ピッツバーグ・フェスティバル・オペラ

ピッツバーグ・フェスティバル・オペラ（PFO）（旧称ピッツバーグ・オペラ・シアター） ^{[ 1 ]}は、ピッツバーグの大学と博物館地区に拠点を置くプロのアメリカのオペラ団体です。ピッツバーグ・フェスティバル・オペラは、市内の非伝統的な会場で公演を行っています。

ピッツバーグ・フェスティバル・オペラは、1978年に著名なオペラ歌手ミルドレッド・ミラー・ポスヴァーとヘレン・ノックスによって設立されました。2012年、ピッツバーグ・フェスティバル・オペラは、舞台オペラ、ミュージカル、リサイタル、キャバレーを上演する夏のフェスティバルとして生まれ変わりました。^{[ 2 ]}

PFOは現在、マネージングディレクターのロキシー・マウントジョイとアーティスティックディレクターのマリアンヌ・コルネッティの指揮下にある。

芸術的な取り組みとしては、社会的に意義のある物語を伝える新作を探求する「M​​usic that Matters」シリーズ、アンディ・ウォーホル美術館でのアメリカとアジアの作品の融合フェスティバル（マシュー・ローゼンブラムによるマルチメディア・オペラ「RedDust」の世界初演、フィリップ・グラスとデイヴィッド・ヘンリー・ファンによる「The Sound of a Voice」を含む）などがある。その他のプロジェクトとしては、ロングビーチ・オペラとのコラボレーションによるワーグナーの偉大なオペラ全2サイクル（ジョナサン・ダヴのオーケストラ編曲版を使用）である「ピッツバーグ・リング」がある。最近のアメリカのオペラには、ピッツバーグ出身のネイサン・デイヴィスによる世界初演のジャズ・オペラ「A Gathering of Sons」や「Just Above My Head」などがある。アメリカの古典劇のオペラ版には、リー・ホイビーの「Summer and Smoke」、ウィリアム・ボルコムの「A View From the Bridge 」 、マーク・ブリッツスタインの「The Little Foxes」のオペラ版「 Regina」などがある。 2020年、ピッツバーグ・フェスティバル・オペラは、カレン・ブラウンとジェシカ・ラネイによるオペラ『ヴィルグラ・ディヴィナ』を初演する。

PFOは、伝統的なレパートリーへの挑戦に加え、通常のプログラムには含まれない数々の現代の傑作を上演しようと努めてきた。例えば、『星に迷い込んだ男』、『アトランティスの皇帝』、『青ひげ公の城』、『ブルンディバル』、『ヤーザガー』 、そしてヴァイルの『市民』の英語初演などである。

過去の公演には、プッチーニの『ジャンニ・スキッキ』を美術館に改装した教会で上演したり、ビゼーの『ジャミレ』をペルシャ絨毯店で上演したり、トーマス・パサティエリの『ラ・ディヴィーナ』やサリエリの『プリマ・ラ・ムジカ、エ・ポワ・レ・パローレ』をピッツバーグ版プチ・トリアノン宮殿で上演するなど、珍しい空間で短い作品を上演する「サロン・シリーズ」も含まれている。

ピッツバーグ・フェスティバル・オペラは、創設者ミルドレッド・ミラー・ポスヴァーを称え、毎年ミルドレッド・ミラー国際声楽コンクールを開催しています。ピッツバーグで開催されるこのコンクールは、アメリカ最高の歌手を発掘することを目的としています。18歳から35歳までの若手プロ歌手が、賞金と同劇団の夏季フェスティバルでのソロ役をかけて競い合います。過去の受賞者には、フアン・ホセ・デ・レオン、アンドレイ・ネムザー、メーガン・カサンダース、アラスデア・ケント、カレン・チアリン・ホー、エリザベス・ボールドウィンなどがいます。

PFOは以前、毎年「ミリー賞」を授与していました。その目的は、ミルドレッド・ミラーの輝かしいキャリアにおける歌唱、演技、地域社会への貢献、教育といった多様な側面を称えることでした。親しみを込めて「ミリー賞」と呼ばれるこの賞は、舞台芸術における優れた功績を認め、感謝の意を表すとともに、ピッツバーグ・フェスティバル・オペラの成功に大きく貢献した人々を表彰するものです。

ピッツバーグ・フェスティバル・オペラ（PFO）にとって、地域社会との関わりは最優先事項です。学校と直接連携するだけでなく、他の非営利団体とも協力し、PFOは42年の歴史の中で50万人以上の学童にオペラを届けてきました。さらに、生徒を公演に参加させる機会を積極的に模索し、直接的な芸術体験に関する州の基準を上回るとともに、公演先の地域社会や家族とのパートナーシップを築いています。

^{[ 3 ]}フェスティバル2018 - 2018年7月6日～7月22日

• ジャコモ・プッチーニ『ラ・ボエーム・ウォーホーラ』
• リヒャルト・シュトラウス作曲「アラベラ」
• リヒャルト・ワーグナー作曲「ラインの黄金」
• ジョン・デイヴィス/ヴォルフガング・A・モーツァルト作『ゴールディ・B・ロックスと歌う三匹のクマ』

^{[ 4 ]}フェスティバル2017 - 2017年6月15日～7月23日

• ドウェイン・フルトン作『息子たちの集い』（世界初演）
• リヒャルト・シュトラウス作曲「間奏曲」
• クセルクセス（オペラ）作曲：ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル
• スウィーニー・トッド（スティーブン・ソンドハイム作）
• ヘンゼルとグレーテルエンゲルベルト・フンパーディンク著

^{[ 5 ]}フェスティバル2016 - 2016年7月7日～24日

• ジョルジュ・ビゼー作曲「ジプシーのカルメン」
• リヒャルト・シュトラウス作曲「沈黙の女」
• ジュリアス・シーザー（オペラ）作曲：ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル
• コール・ポーター作曲「キス・ミー・ケイト」
• シーモア・バラブ作『赤ずきんちゃん』

^{[ 6 ]}フェスティバル2015 - 2015年7月10日～8月2日

• ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作曲「フィガロの結婚」
• リヒャルト・シュトラウス作曲「カプリッチョ」
• ギルダ・ライオンズ著『新たな種類のフォールアウト』
• リチャード・アドラーとジェリー・ロスによる『ダム・ヤンキース』
• ウォレス・デピュー著『三匹の子豚の本当の話』

^{[ 7 ]}フェスティバル2014 - 2014年7月10日～27日

• マリアンヌ・コルネッティのコンサート
• フランツ・レハールの『メリー・ウィドウ』
• トム・ジョーンズとハーヴェイ・シュミットによる『ファンタスティックス』
• リヒャルト・シュトラウス作曲「ナクソス島のアリアドネ」
• ルーカス・フォス著『カラベラス郡の跳び蛙』
• ハッピーアワー！ロジャー・ザハブ著

^{[ 8 ]}フェスティバル2013 - 2013年7月6日～21日

• ホフマン物語-ジャック・オッフェンバックによる
• スティーブン・ソンドハイム作曲『リトル・ナイト・ミュージック』
• ダロン・ハーゲン著『シャイニング・ブロウ』
• ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの「庭の庭」
• ナイトキャップス・インターナショナル（作曲：複数）

フェスティバル2012

• ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作曲「魔笛」 、ジェレミー・サムズによる英語訳- 2012年6月29日、7月1日、8日、14日
• カルメン- ジプシーの歌 ジョルジュ・ビゼー作曲、シェルドン・ハーニック英訳、ジョナサン・イートンとロバート・フランケンベリーによるミュージカル化- 2012年6月30日、7月6日、12日、14日
• レナード・バーンスタイン作曲「キャンディード」 - 2012年7月7日、13日、15日
• 『ナイト・キャップス』台本：ロブ・ハンデル、作曲：アルベルト・ガルシア・デメストレス、ロバート・フランケンベリー、ドウェイン・フルトン、ダロン・アリック・ヘイゲン、ギルダ・ライオンズ、エリック・モー、ロジャー・ザハブ- 2012年7月6日～8日、12日～15日

2010-2011

• リッキー・イアン・ゴードン作『エウリュディケとオルフェウス』 - 2011年6月9日～11日
• ボブ・テルソン著「コロノスの福音」 - 2011年3月25日～27日
• クリストフ・グルック作曲「オルフェウスとエウリュディケ」 - 2010年11月5日～7日

2009-2010

• マーティン・ジャイルズによる「美しい夢想家たち」展- 2010年4月15日～5月1日
• Love Spell (L'incantesimo)イタロ・モンテメッツィ著- 2010 年 2 月 12 ～ 14 日
• デール・ワッサーマン作「乞食の休日」 - 2009年12月18日～20日
• ハンス・クラサ作曲、モーリス・センダックデザインによるブルンディバル（舞台） - 2009年11月6日～8日

2008-2009

• ジャンニ・スキッキジャコモ・プッチーニ作- 2009 年 4 月 24 ～ 25 日
• Prima la Musica, e Poi le Parole by Antonio Salieri - 2009 年 3 月 24 ～ 25 日
• ジョージ・ガーシュウィン作曲「ポーギーとベス」 - 2009年2月14日～15日
• ヨハン・シュトラウス作「Fledermaus」 - 2008 年 12 月 27 ～ 28 日
• トーマス・パサティエリ著「La Divina」 - 2008 年 11 月 2 日
• ジョルジュ・ビゼー作「ジャミレ」 - 2008 年 10 月 3 ～ 4 日

2007-2008

• クルト・ヴァイル作曲「星空に迷い込んで」 - 2008年2月12日～14日
• ヨハン・シュトラウス作「Fledermaus」、2007 年 12 月 27 ～ 30 日
• ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作曲「劇場支配人」、2007年11月11日
• ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作曲「フィガロの結婚」 - 2007年9月25日、28日～30日

2006-2007

• フュージョン・フェスティバル -フィリップ・グラス作曲「ザ・サウンド・オブ・ア・ボイス」とマシュー・ローゼンブラム作曲「レッド・ダスト」 - 2007年4月26日～29日
• ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの「魔笛」 - ピッツバーグ・オペラとのコラボレーション - 2007 年 3 月 24 日、27 日、30 日、4 月 1 日
• ジョルジュ・ビゼー作曲、オスカー・ハマースタイン作詞のミュージカル「カルメン・ジョーンズ」 - 2006年11月17日～18日
• ジャン・カルロ・メノッティ作『アマールと夜の訪問者』 - 2006年12月14日～17日

2005-2006

• リヒャルト・ワーグナー作曲「ニーベルングの指環」（ラインの黄金、ワルキューレ、ジークフリート、神々の黄昏） - 2006年7月14日～16日、21日～23日
• ベンジャミン・ブリテン著『ノイズの流転』とジェイ・ボロティン著『ジャックレッグの遺言』 - 2006 年 3 月 2 ～ 5 日
• ジャン・カルロ・メノッティ作『アマールと夜の訪問者』 - 2005年12月14日～18日

2004-2005

• リヒャルト・ワーグナー作曲「ニーベルングの指環」（ラインの黄金とワルキューレ）ピッツバーグ交響楽団との共演 - 2005年7月15日～17日
• ジャン・カルロ・メノッティ作『アマールと夜の訪問者』 - 2004年12月8日～12日
• イゴール・ストラヴィンスキー作曲「兵士の物語」ピッツバーグ交響楽団との共演 - 2004年11月5日～7日 ピッツバーグ交響楽団
• ウィリアム・ボルコム作『橋からの眺め』 （アーサー・ミラーの戯曲に基づく）- 2004年9月16日～26日

2003-2004

• リー・ホイビー作『夏と煙』 （テネシー・ウィリアムズの戯曲に基づく）- 2003年9月26日～10月5日
• ジョナサン・イートンが企画・演出した『テネシーとの対話』 - 2003年9月25日～10月5日
• ジャン・カルロ・メノッティ作『アマールと夜の訪問者』 - 2003年12月7日～13日
• ジャズオペラ：ネイサン・デイヴィス作曲「Just Above My Head」（ジェームズ・ボールドウィンの小説「Just Above My Head」に基づく） – 2004年6月9日～ 13日 

2002-2003

• アメリカン・オペラ創立25周年記念ガラコンサート - 2003年4月27日
• ジャン・カルロ・メノッティ作『アマールと夜の訪問者』 - 2002年12月12日～15日
• ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作曲「魔笛」 - 2002年11月22日～23日

2001-2002

• ベーラ・バルトーク作曲「青ひげ公の城」 - 2002年4月26日、28日
• ヴィクトル・ウルマン作『アトランティスの皇帝』 - 2002年4月6日～7日
• ハンス・クラサ著「ブルンディバル」 - 2002 年 3 月 7 日
• ジャン・カルロ・メノッティ作『アマールと夜の訪問者』 - 2001年12月13日～16日

2000年～2001年

• クラウディオ・モンテヴェルディ作曲「愛と戦争のマドリガル」 - 2000年11月4日～5日
• ヘンゼルとグレーテルエンゲルベルト・フンパーディンク著
• ジャン・カルロ・メノッティ作「アマールと夜の訪問者」 - 2000年12月14日～17日
• レオン・ヤナーチェクの「狡猾な女」
• リンバス ―ジェイ・ボロティンによる機械仕掛けのオペラ ― 2001年3月27日～31日

1999年～2000年

• Die Bürgschaft (The Bond) by Kurt Weill - 2000 年 5 月 25 ～ 28 日
• クルト・ヴァイル作曲／ジョナサン・イートン演出 2000年4月26日～5月7日
• クルト・ヴァイル作曲「We're At It」 - リバー・シティ・ブラスとのコラボレーション - 2000年4月22日
• 谷湖能楽座（谷の儀式）金春禅竹作- 2000年4月10日
• クルト・ヴァイル作『同意者』（Der Jasager） - 2000年4月10日

1998-1999

• スザンナ（カーライル・フロイド作） - 1998年3月27日・29日
• レナード・バーンスタイン作曲「キャンディード」 - 1999年4月16日、18日

1997-1998

• ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作曲「魔笛」 – 1997年4月

1996年～1997年

• ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作曲「フィガロの結婚」 - 1997年4月16日
• ダグラス・ムーア作「ベイビー・ドーのバラード」

1995年～1996年

• 『売られた花嫁』ベドジフ・スメタナ著- 1996 年 3 月 28 日と 30 日

1994年～1995年

• ラ・サンドリヨン ジュール・マスネ作- 1995 年 5 月 18 日と 20 日
• 蝶々夫人ジャコモ・プッチーニ作- 1995 年 3 月 22 日と 25 日

1993-1994

• ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲「エジプトのジュリアス・シーザー」 - 1994年3月3日および5日

1992年～1993年

• ジョアキーノ・ロッシーニ作「シヴィリアの理髪店」 - 1993 年 4 月 15 日

1991年～1992年

• ロバート・ウォード著『るつぼ』 - 1991年11月23日

1990-1991

• ジャン・カルロ・メノッティ作『領事』 - 1991年5月19日
• ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作曲「後宮からの誘拐」 - 1991年1月20日
• アーロン・コープランド作曲「テンダー・ランド」 - 1990年11月

1989年～1990年

• クリストフ・ヴィリバルト・グルック作曲「オルフェウスとエウリュディケ」 - 1990年5月1日および3日
• レジーナbyマーク・ブリッツスタイン- 1990 年 1 月 18 日
• コジ・ファン・トゥッテヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト- 1989年11月19日
• ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作曲「フィガロの結婚」 - 1989年4月3日

1988年～1989年

• アレッサンドロ・スカルラッティ作「名誉の勝利」 - 1989 年 1 月 22 日
• ジョルジュ・ビゼー作曲「カルメン」 - 1989年夏
• カーク・ミーチャムによるタルチュフ- 1998 年 11 月 20 日と 22 日

1988

• ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作曲「フィガロの結婚」、1988年8月27日、ハートウッド・エイカーズにて上演
• ジョルジュ・ビゼー作曲「カルメン」

1987

• エンゲルベルト・フンパーディンク作曲「ヘンゼルとグレーテル」、1987年5月2日

1986

• ジャコモ・プッチーニ作曲「ラ・ボエーム」

1985

• ヘンゼルとグレーテルエンゲルベルト・フンパーディンク著
• ジャコモ・プッチーニ作曲「蝶々夫人」

1984

• ローレンス・モスの『ザ・ブルート』とジョン・ハービソンの『3月の満月』 - 1984年5月24日

1982

• ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作曲「フィガロの結婚」
• エンゲルベルト・フンパーディンク作曲「ヘンゼルとグレーテル」、1982年11月29日、ピッツバーグ交響楽団との共演
• ジョヴァンニ・ペルゴレージの「ミュージック・マスター」、モンテヴェルディの「タンクレディとクロリンダの戦闘」、1982年7月12日

1981

• ジョアキーノ・ロッシーニ作曲「セビリアの理髪師」、1981年11月14日、グリーンビル交響楽団との共演（巡回公演）

1979

• ジョアキーノ・ロッシーニ作「チェネレントラ」（ドレスリハーサル）、1978年6月

1978

• ジャン・カルロ・メノッティの『電話』とジョヴァンニ・ペルゴレージの『ラ・セルヴァ・パドロナ』

• 公式サイト