。パイレーツが広大なフォーブス・フィールドでプレーしていたこともあり、彼のホームランの量は特に印象的だった。フォーブス・フィールドは、レフトとセンターの守備範囲が広く、1960年代半ばまでリーグで最もホームランが難しい球場だった。マゼロスキーは、キャリアを通じて、ロード（93）でホーム（45）の2倍以上のホームランを打った。彼は、パイレーツを3年連続で地区優勝に導き、選手生活を終えた。1960年の優勝チームのメンバーのうち、 1971年に優勝候補のボルチモア・オリオールズを7試合で破って再び優勝したとき、チームに残っていたのは彼とロベルト・クレメンテの2人だけだった。マゼロスキーは後にパイレーツとシアトル・マリナーズのコーチになった。パイレーツ組織は1987年に彼の背番号を永久欠番にした。現在、存命の人物でその栄誉を受けたのは彼だけだ。マゼロスキーは2001年に アメリカ野球殿堂入りした。

マゼロスキーは、ウェストバージニア州ホイーリングのポーランド系アメリカ人家庭に生まれた。両親はメイミーとルイス・マゼロスキーで、オハイオ州ウィッチ・ヘーゼル近郊に住んでいた。ルイス自身も将来有望な野球選手として高く評価されていたが、かつてはクリーブランド・インディアンズのトライアウトを受けたこともあった。しかし、炭鉱事故で足を切断したことで、夢も生計も台無しになってしまった。マゼロスキーは、両親と妹のメアリーとともに、電気も水道もない小さなワンルームの家で育った。釣りが好きだったため、よく「キャットフィッシュ」というあだ名で呼ばれていたが、それは釣りに本当に情熱があったからではなく、食卓に食べ物を並べるためだった。^[1]

ルイは酒に溺れるようになったが、息子に炭鉱への同じ道を歩ませるつもりはなかった。二人はよくキャッチボールをしたり、ボールについて語ったりした。彼らのお気に入りの練習はテニスボールを使ったもので、ルイがレンガの壁に向かってボールを投げ、息子が屋外トイレを掘って稼いだお金で買ったグローブでボールを捕るというものだったと、家族の言い伝えでは言われている。この練習は、手と目の協調性と、バウンドの悪さに素早く適応する能力を磨くように設計されており、ビル少年は小学生の頃からその分野で優れていた。^[1]

子供の頃、マゼロスキーはクリーブランド・インディアンスのファンであり、ルー・ボードロー、ボブ・フェラー、ケン・ケルトナー、ジョー・ゴードンをヒーローとしていた。^[2]

マゼロスキーはオハイオ州ティルトンズビルのウォーレン統合高校に通い、野球とバスケットボールを中心に複数のスポーツで活躍した。4年間、野球代表チームで先発を務め、通常は遊撃手か投手としてプレーした。最終学年には、バスケットボールでクラスA第2チームオールオハイオに選ばれた。^[1]

マゼロスキーはプロ野球選手としてのキャリアを追求するため、デュケイン大学、オハイオ州立大学、ウェストバージニア大学からの奨学金オファーを断った。1954年、インディアンス、ボストン・レッドソックス、シカゴ・ホワイトソックス、フィラデルフィア・フィリーズなど、いくつかのメジャーリーグチームがこの内野手に関心を示したが、17歳のマゼロスキーは最終的にパイレーツを選んだ。主な理由は、パイレーツが他のチームと異なり、クラスAの野球でマゼロスキーのスタートを早めることに同意したためである。^[1]

マゼロスキーがプロとして成功するのは、最初から容易なことではなかった。1955年、17歳の彼はクラスAのウィリアムズポート・グレイズでデビューし、93試合で打率.235を記録した。彼は専ら遊撃手としてプレーし、31の失策を喫した。翌春、パイレーツのゼネラルマネージャー、ブランチ・リッキーは、彼が二塁手としてダブルプレーをうまく決めていることに注目し、彼をダイヤモンドの右側に転向させた。^{[1]マゼロスキーは、1955年シーズンの初めに、トリプルA}のハリウッドスターズのファームクラブに昇格した。彼は新しいポジションで20試合無失策でプレーしたが、2レベルの違いは打撃では大きすぎた。彼はウィリアムズポートに戻され、114試合で打率.293、11本塁打を記録して軌道に戻った。

マゼロスキーは1956年シーズンの初めにハリウッドに戻ったが、今回は状況が著しく異なっていた。彼は打率.305、OPS.823（出塁率＋長打率）を記録し、シーズン半ばでメジャーリーグへの昇格を果たした。大多数の若いアスリートが数年間マイナーリーグでスキルを磨くことを求められていた時代に、マゼロスキーは19歳でメジャーリーグへの昇格を要請された。予想通り、移行はスムーズなものではなかった。^[1]

1956年7月7日、ニューヨークのポロ・グラウンズで行われたニューヨーク・ジャイアンツ戦で、マゼロスキーはメジャーリーグで初めて登場した。初ヒットは、初打席でジョニー・アントネッリから放ったシングルヒットだった。^{[3]しかし、その後の5週間の大半で、彼の打率は.200を下回る低迷が続いた。8月16日、4回表に}ロビン・ロバーツから2点本塁打を放ち、パイレーツをフィラデルフィア戦での4対1の勝利に導いた。しかし、その数日後、パイレーツのボビー・ブラガン監督は、10試合にわたって彼を投手の後ろに下げた。マゼロスキーは立て直して81試合で打率.243を記録したが、後に、打順の低下がキャリア初期の打撃での自信に悪影響を及ぼしたと認めている。

1957年8月初旬、ダニー・マータフがブラガンに代わって監督に就任すると、マゼロスキーとパイレーツは即座に着実に成長を見せた。「野球ファンは、マゼロスキーの素晴らしい手腕と守備範囲、そして腕力は、おそらくこの業界で最高の若手内野手だと言っている」とスポーツ・イラストレイテッド誌は1958年のシーズン前の分析で報じた。^[4]

1958年、若きバッカニアーズはすぐに準優勝して野球界を驚かせ、マゼロスキーはキャリアで初めてオールスターに選出された。彼の19本のホームランと69打点は、メジャーリーグの彼のポジションでそれぞれ2位だった。彼はまた、初めてゴールドグラブ賞に選ばれた。^[5]父のルイスは翌年初めに肺がんで亡くなったが、その前に息子がスターになるのを見届けていた。^[1]

すぐにパイレーツのアナウンサー、ボブ・プリンスはマゼロスキーを単に「ザ・グローブ」と呼び始めた。毎年ゴールドグラブ賞候補だったマゼロスキーは、数十年後も守備の基準を定め、その基準はそのままだったからだ。ヒューストン・アストロズと将来の殿堂入り二塁手ジョー・モーガンは、マゼロスキーを内野守備の「ゴールドスタンダード」と呼んだ。^[1]

マゼロスキーは、ジーン・ケリーのようなフットワーク、魔法のような手、確かな腕、そして、ベースランナーが何度もプレーを中断しようとするのを耐え抜いた並外れて強い脚で、ダブルプレーを芸術の域にまで高めた。鋭い野球の勘と相まって、彼はフィールドで比類のない守備範囲を発揮し、9シーズンにわたって9イニングあたりのアシスト数でリーグトップに立ったことからもそれがわかる。最近の分析では、このポジションでの総ゾーンラン数でも同様に高い評価を得ている。驚くべきことに、マゼロスキーは、アラバスターのような表面と多くの誤ったホップのため、メジャーリーグで内野が最悪と広く考えられていたフォーブスフィールドでほぼ半分の試合をプレーしたにもかかわらず、これを達成できた。^[1]

マゼロスキーをユニークにしたのは、トレードマークのグローブで、右手とほとんど変わらない大きさだった。コンパクトなため、特にダブルプレーを狙うときに、より素早いグリップ、ボールの受け渡し、リリースが可能だった。一度慣れると、この用具は数年間にわたって活躍した。^[1]

「マズはボールを捕球したこともなければ、ダブルプレーを打つためにグラブをしっかりと閉じたこともない」と、1966年シーズンにマゼロスキーが161回のダブルプレーを成功させ、現在でもメジャーリーグ記録となっているマゼロスキーをアシストしたパイレーツの遊撃手ジーン・アリーは言う。「彼はグラブを斜めに傾けて、手をそのように握ることができた。ボールがそこに留まるのは不思議だった。そして、ボールは彼の手の中で滑り落ちた。私が見た中で、そのようなことをする選手は彼だけだった。」^[6]

マゼロスキーが最後の試合を終えてから50年が経ったが、彼は今でも二塁手としてシーズン最多ダブルプレー（161）、通算最多ダブルプレー（1,706）、ツインキリングでリーグ最多記録（8）、アシストでリーグ最多記録（9）のメジャーリーグ記録を保持している。^[7] 1964年の543アシストは、1938年から1983年までの二塁手としては最多だった。^[5]

マゼロスキーのメジャーリーグでの最初のダブルプレーのパートナーだったディック・グロートは、「彼は素晴らしい守備範囲と優れた本能を持っていて、間違ったベースに投げたことは一度もありませんでした。ダブルプレーでの彼のリリースは驚異的でした。マズが子供だった頃、私は彼について数年間の経験を積んでいました。マズを動かしてここでプレーしろ、あそこでプレーしろと指示しても、二度と指示する必要はありませんでした。一度も。」と語った。 ^[6]

マゼロスキーは、二塁手としての肉体的な要求と、キャリア後半の慢性的な下半身のトラブルを考えると、並外れた耐久性でも知られていました。12シーズン（1957-1968）の間に、150試合以上先発出場した試合は7回あり、そのたびに少なくとも129試合出場しました。1966年と1967年には、この鉄人は2,921試合中32試合を除いてすべてフィールドに立っていました。+2 ⁄ 3イニング。 ^[5]

1961年、マゼロスキーは144のダブルプレーを記録し、ジャッキー・ロビンソンとレッド・シェーンディエンストが保持していた137のナショナルリーグ記録を破った。1966年4月28日、マゼロスキーはシカゴ・カブスの先発ファーガソン・ジェンキンスを9対6の延長10回のロード勝利で本塁に送り、二塁手として100本塁打を打った2人目のナショナルリーグ選手となった。その年の後半、彼は1950年のシーズンにデトロイト・タイガースで達成されたジェリー・プリディの二塁手としての1シーズンのメジャーリーグ記録150のダブルプレーを破った。1967年、マゼロスキーはシェーンディエンストのナショナルリーグ通算ダブルプレー1,368の記録を破った。 1968年8月19日、シンシナティ・レッズとのアウェー戦で8対3で敗れたが、彼はシェーンディエンストの二塁手としてのリーグ記録1,834試合を破った。1969年にはフランキー・フリッシュのナショナルリーグ記録6,026アシストとビリー・ハーマンのリーグ記録10,815チャンスを破った。1970年にはネリー・フォックスのメジャーリーグ記録1,619ダブルプレーとハーマンのナショナルリーグ記録4,780刺殺を破った。 ^[5]

1970年6月28日のダブルヘッダー第2試合、フォーブス・フィールドで行われた最終戦で、マゼロスキーはドン・ケシンジャーの二塁ベース付近のゴロを捕球し、ベースを踏んでウィリー・スミスをフォースアウトにし、カブスに4対1で勝利した。7月16日、彼はスリーリバーズ・スタジアムの歴史上初の打球を捕球した。これはレッズに3対2で敗れた試合の口火を切ったタイ・クラインのゴロだった。1971年8月17日、マゼロスキーはヒューストン・アストロズに6対5で敗れた試合の2回に二塁打を放ち、通算2,000安打を達成した。1972年7月23日のレッズ戦では、3対2で勝利した試合の1回に単打を放った。これは彼のキャリア最後のレギュラーシーズンでのヒットとなり、出場時間が徐々に減っていき、時折代打をする程度になったため、最後の30打席ではヒットを打てなかった。^[8]

引退時点でマゼロスキーはパイレーツ史上、出場試合数（2,163）で4位、本塁打（138）と打数（7,755）で5位、打点（853）と二塁打（294）で6位、安打（2,016）と総塁（ 2,848）で7位だった。現代のセイバーメトリクスによると、1960年代のマゼロスキーのWAR（ Wins Above Replacement）は27.6で、同ポジションのメジャーリーガーの中では最多。ジョー・モーガンは1980年9月28日にマゼロスキーの二塁手としてのナショナルリーグの試合数記録、1981年の刺殺記録、1982年のチャンス記録、1983年のアシスト記録を破った。^[5]

マゼロスキーと彼のチームが4位に終わったシーズンの直後、1960年のシーズンはピッツバーグのスポーツファンの最も大きな夢を超えた。後にバトリン・バックスとして知られるようになったチームは、事実上開幕からナショナルリーグを圧倒し、1927年シーズン以来初の優勝を果たした。一方、マゼロスキーはオールスターゲームの両方でナショナルリーグのスターターを務めた。^{[a] [5]}

パイレーツは8月にペナントレースを制し、マゼロスキーが主力として31試合中21試合に勝利した。同月、マゼロスキーは打率.373、16打点、26試合連続無失策を記録した。^{[5]チームは}1960年のワールドシリーズ出場という褒賞を得て、ニューヨーク・ヤンキース戦で2本の決勝ホームランを放ち伝説を築いた。2本目は10月13日、フォーブス・フィールドでリリーフ投手ラルフ・テリーから放たれ、1993年までメジャーリーグ史上唯一のワールドシリーズ終盤ホームランとなった。^[10]

野球史上最も激しい試合の一つは、ヤンキースが2点を入れて9対9の同点に追いついた9回表にさらに激しくなった。その時点で、マゼロスキーは突然の展開に巻き込まれてしまったと認めている。この二塁手は、自分がその回後半の先頭打者になることを忘れていたようで、一塁コーチのレニー・レヴィがそれを思い出させるまで、彼は慌ててバットを取った。^[11]

現地時間午後3時36分、カウント1-0で、マゼロスキーはテリーの高めの速球を左中間の遠くの406フィートのマーカーのすぐ左に叩きつけた。「さあ、スイングして高めのフライボールを左翼の奥深くに飛ばせ！これで成功するかも！」とNBCラジオのキャスター、チャック・トンプソンは全国の視聴者に語った。「ヨギ・ベラが壁に背を向けて…フェンスを越えた――ホームランだ！パイレーツの勝利だ！…皆さん、マゼロスキーがフォーブスフィールドの左翼フェンスを越える無失点の打球を放ち、ピッツバーグ・パイレーツに1960年のワールドシリーズ優勝をもたらした！」

「（壁を）越えるだろうと思った。そうなることを期待していた」とマゼロスキーは試合後、歓喜に沸く地元チームのクラブハウスで記者団に語った。「でも、うれしすぎて考えられないくらいだった。この一年、私たちは戦い、逆転を狙うチームだった。ヤンキースが9回に同点に追いついた後も、逆転できると感じていたが、自分がそれをできるとは思わなかった」。この伝説のホームランはパイレーツに35年ぶりのワールドシリーズ優勝をもたらし、スティールシティで何日も続く騒々しい祝賀会を巻き起こした。^[11]

「（ボールが）やっと越えたとき、私はもうすぐ二塁ベースにいた」とマゼロスキーは語った。「三塁まで確実に行けるように必死で走っていた。そして、何が起こったのか理解するのに少し時間がかかった。ボールが消えていたのだ。」その時点で、マゼロスキーはまるで浮かれた小学生のようにベースを駆け巡り、ホームベースで群衆に囲まれた。「私が考えていたのは、『ヤンキースを倒したんだǃ 奴らを倒したんだǃ ヤンキースを倒したんだǃ』ということだけだった」と彼は語った。^[11]

14歳のアンディ・ジェルペは、球場に隣接するシェンリー・パークの桜の木々の中でボールを回収した。マゼロスキーはクラブハウスで彼にボールにサインをしたが、その記念品はその後すぐに近所の試合中に紛失した。^[12]

第7戦のホームランは、マゼロスキーにとってシリーズ3本目の決勝打となった。第1戦の4回、ドン・ホークが出塁した際、マゼロスキーはリリーフのジム・コーツから2点本塁打を放ち、レフト直球の大きなスコアボードを越えた。この一打でピッツバーグのリードは5対2に広がり、6対4の勝利の分かれ目となった。第5戦では、マゼロスキーはアート・ディトマーからレフトへの2点本塁打を放ち、ホークとジーノ・チモリを4回にホームインさせた。このヒットでチームは3対0とリードを広げ、5対2の勝利を収めた。マゼロスキーは打率.320、チーム最多の5打点、4得点、2本塁打を記録したが、ヤンキースのボビー・リチャードソンがシリーズ最優秀選手に選ばれた。 ^[10]

2010年9月、ピッツバーグのPNCパークの外にマゼロスキーの銅像が公開された。この銅像は、両腕を伸ばし、右手に野球帽を持ったランナーのポーズという伝説的なホームランセレブレーションを表現したものである。^[13]

このホームランは、スポーティングニュースの「野球の25の最高の瞬間」のリストで2位にランクされました。^[14] 2020年、スポーツライターのジョー・ポズナンスキーは、ジ・アスレチックに寄稿し、野球の歴史の中で最も記憶に残る瞬間のリストである「60の瞬間」シリーズで、このホームランを8位にランク付けしました。^[15]

マゼロスキーは、1968年の映画『おかしな二人』にカメオ出演し、試合を終わらせる演出されたトリプルプレイの中心人物となった。そのシーンでは、オスカー・マディソンが、フェリックス・ウンガーからの迷惑な電話のせいでプレイを観戦するのを邪魔される（同僚のスポーツ記者ヘイウッド・ヘイル・ブラウンに、マゼロスキーがトリプルプレイを打てばメッツにはまだ勝機があると皮肉を込めて予言した直後）。伝えられるところによると、このシーンは実際には1967年6月27日、シェイ・スタジアムでの通常試合開始直前に撮影された。マズは、それを終わらせるのにたった10分しか与えられなかったと報告している。

相手にはピッチャーがいて、速球を投げていた。私は三塁手にライナーを打たなければならないとわかっていた。テイク2回で済んだ。最初の球はファウルのライナーを打った。2球目は三塁へワンバウンドのボールを打った。相手はそれを捕り、三塁を踏んで二塁へ送球し、一塁へ送球してトリプルプレーとなった。これは才能が必要だった！」^[16]

その場面のメッツの投手はジャック・フィッシャーだった。実際には、マゼロスキーは現役時代にそのような不名誉な瞬間を迎えることはなかったが、野手として2度のトリプルプレーを記録しており、どちらもシンシナティ・レッズ戦だった。1966年4月18日、ホームゲームの7回表、ヴァダ・ピンソンが 二塁盗塁を狙った際に三振した。捕手のジェシー・ゴンダーが三塁手ボブ・ベイリーに送球し、ベイリーはマゼロスキーに送球してトミー・ハーパーを二塁からアウトにし、マゼロスキーは一塁手ドン・クレンデノンに送球してピート・ローズを一塁からアウトにした。パイレーツは4対3で勝利した。^[17]そして1968年7月31日、ダブルヘッダーの2試合目、トミー・ヘルムズが遊撃手ジーン・アレイにライナーを打ち、パイレーツが10対1で勝利した。アリーはマゼロスキーに投げ、マゼロスキーはクレンデノンに投げ、リー・メイとトニー・ペレスはベースに戻る前にアウトになった。^[18]

マゼロスキーは1978年に殿堂入りの資格を得たが、当初はほとんど支持を集めなかったが、その後ほぼ毎年徐々に投票数を伸ばしていった。1992年に最初の資格を失い、投票数の50%を獲得することはなかった。懐疑論者は打者としての欠点を指摘した。出塁率.299は投手以外では殿堂入りした選手の中では最低のままだが、打席でのパワーにより出塁率と長打率はラビット・マランビル、レイ・シャルク、ルイス・アパリシオなど以前に選出された他の守備のスター選手と同程度になっている。ニューズウィークのコラムニスト、ジョージ・ウィルは1995年に「マゼロスキーをクーパーズタウンから排除したのは、守備スキルに対する単純な差別だ」と述べている。^{[19]マゼロスキーは最終的に}2001年に野球殿堂入りを果たした。

クーパーズタウンでの殿堂入り式当日、マゼロスキーは準備したスピーチの中で、ベテラン委員会の投票者たちに、主に守備スキルに基づいて選手を選んだこと（珍しいこと）に感謝の意を述べたところで、感情が抑えきれずスピーチを止めざるを得なかった。「こんなくだらない話を聞くためにここまで来なければならなかった」人々に謝罪し、その後、観客と殿堂入りした仲間たちから長く大きなスタンディングオベーションを受けながら着席した。^[20]

1979年、マゼロスキーは全米ポーランド系アメリカ人スポーツ殿堂入りを果たした。^[21]

1995 年、オハイオ州カディスのハリソン セントラル高校にマゼロスキーが寄贈した野球場があり、後にマゼロスキー フィールドとして知られるようになりました。2003 年、レイランドのバックアイ ローカル高校(後にウォーレン コンソリデーテッドを吸収) は、彼に敬意を表して新しい野球場に彼の名を冠し、ホーム プレートの後ろに記念碑を設置しました。

2004年、オハイオバレー・アスレチック・カンファレンスは、ボストン・セルティックスの偉大な選手ジョン・ハブリチェック、オリンピックレスリング選手ボビー・ダグラスとともに、マゼロスキーを同カンファレンスの初代殿堂入りメンバーに選出し、敬意を表した。

マゼロスキーは、2006年のオールスターゲームに先立ってピッツバーグのPNCパークで開催されたホームランダービーの始球式に選ばれ、長いスタンディングオベーションを受けるなど、メジャーリーグから認められた。また、オールスターウィークの祝賀会中に行われたオールスターレジェンドとセレブリティソフトボールゲームでナショナルリーグの監督に選ばれた。

2022年、マゼロスキーはパイレーツの殿堂の初代メンバーに選出された。^[22]

1987年、マゼロスキーは故郷のペンシルベニア州ウェストモアランド郡の郡政委員の民主党候補に立候補したが、落選した。^[23]

マゼロスキーは妻のミレーヌ（旧姓ニコルソン）とともにフロリダ州パナマシティに在住。ミレーヌは当時パイレーツのスカウト部長だったレックス・ボーエンの秘書を務めていた。夫婦には2人の息子がいる。^[1]ダレンは引退した短期大学の野球コーチで、デイブは大気科学者である。

1960年のワールドシリーズの50周年にあたる2010年、マゼロスキーは第7戦のオリジナルテレビ放送の初公開時に主賓となる予定だった。このポスターは、マゼロスキーの現役時代ずっとパイレーツの共同オーナーを務めていたビング・クロスビーの自宅で発見されるまでは紛失したと思われていた。しかし、彼は数日間入院する原因不明の病気のため出席することができなかった。

毎年春には「ビル・マゼロスキー・ゴルフ・トーナメント」が開催され、その収益は、彼の出身高校の近くにあるウォーレン・タウンシップのバックアイ高校の卒業生に授与される野球奨学金に充てられる。^[24]

マゼロスキーは、元パイレーツの一塁手ショーン・ケイシーが出演するFSNピッツバーグのCMに出演した。

• ゴールドグラブ賞中堅内野手コンビ一覧
• 二塁手部門のゴールドグラブ賞受賞者一覧
• メジャーリーグの通算安打数トップリスト
• メジャーリーグベースボール二塁手通算アシスト数ランキング
• メジャーリーグベースボール二塁手通算ダブルプレー数ランキング
• メジャーリーグベースボール二塁手通算刺殺数ランキング
• メジャーリーグベースボール選手の中で、キャリア全体を一つのチームで過ごした選手のリスト

ウィキメディア・コモンズには、ビル・マゼロスキーに関連するメディアがあります。

• Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
• 野球殿堂のビル・マゼロスキー
• SABR 野球伝記プロジェクトのビル・マゼロスキー
• IMDbのビル・マゼロスキー