ヴィリニュスの戦い (1655)

ヴィリニュスの戦い (1655)
	モスクワ・ポーランド戦争（1654-1667）の一部
	; 1659 年のビリニュスの地図
日付	1655年7月29日 ( OS ) ; 1655年8月8日 ( NS )
位置	ヴィリニュス、ヴィリニュス県、リトアニア大公国、ポーランド・リトアニア共和国
結果	モスクワ・コサックの勝利
交戦国
モスクワ大公国 ; コサックヘトマナート	ポーランド・リトアニア共和国
指揮官とリーダー
ヤコフ・チェルカスキー [ru] ; イヴァン・ゾロタレンコ [イギリス]	ヤヌシュ・ラジヴィウ ; ウィンセンティ・コルウィン・ゴシエフスキー
強さ
41,000～180,000	5,000～7,000
死傷者と損失
未知	2,000人が死亡、負傷
	約2万人の民間人が虐殺された [ru]

ヴィリニュスの戦い[ ^4] 、ヴィルノ^[5]またはヴィルナ^{[6] は}、ロシア・ポーランド戦争 (1654–67)中の1655年8月8日^[7]にロシア軍とコサック軍がポーランド・リトアニア共和国内のリトアニア大公国の首都ヴィリニュスを攻撃した戦いである。ヤヌシュ・ラジヴィウ大ヘトマン率いるポーランド・リトアニア軍は、ロシアのアレクセイ・カストロ率いるロシア軍に敗れた。外国勢力がヴィリニュス城塞群を占領したのはこれが初めてであった。^[8]その後の6年間のモスクワ占領により、その後何年もの間、都市は大幅に人口が減少し、衰退した。^{[9]この敗北は、ヤヌシュ・ラジヴィウと他のリトアニアの有力者たちが}ケダイナイ合同で大公国をスウェーデンに明け渡した理由の一つであった。^[5]

戦い

ポーランド・リトアニア共和国は、ロシアの大軍（1654年7月にロシア・ポーランド戦争（1654-67）が開始）とスウェーデンの大軍（1655年7月にスウェーデン大洪水が開始）の侵略を受けた。ロシアの大軍がヴィリニュスに迫ったとき、ヘトマンのヤヌシュ・ラジヴィウはわずか5,000人から7,000人の兵士を召集できただけだった。士気はさらに低下し、国王ヤン2世カジミェシュ・ヴァーサが国王軍（約5,000人）にマリエンブルクへの撤退を命じた。^[2]リトアニアの指揮官ヘトマンのヤヌシュ・ラジヴィウと財務官のヴィンツェンティ・コルヴィン・ゴシェフスキは防衛について合意できなかった。^[7]都市の住民は急いで避難を開始した。聖カジミェシュの棺、リトアニア計量書の主要な書籍、ヴィリニュス大聖堂の貴重品など、最も価値の高い宝物は市外に運び出されました。^[10]

ラジヴィウは、撤退を支援するため、現在のグリーン橋付近のネリス川北岸に防衛陣地を敷いた。 ^[7]戦闘は午前6時頃に始まり^[7]、一日中続いた。リトアニア軍はロシア国旗3本を奪取した。^[2]夜、リトアニア軍は2つのグループに分かれ、ヴィルカヴィシュキスとケダイニアイに撤退した。^[7]ヴィリニュス城砦群の守備隊は2日後に降伏した。^[11]

余波と略奪

侵略軍は数日間にわたり街を略奪し、住民を殺害した。火災が街の一部を焼き払った。特にユダヤ人街はコサックによって焼かれ、多くのユダヤ人が殺害された。^[12]目撃者によると、火災は17日間続き、死者は2万人を超えた。しかし、これは誇張された数字である。^[11]^[13]すべての宮殿が略奪され、4つの教会だけが難を逃れた。^[7]侵略者は家具や銀食器などの貴重品を奪っただけでなく、祭壇を破壊し、墓（サピエハ家の銀の石棺を含む）を冒涜し、装飾品（ラジヴィウ宮殿の大理石の柱など）を破壊した。^[10]^[11]リトアニア大公宮殿は廃墟となり、2000年代になってようやく再建された。一部の学者は、ヴィトウタス大王の遺体だけでなく、いくつかの聖遺物がヴィリニュス大聖堂の略奪の際に失われたと示唆している。^[14]ロシア皇帝アレクセイは8月14日にこの街に到着した。彼は街で適当な宿泊施設を見つけることができず、代わりにルキシュケス [lt]に大きなテントを張った。彼は自らをリトアニア大公と称した。^[11]

リトアニアの首都ヴィリニュスは1661年にリトアニア軍によって解放された。^[15]

参考文献

^ メイラス、エルマンタス (2014). 「カラス・ス・マスクヴァ 1654–1667 メティス」。オルビスリトゥアニアエ(リトアニア語)。ビリニュス大学。 2017 年 12 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 5 日に取得。
^ abcde バトゥーラ、ローマ (2014 年 9 月 18 日)。「パミルシュタ・コヴォス・スー・プリエシャイス・ヴィエタ」。リエトゥヴォス・ジニオス。 2017 年 7 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 5 日に取得。
^ ノーマン・デイヴィス。 Dievo žaislas: Lenkijos istorija: du tomai = «神の遊び場»: ポーランドの歴史。『The Origins to 1795』第 1 巻 — p. 467. — 605 ページ — ISBN 0-231-04326-0。 / Iš anglų kalbos vertė Inga Mataitytė、Linutė Miknevičiōtė。 — 2-asis pataisytas leidimas。 — ビリニュス: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla、1998。 I: Nuo seniausių laikų iki 1795 年。 — p. 502. — 637 ページ — ISBN 978-9986-39-520-1。
^ ストーン、デイヴィッド・R. (2006)。ロシアの軍事史：イヴァン雷帝からチェチェン戦争まで。グリーンウッド出版グループ。37ページ。ISBN 0-275-98502-4。
^ ab フロスト、ロバート I. (2004)。大洪水の後：ポーランド・リトアニアと第二次北方戦争 1655-1660。ケンブリッジ大学出版局。p. 48。ISBN 0-521-54402-5。
^ ブラック、ジェレミー (2002)。ヨーロッパの戦争、1494-1660。ラウトレッジ。p. 160。ISBN 0-415-27531-8。
^ abcdef メイラス、エルマンタス (2014). 「Kaip praradome ir atgavome Vilnių "Tvano" metu」。オルビス・リトゥアニアエ（リトアニア語）。ビリニュス大学。 2017 年 12 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 5 日に取得。
^ シャポカ、アドルファス編。（1936年）。 Lietuvos istorija (PDF) (リトアニア語)。カウナス: シュヴィエティモ・ミニストリーホス・クニグシュ・レイディモ・コミシホス・レイディニス。 p. 326.
^ オフマンスキー、イェジ (1990)。ヒストリア・リトウィ(ポーランド語)。ヴロツワフ: ザクワド・ナロドヴィ・イム。オッソリンスキッチ。 p. 153.ISBN 83-04-03107-8。
^ ab Terleckas、Vladas (2010 年 7 月 3 日)。「Pamirštų pirmųjų masiškų Lietuvos žmonių trėmimų ir žudynių 355-osios metinės」。ヴォルタ（リトアニア語）。13（703）。ISSN 2029-3534。
^ abcd チャプリンスカシュ、アンタナス・リムヴィダス (2010)。Vilniaus istorija: legendos ir tikrovė (リトアニア語)。チャリブデ。 p. 102.ISBN 978-9955-739-21-0。
^ ブロック、アブラハム P. (1987)。一日一回：一年のあらゆる日のユダヤの歴史的記念日のアンソロジー。KTAV 出版社。p. 213。ISBN 0-88125-108-9。
^ メイラス、エルマンタス (2013 年 6 月 5 日)。「LDK istorija. Didieji Vilniaus gaisrai, po kurių senasis miestas visiškai dingo」（リトアニア語）。 15分2017 年6 月 5 日に取得。
^ スジエディリス、シマス (1973)。「ヴィリニュス・イストリホス・ヴィングオーセ」。アイダイ（リトアニア語）。９．ISSN 0002-208X。
^ “1661 12 03 Vilniaus pilyje kapituliavo rusų įgula”. DELFI (リトアニア語) 。2023 年11 月 8 日に取得。

[meilus2-1] メイラス、エルマンタス (2014). 「カラス・ス・マスクヴァ 1654–1667 メティス」。オルビスリトゥアニアエ(リトアニア語)。ビリニュス大学。 2017 年 12 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 5 日に取得。

[batura-2] バトゥーラ、ローマ (2014 年 9 月 18 日)。「パミルシュタ・コヴォス・スー・プリエシャイス・ヴィエタ」。リエトゥヴォス・ジニオス。 2017 年 7 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 5 日に取得。

[3] ノーマン・デイヴィス。 Dievo žaislas: Lenkijos istorija: du tomai = «神の遊び場»: ポーランドの歴史。『The Origins to 1795』第 1 巻 — p. 467. — 605 ページ — ISBN 0-231-04326-0。 / Iš anglų kalbos vertė Inga Mataitytė、Linutė Miknevičiōtė。 — 2-asis pataisytas leidimas。 — ビリニュス: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla、1998。 I: Nuo seniausių laikų iki 1795 年。 — p. 502. — 637 ページ — ISBN 978-9986-39-520-1。

[stone-4] ストーン、デイヴィッド・R. (2006)。ロシアの軍事史：イヴァン雷帝からチェチェン戦争まで。グリーンウッド出版グループ。37ページ。ISBN 0-275-98502-4。

[frost-5] フロスト、ロバート I. (2004)。大洪水の後：ポーランド・リトアニアと第二次北方戦争 1655-1660。ケンブリッジ大学出版局。p. 48。ISBN 0-521-54402-5。

[black-6] ブラック、ジェレミー (2002)。ヨーロッパの戦争、1494-1660。ラウトレッジ。p. 160。ISBN 0-415-27531-8。

[meilus-7] メイラス、エルマンタス (2014). 「Kaip praradome ir atgavome Vilnių "Tvano" metu」。オルビス・リトゥアニアエ（リトアニア語）。ビリニュス大学。 2017 年 12 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 5 日に取得。

[sapoka-8] シャポカ、アドルファス編。（1936年）。 Lietuvos istorija (PDF) (リトアニア語)。カウナス: シュヴィエティモ・ミニストリーホス・クニグシュ・レイディモ・コミシホス・レイディニス。 p. 326.

[ochma-9] オフマンスキー、イェジ (1990)。ヒストリア・リトウィ(ポーランド語)。ヴロツワフ: ザクワド・ナロドヴィ・イム。オッソリンスキッチ。 p. 153.ISBN 83-04-03107-8。

[terle-10] Terleckas、Vladas (2010 年 7 月 3 日)。「Pamirštų pirmųjų masiškų Lietuvos žmonių trėmimų ir žudynių 355-osios metinės」。ヴォルタ（リトアニア語）。13（703）。ISSN 2029-3534。

[capli-11] チャプリンスカシュ、アンタナス・リムヴィダス (2010)。Vilniaus istorija: legendos ir tikrovė (リトアニア語)。チャリブデ。 p. 102.ISBN 978-9955-739-21-0。

[bloch-12] ブロック、アブラハム P. (1987)。一日一回：一年のあらゆる日のユダヤの歴史的記念日のアンソロジー。KTAV 出版社。p. 213。ISBN 0-88125-108-9。

[meilus3-13] メイラス、エルマンタス (2013 年 6 月 5 日)。「LDK istorija. Didieji Vilniaus gaisrai, po kurių senasis miestas visiškai dingo」（リトアニア語）。 15分2017 年6 月 5 日に取得。

[suzie-14] スジエディリス、シマス (1973)。「ヴィリニュス・イストリホス・ヴィングオーセ」。アイダイ（リトアニア語）。９．ISSN 0002-208X。

[15] “1661 12 03 Vilniaus pilyje kapituliavo rusų įgula”. DELFI (リトアニア語) 。2023 年11 月 8 日に取得。

戦い

余波と略奪

参考文献

関連するトピック

モスクワ・ポーランド戦争（1654-1667）

ビリニュス

OS

NS