
ジョン・ピーター・ガブリエル・ミューレンバーグ(1746年10月1日- 1807年10月1日)は、アメリカ独立戦争中に従軍したアメリカの聖職者および軍人である。ペンシルベニア州の著名なミューレンバーグ家政治家一族の一員である彼は、ルーテル派の牧師として、またアメリカ合衆国下院議員および上院議員として、新たに独立したアメリカ合衆国で尊敬される人物となった。[ 1 ]
ミューレンベルクは1746年10月1日、ペンシルベニア植民地のトラップで、ペンシルベニア・ダッチの開拓者で外交官のコンラート・ワイザーの娘アンナ・マリア・ワイザーと、ドイツ系ルーテル派牧師のヘンリー・メルヒオール・ミューレンベルクの間に生まれた。[ 2 ]
1763年、彼は兄弟のフリードリヒ・アウグストとゴットヒルフ・ヘンリー・エルンストと共にハレに送られ、そこでフランケ財団でラテン語の教育を受けた。[ 3 ] 1767年、彼は学校を辞めてリューベック で販売員としてのキャリアを始めたが、同年ペンシルベニアに戻った。[ 2 ]
彼はイギリス陸軍第60歩兵連隊に短期間勤務し、[ 4 ]またドイツの竜騎兵隊にも短期間勤務し、「Teufel Piet」(悪魔のピート)というあだ名を得た後、1767年にフィラデルフィアに戻り、フィラデルフィア・アカデミー(現在のペンシルベニア大学)で古典教育を受けた。1768年に叙任され、ニュージャージー州ベッドミンスターのルーテル派教会の指導者を務めた後、バージニア州ウッドストックに移った。[ 2 ]
ミューレンバーグは1772年にイギリスを訪れ、ルーテル派の教会で奉仕していたが、英国国教会の聖職に叙任された。英国国教会はバージニア州の国教であったため、バージニア州の教会で奉仕するには英国国教会で叙任される必要があった。新しい教会の他に、バージニア州ダンモア郡の安全と通信委員会の委員長を務めた。1774年にバージニア植民地議会に選出され、第1回バージニア会議の代表となった。[ 2 ]ミューレンバーグは、奴隷を所有することは救済の手段として宗教的な聖典で認められていると信じ、多くの奴隷を所有していた。[ 5 ]
1775年にアメリカ独立戦争が勃発した後、大陸軍が結成された。ミューレンバーグは、大陸軍バージニア連隊の第8バージニア連隊を編成し、連隊長として指揮する権限を与えられた。彼が選ばれたのは、ドイツ系アメリカ人社会における彼の影響力によるものと思われる。バージニア連隊の8人の連隊長の中で、ミューレンバーグは29歳で最年少であり、軍事経験が彼より少なかったのはパトリック・ヘンリーだけだった。[ 6 ]
19 世紀半ばに彼の大甥が書いた伝記によると、[ 7 ] 1776 年 1 月 21 日、バージニア州ウッドストックのルーテル教会で、ミューレンバーグは伝道の書の第 3 章から説教のテキストを取り、それは「すべてのことには時がある…」で始まります。第 8 節「戦いの時と平和の時」を読んだ後、彼は「そして今は戦いの時だ」と宣言し、聖職者のローブを脱いで大佐の制服を見せました。教会のドアの外では太鼓が鳴り始め、男たちは振り返って妻にキスをし、それから通路を歩いて入隊し、30 分以内に 162 人の男が登録されました。[ 8 ]翌日、彼は郡から 300 人の男を率いて、第 8 バージニア連隊の中核を形成しました。ミューレンバーグが第8連隊の結成と指導に携わったことは認められているものの、ミューレンバーグの大甥の伝記以前には説教に関する記録がないため、歴史家たちはその記述に疑問を抱いている。[ 7 ] [ 9 ]
ミューレンバーグの部隊は最初に南部に配属され、サウスカロライナ州とジョージア州の海岸を防衛した。1777 年初頭、第 8 連隊はワシントンの主力軍に加わるため北部に派遣された。ミューレンバーグはバージニア連隊の准将に任命され、バレーフォージでナサニエル・グリーン師団の旅団を指揮した。ワシントンが 1777 年~1778 年の冬季野営地[ 11 ]中に割り当てたミューレンバーグの本部[ 10 ]は、現在ペンシルベニア州キング・オブ・プルシアのムーア・アーウィン邸[ 12 ]として知られており、ワシントンが 1787 年のフィラデルフィア憲法制定会議 の珍しい休憩中に他の建国の父であるガバヌール・モリスとロバート・モリスを訪ねたことを日記に記した邸宅でもある[ 13 ]。ミューレンバーグはブランディワインの戦い、ジャーマンタウンの戦い、モンマスの戦いに従軍した。モンマスの戦いの後、バージニア連隊の大部分ははるか南方に派遣され、ミューレンバーグ将軍は主に民兵部隊を用いてバージニアの防衛を指揮する任務に就いた。
ヨークタウンの戦いでは、彼はラファイエットの軽歩兵師団の第1旅団を指揮した。[ 14 ]彼の旅団は軽歩兵軍団の一部であり、マサチューセッツ(10個中隊)、コネチカット(5個中隊)、ニューハンプシャー(5個中隊)、ロードアイランドとニュージャージー(それぞれ1個中隊)の正規連隊の軽歩兵中隊で構成されていた。彼らは右翼を保持し、アメリカ軍の大砲をコーンウォリスの防御陣地に近づけるために築かれた2つの塹壕を守っていた。アメリカのアレクサンダー・ハミルトン中佐とフランスのジャン=ジョゼフ・スールバデール・ド・ジマ中佐が指揮する大隊は、1781年10月14日に第10堡塁を襲撃した夜間の銃剣突撃を率いた。
戦争終結後(1783年)、彼は名誉少将に昇進し、ペンシルベニア州モンゴメリー郡に定住した。
ミューレンバーグはペンシルベニア・シンシナティ協会の創設メンバーでもあった。[ 15 ]
戦争後、ミューレンバーグは1784年にペンシルバニア連邦の最高執行評議会に選出された。1787年10月31日、彼は副総督に相当する評議会の副議長に選出された。彼の副議長としての任期は謎めいた形で終わった。1788年10月14日の執行評議会の議事録によると、ミューレンバーグは辞表を提出せずにフィラデルフィアを去ったと記録されている(なぜ辞任が必要だったのか、あるいはなぜ辞任が期待されていたのかは記されていない)。そのため、使者が彼を追跡するために派遣された。その夜、使者が辞表を持って戻ってきた後、評議会はベンジャミン・フランクリン大統領の自宅で会合を開き、ミューレンバーグの後任を選出し、デイビッド・レディックをその職に選出した。
ミューレンバーグは、ペンシルベニア州選出の一般議員として第1回議会(1789~1791年)と第3回議会(1793~1795年)に選出された。彼の兄フレデリックは、同じ議会で下院議長を務めた。彼は1793年に民主共和党協会の最初の創設者となった。ミューレンバーグは、1799~1801年の第5回議会で共和党員として第4選挙区から選出され、1796年にも同選挙区から立候補していた。 [ 16 ]彼は1795年のペンシルベニア州上院議員選挙で反政権派の候補者だった。[ 17 ]ミューレンバーグは、1801年2月に2回目の投票でジョージ・ローガンを破り、州議会によって米国上院議員に選出されたが、同年6月30日に辞任した。[ 18 ]
トーマス・ジェファーソン大統領は、1801年に彼をペンシルベニア州の歳入監督官に、1802年にはフィラデルフィアの関税徴収官に任命した。彼は後者の職を亡くなるまで務めた。
1805年8月3日、ミューレンバーグは主にドイツ系住民が多いノーサンプトン郡とバークス郡の住民に手紙を書き、現職知事トーマス・マッキーンを支持するよう両郡の票を誘導することに成功した。マッキーンは、ひどく分裂した州共和党の中で、再選を目指して連邦党の支持を得て選挙戦を戦っていた。ミューレンバーグは、マッキーンの対立候補であるサイモン・スナイダーはドイツ系だが、彼が当選すれば共和党の急進的な民主党派が権力を握り、州議会の権限を知事、特に司法府よりも上位に引き上げるための憲法制定会議の開催が求められ、結果として無政府状態になると指摘した。[ 19 ]ノーサンプトン郡とバークス郡でマッキーンがスナイダーに6,772対3,216で勝利したことで、州全体でもスナイダーに43,644対38,483という僅差で勝利した。[ 20 ]
1770年11月6日、彼は成功した陶工の娘であるアンナ・バーバラ「ハンナ」マイヤーと結婚した。[ 21 ]二人の間には6人の子供が生まれた。[ 22 ]
ミューレンバーグは61歳の誕生日を迎えた1807年10月1日、ペンシルベニア州グレイズフェリーで亡くなり、ペンシルベニア州トラップのオーガスタス・ルーテル教会に埋葬されている。

{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)