Loading article…
ンコサザナ・ドラミニ・ズマ | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-Nkosazana_Dlamini-Zuma_with_Obamas_2014_(cropped).jpg) | |||||||||||||||
| 女性・青少年・障害者大臣 | |||||||||||||||
| 在任期間 ：2023年3月6日～2024年6月19日 | |||||||||||||||
| 社長 | シリル・ラマポーザ | ||||||||||||||
| 副 | シシシ・トラーシェ | ||||||||||||||
| 先行 | マイテ・ンコアナ・マシャバネ | ||||||||||||||
| 後継者 | シンディシウェ・チクンガ | ||||||||||||||
| 協同統治および伝統問題担当大臣 | |||||||||||||||
| 在任期間 ：2019年5月30日～2023年3月6日 | |||||||||||||||
| 社長 | シリル・ラマポーザ | ||||||||||||||
| 副 | パークス・タウ(2020年まで) オベド・バペラ(2019–2023) テンビ・エンカディメン(2021–2023) | ||||||||||||||
| 先行 | ズウェリ・ムキゼ | ||||||||||||||
| 後継者 | テンビ・ンカディメン | ||||||||||||||
| 大統領府大臣 | |||||||||||||||
| 在任期間 ：2018年2月28日～2019年5月29日 | |||||||||||||||
| 社長 | シリル・ラマポーザ | ||||||||||||||
| 先行 | ジェフ・ラデベ | ||||||||||||||
| 後継者 | ジャクソン・ムテンブ | ||||||||||||||
| アフリカ連合委員会第3代委員長 | |||||||||||||||
| 在任期間 ：2012年10月15日～2017年1月30日 | |||||||||||||||
| 副 | エラスタス・ムウェンチャ | ||||||||||||||
| 先行 | ジャン・ピン | ||||||||||||||
| 後継者 | ムサ・ファキ | ||||||||||||||
| 内務大臣 | |||||||||||||||
| 在任期間 ：2009年5月10日～2012年10月3日 | |||||||||||||||
| 社長 | ジェイコブ・ズマ | ||||||||||||||
| 先行 | ノシヴィウェ・マピサ・ンカクラ | ||||||||||||||
| 後継者 | ナレディ・パンドール | ||||||||||||||
| 外務大臣 | |||||||||||||||
| 在任期間 ：1999年6月14日～2009年5月10日 | |||||||||||||||
| 社長 | タボ・ムベキ・ カレマ・モトランテ | ||||||||||||||
| 先行 | アルフレッド・ンゾ | ||||||||||||||
| 後継者 | マイテ・ンコアナ・マシャバネ （国際関係・協力） | ||||||||||||||
| 第21代保健大臣 | |||||||||||||||
| 在任期間 ：1994年5月10日～1999年6月14日 | |||||||||||||||
| 社長 | ネルソン・マンデラ | ||||||||||||||
| 先行 | リナ・ベンター | ||||||||||||||
| 後継者 | マント・ツァバララ・ムシマン | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||
| 生まれる | ンコサザナ クラリス ドラミニ 1949年1月27日南アフリカ連邦 ナタール | ||||||||||||||
| 政党 | アフリカ民族会議 | ||||||||||||||
| 配偶者 | |||||||||||||||
| 関係 | ホロビシル・ドラミニ（妹） | ||||||||||||||
| 子供たち | 4人（GugulethuとThuthukileを含む） | ||||||||||||||
| 母校 | ズールーランド大学 ナタール 大学 ブリストル 大学 リバプール大学 | ||||||||||||||
| 職業 |
| ||||||||||||||
ンコサザナ・クラリス・ドラミニ・ズマ（旧姓 ドラミニ、1949年1月27日生まれ）は、イニシャル NDZで呼ばれることもある南アフリカの 政治家、医師、元反アパルトヘイト 活動家である。アフリカ民族会議（ANC）の長年の会員であり、現在はリンポポ大学の学長を務めている。
ドラミニ＝ズマは旧ナタール州で生まれ教育を受け、学生時代には南アフリカ学生組織を通じて黒人意識運動に関わるようになった。1976年から1990年の間は南アフリカ国外、主に英国とスワジランドに亡命し、医師として働き、ANCの活動家となった。1994年以降、ドラミニ＝ズマはアパルトヘイト廃止後のすべての南アフリカ大統領の下で内閣に仕えてきた。ネルソン・マンデラ大統領の下では保健大臣、タボ・ムベキ大統領とカガレマ・モトランテ大統領の下では10年間外務大臣を務めた。ジェイコブ・ズマ大統領の第1期には内務大臣を務め、機能不全に陥っていた省庁を立て直した功績が認められた。シリル・ラマポーザ大統領の第2期には、女性・青年・障害者大臣も短期間務めた。
シリル・ラマポーザ大統領の下で、彼女は計画・監視・評価担当大統領府大臣として国家計画委員会の責任者を務め、その後協同統治・伝統問題担当大臣となり、 COVID -19パンデミック時の南アフリカのロックダウン規制において顕著かつ物議を醸す役割を果たした。彼女は2012年10月から2017年1月まで南アフリカ政府を離れ、その間アフリカ連合委員会の議長を務め、同組織またはその前身であるアフリカ統一機構を率いた初の女性となった。[1]彼女のその役職での在任期間もまた物議を醸した。
彼女は1990年代初頭からANCの全国執行委員会のメンバーであり、党の指導的地位に立候補したが2度失敗している。2007年のANC第52回全国大会では、モトランテ氏が彼女を破って副大統領に選ばれた。一方、2017年の第54回全国大会では、現職のラマポーザ氏に僅差でANC議長の座を奪われた。
幼少期とキャリア
ンコサザナ・クラリス・ドラミニは1949年1月27日、ナタール州のズールー族[2]の家庭に生まれた。父ウィリブロッド・グエバは教師で、その兄スティーブン・ドラミニはアフリカ民族会議（ANC）の活動家だった。[3]母ローズは主婦だった。[4] 8人兄弟の長女として生まれたドラミニ・ズマは、 ANCの熱心な支持者が多数通うミッションスクールであるアマンジムトティのアダムズ大学で高校を卒業した。彼女は1967年に入学した。[ 5]弁護士になりたかったが、医者になってほしいという父の強い希望に従い、 1971年にズールーランド大学で動物学と植物学の理学士号を取得し、[5]その後ナタール大学に進学して医学を学んだ。[4]在学中、彼女は黒人意識団体である南アフリカ学生組織の活動的なメンバーとなり、1976年に副会長に選出された。[5]
彼女の政治活動が警察の注目を集めたため、彼女は1976年後半に亡命した。そのため彼女は英国で医学の勉強を終え、1978年にブリストル大学でMBChBを取得した。 [5]彼女は1977年から1978年まで英国のANC青年部の会長を務め、[3]その立場でヨーロッパの他の地域に頻繁に旅行した。[4]卒業後、ドラミニ＝ズマはANCの英国地域政治委員会に所属しながら、ブリストルのフレンチー病院とバークシャーのカナダ赤十字記念病院で2年間イギリスで働いた。 [5]その後、彼女はスワジランドで5年間を過ごし、ムババネ政府病院で小児科医として働いた。[3]彼女はスワジランドのANC地下組織に潜入中に、将来の夫となるウムコント・ウェ・シズウェ活動家のジェイコブ・ズマと出会った。 [3]
1985年、ドラミニ＝ズマは英国に戻り、リバプール大学熱帯医学部で熱帯小児保健の学位を取得した。[5]その後も小児科の仕事を続け、英国の非政府組織であるHealth Refugee Trustの設立と運営に携わった。その後、1989年に短期間アフリカに戻り、ザンビアのルサカにあるANC保健局で働いた。[5] 1990年に国民党政府によってANCが解禁され、同国が人種差別のない民主主義へと移行し始めたとき、彼女は南アフリカに戻った。 1992年の南アフリカ民主会議（CODESA）交渉中、彼女はジェンダー諮問委員会の一員であった。移行期間中、彼女はANCの南ナタール支部の執行委員会と保健委員会に所属し、ダーバンの南アフリカ医療研究評議会で研究科学者を務めた。 [ 5]
政府でのキャリア
1994年～1999年: 保健大臣
1994年、南アフリカで初めて普通選挙による選挙が行われた後、ドラミニ＝ズマはネルソン・マンデラ大統領の内閣で保健大臣に任命され、前任者のリナ・ベンターの仕事を引き継ぎ、医療制度の人種差別撤廃と国家の反タバコ対策の拡大に取り組んだ。[6] 1999年、ドラミニ＝ズマはタバコ製品改正法案を提出し、公共の建物内での喫煙を違法とした。 [7]彼女の任期は、南アフリカでHIV/エイズが流行し始めた時期とも重なっていた。ドラミニ＝ズマ氏は、1992年に国家エイズ調整委員会に所属し、1995年には国連エイズ計画（UNAIDS）の副議長を務めた経歴を持つ[8]が、彼女と彼女の省庁は、HIV /エイズの「インチキ治療薬」であるビロデンを公的に支持したことで批判された[9] [10] [11] 。
サラフィナ II
1995年8月、保健省は、南アフリカの人気ミュージカル「サラフィナ！」の続編を制作するため、ドラミニ＝ズマの「良き友人」であるムボンゲニ・ンゲマに1427万ランドの契約を交付した。[12] [13]サラフィナIIは、 HIV/エイズの啓発活動として企画された。しかし、調査の結果、ドラミニ＝ズマがプロジェクトの資金源について議会を誤解させ（保健省は、欧州連合が後援していると誤って説明していた）、適切な入札手続きを無視していたことが明らかになった。[12] [14] 1996年、公益保護官がプロジェクトの不十分な財務管理と手続き上の不正を批判する報告書を発表した後、この劇は棚上げとなった。 [15] [16]
1999年～2009年：外務大臣
ドラミニ＝ズマは1999年から2009年まで、タボ・ムベキ大統領とカレマ・モトランテ大統領の下で外務大臣を務めた。[17]野党指導者のトニー・レオンは、彼女の任命は「牛を陶器店に送り込むようなもの」だったと述べた。[4] 1999年の任期初めには、第二次コンゴ戦争でシャトル外交に携わり、コンゴ民主連合の各派閥間やウガンダとルワンダ間の仲介を行った。[18] [19]アフリカ・コンフィデンシャルによると、彼女は特に、南半球諸国の相対的な力を高めるために国連を改革するというムベキの目標の追求に関わり、[20]より一般的には、ムベキの汎アフリカ主義「アフリカ・ルネッサンス」構想を推進した。[3]彼女は2001年にダーバンで開催された人種差別反対世界会議の議長を務め、 2002年には持続可能な開発に関する世界首脳会議の閣僚理事会議長を務めた。[21] [22]しかし在任中、彼女はジンバブエのZANU-PF政権下での土地侵略と政治危機に対する「静かな外交」を批判された。 [23] [24]またこの時期の2005年、ムベキはジェイコブ・ズマが解任された後、彼女に副大統領のポストをオファーしたと伝えられているが、彼女は断った。[4] [25]
2009年～2012年：内務大臣
2009年5月、ドラミニ＝ズマは、前夫で新たに大統領に選出されたズマ政権の内閣で内務大臣に任命された。彼女は2012年10月までその職を務め、内務省を立て直したことで称賛された。[23] [26]彼女の在任中、内務省は、以前は「汚職と無能の温床」とみなされていたが、16年ぶりに無条件監査を受け、公共サービス・行政省から優秀賞を受賞した。[27]メール・アンド・ガーディアン紙は、サービス提供の改善は、ドラミニ＝ズマの技術官僚的な効率性と内部統制措置の実施によるものだと報じた。[27]しかし、ドラミニ＝ズマより先に内務省に着任していた内務局長マブソ・ムシマンは、ドラミニ＝ズマの前任者であるノシビウェ・マピサ＝ンカクラが、この立て直しの主たる責任者だったと述べた。[3]
2011年、ダライ・ラマがデズモンド・ツツの80歳の誕生日パーティーに出席できなかったとき、ドラミニ＝ズマは世論の激しい抗議に直面した。これは、国務省が中国を怒らせることをためらい、ビザを発行しなかったためである。[28]国務省の「意図的な遅延」は翌年、最高控訴院によって違法と判断され、ドラミニ＝ズマは強く非難された。[29]
アフリカ連合委員会議長
2012年1月、ドラミニ＝ズマは内務省のトップを務めながら、アフリカ連合（AU）委員会の議長の座に立候補した。彼女はそうすることで、アフリカの主要国はAUの役職に候補者を立てないという「暗黙のルール」を破った。[30] [31] [32]これは多くのAU諸国を怒らせ、最初の選挙では膠着状態に陥った。[31] [33]南部アフリカ開発共同体を構成する15カ国がドラミニ＝ズマの議長職を支持していたにもかかわらず。[23] [34] 3分の2以上の票を獲得できなかった結果、現職のジャン・ピンの任期は6か月延長され、[35] [36] 7月15日の第19回AU総会での2回目の選挙でドラミニ＝ズマが議長に選出された。[37] [38]投票は主に言語によって分かれ、フランス語圏諸国と英語圏諸国が対立し、後者はドラミニ＝ズマ氏の立候補を支持した。[23] [39]ドラミニ＝ズマ氏は2017年1月30日まで議長を務め、その後チャドのムーサ・ファキ外相に交代した。[40]
ドラミニ＝ズマは、明らかによそよそしく、欠勤が多いことから、AU職員の間で不人気で嫌われていた。彼女は、顧問室と警備員を南アフリカ国民で埋め、アディスアベバのAU本部ではなく南アフリカで多くの時間を過ごして「南アフリカは孤立国家であるという認識」を強化したとして批判された。[4] [33]ドラミニ＝ズマが先頭に立ったアジェンダ2063計画は、「空想的」で非現実的であると批判された。[4] [41]議長としての彼女のリーダーシップは残念な失敗と見なされたが、[11] [42] [43] [44] [41]彼女が成し遂げた経営改善は評価された。[33]これには、AUの評判を高めたプロフェッショナリズムへのこだわりも含まれ、彼女の介入の結果、それはより真剣に受け止められるようになった。[45]彼女はAUにおける男女比の拡大を主張し、それが彼女の人気問題をさらに悪化させた。[45]さらに、「銃や戦車について話している堅苦しい老人たちの部屋で、彼女はジェンダー、人権、食糧安全保障といった概念を持ち込んだ。」[45]彼女はまた、2013年のアブドルファッターフ・エルシーシの軍事クーデター後にエジプトをAUから締め出すという政治的に勇敢な動きをしたと評価されているが、[4] [33]彼女はアフリカの他の地域での権威主義的な権力掌握を非難しなかった。[33] [46]
政府への復帰
2017年初頭、ドラミニ＝ズマはアディスアベバから南アフリカにフルタイムで戻り、最終的には失敗に終わったものの、ANCの議長職獲得を目指して選挙活動を開始した（プーレ・マベの辞任で生じた空席を埋める国会議員として宣誓復帰した。 [47]彼女は、差し迫った内閣改造でブレイデ・ンジマンデの後任として高等教育大臣になるという噂を否定し、自身の国会復帰はANCが手配した標準的な人事異動であると述べた。 [47] [48]その年の初めには、ズマのANC派閥が彼女をプラビン・ゴードハンの後任として財務大臣にするよう働きかけているという同様の噂があった。[49]
2018年～2019年：大統領府大臣
2018年2月、新大統領シリル・ラマポーザは、ドラミニ＝ズマを計画、監視、評価の責任者として大統領府大臣に任命した。 [50] [51]この立場で、彼女は国家計画委員会の委員長を務め、南アフリカの国家開発計画の実施を監督した。[52] [53]
2019～2023年: 協同ガバナンス大臣
2019年5月の総選挙で再選されたラマポーザ大統領は、新内閣を発表し、その中でドラミニ＝ズマ氏が協同統治・伝統問題省（COGTA）のトップに就任した。[54]ドラミニ＝ズマ氏は、機能不全で有名なもう一つの省庁を立て直すために、内務省での成功を繰り返すと予想されていた。[55]しかし、オブザーバーらは、彼女が在任中の最初の3年間でそのような立て直しを果たせなかったことに同意し、自治体の財政管理の不備が協同統治の面で大きな課題のままであった。[55] [56] [57] [58]ドラミニ＝ズマ氏の事務所は、2022年に、3年以上経って北西州を適切な州行政に戻す計画を作成した。同州は、機能不全の州に対する憲法の緊急条項に基づき、2018年以来、COGTAの監督下で国営行政下にあった。[59]
COVID-19 パンデミック
2020年3月から2022年4月の間、南アフリカは公式に国家災害状態にあり、これにより、政府は議会を迂回してCOVID-19パンデミックへの国の対応を規制することができた。災害管理法に関しては、COGTA大臣としてのドラミニ＝ズマはそれらの規制を公布する責任を負っていた。そのため、彼女は予想外に南アフリカの政策に関して大きな権限を獲得し、多くの評論家から事実上の国家元首または首相と呼ばれた。[58] [60] 4月下旬、ドラミニ＝ズマは、その週初めのラマポーザ大統領の発表と矛盾して、物議を醸しているタバコの販売禁止を継続すると発表した。[61]この明らかな方針転換は、ドラミニ＝ズマ内閣の権力が明らかに増大しているとして多くの世論の反響を呼び、[58]ラマポーザ大統領は、自身の発表とその撤回は「私が率いる集団を代表し、その集団から委任されたもの」であることを明確にする公式声明を出す必要に迫られた。[62] COGTAのタバコとアルコールの禁止、およびその他のいわゆる「ハードロックダウン」規制は、国民の一部に激しく不評で、裁判所で何度も異議が申し立てられた。[58]
しかし、2020年5月に南アフリカのDJマックス・ハレルが、タバコ禁止に関する記者会見でドラミニ＝ズマが述べた発言をサンプリングしたハウスソングをリリースしたことで、状況にいくらかのユーモアがもたらされた。 [63] 「Zol」と題されたこの曲には、ドラミニ＝ズマが「zol」（通常は大麻を含む巻きタバコを指す南アフリカのスラング）を共有することがCOVID-19の感染につながる理由を説明する録音が収録されている。「人々がzolを吸うとき、彼らは紙に唾液をつけて、そのzolを共有するのです」。この曲はソーシャルメディアのミームとなり、 Apple Musicで南アフリカで最も再生された曲となり、キフネスが制作したビデオバージョンはオンラインで話題になった。[64]ドラミニ＝ズマは「マックス・ハレルって誰？話したいことがあるだけ」とツイートし、DJに連絡して「この困難な時期に国民を楽しませてくれたこと」を祝福した。[65]
2023～2024年：女性・青少年・障害者担当大臣
2023年3月6日の内閣改造で、ラマポーザ大統領はドラミニ＝ズマ氏を女性・青少年・障害者担当大統領大臣に任命した。[66]
アフリカ民族会議の指導者
2007年: 副大統領選挙
ドラミニ＝ズマは1991年から1994年にかけて、ANCの全国執行委員会（NEC）に臨時欠員補充として参加した。 [67]その後もNECに留まり、1994年のANC第49回全国大会で初めて民主的に選出され、[68] 1997年と2002年のその後の大会でも再選された。[69] [70] 2007年の次の全国大会を前に、一部の観測筋は彼女をANCの議長候補および大統領選挙の立候補候補と見ていた。[71] [72]その代わりに、彼女は党内のいわゆるトップ6の役職のうちの2つに指名された。4つの州（ムベキ支持派）は彼女を副大統領に指名し、他の5つの州（ズマ大統領を支持する派）は彼女を全国委員長に指名した。[73]彼女は最終的にムベキ支持派の候補者名簿から副大統領に立候補した。[8]その候補者名簿の他のメンバーと同様に、彼女は投票でモトランテに敗れた。[74]しかし、彼女はNECに再選され、[75] 2012年の会議でNEC候補者の中で最多の票を獲得した。[76]
2017年: 初の大統領選挙
2017年12月に開催されたANC第54回全国大会を前に、アディスアベバでのAUの職から戻ったばかりのドラミニ＝ズマは、ANC議長選に立候補した。一部の報道によると、2016年には早くも彼女の支持者たちは、2017年後半に任期が終了するズマ氏の後任としてドラミニ＝ズマ氏をANC議長に据えるよう「公然とロビー活動」していたという。 [77]彼女は2017年1月にANC女性連盟から支持され、[78]その後ANC青年連盟とウムコント・ウェ・シズウェ退役軍人協会からも支持された。[79]ドラミニ＝ズマはメディア嫌いと見られ、選挙運動中にANN7とのインタビューを1回しか受けなかった。 [80]
彼女の選挙運動は「#WeAreReady」というスローガンの下、[79]土地の再分配、南アフリカ準備銀行の改革、そして経済改革全般に重点を置き、親ズマ派のいわゆる急進的経済改革（RET）派と緊密に連携した政策パッケージとなった。[81] [82] [83]実際、一部のアナリストは、ドラミニ＝ズマの選挙運動はズマの利益のための「トロイの木馬」であり、 [84]党に対する彼の影響力の継続を確保することを目的としていると疑っていた。 [ 85] [86]会議で、ドラミニ＝ズマはシリル・ラマポーザとの投票で僅差で敗れ、2,261票対2,440票となった。[87] [88]彼女はNECに再選された。[89]
2022年: 2度目の大統領選挙
2022年9月、第55回全国大会の準備が進む中、ドラミニ＝ズマは再びANC議長に立候補する計画を立てていたとみられる。[60]彼女はクワズール・ナタール州エテクウィニにある自身のANC支部から議長候補に指名され、[90]再びズマ前大統領の支持を得た。[91]
論争
「ゴミ」ツイート
2017年4月7日、ズマ大統領に対する全国的なデモが続く中、ドラミニ＝ズマはデモを「くだらない」と蔑称し、物議を醸した。 [92] [93] [94] [95]彼女の認証済みツイッターアカウントは「[彼らの特権]こそが彼らが守っているもの…だから私たちの中にはこのくだらない行為の一部ではない者もいる。彼らは盗んだ私たちの土地のためにデモに参加すべきだ…」と投稿し、その後すぐにツイートを削除した。ドラミニ＝ズマは後にこのツイートは「偽物」だと述べた。[96] [97]
タバコ密輸業者とのつながり疑惑
2017年、ジャーナリストのジャック・ポーは『ザ・プレジデンツ・キーパーズ』の中で、ドラミニ＝ズマのANC大統領選挙運動は、タバコの密輸やその他の違法行為への関与が広く疑われている企業、カルニリンクスの経営者アドリアーノ・マッツォッティが一部スポンサーとなっていると主張した。マッツォッティは選挙運動の商品の資金を提供したとされている。[98]その後数週間、サンデー・タイムズは、マッツォッティがドラミニ＝ズマと会ったのは一度だけ、短時間だったという彼の反論に疑問を投げかけ、2人が一緒に写っている写真を2回に分けてインスタグラムに投稿した。 [99] マッツォッティも、彼女の広報担当者を通じてドラミニ＝ズマも、2人の間に「直接的または実質的な関係」はないと否定した。[99]ヨハン・ファン・ロッゲレンベルグは2019年の著書『タバコ戦争』の中で、マッツォッティが商品の入手で選挙運動を支援したことを認めたが、それは商品の代金を直接支払うのではなく、個人的なコネを通じてだったと主張した。[100]
この疑惑は2020年に再燃し、評論家たちは、ドラミニ＝ズマ氏が政府のタバコ禁止令（）を追求しているのは、タバコ密輸業者とのつながりがあるからであり、タバコ禁止令によって密輸業者が利益を得ることになるのではないかと疑問を呈した。[101]このような憶測は、マッツォッティ氏の疑惑だけでなく、ドラミニ＝ズマ氏の元義理の息子であるエドワード・ズマ氏と、やはり違法行為が疑われている安価なタバコ製造業者であるアマルガメイテッド・タバコ・マニュファクチャラーズとのつながりにも基づいていた。[ 98] [102]ドラミニ＝ズマ氏は、禁止令は健康上の懸念のみに基づいていると主張した。[100]
私生活
ドラミニ＝ズマは1982年から1998年までジェイコブ・ズマ元大統領と結婚していた。 [23] 2人の間には4人の娘がいた。ムショロジ（1982年生まれ）、ググレツ・ズマ・ンクベ（1984年生まれ）はジンバブエの政治家ウェールズ人ンクベの息子と結婚した。ノクトゥラ・ノマクハウェ（1987年生まれ）、そして2014年に物議を醸しながら電気通信郵便省の参謀長に任命されたトゥトゥキレ（1989年生まれ）である。 [103]ドラミニ＝ズマは1998年6月に和解しがたい意見の相違からズマと離婚した。[8] [104]
ドラミニ・ズマの妹であるホロビシルもANCのメンバーであり、クワズール・ナタール州議会議員を務めている。[105]
栄誉
ドラミニ＝ズマは2013年にルツーリ勲章金章を受章した。 [106]同年、彼女はニューアフリカン誌の最も影響力のあるアフリカ人トップ100に選ばれ、[107] 2015年にはBBCの100人の女性に選ばれた。[108] 2019年、彼女はリンポポ大学の学長に任命された。[109]これは非居住で、主に儀礼的な役職である。2016年、彼女はクワズール・ナタール州のイングウェとクワサニの地方自治体が合併したドクター・ンコサザナ・ドラミニ＝ズマ地方自治体の命名を授けられた。
参考文献
- ^ アフリカ連合、初の女性リーダーを選出、theguardian.com、2017年8月8日アクセス。
- ^ 「AUの新議長：ンコサザナ・ドラミニ＝ズマとは？」。メール＆ガーディアン。2012年7月16日。 2022年9月26日閲覧。
「私は英語話者ではなく、ズールー人です」と彼女は言った。
- ^ abcdef Tolsi, Niren (2017年5月19日). 「その裏に何があるのか？ドラミニ・ズマ博士の多彩な顔」.メール＆ガーディアン. 2022年9月25日閲覧。
- ^ abcdefgh Adebajo, Adekeye (2018年5月7日). 「Woman in the Wings: Nkosazana Dlamini Zuma」.ヨハネスブルグ・レビュー・オブ・ブックス. 2022年9月25日閲覧。
- ^ abcdefghi 「ンコサザナ・クラリス・ドラミニ・ズマ博士」.南アフリカ政府。2022 年9 月 26 日に取得。
- ^ 「保健省がタバコ賞を受賞」Health Systems Trust 2000年7月31日。2017年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月13日閲覧。
- ^ ホワイト、アンナ (2001)。「南アフリカの大規模なスモークアウト」。マルチナショナルモニター。 2017年4月21日閲覧。
- ^ abc Du Plessis、カリエン (2017 年 12 月 10 日)。 「残り 5 日ですが、ンコサザナ ドラミニ ズマとは誰ですか?」デイリーマーベリック。2022 年9 月 25 日に取得。
- ^ キャンベル、ジョン（2012年7月18日）。「ンコサザナ・ドラミニ＝ズマと南アフリカのHIV/AIDSの過去」外交問題評議会。 2017年4月21日閲覧。
- ^ マイバーグ、ジェームズ（2007年9月18日）。「The Virodene affair (II)」。Politics Web 。 2017年4月21日閲覧。
- ^ ab “One Zuma to another Zuma?”. The Economist . 2017年1月21日. 2017年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月21日閲覧。
- ^ ab van Onselen, Gareth (2016年4月8日). 「Dlamini-ZumaとSarafina II: The original Nkandla」. South African Monitor . 2017年4月21日閲覧。
- ^ 「公務員の洗礼に賛否両論」メール＆ガーディアン1996年9月13日2017年4月21日閲覧。
- ^デイリー、スザンヌ（1996年10月8日）。「『サラフィナ』をめぐる南アフリカのスキャンダル 、ANCの腐敗に光を当てる」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2017年4月21日閲覧。
- ^ 「サラフィナ II 論争」。フィラデルフィア立法アップデート。ヘルスリンク。2016 年 3 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年5 月 15 日閲覧。
- ^ 「ンゲマ氏、サラフィナ氏を非難」News24 2003年5月29日2017年4月21日閲覧。
- ^ Pillay, Verashni (2010年1月4日). 「大統領の女性たち全員」. The M&G Online . 2017年4月21日閲覧。
- ^ Naidoo, Sagaren (2000年6月25日). 「コンゴ民主共和国紛争におけるトラック2外交の役割」。アフリカ紛争建設的解決センター。2022年9月25日閲覧。
- ^ マツシキザ、ジョン（1999年8月20日）。「神はキサンガニを去ったが、ズマ大臣はそれを少し困難だと感じた」。メール＆ガーディアン。 2022年9月25日閲覧。
- ^ 「ムベキの外交チーム」。アフリカ・コンフィデンシャル。2006年9月8日。 2022年9月25日閲覧。
- ^ 「ンコサザナ・ドラミニ・ズマ氏、人種差別反対世界会議の議長に選出」。国連人権高等弁務官事務所。2001年8月31日。 2022年9月26日閲覧。
- ^ バターズビー、ジョン（2002年10月28日）。「ドラミニ＝ズマは大統領候補として準備されているのか？」インディペンデント・オンライン。2022年9月26日閲覧。
- ^ abcde 「Nkosazana Dlamini-Zuma: SAの鉄の女」。News24。2012年7月16日。 2017年4月21日閲覧。
- ^ サム・ムコケリ;ムバタ、アモゲラン（2017年1月16日）。 「ズマ大統領、南アフリカの後継者を容易にするために元妻を閣僚に入れるかもしれない」ブルームバーグ。2017 年4 月 21 日に取得。
- ^ Nkosi, Milton (2017年8月4日). 「ンコサザナ・ドラミニ＝ズマ - 南アフリカ初の女性リーダーか？」BBCニュース. 2022年9月25日閲覧。
- ^ 「厳格な外交官、ドラミニ＝ズマ」。Independent Online 2012年1月25日。2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Bauer, Nickolaus (2012年7月16日). 「もしドラミニ＝ズマが退任したら、誰が内政を司ることになるのか？」。メール＆ガーディアン。 2022年9月25日閲覧。
- ^ 「ダライ・ラマのビザ発行は行き詰まる」。メール＆ガーディアン。2011年12月6日。 2022年9月25日閲覧。
- ^ スミス、デイビッド（2012年11月29日）。「南アフリカはダライ・ラマにビザを与えなかったことは違法であると裁判所が判決」ガーディアン。 2022年9月25日閲覧。
- ^ ダフ、リンジー。「ドラミニ・ズマ博士の勝利は南アフリカの外交政策の順風満帆を意味するものではない」Igd.org.za。2017年4月20日閲覧。
- ^ ab 「AU: Dlamini-Zuma vs Ping」。News24。2012年5月26日。 2017年4月20日閲覧。
- ^ 「南アフリカ人、AU議長に初の女性に指名」アルジャジーラ、2012年7月15日。 2017年4月20日閲覧。
- ^ abcde アリソン、サイモン（2017年1月23日）。「さようなら、マダム議長：アフリカ連合でのンコサザナ・ドラミニ＝ズマの悩ましい任期の内幕」デイリー・マーベリック。 2017年4月20日閲覧。
- ^ 「ドラミニ＝ズマ氏、アフリカ連合の議長に立候補」ザ・ソウェタン2012年1月19日2017年4月21日閲覧。
- ^ 「ジャン・ピン、AUトップの座を守ろうと奮闘中」News24、2012年7月12日。 2017年4月20日閲覧。
- ^ 「AU、ンコサザナ・ドラミニ＝ズマ氏をリーダーに選出」BBCニュース、2012年7月15日。
- ^ 「第19回アフリカ連合サミット」。アフリカ連合。2012年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ イングランド、アンドリュー。南アフリカ人がAUのトップ職に就く、フィナンシャル・タイムズ。2017年8月8日アクセス。
- ^ ダニエル・ハウデン（2012年7月17日）「ンコサザナ・ドラミニ＝ズマ大統領の選挙勝利後、アフリカは分裂」。インディペンデント。2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月20日閲覧。
- ^ 「モロッコ、西サハラ紛争にもかかわらずアフリカ連合に再加盟へ」BBCニュース。2017年1月30日。 2017年8月9日閲覧。
- ^ ab 「アフリカのトップ官僚が南アフリカの次期大統領に就任希望」エコノミスト2017年1月19日2017年4月20日閲覧。
- ^ Odinkalu, Chidi Anselm (2016年7月23日). 「Dlamini Zumaの任期はすぐに終わる可能性がある」IOL . 2017年4月20日閲覧。
- ^ 「議長争い」アフリカ・コンフィデンシャル2017年1月23日2017年4月20日閲覧。
- ^ Mqadi, Sinikiwe (2017年1月15日). 「Nkosazana Dlamini-Zuma はAU議長としての職務を果たさなかった - アナリスト」. 702.co.za . 2017年4月20日閲覧。
- ^ abc アリソン、サイモン（2017年1月23日）。「さようなら、マダム議長：アフリカ連合でのンコサザナ・ドラミニ＝ズマの悩ましい任期の内幕」デイリー・マーベリック。 2021年6月1日閲覧。
- ^ オーディンカル、チディ・アンセルム (2016 年 7 月 6 日)。 「よくやってください、ドラミニ・ズマ博士。」パンバヅカニュース。2022 年9 月 26 日に取得。
- ^ ab Pather, Raeesa (2017年9月21日). 「ドラミニ・ズマ上院議員が議会に宣誓」.メール＆ガーディアン. 2022年9月26日閲覧。
- ^ Essop, Rahima (2017年9月12日). 「Dlamini-ZumaのMP就任宣誓日はまだ確定していない」EWN . 2017年9月12日閲覧。
- ^ Letsoalo, Matsuma (2017年2月3日). 「ドラミニ＝ズマはJZの新財務大臣か？」。メール＆ガーディアン。 2022年9月26日閲覧。
- ^ ニコルソン、グレッグ（2018年2月26日）。「内閣改造：ラマポーザ大統領は難しいバランス調整を迫られる」デイリー・マーベリック。 2022年9月26日閲覧。
- ^ 「まだチーム・ラマポーザではない」。アフリカ・コンフィデンシャル。2018年2月27日。 2022年9月26日閲覧。
- ^ 「ンコサザナ・ドラミニ・ズマ大臣が2018/19年度計画・監視・評価局予算投票ステークホルダーエンゲージメントを主催」南アフリカ政府2018年5月10日。 2022年9月26日閲覧。
- ^ 「2018 Report Card: Nkosazana Dlamini-Zuma」。The Mail & Guardian。2019年12月16日。 2022年9月26日閲覧。
- ^ Hunter, Qaanitah (2019年5月30日). 「南アフリカの2019年内閣に誰が入り、誰が出ないのか」サンデー・タイムズ。 2022年9月26日閲覧。
- ^ ab 「2021 Report Card: Nkosazana Dlamini-Zuma」。The Mail & Guardian。2021年12月8日。 2022年9月26日閲覧。
- ^ 「2020 Report Card: Nkosazana Dlamini-Zuma」。The Mail & Guardian。2020年12月18日。 2022年9月26日閲覧。
- ^ 「2019 Report Card: Nkosazana Dlamini-Zuma」。The Mail & Guardian。2019年12月13日。 2022年9月26日閲覧。
- ^ abcd タンドワ、リゼカ (2020 年 12 月 11 日)。 「内閣評価：COGTA大臣ンコサザナ・ドラミニ・ズマ」。ニュース24 。2022 年9 月 26 日に取得。
- ^ Khoza, Amanda (2022年3月13日). 「北西部のセクション100の管理を解除するための出口計画が整いました、とドラミニ・ズマは言います」サンデータイムズ。 2022年9月26日閲覧。
- ^ ab Harper, Paddy (2022年9月13日). 「Back to the future as Dlamini-Zuma squares up to challenge Ramaphosa for the ANC presidency」メール＆ガーディアン2022年9月25日閲覧。
- ^ ハーパー、パディ（2020年4月29日）。「レベル4のロックダウン：ドラミニ・ズマ大統領、南アフリカのロックダウンへの期待を打ち砕く」。メール＆ガーディアン。 2020年5月25日閲覧。
- ^ Madia, Tshidi (2020年5月4日). 「タバコ販売のUターンは集団決定だった - ラマポーザ大統領、ドラミニ＝ズマ大統領を擁護」News24 . 2020年5月25日閲覧。
- ^ 「南アフリカの大臣、大麻スラングを揶揄する『ゾル』ミームを採用」BBCニュース。2020年5月14日。 2022年9月26日閲覧。
- ^ 「バイラルソング『When people zol』が1周年」SABCニュース。2021年5月6日。 2022年9月26日閲覧。
- ^ ヘッド、トム（2020年5月17日）。「『When People Zol』：Dlamini-ZumaがMax HurrellのDMsに登場…」The South African 。 2022年9月26日閲覧。
- ^ 「シリル・ラマポーザ大統領：国家執行部の新メンバー | 南アフリカ政府」www.gov.za 。 2023年3月6日閲覧。
- ^ 「事務総長報告書」。アフリカ民族会議。1994年。2008年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月4日閲覧。
- ^ “第49回全国大会：全国執行委員会投票結果”. ANC . 2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月4日閲覧。
- ^ “第50回全国会議：NEC選挙結果”.アフリカ民族会議. 2014年11月10日. 2014年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月10日閲覧。
- ^ Motlanthe, Kgalema (2007年12月17日). 「第52回全国会議への組織報告書」.アフリカ民族会議. 2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月10日閲覧。
- ^ 「ドラミニ＝ズマ氏、ANCの指導者候補に」。メール＆ガーディアン紙。2007年11月16日。 2022年9月25日閲覧。
- ^ 「ドラミニ＝ズマ、ANC後継者争いに参加せず」。メール＆ガーディアン。2007年11月16日。 2022年9月25日閲覧。
- ^ 「ドラミニ＝ズマはただ『選んで選ぶ』ことができる」。インディペンデント・オンライン。2007年11月27日。 2017年8月8日閲覧。
- ^ 「ANC役員選挙の結果」。アフリカ民族会議。2008年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月21日閲覧。
- ^ブレンダン・ボイル、「ウィニー・マンデラがANC選挙リストでトップに」 Wayback Machineに2008年10月2日アーカイブ、タイムズ（南アフリカ）、2007年12月21日。
- ^ “Results of the elections for the ANC NEC 2012”. Politicsweb . 2012年12月20日. 2017年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月8日閲覧。
- ^ 「NUM、シリル・ラマポーザ氏のズマ氏後任ANC大統領就任を公式に支持」。メール＆ガーディアン。2016年9月26日。 2021年12月7日閲覧。
- ^ メルテン、マリアンヌ（2017年10月9日）。「ANCのリーダーシップレース：ズウェリ・ムキゼはズマの選んだ人物、ドラミニ・ズマは単なるおとりだとホロミサ氏は言う」デイリー・マーベリック。 2021年12月7日閲覧。
- ^ ab 「ANC大統領選、大混戦」。メール＆ガーディアン。2017年9月1日。 2021年12月7日閲覧。
- ^ グローツ、スティーブン（2022年9月11日）。「誰もが世界を支配したいと思っており、ンコサザナ・ドラミニ・ズマもそうだが、事態は複雑になるだろう」。デイリー・マーベリック。 2022年9月25日閲覧。
- ^ デリック・スパイズ (2017年4月23日). 「ラマポーザ、ズマ、グプタスへの攻撃でキャンペーンを開始」News24。2017年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月6日閲覧。
- ^ 「NDZの意味」。メール＆ガーディアン。2017年9月29日。 2021年12月7日閲覧。
- ^ Marrian, Natasha (2021年8月5日). 「RET旅団はRIPか？」 . Business Day . 2021年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
- ^ Munusamy, Ranjeni (2017年4月26日). 「大統領になりたい人はいるか? 2017年ANC党首選の初心者向けガイド」The Daily Maverick . 2017年8月9日閲覧。
- ^ コーエン、マイク、ムコケリ、サム（2017年4月24日）。「ズマの生き残り計画：権力は家族内に留める」テックセントラル。 2017年4月27日閲覧。
- ^ タウ、スティーブン（2017年4月29日）。「ズマは元妻を使ってANCを支配し続けたいと望んでいる - アナリスト」ザ・シチズン。
- ^ “ANC上位6人の候補者最終リストが発表”.サンデー・タイムズ. 2017年12月17日. 2017年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月18日閲覧。
- ^ バーク、ジェイソン（2017年12月18日）。「シリル・ラマポーザが南アフリカの与党ANC党首に選出」ガーディアン。 2017年12月18日閲覧。
- ^ “これがANCの新しいNECです” Citypress . 2017年12月21日. 2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
- ^ Makhaye, Chris (2022年9月19日). 「分裂した家 — KZNのANC、国家指導者の指名で3者分裂へ」Daily Maverick . 2022年9月25日閲覧。
- ^ Tandwa, Lizeka (2022年9月27日). 「ズマ氏、ANC議長に就任可能と発言、NDZを大統領に推薦」。メール＆ガーディアン。 2022年11月6日閲覧。
- ^ 「ドラミニ・ズマ氏、ズマ氏デモのツイートは『くだらない』偽物だと主張」ザ・ソウェタン2017年4月8日2017年8月8日閲覧。
- ^ 「ドラミニ・ズマ氏、ズマ氏に対する「くだらない」抗議デモへのツイートはフェイクだと主張」サンデー・タイムズ、2017年4月7日。 2017年4月9日閲覧。
- ^ 「ドラミニ＝ズマは全国的なズマ反対デモを『くだらない』と一蹴したのか？」サンデー・タイムズ。2017年4月8日。 2017年4月9日閲覧。
- ^ 「ズマの建物が揺れ始める」アフリカ・コンフィデンシャル。2017年4月14日。 2017年4月20日閲覧。
- ^ 「ドラミニ＝ズマ大統領、SA救済運動を『くだらない』と非難」。アイウィットネス・ニュース。2017年4月7日。 2017年8月9日閲覧。
- ^ エヴァンス、ジェニ（2017年4月7日）。「ドラミニ＝ズマ氏、行進の「くだらない」ツイートをフェイクとして否定」。News24 。 2017年4月9日閲覧。
- ^ ab Pauw, Jacques (2017年10月29日). 「ギャング共和国：汚いタバコの金がNDZの大統領選への出馬を支えている」サンデー・タイムズ。2022年9月26日閲覧。
- ^ ab wa Afrika、Mzilikazi（2017年11月5日）。「煙まみれ！NDZがタバコ密輸業者やギャンブル界の大物と交流」サンデー・タイムズ。 2020年4月30日閲覧。
- ^ ab Pauw, Jacques (2020年5月31日). 「タバコ取引は『DNAに埋め込まれた犯罪と政治的つながり』を持つ産業を生み出した」News24 . 2022年9月26日閲覧。
- ^ ウィックス、ベルナデット（2020年8月6日）。「NDZは違法取引を助長することを承知でタバコの販売を禁止したと擁護者は言う」ザ・シチズン。 2022年9月26日閲覧。
- ^ チャーター、ルーク（2020年5月22日）。「ンコサザナ・ドラミニ＝ズマのタバコ禁止の動機をめぐる燃え上がる疑問」デイリー・ディスパッチ。 2020年5月25日閲覧。
- ^ Pillay, Verashni (2014年7月24日). 「ズマの娘が国務長官に就任」.メール＆ガーディアン. 2022年9月25日閲覧。
- ^ モモニアト、ユヌス（2017年9月27日）。「ズマの後継計画：2人の離婚者による協定の謎」ビジネスデイ。 2022年9月25日閲覧。
- ^ Ndou, Clive (2020年11月25日). 「Dlamini-Zumaの妹がついにMPLの地位に就任」The Witness . 2020年12月10日閲覧。
- ^ 「ズマ大統領が国家命令を授与」eNCA 2013年4月28日2022年9月25日閲覧。
- ^ 「ニュー・アフリカン・マガジンが2013年最も影響力のあるアフリカ人100人を発表」。エチオスポーツ。2013年12月1日。 2021年1月6日閲覧。
- ^ 「BBC 100 Women 2015: Who is on the list?」BBCニュース2015年11月17日。 2019年8月17日閲覧。
- ^ Bapela, Lizzy (2019年5月30日). 「ANC Limpopo congratulates NDZ」. Die Pos . 2022年9月25日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ンコサザナ・ドラミニ・ズマに関連するメディアがあります。