マリンガー
アン・ムリアン・グセアー | |
|---|---|
町 | |
| 座標: 53°31′21″N 7°20′16″W / 53.5224°N 7.3378°W / 53.5224; -7.3378 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | レンスター |
| 地域 | 東部と中部 |
| 郡 | ウェストミース |
| 政府 | |
| • 地方自治体 | ウェストミース州議会 |
| • 下院選挙区 | ロングフォード・ウェストミース |
| 標高 | 101メートル(331フィート) |
| 人口 (2022年)[1] | |
• 合計 | 22,667 |
| タイムゾーン | UTC±0 (雨) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+1 (インド標準時) |
| Eircodeルーティングキー | N91 |
| 市外局番 | +353(0)44 |
| アイルランドのグリッドリファレンス | N425523 |
マリンガー(/ ˌ m ʌ l ɪ n ˈ ɡ ɑːr / [7] mul-in- GAR ;アイルランド語: An Muileann gCearr、「左側の水車」を意味する[ən̪ˠ ˌmˠɪlʲən̪ˠ ˈɟɑːɾˠ])は、アイルランドのウェストミース州の郡都である。 2022年の国勢調査では人口22,667人で、ミッドランド地方で3番目に人口の多い町である。[1]
1543年のミース州とウェストミース州法により、ウェストミースはミース州から分離され、州として宣言された。マリンガーはウェストミース州の行政の中心地となった。この町は元々マールブラサと名付けられ、マリンガーのコルマンの伝説に登場する製粉所にちなんで現在の名前が付けられた。[8]
マリンガーは、伝統的に広大な農業地帯を支える市場の町であり、現在でも重要な商業地です。2003 年まで牛の取引の伝統がありましたが、その年にマーケット ポイントと呼ばれる商業・住宅複合施設の開発のため牛市場が閉鎖されました。しかし、2014 年に地元の郡議会はマウント ストリートで毎年恒例のクリスマス マーケットを開催することを許可しました。
マリンガーには、オウェル湖、エネル湖、デラヴァラグ湖など、近隣の湖が数多くあります。デラヴァラグ湖は、アイルランドの伝説「リルの子供たち」とのつながりでも知られています。マリンガーの町は、レイシーズ運河とブロスナ川を介してエネル湖とつながっています。近くにある別の水路は、マリンガーの周りを巡る ロイヤル運河です。
歴史
_(page_1_crop).jpg/500px-Ruins_of_St._Mary's_Priory,_Mullingar,_1836_(IA_jstor-30003779)_(page_1_crop).jpg)
聖マリア修道院、またはマリンガーの神の家は、現在その場所にある非常に美しい新しい教会の増築と改良のための場所を確保するために取り壊されました。神の家は、 1227 年にミース司教ラルフ・デ・ペティットによって、聖アウグスティヌス修道会の常任参事会員のために建てられました。
地方自治体と政治
ウェストミース州議会はウェストミースの地方自治体である。州議会は2つの選挙区、すなわち「市町村区」から構成される。マリンガー町は13人の議員からなるマリンガー市町村区に属している。[9]
この町は、下院選挙のロングフォード・ウェストミース選挙区に属しています。
マリンガーには商工会議所があり、マリンガーはアスローン、タラモアとともにミッドランドゲートウェイ地域を形成する3つの町の一つであり、[10]政府の国家空間戦略2002-2020の一環として設立された。
観光
マリンガーの観光名所には、釣り人が訪れるオウェル湖、デラヴァラグ湖、エネル湖があります。ロイヤル運河も町を流れています。ベルヴェデーレ ハウス アンド ガーデンズ、マリンガー ゴルフ クラブ、ブルームフィールド ハウス ホテルはすべて近くにあります。
町にはニューベリー・ホテル、アンブルック・ハウス・ホテル、マリンガー・パーク・ホテル、グレヴィル・アームズ・ホテルなど数軒のホテルがある。グレヴィル・アームズ・ホテルには、ナイル・ホランに贈られた2つのブリット・アワード[11] [12]と、かつてドミニク・ストリートに立っていた大きな花崗岩の記念碑があり、グレヴィル卿から町に寄贈された。[要出典]
マリンガーの有名な建物の一つは、ミース教区の大聖堂であるマリンガー王キリスト大聖堂です。この大聖堂は第二次世界大戦が勃発した日に献堂されました。
2012年3月に閉鎖されたコロンブ兵舎は、第4野戦砲兵連隊、第4野戦補給輸送中隊[13]、第54野戦砲兵予備隊(陸軍予備隊)の本部が置かれていた軍事基地でした。1916年100周年記念碑グリーンブリッジマリンガーは、2017年イースターマンデーにビリーコリンタインMCC議員によって除幕されました。マリンガーティディタウンズは、1916年のイースター蜂起を記念してこの記念碑を建てた組織です。[14]

マリンガータウンパークは町の中心部に位置する公共公園で、多種多様な遊び場、プール、中心部近くの大きな池があります。2016年7月22日、この公園はアイルランドでグリーンフラッグを授与された22の公共スペースの1つになりました。[15]
経済
マリンガーの輸出品の中には、マリンガー・ピューター社が製造したピューター製品がある。 [16]また、マリンガーと提携しているのが、ギフト用品を製造しているジェネシス・ファイン・アート社である。マリンガーのオースティン・フライアーズ・ストリートにある「巡礼者」の彫刻は、かつてアウグスティノ会の修道院があった場所で、ソロプチミスト・インターナショナルのマリンガー支部の依頼を受けてジェネシス社が製作した。
マリンガーの商業部門は近年拡大しており、町の主要道路であるオリバー プランケット ストリート、オースティン フライアーズ ストリート、マウント ストリート沿いの数軒の店から、いくつかの大きなショッピング エリアにまで広がっています。レイクポイント (町の中心部から約 1.6 km) には郊外型ショッピング パークがあり、町の中心部近くにはハーバー プレイス ショッピング センター、グリーンにはかつてのエイボンモアとペニーズの店舗があった場所に開発が進んでいます。
町には地元の小売店やチェーン店、大手銀行の支店が混在している。また、町には信用組合であるマリンガー信用組合(旧称セント・コルマンズ・ハウス)もある。[17]
「マリンガー セントラル」と名付けられた開発計画は、マウント ストリート、鉄道駅、ブラックホール ストリートの間に位置する予定だった。小売、商業、住宅ユニットの計画許可が下りた。税務署、図書館、市役所、郡議会の建物を含むフェーズ 1 は、2009 年 6 月 11 日に正式にオープンした。[18]しかし、フェーズ 2 は進行しなかった。[19]


マリンガーには、ラフ・シーバー・コーポレート・パーク、クロンモア工業団地、マリンガー・ビジネス・パークなど、いくつかの工業団地がある。工業開発庁(IDA)もマーリンズタウンにビジネス・パークを持っている。2015年現在、敷地内の1区画のみが雇用主であるパターソン・ポンプスによって取得されており、同社は新しい工場を建設しており、現在のマリンガー・ビジネス・パークにあるアイルランド事業全体を移転する予定である。[20] [21]町の製造工場のうち2つ、ペン・テニスボールとターケット[22]は、どちらも2000年代初頭に閉鎖され、多くの雇用が失われた。他の地元の雇用主には、マリンガーのミッドランド地域病院[23] 、 PEMエンジニアリング[24] 、トレンド・テクノロジーズ[25] 、タコニック・インターナショナル[26 ]、マリンガー・ピューター[16]などがある。
この町には2,500万ユーロ規模のLidlの倉庫と配送センターがある。
マリンガーには商工会議所があり、様々な商業分野の約200の企業を代表しています。[27]
輸送
道
マリンガーは、ダブリン–スライゴ間の主要道路である国道 N4の近くにあり、首都から 79 km (49 マイル) の距離にあります。N52 はまた、マリンガーをゴールウェイ– ダブリンM6 高速道路の南西のアスローン、北東のケルズ、アーディー、ダンドークに接続しています。この町には、ダブリン、アスローン(乗客は接続バスに乗れます)、スライゴ、キャバン、タラモア、バリナ行きのバス アイルランド便があります。
水路
19 世紀、この町は一時期ロイヤル運河の交通網が通っていたが、最初は鉄道、次に自動車に取って代わられ、今では物資や人の輸送には商業的に使われていない。[要出典]マリンガーの町は、レイシーズ運河とブロスナ川を経由してエネル湖ともつながっている。
鉄道

ダブリンからマリンガーまでのミッドランドグレート ウェスタン鉄道の路線は、1846 年から 1848 年にかけて段階的に開通し、1848 年 10 月 2 日にマリンガーに到着しました。これは、グレイハウンド スタジアムに隣接する臨時駅へのものでした。当初の本線は、ダブリン (ブロードストーン駅)からマリンガー経由でゴールウェイまで走り、その後モート経由でアスローンまで続き、マリンガーからゴールウェイまでの区間は 1851 年 8 月に開通しました。現在の駅は、1855 年 12 月 14 日に ロングフォードへの支線とともに開通しました。
マリンガーには 2 つの二次駅がありました。スライゴ線にあったカナル クロッシング牛舎と、アスローン線にあったニューブルック競馬場の 2 つです。ニューブルック競馬場には独自の駅がありました。ニューブルック競馬場は 2 つのプラットホームを持つ駅で、両方のプラットホームがダウン ラインにありました。
現在、北西のロングフォードとスライゴに至るダブリン・スライゴ鉄道線が幹線であり、ゴールウェイへはポーターリントン経由でヒューストン駅からアクセスし、マリンガーとアスローンの間の線は現在使用されていません。マリンガー駅には、国営鉄道会社アイルランドのダブリン行きアロー通勤列車と、スライゴ行き/からのインターシティ列車が停車します。
アイルランド鉄道保存協会は、この町に第二の拠点を置いています。モート経由の廃止されたアスローン線の写真調査があります。
健康管理

マリンガーのミッドランド地域病院は、ロングフォード・ウェストミース地域にサービスを提供しています。1990年代初頭に増築が行われました。[28]しかし、政権交代により投資が停止され、増築は2006年後半にようやく資金が確保され完成するまで空っぽのままでした。[要出典]町には他にも病院がいくつかあり、ミッドランドに精神科サービスを提供するセント・ローマンズ、高齢者ケアセンターのセント・メアリーズ、セント・フランシス私立病院などがあります。
教育
町には小学校がいくつかあり、カトリックの精神で運営されているもの、アイルランド国教会の学校、無宗派のEducate Together小学校、アイルランド語の小学校が2校ある。[29]地元の中等教育学校には、町で最も古い中等教育後の学校であるColáiste Mhuire 、 St Finian's College、Loreto College Mullingar [30]、Mullingar Community Collegeがある。[31] Coláiste Mhuireは主に男子校であるが、 [32] Leaving Certificateクラスは男女共学である。[33]マリンガーのすぐ北、旧ロングフォードロード沿いにSt Finian's Collegeがある。2003年まで、St Finian'sは男子のみの寄宿学校であったが、2003年に2007年までに寄宿学校を段階的に廃止し、男子だけでなく女子も入学させる決定が下された。[34]ロレト女子カレッジは町で最大の中等学校であり、[30]マリンガーコミュニティカレッジは男女共学の学校です。[31]コミュニティカレッジでは成人向けの夜間コースも運営しており、 FETAC証明書も授与しています。
ウィルソンズ ホスピタル スクールは男女共学の寄宿学校で、アイルランド国教会(英国国教会) の支援を受けて運営されています。近隣のマルティファーナム村に位置し、マリンガー地域の通学生を受け入れています。
セントジョセフ中等学校は、近隣のロクフォートブリッジ村にある男女共学の学校であり、マリンガー地域にもサービスを提供しています。[要出典]
文化
.jpg/500px-Áras_an_Mhuilinn,_An_Muileann_gCearr_Mullingar_(2022).jpg)
.jpg/500px-Earl_Street,_Mullingar,_Co._Westmeath_(26583173053).jpg)
メディア
ウェストミース・エグザミナー[35]とウェストミース・トピックという2つの印刷新聞が地域社会に貢献しています。
音楽

マリンガー・タウン・バンドは、1879年にポランド神父によって聖家族コンフラタニティ・バンドとして設立されました。[36]地元の軍の兵舎から初期のメンバーが何人か派遣されましたが、彼ら自身もマリンガーに駐留していた英国連隊のバンドに所属していました。マリンガー・コンフラタニティ・バンドは、1940年代に委員会に引き継がれ、マリンガー・ブラス・アンド・リード・バンドという名称で存続するまで、コンフラタニティの支援を受けていました。このバンドは、コンサートバンドとマーチングバンド(後者はケルティック・クルセイダーズとして知られています)の2つの役割を果たしています。[37] 2017年、ケルティック・クルセイダーズはアイルランド・マーチングバンド協会リーグで優勝しました。[38]
1989年にオープンした「ザ・ステーブルズ」はマリンガーにある音楽会場で、評論家で作家のロナン・ケイシーは全国ツアーのアーティストにとって「欠かせない」立ち寄り場所と評した。[39]
ナイル・ホーランはマリンガーで生まれ育ち、ボーイズバンド ワン・ダイレクションのメンバーである。ホーランはワン・ダイレクションで4回のブリット・アワードと4回のMTVビデオ・ミュージック・アワードを受賞している。バンド「ザ・ブリザーズ」のナイル・ブレスリンもマリンガー出身である。アカデミックも地元のバンドである。マリンガー出身のタニヤ・オキャラハンはバンド「ホワイトスネイク」のベーシストである。[40]タニヤはアイアン・メイデンの歌手ブルース・ディッキンソンのソロプロジェクトや、ツイステッド・シスターの歌手ディー・スナイダーのソロプロジェクトでもベーシストを務めた。
ライブ会場としてはマリンガー・アーツ・センターなどがある。[41]
2022年のFleadh Cheoilは2022年8月にマリンガーで開催される予定である[42]
大衆文化において

2008年にジョン・パトリック・シャンリーの舞台劇を映画化した『ダウト』 (主演:メリル・ストリープ、フィリップ・シーモア・ホフマン)では、主人公のシスター・アロイシアス(ストリープ)と学校の管理人との間の会話の中でこの町に言及されている。
マリンガーは、2009年12月にBBC2で放送された「Three Men in a Boat」の「Three Men Go to Ireland」というエピソードに登場した。このエピソード中、ダラ・オブライエン、ロリー・マクグラス、グリフ・リース・ジョーンズがマリンガー・グレイハウンド・スタジアムを訪れた。このスタジアムでは、ダラ・オブライエンの愛犬スニップ・ヌアがレースに出場した。[要出典]
フューリー・ブラザーズはまた、1980年にパット・クースキーが書いた曲「The Reason I Left Mullingar」も歌った。[43]
「マリンガー市を讃える歌」はウィリアム・J・マックオーン・ランキンによって作曲された。[44]
マリンガーは、ダブリナーズの曲「The Rocky Road to Dublin」の中で言及されている。この曲は、2009年の映画『シャーロック・ホームズ』の中で、映画のために作曲されなかった数少ない曲の一つである。 [45]
この町はアイルランドの作家ジェイムズ・ジョイスとも関係があり、彼は若い頃に時折マリンガーを訪れていた。ジョイスの父ジョンはダブリンから派遣された公務員で、マリンガーと周囲の町の選挙人名簿を編纂していた。彼はよくグレヴィル・アームズ・ホテルに泊まっていた。ジェイムズは3つの小説でマリンガーに触れており、『ユリシーズ』では12回、『スティーヴン・ヒーロー』では第14章、 『フィネガンズ・ウェイク』では3回言及している。[48] [49] [50] [51] [a]
ラバーバンディッツの曲「Horse Outside」の最後にマリンガーのことが言及されており、その曲では花嫁の付き添い人がマリンガーまで馬に乗って出かけることが約束されている。
「パット・オブ・マリンガー」はアイルランドの反逆者の歌です。
ジョン・パトリック・シャンリーの演劇『アウトサイド・マリンガー』には、『ウィル・アンド・グレイス』のスター、デブラ・メッシングが主演した。
スポーツ
GAAA
マリンガー地域には、マリンガー・シャムロックス[52] 、セント・ローマンズ・マリンガー、ザ・ダウンズ[53] 、シャンドナなど、ゲーリック・アスレチック・アソシエーションのサッカークラブがいくつかあります。セント・オリバー・プランケット[54]とカリオンはハーリングをしています。ウェストミースGAA郡チームは、カサック・パークでのホームゲームでサッカーとハーリングを行っています。
フットボール
マリンガーには3つの成人向けサッカーチームがある。マリンガー・アスレティック(ゲインズタウンでプレー)、[55]マリンガー・タウン(ダルトン・パークにグラウンドがある)およびマリンガー・セルティック(18歳未満のチームであるグランジ・ユナイテッドと共有しているレイシン・コミュニティ・ピッチでホームゲームを行う)である。[出典が必要]
テニスとバドミントン

マリンガーテニス&バドミントンクラブの施設には、8つの屋外テニスコートと2つのバドミントンコートを備えたホールがあります。[56] [57]このクラブは1892年にウイスナハバドミントンクラブのメンバーによって設立されました。
グレイハウンドレース

予定通り、グレイハウンドのトラックレースは木曜日と土曜日の夜にリン・グレイハウンド・トラックで行われます。[引用が必要]このトラックは BBC の「Three Men Go to Ireland」ショーで紹介され、ダラ・オブライエンの犬スニップ・ヌアがレースに出場しました。[引用が必要]
ゴルフ
マリンガーゴルフクラブは1953年に創設され、[58]毎年8月にマリンガースクラッチカップという大会を開催しています。この大会では、デス・スミス、パドレイグ・ハリントン、ダレン・クラーク、ポール・マッギンレーが優勝しています。2006年の優勝者はローリー・マキロイでした。[59]
ボクシング
オリンピックに2度出場したボクサー、ジョン・ジョー・ネビンはマリンガー出身である。彼は2012年夏季オリンピックのバンタム級競技で銀メダルを獲得した。[60]
ホッケー
マリンガーホッケークラブはロレトカレッジを拠点とし、1979年に結成されました。クラブには男子チームが2つ、女子チームが1つ、そして未成年者部門があります。[61]
その他のスポーツ
陸上競技では、マリンガー・ハリアーズ・クラブが数人のオリンピック選手を輩出している。[要出典]
マリンガー・ラグビー・フットボール・クラブはカリオンベグにある。このクラブは1989年のタウンズカップ決勝にも進出した。[62]
バスケットボールでは、マリンガー・モナークス・クラブ(2001年結成)とマリンガー・ドラゴンズ(2007年結成)が地元チームである。後者はノース・イースタン・バスケットボール・リーグに所属している。[63] [64]
町外れにあるマリンガー乗馬センターでは、競技会やレッスンが開催されている。[65]この地域には、他にラデスタウンハウス乗馬厩舎やキャサリンズタウン乗馬学校などがある。[66] [67]種馬場には、タリーホースタッド、[68]クリーボーイスタッド、[69]チャールズタウンスタッドなどがある。[70]
この地域の他のスポーツクラブには、ミッドランドタイガースオーストラリアンルールフットボールチーム、[71]レイクサイドウィーラーズマリンガーサイクリングクラブ(サイクリングアイルランドに加盟)、[72]マリンガーハーバーカヌーポロクラブ(ロイヤルカナルに拠点を置く)、[73]セントメアリーズスヌーカークラブ(ビショップスゲート通り)などがあります。[要出典]
人々
- ジョン・アレクサンダー、ヴィクトリア十字章受章者
- ナイル・ブレスリン(ブレッシー)とブリザーズ、ミュージシャン
- ユージン・キャサリー、カリフォルニア州選出米国上院議員、マリンガー生まれ。
- ベットフェアの最高経営責任者(CEO)ブレオン・コーコラン[74]
- ジョー・ドラン、歌手
- JP ドンリービー、著者
- ウェリントン・ガーンジー、19世紀の作曲家、作家
- ジョセフィン・ハート、サーチ男爵夫人、作家、サーチ卿の妻
- ナイル・ホーラン、シンガーソングライター、ワン・ダイレクションの元メンバー
- ヴィクトリア十字章受章者トーマス・カヴァナ
- エイダン・キーナ、サッカー選手
- ティナ・ケレガー、女優
- シェーン・ローリー(ゴルファー)、2019年全英オープン優勝者
- テリー・マクマホン、俳優、作家、映画監督[75]
- ジョセフ・マーフィー、アイルランド馬術オリンピック選手、2012年
- ジョン・ジョー・ネビン、ボクサー
- ライアンエアのCEO、マイケル・オリアリー氏
- デクラン・パワー、防衛・安全保障アナリスト、作家
- コナー・スミス、ヨーヴィル・タウン所属サッカー選手、ディフェンダー
- アイリッシュ・ティナン(1975年生まれ)、オペラソプラノ[76]
気候
この地域の気候は高低差が緩やかで、年間を通じて十分な降雨量があります。この気候のケッペンの気候区分のサブタイプは「 Cfb」(海洋性西岸気候/海洋性気候)です。[77]年間平均気温が9.3℃のマリンガーはアイルランドで最も寒い場所です。
参照
注記
- ^ マリンガーは『ユリシーズ』のカリプソのエピソード、『蓮を食う人々 』、『ハデス』に2回、『レストリゴニア人』、『ナウシカ』 、 『太陽の牛』に2回、『キルケー』 、『エウマイオス』、そして『イタカ』に2回登場する。この町は『フィネガンズ・ウェイク』の第1巻第6節138ページ19行目、第2巻第2節286ページ21行目、および第2巻第3節345ページ34行目に3回言及されている。マリンガーは『ダブリン市民』にも『若き芸術家の肖像』にも登場しない。
参考文献
- ^ abc 「2022年国勢調査 - F1015人口」。中央統計局国勢調査2022報告書。アイルランド中央統計局。2023年8月。 2023年9月16日閲覧。
- ^ 1821年以降の国勢調査。Wayback Machineで2010年9月20日にアーカイブ。Cso.ie。
- ^ 「HISTPOP.ORG - Home」。www.histpop.org。2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ NISRA – 北アイルランド統計調査庁 (c) 2013 Archived 17 February 2012 at the Wayback Machine . Nisranew.nisra.gov.uk (2010年9月27日).
- ^ Lee, JJ (1981)。「飢饉前のアイルランドの国勢調査の正確さについて」。Goldstrom, JM、Clarkson, LA (編)。『アイルランドの人口、経済、社会:故KH Connellを偲んで』。オックスフォード、イギリス:Clarendon Press。
- ^ Mokyr, Joel ; Ó Grada, Cormac (1984年11月). 「1700-1850年のアイルランド人口史における新たな展開」.経済史評論. 37 (4): 473–488. doi :10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl : 10197/1406 .
- ^ “Mullingar”.コリンズ英語辞典. 2015年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月16日閲覧。
- ^ 出典: Betha Colmáin Maic Lúacháin、または、Lúachan の息子 Colmán の生涯、Wayback Machineに 2007 年 7 月 14 日にアーカイブ あるいは、フランスの Bibliothèque de Rennes に何年も前からあるオリジナルの古いコピーを見つけることもできます。Wayback Machineに 2007 年 1 月 17 日にアーカイブ
- ^ “Westmeathcoco.ie”. westmeathcoco.ie . 2016年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月17日閲覧。
- ^ MidlandGateway.ie 2007年12月12日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “なぜナイル・ホーランの家のような場所はないのか”.アイリッシュ・エグザミナー. 2014年8月24日. 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月16日閲覧。
- ^ “Local attractions”. www.grevillearmshotel.ie . 2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月16日閲覧。
- ^ “Westmeath Examiner - ゴート旧市街の写真の公開に続き反響殺到”. 2015年4月24日. 2018年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月23日閲覧。
- ^ “News Updates”. Mullingartidytowns.com. 2017年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月26日閲覧。
- ^ 「アイルランドの公共スペース22か所にグリーンフラッグが授与される」RTE.ie 2016年7月21日。2018年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月22日閲覧。
- ^ ab Mullingar Pewter、Gifts of a Lifetime、Wayback Machineで 2004 年 5 月 19 日にアーカイブ。Mullingarpewter.com。
- ^ 「マリンガー・クレジット・ユニオン、オリバー・プランケット・ストリート」。www.buildingsofireland.ie。国立建築遺産目録。 2020年4月16日閲覧。
- ^ 4000万ユーロの郡庁舎が正式にオープン Archived 24 March 2012 at the Wayback Machine . Advertiser.ie (19 June 2009).
- ^ 「Rejuvenating Mullingar」. Irish Independent . 2008年3月19日. 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月19日閲覧。
- ^ 「国際メーカー、2020年までにアイルランドで65の熟練雇用創出を目指す」IDAアイルランド。2015年9月14日。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月15日閲覧。
- ^ “Westmeath jobs boost announcement”. Westmeath Independent . 2015年9月14日. 2015年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月15日閲覧。
- ^ Tarkett Group 2004年10月1日アーカイブ、Wayback Machine。Tarkett.com。
- ^ マリンガー病院
- ^ PEM Ireland 2004年9月26日アーカイブ、Wayback Machineにて。Pem.ie。
- ^ 射出成形、プラスチック成形、医療機器、自動車部品 -Trend Technologies Archived 2007 年 5 月 18 日 at the Wayback Machine . Trendtechnologies.ie.
- ^ Taconic の企業ホームページ、 Wayback Machineで 2004 年 9 月 21 日にアーカイブ。4taconic.com。
- ^ “About Us”. www.mullingarchamber.ie . 2020年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月15日閲覧。
- ^ 「Midland Regional Hospital, Mullingar」(PDF)。Sisters of Mercy。2017年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年4月15日閲覧。
- ^ 「Primary Schools - Westmeath」. schooldays.ie . 2022年4月9日閲覧。
- ^ ab "Index of /". www.loretomullingar.com。 2009年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月6日閲覧。
- ^ ab "Mullingar Community College". www.mullingarcc.ie . 2013年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月18日閲覧。
- ^ “The History of Coláiste Mhuire - The Hevey Institute”. www.cbsmullingar.ie . 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月15日閲覧。
- ^ “Repeat Leaving Certificate (6R)”. www.cbsmullingar.ie . 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月15日閲覧。
- ^ 「Seat of Learning」。Maroon and White、Westmeath GAA Yearbook。Irish Identity。2003年。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月27日閲覧。
- ^ “Westmeath Examiner”. Westmeath Examiner . 2018年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月19日閲覧。
- ^ "mobhaile.ie". local.mobhaile.ie . 2009年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Aughey, Olga (2019年5月21日). 「タウンバンドが140年の歴史を記念して大規模コンサートを開催」. Westmeath Examiner . 2019年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月15日閲覧。
- ^ O'Loughlin, Brian (2017年9月6日). 「Mullingar Town Band Celtic Crusaders win All Ireland title」. Westmeath Examiner . 2019年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月26日閲覧。
- ^ ケーシー、ロナン。「The Stables が 20 周年を祝う」ロナン・ケーシー。2011 年 8 月 26 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5 月 9 日閲覧。
- ^ 「ホワイトスネイクのタニヤ・オキャラハン:「ツアーで人と一緒に暮らせないなら、やっていけない。気の弱い人には向いていない」」www.independent.ie 2022年7月30日。
- ^ 「古い郡庁舎がミッドランド地方の最先端の劇場に改装」アイリッシュ・タイムズ。1998年11月12日。 2023年11月24日閲覧。
- ^ “フリード・チェオイル・ナ・ヘイリアンが2022年にマリンガーに復帰”. rte.ie。 RTÉ。 2022 年 7 月 19 日。2022 年7 月 20 日に取得。
- ^ Cooksey, Pat. 「PAT COOKSEY – The Reason I Left Mullingar Lyric」www.patcooksey.com。2016年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月17日閲覧。
- ^ ランキン、ウィリアム・ジョン・マクォーン(1874年11月17日)。「歌と寓話。イラスト:FB」。グラスゴー・J・マクルホース。2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月17日閲覧。インターネットアーカイブ経由。
- ^ シャーロック・ホームズのサウンドトラックは、エレメンタリーとは全く違う。2010年3月29日、Wayback Machineにアーカイブ。Reelsoundtrack.wordpress.com。
- ^ Online-literature.com Archived 19 April 2010 at the Wayback Machine、2010年8月3日閲覧。
- ^ James Joyce's Stephen Hero Archived 29 November 2010 at the Wayback Machine、robotwisdom.com、2010年8月9日閲覧。
- ^ 『フィネガンズ・ウェイク』の検索可能なオンラインテキスト Archived 8 April 2010 at the Wayback Machine、トレント大学、ピーターボロ、オンタリオ州、カナダ。 2010年8月3日閲覧。 (この電子テキストには誤りが多く含まれており、その多くは FWEET Archived 12 April 2010 at the Wayback Machineにリストされています。)
- ^ フィネガンズ・ウェイク:第1巻、第6節、138ページ、19行目。2010年3月30日時点のWayback Machine、トレント大学アーカイブ。2010年8月3日閲覧。
- ^ フィネガンズ・ウェイク:第2巻、第2節、286ページ、21行目。Wayback Machineで2010年9月8日にアーカイブ、左側の列。トレント大学。2010年8月3日閲覧。
- ^ フィネガンズ・ウェイク:第2巻、第3節、345ページ、34行目。2010年4月1日、 Wayback Machine、トレント大学にアーカイブ。2010年8月3日閲覧。
- ^ Mullingar Shamrocks Archived 2002年10月9日 at the Wayback Machine . Mullingar Shamrocks.
- ^ The Downs GAA、Wayback Machineで2008年8月28日にアーカイブ。Naduntagaa.com。
- ^ St Oliver Plunketts Hurling Club、マリンガー、Wayback Machineで2011年2月22日にアーカイブ。Stoliverplunketts.westmeath.gaa.ie (2013年10月20日).
- ^ “Mullingar Athletic AFC”. mullingarathleticafc.com . 2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月15日閲覧。
- ^ “Tennis and Badminton”. mullingartennisandbadminton.ie/ . 2016年11月29日. 2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Tennis and badminton”. mullingartennisandbadminton.ie/ . 2016年11月29日. 2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ゴルフ”. mullingargolfclub.ie . 2016年11月29日. 2017年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “The Scratch Cup”. mullingargolfclub.ie . 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月15日閲覧。
- ^ “ジョン・ジョー・ネビン、ボクシングでオリンピックの栄光を目前に”. RTÉ. 2012年8月12日. 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月23日閲覧。
- ^ “Mullingar Hockey Club”. Twitter . 2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月29日閲覧。
- ^ “Club History”. mullingarrfc.ie . 2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月15日閲覧。
- ^ 「マリンガー・ドラゴンズ・バスケットボール・クラブ」Facebook 2020年4月27日閲覧。[より良い情報源が必要]
- ^ 「マリンガー・ドラゴンズ・バスケットボール・クラブ」ウェストミース・エグザミナー2009年4月21日2020年4月27日閲覧。
- ^ “MEC Riding School”. mullingarequestrian.com . 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月27日閲覧。
- ^ “Ladestown House Riding Stables”.アイルランド乗馬施設協会. 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月27日閲覧。
- ^ “Catherinestown Riding School”. aire.ie . アイルランド乗馬施設協会. 2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月27日閲覧。
- ^ “Tally Ho Stud”. tallyhostud.com . 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月27日閲覧。
- ^ 「スイスの少年が20万ポンドを相続へ」アイリッシュ・タイムズ1998年7月28日2020年4月27日閲覧。
- ^ “Mullingar が訓練し所有する馬が Irish Grand National で優勝”. Westmeath Examiner . 2013年4月1日. 2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月27日閲覧。
- ^ Geoghegan, Jimmy (2008年8月6日). 「Meath man goes Waltzing Matilda」. Meath Chronicle . 2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “About Us”. lakesidewheelers.ie . 2020年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月15日閲覧。
- ^ “Mullingar Harbour Canoe Polo”. mullingarcanoepolo.com . 2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月23日閲覧。
- ^ Blackhurst, Chris (2015年3月6日). 「Breon Corcoran: For the Betfair boss, a good Cheltenham is a safe bet」. Evening Standard . 2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ “テリー・マクマホン”. IMDb . 2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Cardiff Singer of the World, 2003 – The Final – Ireland: Ailish Tynan”. BBC. 1970年1月1日. 2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月20日閲覧。
- ^ マリンガーの気候概要 Archived 16 September 2015 at the Wayback Machine . Weatherbase.com.
- ^ “Mullingar 1979–2008 averages”. Met Éireann . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月13日閲覧。
- ^ 「選択された観測所における各月の絶対最高気温」(PDF)。Met Éireann 。 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016年10月13日閲覧。
- ^ 「選択された観測所における各月の絶対最低気温」(PDF)。アイルランド気象局。 2017年1月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016年10月13日閲覧。
- ^ 「マリンガー気象観測所の気候と天気の平均」。時間と日付。 2022年2月6日閲覧。
さらに読む
- シーマス・オブライエン(1999年)。マリンガー救貧法連合における飢餓とコミュニティ、1845-49年。アイルランド学術出版。ISBN 0-7165-2678-6。
- マット・ノーラン (1999)。マリンガー: 記録のためだけに。クリジアン P. ISBN 0-9537651-0-5。
- メアリー・ファレル (2002)。マリンガー:ミッドランド地方の町の歴史に関するエッセイ。ウェストミース州立図書館。ISBN 0-9506016-3-2。
- レオ・デイリー(1975年)。ジェイムズ・ジョイスとマリンガー・コネクション。ドルメンP. ISBN 0-85105-266-5。
外部リンク
- マリンガー商工会議所
- マリンガー
- ウェストミース州議会 – マリンガー
