Loading article…
 1833年4月20日号の表紙 | |
| タイプ | 週刊新聞 |
|---|---|
| 形式 | ブロードシート |
| 所有者 | ジョン・S・フォールズ、ジョージ・ペトリー、シーザー・オトウェイ |
| 設立 | 1832年6月30日 |
| 言語 | 英語 |
| 廃刊 | 1836年6月25日 |
| 本部 | 5バチェラーズウォーク、ダブリン |
| 市 | ダブリン |
| 国 | アイルランド |
ダブリン・ペニー・ジャーナルは、 1832年から1836年にかけてアイルランドのダブリンで発行された週刊新聞で、後に書籍シリーズとなった。毎週土曜日にJSフォールズ、ジョージ・ペトリー、シーザー・オトウェイによって発行され[1]、ペニー・ジャーナルはアイルランドの歴史、伝説、地形、アイルランドのアイデンティティに関する事柄を扱い、多くの地図や木版画が掲載されていた。当初は発行部数が少なかった新聞で、初版はわずか数千部だったが、ペニー・ジャーナルの人気により増刷された。[2] 1836年に廃刊になるまでに、206作品が4巻本で出版され[3]、ロンドン、リバプール、マンチェスター、バーミンガム、エディンバラ、グラスゴー、ニューヨーク、フィラデルフィア、ボストン、パリで卸売販売された。[4]
歴史
ダブリン・ペニー・ジャーナルの初版は、カトリック解放が1829年のローマ・カトリック救済法で最高潮に達した3年後の1832年6月30日に発行されました。[3]表紙には「ダブリンの税関と港」のイラストと最初の記事「ダブリン市の歴史」が掲載されました。初版の他の記事には、「真鍮の時代」、「農業」、「ダブリン動物学会庭園訪問」、キルケニーの修道士ジョン・クリンによる「1348年にアイルランドで猛威を振るった疫病の記録」 、および「アイルランドの伝説と物語」のコレクションがありました。[5]次の26冊は12月29日まで印刷され、[3] 216ページのジャーナルとなり、1833年6月25日までに4巻のうちの最初の巻にまとめられました。[4]アイルランドの文化、遺産、伝説に関するいくつかの作品が含まれたことで、多くの民族主義的な作品が注目を集めました。その中には、7月7日に発行された第2巻の冒頭に「閣下、あなたの木版画は、私が知る限り、アイルランド人にとって、私がこれまで目にしたどの象徴的表現よりも意味深いものです。それは、私の魂にとって大切なアイルランド特有のマークや象徴を表しています。」と書かれているテレンス・オトゥールの National Emblems が含まれます。[2] 1832年から1833年までのすべての出版物の第1巻の序文では、これらの巻が「いまだに多くの不和と党派が存在する国で、国民的かつ調和のとれた感情を喚起することにより、公共の利益をもたらすように計算された」と論じられています。[4] 1833年までに、この雑誌は拡大し、CPミーハン、フィリップ・ディクソン・ハーディ、ジェームズ・クラレンス・マンガン、ジョン・オドノヴァンなど、より多くの作家が参加するようになった。特にマンガンは、この雑誌のためにドイツ語の資料を翻訳し、ペンネームでアイルランド語の難しさについて論じた手紙を書いた。[1]
ダブリンのペニー・ジャーナルは1836年まで刊行を続けた。1833年7月6日の第53号から第2巻が編纂され、1834年6月28日の第104号までのすべての刊行物が収録された。[3]これは1834年6月にダブリンで新たに買収したペニー・ジャーナル・オフィスから出版され、武器やシャムロックなどアイルランドの象徴的な様々な品物の上にハープと王冠が描かれた表紙が特徴的だった。[6] 1834年7月5日～1835年6月27日の105号～156号は、 1835年6月にペニー・ジャーナルの第3巻となり、別のハープと他のアイルランドの象徴が表紙に描かれ、フィリップ・ディクソン・ハーディが編集者となった。序文では、当時のイングランド大法官ヘンリー・ブロアムの、広範囲に配布できる安価な雑誌は発行できないというコメントに言及し、「我々はそれを実行した」と明記した。[7] 1835年7月4日から1836年6月25日までの第157号から第208号が第4巻であり最終巻となった。[3]
参照
参考文献
- ^ ab ウェルチ、ロバート (1988)。アイルランド語からの詩の翻訳の歴史、1789-1897 。ロウマン＆リトルフィールド。pp . 101–103。ISBN 978-0-86140-249-6。
- ^ abオトゥール、テレンス（1832年7 月7日）。「国家の紋章」。ダブリン・ペニー・ジャーナル。I （ II ） 。ダブリン：JS Folds：9～10。doi ： 10.2307 /30002549。ISSN 2009-1338。JSTOR 30002549。OCLC 248571359 。
- ^ abcde 「The Dublin Penny Journal on JSTOR」。2009年10月6日閲覧。
- ^ abc 「序文」。ダブリン・ペニー・ジャーナル。I ( I )。ダブリン：JS Folds：1～5。1832年6月30日 。ISSN 2009-1338。JSTOR 30003732。OCLC 248571359 。
- ^ 「ダブリン・ペニー・ジャーナル - 第1巻第1号、1832年6月30日（概要）」。JSTOR i30003731。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ 「序文」。ダブリン・ペニー・ジャーナル。II (LIII)。ダブリン: JS Folds: 1–3。1833年。ISSN 2009-1338。JSTOR 30002858。OCLC 248571359 。
- ^ 「序文」。ダブリン ・ペニー・ジャーナル。III (CV) 。ダブリン：フィリップ・ディクソン・ハーディ。1834年。ISSN 2009-1338。JSTOR 30004450。OCLC 248571359。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのダブリン・ペニー・ジャーナルに関連するメディア
- HathiTrust デジタル ライブラリにある Dublin Penny Journal の全巻
- インターネットアーカイブのJSTOR提供のダブリンペニージャーナルの記事