トーマス・マッキーン

トーマス・マッキーン
チャールズ・ウィルソン・ピールによる肖像画
ペンシルベニア州第2代知事
在任期間 ：1799年12月17日～1808年12月20日
先行	トーマス・ミフリン
後継者	サイモン・スナイダー
ペンシルベニア州最高裁判所長官
在任期間 ：1777年7月28日～1799年12月17日
先行	ベンジャミン・チュー
後継者	エドワード・シッペン4世
大陸会議第8代議長
在任期間 ：1781年7月10日～1781年11月4日
先行	サミュエル・ハンティントン
後継者	ジョン・ハンソン （連合会議）
デラウェア州出身の大陸会議議員
在任期間 ：1777年12月17日～1783年2月1日
在任期間 ：1774年8月2日～1776年11月7日
デラウェア州の第2代大統領
在任期間 ：1777年9月22日～1777年10月20日
先行	ジョン・マッキンリー
後継者	ジョージ・リード
個人情報
生まれる	( 1734-03-19 )1734年3月19日イギリス領アメリカ、ペンシルバニア州、 ニューロンドン郡
死亡	1817年6月24日(1817-06-24)（83歳）米国ペンシルベニア州 フィラデルフィア
休憩所	ローレルヒル墓地
政党	連邦党 （1796年以前） 民主共和党 （1796年～1817年）
配偶者たち）	メアリー・ボーデン サラ・アーミテージ
サイン

トーマス・マッキーン（/ m ɪ k ˈ k eɪ n / ; 1734年3月19日 - 1817年6月24日）は、アメリカの弁護士、政治家、建国の父である。アメリカ独立戦争中、彼はフィラデルフィアで開催された大陸会議のデラウェア州代表であり、大陸協会、独立宣言、連合規約に署名した。マッキーンは議会の議長を務めた。

マッキーンは、連邦党と民主共和党に所属していた時期もあった。マッキーンはデラウェア州大統領、ペンシルベニア州最高裁判所長官、第2代ペンシルベニア州知事を務めた。^[1]彼はまた、数多くの公職も務めた。

マッキーンは、1734 年 3 月 19 日にペンシルバニア州のニューロンドン タウンシップで、ウィリアム マッキーンとレティシア フィニーの子として生まれました。父ウィリアムは 1720 年にペンシルバニア植民地に移住し、後に居酒屋の経営者として記録されています。

1742年秋に母レティシアが亡くなると、トーマスの父ウィリアムは大変な思いをしました。彼はすぐにアルコール依存症になり、そのせいで家族を養うことができなくなりました。トーマスの妹は叔母と叔父のもとで暮らすことになり、8歳のトーマスと10歳のロバートはデラウェア州ニューキャッスルのフランシス・アリソン牧師の学校で教育を受け始めました^[2]

教育を受けている間、マッキーンは勉強以上に少年のような態度を身につけた。思春期を迎える頃には、乗馬や銃の撃ち方を学んでいた。学校は男子のみを対象としていたが、マッキーンは何人かの女性と交流していた。その中には、アリソン牧師の妻ハンナ・アーミテージや、幼い彼女の異母妹サラ・アーミテージもいた。しかし、マッキーンは彼女にほとんど注意を払わず、友人のチャールズ・トムソンやジョージ・リード（1733年生まれのアメリカの政治家）と一緒にいることを好んだ。アリソン博士のアカデミーで10年間学んだ後、マッキーンの弟ロバートは医学を学ぶためにロンドンへ旅立った。これが2人が離れ離れになった初めての機会だった。

1750 年、マッキーンはついにアリソン博士のもとでの勉強を終え、その後すぐに当時裕福な弁護士であった叔父のジョン・フィニーのもとに移り住みました。その間、マッキーンは従兄弟のデイビッド・フィニーのもとで勉強し、4 年後の 1754 年についに弁護士資格を取得しました。

ある時、マッキーンはニュージャージー州のジョセフ・ボーデン大佐の娘、メアリー・ボーデンと出会った。二人は1763年7月21日にメアリーの故郷ボーデンタウンで結婚した。二人の間には6人の子供が生まれた。2人の男の子と4人の女の子だが、そのうち1人は幼少期に亡くなった。メアリー・ボーデンは1773年3月12日にデラウェア州で原因不明で亡くなった。

メアリー・ボーデンの死後間もなく、マッキーンはサラ・アーミテージと再会し、1774年9月16日に結婚してフィラデルフィアのサードストリートとパインストリートの北東の角に住むことになった。二人の間には4人の子供が生まれ、そのうちの一人はスペインの外交官カルロス・マルティネス・デ・イルーホ・イ・マッキーンと結婚し、1796年に外交官に任命された。

1755年、彼は当時デラウェアと呼ばれていたローワーカウンティーズの弁護士資格を取得し、翌年にはペンシルバニア州でも同様に資格を取得。1756年、サセックス郡の副司法長官に任命された。1762年から1763年の会期から1775年から1776年の会期まで、彼はローワーカウンティーズ議会の議員であり、1772年から1773年には議長を務めた。1765年7月からは、コモン・プレアズ裁判所の判事も務め、1771年にはニューキャッスルの税関徴税官として働き始めた。1765年11月、彼のコモン・プレアズ裁判所は、裁判所のすべての手続きを切手のない紙に記録するという規則を制定した植民地で最初の裁判所となった。1768年、マッキーンは復活したアメリカ哲学協会に選出された。^[3]

18 世紀のデラウェア州は、政治的に「コート党」と「カントリー党」として知られる緩やかな政治派閥に分かれていた。多数派のコート党は一般に英国国教会で、ケント州とサセックス州で最も勢力が強く、植民地領主政府とうまく連携し、英国政府との和解を支持した。少数派のカントリー党は主にアイルランド長老派 (アメリカでは「スコッチ・アイリッシュ」とも呼ばれる) で、ニューキャッスル郡を中心とし、すぐに英国からの独立を主張した。革命のスローガン「代表なくして課税なし」は、長老派とカトリック教徒に国会議員選挙の投票権を否定した英国刑法のもと、アイルランド北部で生まれた。マッキーンはカントリー党政治家の典型であり、他の誰よりもその指導者であった。^{[4]そのため、彼は通常、ケント郡の}シーザー・ロドニーと協力し、友人で隣人のジョージ・リードとは対立して活動した。

1765 年の印紙法会議では、マッキーンとシーザー ロドニーがデラウェア州を代表しました。マッキーンは、後に大陸会議で採用された投票手順を提案しました。つまり、各植民地は、規模や人口に関係なく、1 票を持つというものです。この決定が先例となり、連合規約会議でこの慣行が採用され、州の平等の原則は米国上院の構成にも引き継がれました。

マッキーンはすぐに印紙法議会で最も影響力のある議員の一人となった。彼は議会に嘆願書を提出した委員会に所属し、ジョン・ラトレッジとフィリップ・リビングストンと共に議事録を改訂した。会期最終日、事務会議が終了したとき、委員会の議長ティモシー・ラグルズと他の数名の慎重な議員は、権利と苦情の嘆願書への署名を拒否した。マッキーンは立ち上がり、議長に話しかけ、議長が拒否の理由を述べるよう強く求めた。ラグルズは最初は拒否したが、「良心に反する」と述べた。その後、マッキーンは「良心」という言葉の使用について大声で長々と反論したため、ラグルズは議会の前で異議を唱え、これを受け入れた。しかし、ラグルズは翌朝夜明けに退席したため、決闘は行われなかった。^[5]

マッキーンはフィラデルフィアに主居を構えていたにもかかわらず、デラウェア州におけるアメリカ独立運動の実質的な指導者であり続けた。リードやシーザー・ロドニーとともに、 1774 年の第 1 回大陸会議、および1775 年と 1776 年の 第 2 回大陸会議にデラウェア州代表として出席した。

独立を声高に主張していたマッキーンは、イギリスとの分離に投票するよう他の人々を説得する上で重要な発言者だった。1776 年 6 月に議会が独立決議の議論を始めたとき、ロドニーは欠席していた。リードは独立に反対していたため、デラウェアの代表団はマッキーンとリードに分かれ、独立に賛成票を投じることができなかった。マッキーンは、欠席していたロドニーにドーバーから一晩中馬で出向き、同票を破るよう要請した。7 月 2 日の独立賛成票の後、マッキーンは 7 月 4 日に承認された公式の独立宣言の文言に関する議論に参加した。

マッキーンは投票した数日後、議会を離れ、1747年にベンジャミン・フランクリンが創設した民兵部隊であるペンシルベニア・アソシエイツの第4大隊の指揮官として勤務した。彼らはニュージャージー州パースアンボイでジョージ・ワシントン将軍のニューヨーク市防衛に加わった。マッキーンは不在だったため、1776年8月2日にほとんどの署名者が独立宣言に署名したときには不在だった。1777年1月17日に認証された印刷コピーには彼の署名は見られなかったため、その日以降、おそらく1781年まで遅くに署名したと推定されている。^[7]

アメリカ独立の支持者に対する保守的な反応として、1776-1777年のデラウェア州議会は、1776年10月にマッキーンとロドニーのどちらも大陸会議に再選しなかった。しかし、ブランディワインの戦い後のイギリスの占領によって世論は大きく揺らぎ、1777-1778年のデラウェア州議会は1777年10月にマッキーンを大陸会議に復帰させた。その間、マッキーンはイギリス軍に常に追われていた。その後数年間で、マッキーンは家族を5回も移住させられた。^[8]

彼は1783年2月1日まで議会で務めた。マッキーンは連合規約の起草に協力し、1781年3月1日にその採択に賛成票を投じた。1781年7月、サミュエル・ハンティントンが健康上の理由で議会議長を辞任すると、マッキーンは後任に選出された。彼は1781年7月10日から11月4日まで議長を務めた。この役職は実質的な権限のない儀礼的なものであったが、マッキーンは大量の通信を処理し、公式文書に署名する必要があった。^[9]在任中、コーンウォリス卿のイギリス軍がヨークタウンで降伏し、戦争は事実上終結した。^[4]

一方、マッキーンはデラウェア州議会でイギリス政府からの分離を宣言する運動を先導し、1776 年 6 月 15 日に分離が宣言されました。8 月、彼は新しい州憲法を起草する特別会議に選出されました。その話を聞いたマッキーンは、フィラデルフィアからデラウェア州ドーバーまでの長い道のりを 1 日かけて旅し、宿屋の一室に入り、その夜、ほぼ独りで憲法を起草しました。憲法は 1776 年 9 月 20 日に採択されました。1776年のデラウェア憲法は、独立宣言後に制定された最初の州憲法となりました。

マッキーンは、1776年から1777年、および1778年から1779年の両会期でデラウェア州の最初の下院議員に選出され、 1777年2月12日にジョン・マッキンリーがデラウェア州大統領に就任すると、議長としてマッキンリーの後任となった。マッキンリー大統領が捕らえられ投獄されてから間もなく、マッキーンは1777年9月22日から10月20日までの1か月間、デラウェア州大統領を務めた。これは、後継者のジョージ・リードがフィラデルフィアの大陸会議から戻り、職務を引き継ぐのに必要な期間であった。

ブランディワインの戦いの直後、イギリス軍はウィルミントンとニューキャッスル郡北部の大部分を占領した。イギリス海軍はデラウェア川下流とデラウェア湾も支配していた。その結果、州都ニューキャッスルは集会場所として安全ではなく、サセックス郡庁所在地ルイスはロイヤリストによってかなり混乱させられたため、その年の秋に有効な総選挙を実施することができなかった。大統領として、マッキーンは主に民兵の募集と、まだ支配下にある州の一部で何らかの公民秩序の維持に尽力した。

マッキーンは 1777 年 7 月 28 日にペンシルバニア州最高裁判所長官としての長い任期を開始し、1799 年までその職を務めた。そこで彼は革命期のペンシルバニアの司法のルールをほぼ定めた。伝記作家のジョン・コールマンによると、「裁判記録やその他の散在する文書を調査することの歴史的困難さだけが、ジョン・マーシャルではなくマッキーンが他の誰よりも米国で独立した司法を確立するために尽力したことを認めることを妨げている。ペンシルバニア州憲法に欠陥があると考えた最高裁判所長官として、彼は違憲とみなした立法行為を破棄する権利を裁判所に与え、米国最高裁判所が司法審査の原則を確立する 10 年前に先んじた。彼は被告の権利を拡大し、刑法改革を求めたが、一方で女性の法的権利の拡大や州による奴隷制の段階的廃止の過程を認めるのに時間がかかった。」

彼は、アメリカ合衆国憲法を批准したペンシルバニア州憲法制定会議のメンバーでした。1789年から1790年にかけてのペンシルバニア州憲法制定会議では、強力な行政を主張し、自身も連邦主義者でした。しかし、1796年、連邦主義者の国内政策とイギリスとの妥協に不満を抱き、率直なジェファーソン共和党員、つまり民主共和党員になりました。

ペンシルバニア州最高裁判所長官だったマッキーンは、ウィスキー反乱に関与した。1794年8月2日、彼は反乱に関する会議に参加した。会議にはワシントン、閣僚、ペンシルバニア州知事、その他の役人が出席した。ワシントンは反乱を「憲法と法律の終焉」を意味する重大な脅威と解釈した。ワシントンは「最も勇敢で断固とした措置」を主張したが、それが何を意味するかについては明言しなかった。マッキーンは、反乱者の訴追と処罰は軍ではなく裁判所に委ねられるべきだと主張した。アレクサンダー・ハミルトンは「直ちに軍事力に訴えることの妥当性」を主張した。^[10]数週間後、マッキーンとウィリアム・アーバイン将軍はペンシルバニア州知事トーマス・ミフリンに手紙を書き、反乱者との交渉における連邦委員会の任務について議論し、彼らを「好意的」と評した。しかし、マッキーンとアーバインは、反乱が近隣の郡に広がるのを防ぐために政府が反乱を鎮圧しなければならないと感じた。^[11]

マッキーンはペンシルバニア州知事に選出され、1799年12月17日から1808年12月20日まで3期務めた。 1799年の選挙では連邦党候補のジェームズ・ロスを破り、 1802年の選挙でもさらに楽勝した。マッキーンは最初、州政府の役職から連邦党員を排除したため、スポイルズシステムの父と呼ばれている。しかし、 1805年に3期目を狙ったマッキーンは、自身の民主共和党の派閥と対立し、ペンシルバニア州議会は代わりに議長サイモン・スナイダーを知事に指名した。その後、マッキーンは「クイッズ」と呼ばれる連邦党員との同盟を結成し、スナイダーを破った。^[12]その後、マッキーンは州の役職からジェファーソン派を排除し始めた。

知事の行政権と司法権の強化に対する信念は、オーロラの有力な新聞発行者ウィリアム・P・デュアンとフィラデルフィアのポピュリスト、マイケル・ライブによって激しく非難された。彼らが弾劾を求める世論の攻撃を主導した後、マッキーンは1805年にデュアンに対して部分的に勝訴した名誉毀損訴訟を起こした。ペンシルバニア州下院は1807年に知事を弾劾したが、知事の任期の残り期間中、彼の友人たちは弾劾裁判の開催を阻止し、問題は取り下げられた。マッキーンの退任後に訴訟が和解したとき、彼の息子ジョセフは、マッキーンがペンシルバニアの人々を「clodpoles」（田舎者）と呼んだと文脈を無視して主張したとしてデュアンの弁護士を激しく非難した。^[13]

マッキーンのその他の功績には、すべての人への無償教育の拡大や、80歳にしてフィラデルフィア市民団体を率いて米英戦争中に強力な防衛を組織したことなどがある。彼はフィラデルフィアでの引退後、執筆活動や政治問題の議論、投資や不動産で得た莫大な富の享受に励んだ。

マッキーンは1785年にペンシルバニア・シンシナティ協会の会員となり、その後副会長となった。

マッキーンは、(a) 1781年にニュージャージー大学（後にプリンストン大学に改名）から、(b) 1782年にダートマス大学から、(c) 1785年に母校のペンシルベニア大学から、名誉法学博士号も授与された。

マッキーンはペンシルベニア大学の法学教授ジェームズ・ウィルソン（建国の父）とともに、1790年に『アメリカ合衆国憲法解説』を出版した。^[14]

マッキーンはフィラデルフィアで亡くなり、そこの第一長老派教会墓地に埋葬された。1843年に彼の遺体はローレルヒル墓地に移された。^[4]

ペンシルベニア州マッキーン郡^[15]は彼にちなんで名付けられており、ニューキャッスル郡のトーマス・マッキーン高校、フィラデルフィアのマッキーン通り、デラウェア大学のマッキーンホール寮も同様である。ペンシルベニア州立大学にも彼にちなんで名付けられた寮とキャンパス道路がある。

奇妙なことに、ニューヨークのブルックリンにある「キープ・ストリート」という名前は、彼の名を冠した通りにしようとした誤った試みの結果である。ブルックリンの多くの通りは独立宣言の署名者にちなんで名付けられているが、「キープ・ストリート」は計画者が彼の署名を正確に読み取れなかった結果である。^[16]いくつかの報告では、マッキーンの「M」がミドルネームの頭文字と間違えられ、マッキーンの「n」の飾り文字が「 p」と誤読された。

マッキーンは身長が6フィート以上あり、いつも大きな三角帽子をかぶり、金の頭のついた杖を持っていた。短気で活発な性格の男で、「顔は細く、鷹のような鼻と熱い目」を持っていた。ジョン・アダムズは彼を「大陸会議の3人のうちの1人で、会議の他の誰よりも物事の結末をはっきりと見通すように思えた」と評した。ペンシルバニア州の最高裁判所長官および知事として、彼はしばしば論争の中心となった。^{[17] [18]}

1969年のブロードウェイミュージカル「1776」では、マッキーンは裕福で保守的な農園主ジョージ・リードとはうまくやっていけない、銃を持った気難しい老スコットランド人として描かれている。^[要出典]実際には、マッキーンとリードはデラウェア州で対立する政治派閥に属していたが、マッキーンはスコットランド移民ではなかった。彼の両親はアイルランド系長老派教会信者（アメリカでは「スコッチ・アイリッシュ」、北アイルランドでは「アルスター・スコッツ」と呼ばれる）だった。彼の姓はmc-CANEと発音されるが、ミュージカルの映画版ではmc-KEENと誤って発音された。^[要出典]マッキーンは、オリジナルのブロードウェイキャストではブルース・マッケイ^[19]が、 1972年の映画版ではレイ・ミドルトンが演じた。

デラウェア州の選挙は 10 月 1 日に行われ、州議会議員は 10 月 20 日またはその翌平日に就任しました。州議会議員の任期は 1 年でした。州議会全体が大陸会議議員を 1 年の任期で選出し、州議長を 3 年の任期で選出しました。州民訴訟裁判所の判事も州議会によって選出され、任命された人物の終身任期でした。マッキーンは州議長を一時的に務め、ジョン・マッキンリーの逮捕と辞任によって生じた空席を埋め、ジョージ・リードが到着するまで待機しました。

ペンシルバニア州選挙も 10 月に行われました。ペンシルバニア州最高行政評議会は1776 年に設立され、評議員は 3 年の任期で一般選挙で選出されました。ペンシルバニア州議会と評議会の合同投票により、12 人の評議員の中から 1 年の任期で大統領が選出されました。ペンシルバニア州最高裁判所の首席判事も、任命された人物の終身任期で、州議会と評議会によって選出されました。

• 独立宣言書に署名した56人の記念碑

引用

出典

• ベナルド、レナード、ワイス、ジェニファー（2006年）。ブルックリン・バイ・ネーム。ニューヨーク：ニューヨーク大学出版局。ISBN 0-8147-9946-9。
• コールマン、ジョン・M（1984年）。トーマス・マッキーン、革命の忘れられた指導者。ニュージャージー州ロックアウェイ：アメリカン・ファカルティ・プレス。ISBN 0-912834-07-2。
• コンラッド、ヘンリー C. (1908)。デラウェア州の歴史、全 3 巻。ペンシルベニア州ランカスター: ウィッカーシャム社。
• フレモント・バーンズ、グレゴリー（2007年）。『政治革命と新イデオロギーの時代百科事典、1760-1815年』グリーンウッド出版。ISBN 9780313049514。
• ホッフェッカー、キャロル E. (2004)。『デラウェア州の民主主義』。デラウェア州ウィルミントン：シーダーツリーブックス。ISBN 1-892142-23-6。
• マーティン、ロジャー A. (1984)。『デラウェア州知事の歴史』デラウェア州ウィルミントン：マクラファティ プレス。
• マーティン、ロジャー A. (1995)。『上院の回想録』。ニューアーク、デラウェア州: ロジャー A. マーティン。
• マンロー、ジョン A. (2004)。フィラデルフィア人。ニューアーク、デラウェア州: デラウェア大学出版局。ISBN 0-87413-872-8。
• マンロー、ジョン A. (1954)。『デラウェア州連邦党 1775-1815』。ニュージャージー州ニューブランズウィック: ラト​​ガース大学。
• マンロー、ジョン A. (2006)。デラウェアの歴史。ニューアーク、デラウェア州: デラウェア大学出版局。ISBN 0-87413-493-5。
• ラシーノ、ジョン W. (1980)。『アメリカおよび独立戦争時の知事の伝記名簿 1607–1789』。コネチカット州ウェストポート: メックラーブックス。ISBN 0-930466-00-4。
• ロドニー、リチャード S. (1975)。『初期デラウェアに関するエッセイ集』デラウェア州ウィルミントン：デラウェア州植民地戦争協会。
• ロウ、GS（1984）。トーマス・マッキーン、『アメリカ共和主義の形成』。コロラド州ボルダー：コロラド大学出版局。ISBN 0-87081-100-2。
• シャーフ、ジョン・トーマス（1888年）。デラウェアの歴史 1609-1888。2巻。フィラデルフィア：LJリチャーズ＆カンパニー。
• スウェットナム、G. (1941)。ペンシルバニア州知事、1790-1990。マクドナルド/スワード。ISBN 0-945437-04-8。
• ワード、クリストファー L. (1941)。デラウェア大陸の軍隊、1776-1783。デラウェア州ウィルミントン：デラウェア歴史協会。ISBN 0-924117-21-4。
• ウィルソン、ジェームズ・グラント; フィスク、ジョン (1888)。アップルトンのアメリカ人伝記百科事典。ニューヨーク: D. アップルトン アンド カンパニー。

ウィキメディア・コモンズには、トーマス・マッキーンに関連するメディアがあります。

• アメリカ合衆国知事の経歴一覧
• 米国議会の人物名簿
• ラッセル・ピケットによる伝記
• デラウェア州知事
• 政治の墓場
• キース・J・マクリーンによる伝記
• デラウェア歴史協会
• 国立公園局
• ペンシルバニア歴史博物館委員会 2005年9月23日アーカイブ、Wayback Machineにて
• アメリカ独立戦争に関する書簡を含むトーマス・マッキーン文書は、ペンシルバニア歴史協会で研究目的で閲覧可能です。
• デラウェア歴史協会; ウェブサイト 1996年12月31日アーカイブ、Wayback Machine
• ペンシルバニア歴史協会; ウェブサイト
• デラウェア大学; 図書館ウェブサイト