歴史
植民地時代 現在のマウント・ホリーにヨーロッパ人が初めて入植したのは1677年で、ウォルター・リーブスがこの地域に住んでいたレナペ族 (デラウェア族)の先住民から土地を奪った時だった。彼は ランコカス川 にダムを建設し、水路を通して水を引いて製粉所 と製材所を動かした。[ 30 ] エドワード・ガスキルとその息子たちは1720年から1723年の間に自分たちの土地に水路を掘った。 [ 31 ] 製粉所が設立されると、さらに多くの入植者がこの地域に惹きつけられ、ハイ通り、チャーチ通り、ホワイト通り、ミル通り、パイン通りに家や商業ビルを建てた。その中にはシン・カーティス・ログハウス (1712年)も含まれる。1800年までに250軒以上の住居が建てられた。[ 32 ]
現在、ダムのすぐ上流にあるランコカス川から元の流路をたどって流れている水路には、製粉所は残っていません。この水路はニシンがダムを越えるための通路として機能し、春には毎年ニシンの遡上が行われ、塩漬けにして食用にするための新鮮なニシンが供給されていました。かつての製粉所跡地はミルダム公園として保存されており、初期の入植地における製粉所の重要性を示しています。
人口統計
2020年国勢調査 2020年の米国国勢調査 では、人口9,981人、世帯数3,762世帯が記録された。人種構成は、白人54.7%(5,458人)、黒人またはアフリカ系アメリカ人22.8%(2,273人)、ネイティブアメリカン0.4%(39人)、アジア人2.7%(266人)、太平洋諸島民0.2%(17人)、その他の人種7.5%(745人)、2つ以上の人種11.9%(1,183人)であった。ヒスパニックまたはラテン系(人種を問わず)は人口の17.3%(1,722人)であった。[ 60 ]
2010年国勢調査 2010年の米国国勢調査 では、この町には9,536人、3,456世帯、2,264家族が住んでいると記録されました。人口密度は 1平方マイルあたり3,397.9人( 1平方キロメートルあたり1,311.9人 ) でした。住宅数は3,861戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,375.8戸( 1平方キロメートルあたり531.2戸 ) でした。人種構成は、白人が65.57%(6,253人)、 黒人またはアフリカ系アメリカ人 が23.10%(2,203人)、ネイティブアメリカンが0.37%(35人)、 アジア人 が1.47%(140人)、太平洋諸島民 が0.07%(7人) 、その他の人種 が4.29%(409人)、2つ以上の人種が5.13%(489人)でした。ヒスパニック系またはラテン系( 人種を問わず)は人口の12.69%(1,210人)であった。[ 18 ]
3,456世帯のうち、28.7%に18歳未満の子供がおり、42.6%が夫婦で同居しており、16.9%が夫のいない女性世帯主の世帯で、34.5%が非家族世帯でした。全世帯のうち、27.4%が単身世帯で、8.6%が65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.61人、平均家族人数は3.19人でした。[ 18 ]
人口の23.5%が18歳未満、9.6%が18歳から24歳、28.7%が25歳から44歳、27.1%が45歳から64歳、11.1%が65歳以上であった。年齢の中央値は36.3歳であった。人口は女性100人に対して男性102.8人であった。18歳以上の女性100人に対して男性100.1人であった。[ 18 ]
国勢調査局の2006~2010年のアメリカ地域社会調査 によると、(2010年のインフレ調整後の ドル換算で)世帯収入の中央値 は53,841ドル(誤差範囲±4,427ドル)、家族収入の中央値は68,500ドル(±4,684ドル)でした。男性の収入の中央値は51,945ドル(±5,141ドル)で、女性は37,079ドル(±5,759ドル)でした。この区の1人当たりの収入は 24,551ドル(±1,785ドル)でした。約7.1%の世帯と12.2%の住民が貧困線 以下で、18歳未満の21.4%と65歳以上の8.8%が含まれます。[ 61 ]
2000年国勢調査 2000年の米国国勢調査 によると、[ 15 ] この町には10,728人、3,903世帯、2,583家族が居住していました。人口密度は1平方マイルあたり3,750.8人( 1 平方キロメートルあたり1,448.2人 ) でした。住宅数は4,248戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,485.2戸( 1平方キロメートルあたり573.4戸 ) でした。この町の人種構成は、白人 が68.68% 、アフリカ系アメリカ人が21.57%、 ネイティブアメリカン が0.42%、アジア 人が1.37% 、太平洋諸島民 が0.07% 、その他の人種 が4.77% 、2つ以上の人種が3.12%でした。ヒスパニック またはラテン系 は、人種を問わず人口の8.78%を占めていました。[ 58 ] [ 59 ]
世帯数は3,903世帯で、そのうち32.0%は18歳未満の子供が同居しており、44.0%は夫婦が同居しており、17.3%は夫のいない女性世帯主の世帯で、33.8%は非家族世帯でした。全世帯の27.2%は単身世帯で、10.0%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.64人、平均家族人数は3.20人でした。[ 58 ] [ 59 ]
この町では、人口の年齢分布は、18歳未満が26.3%、18歳から24歳が9.4%、25歳から44歳が32.2%、45歳から64歳が19.6%、65歳以上が12.4%となっている。年齢の中央値は35歳である。女性100人に対して男性は99.7人である。18歳以上の女性100人に対して男性は96.6人である。[ 58 ] [ 59 ]
郡区の世帯収入の中央値は43,284ドル、家族収入の中央値は52,000ドルでした。男性の収入の中央値は38,186ドル、女性は27,425ドルでした。郡区の1人当たりの収入 は19,672ドルでした。約6.8%の家族と9.9%の住民が貧困線 以下で、18歳未満の11.4%と65歳以上の10.4%が含まれます。[ 58 ] [ 59 ]
経済 町の一部は、州全体で 37 の自治体をカバーする 32 のゾーンの 1 つである都市企業ゾーン (UEZ) の一部です。マウント ホリーは 1994 年に、プログラムに参加するために追加された 10 のゾーンのグループ 1 つとして選ばれ、競争に基づいて選ばれた 4 つのゾーンの 1 つとなりました。[ 62 ] UEZ 内での雇用と投資を促進するためのその他の利点に加えて、買い物客は、対象となる商店で 3.3125% の売上税率 (州全体で課される 6 + 5 ⁄ 8 %の半分) の軽減された税率を利用できます。 [ 63 ] 1995 年 3 月に設立された市の都市企業ゾーンのステータスは、2026 年 3 月に期限切れになります。[ 64 ] 町議会は、町の経済開発ディレクターであるジョシュア ブラウンが管理する都市企業ゾーンの運営を監督する理事会を任命します。[ 65 ]
政府
政治 2011 年 3 月現在、マウント ホリー郡区には合計 5,251 人の登録有権者がおり、そのうち 1,718 人 (32.7% 対郡全体の 33.3%) が民主党員として登録され、1,034 人 (19.7% 対 23.9%) が 共和党員 として登録され、2,496 人 (47.5% 対 42.8%) が無所属として登録されていました。 リバタリアン またはグリーン として登録された有権者は 3 人でした。[ 105 ] 2010 年の国勢調査の郡区の人口のうち、55.1% (バーリントン郡の 61.7%) が有権者として登録されており、18 歳以上の 72.0% (郡全体の 80.3%) が含まれていました。[ 105 ] [ 106 ]
2012年の大統領選挙 では、民主党のバラク・オバマが ここで2,636票(68.1%対郡全体の58.1%)を獲得し、共和党のミット・ロムニー の1,127票(29.1%対40.2%)、その他の候補者の53票(1.4%対1.0%)を上回った。これは、町内の登録有権者5,578人による3,870票のうちの投票率69.4%(バーリントン郡全体の74.5%)である。[ 107 ] [ 108 ] 2008年の大統領選挙 では、民主党のバラク・オバマがここで2,771票(67.2%対郡全体の58.4%)を獲得し、共和党のジョン・マケインの 1,272票(30.8%対39.9%)と他の候補者の58票(1.4%対1.0%)を上回った。これは、町の登録有権者5,473人が投じた4,125票のうちの投票率75.4%(バーリントン郡の80.0%)である。[ 109 ] 2004年の大統領選挙 では、民主党のジョン・ケリーが ここで2,223票(57.2%対郡全体の52.9%)を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュ の1,612票(41.5%対46.0%)と他の候補者の37票(1.0%対0.8%)を上回った。これは、町の登録有権者5,301人が投じた3,887票のうちのもので、投票率は73.3%(郡全体では78.8%)だった。[ 110 ]
2013年の州知事選挙 では、共和党のクリス・クリスティが ここで1,251票(56.9%対郡全体の61.4%)を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノ の891票(40.5%対35.8%)、その他の候補者の21票(1.0%対1.2%)を上回った。これは、町に登録されている5,429人の有権者が投じた2,200票のうちのもので、投票率は40.5%(郡全体では44.5%)だった。[ 112 ] [ 113 ] 2009年の州知事選挙 では、民主党のジョン・コーザインが 1,126票(49.6%対郡全体の44.5%)を獲得し、共和党のクリス・クリスティの977票(43.1%対47.7%)、無所属のクリス・ダゲット の118票(5.2%対4.8%)、その他の候補者の38票(1.7%対1.2%)を上回った。これは、町内の登録有権者5,524人が投じた2,269票のうちのもので、投票率は41.1%(郡全体の44.9%)だった。[ 114 ]
見どころ トーマス・シン邸(1712年建造) 「ザ・マウント」とは、マウント・ホリーの名の由来となった丘で、地元の教会が使用する祭壇が併設されている。
著名人 マウントホリーで生まれた人、マウントホリーに住んでいた人、あるいはマウントホリーと密接な関係があった人には、以下のような人々がいます。
参考文献 1 2 3 4 5 6 2019年国勢調査地名ファイル:ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局 。2020年7月1日アクセス。 1 2 米国地名辞典ファイル:2010年、2000年、1990年、米国国勢調査局 。2014年9月4日アクセス。 1 2 2012 ニュージャージー州議会選挙区データブック 、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策大学院 、2013年3月、38ページ。1 2 マウントホリー郡区議会議員。2023年2月1日アクセス。「マウントホリー郡区は郡区議会によって統治されています。マウントホリーは5人の議会議員によって統治されており、各議員は4年の任期で交代制で選出されます。毎年年初に、議会議員は議員の中から1人を市長に、もう1人を副市長に選出します。」 ↑ マウントホリー郡区 行政局。2023年3月9日アクセス。 ↑ マウントホリー郡区役所。2023年3月9日アクセス。 ↑ 米国地質調査所地理名称情報システム:マウントホリー郡区、地理名称情報システム 。2013年3月8日アクセス。 1 2 3 4 5 クイックファクト マウントホリー郡区、バーリントン郡、ニュージャージー州、米国国勢調査局 。2022年12月21日アクセス。 1 2 3 総人口: 2010 年国勢調査 - 2020 年国勢調査 ニュージャージー州の自治体、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2022 年 12 月 1 日アクセス。 1 2 ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年間推計:2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局 、2024年5月発表。2024年5月16日アクセス。 1 2 郡および市町村別の人口密度:ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2023年3月1日アクセス。 ↑ ニュージャージー州マウントホリーの郵便番号を検索、米国郵便公社 。2012年6月21日アクセス。 ↑ ニュージャージー 州の 郵便番号。2013年10月19日アクセス。 ↑ 市外局番検索 – ニュージャージー州マウントホリーの市外局番はNPA NXX、Area-Codes.com。2013年10月19日アクセス。 1 2 米国国勢調査局ウェブサイト、米国国勢調査局 。2014年9月4日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の地理コード検索、ミズーリ州国勢調査データセンター。2022年4月1日アクセス。 ↑ 米国地名委員会、米国地質調査所 。2014年9月4日アクセス。 1 2 3 4 5 DP-1 – ニュージャージー州バーリントン郡マウントホリー郡区の一般人口および住宅特性の概要:2010年非推奨リンク、 archive.today に 2020-02-12 にアーカイブ済み 、米国国勢調査局 。2012年6月21日アクセス。 1 2 マウントホリー郡区の一般人口統計特性の概要: 2010 年、Wayback Machine に 2014 年 10 月 29 日にアーカイブ済み、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2012 年 6 月 21 日にアクセス。 ↑ 表 7. ニュージャージー州の郡および市町村の人口: 1990 年、2000 年、2010 年、ニュージャージー州労働・人材開発局 、2011 年 2 月。2023 年 5 月 1 日アクセス。 ↑ ニュージャージー州:2020年コアベース統計地域および郡、米国国勢調査局 。2023年2月1日アクセス。 1 2 スナイダー、ジョン P.『ニュージャージー州の行政境界の物語:1606~1968年』 、地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年、96ページ。2024年5月30日アクセス。 ↑ ハッチンソン、ヴィオラ L.「ニュージャージー州の地名の由来」 、ニュージャージー州立図書館委員会、1945 年 5 月。2015 年 9 月 8 日アクセス。 ↑ ヘンリー・ギャネット著『 アメリカ合衆国の特定の地名の由来』 216ページ。米国政府印刷局 、1905年。2015年9月8日アクセス。↑ ゴードン、トーマス・フランシス。『ニュージャージー州の地名辞典:その物理的および道徳的状況の概観、および郡、町、村、運河、鉄道などの地形および統計的説明、地図付き』 、p. 134. ダニエル・フェントン、1834年。2017年6月20日アクセス。「マウント・ホリーは、ノーサンプトン郡区の一部であり、バーリントン郡の司法所在地である。カムデンからフリーホールドへの街道沿いにあり、潮汐と航行の限界地点に位置し、ランコカス川の北支流沿いにある。カムデン市から北東20マイル、バーリントンから南東6マイル、トレントンから21マイル、ウェスト・コーストから156マイル、フィラデルフィアから18マイルの地点にある。現在の地名は、近くにある砂と砂岩の山と、その麓に生えているヒイラギの木に由来する。かつてはブリッジタウンと呼ばれており、この名前は1765年には既にこの地の図書館会社の設立認可証に記されていた。」 ↑ コメグノ、キャロル。「バーリントンの歴史的建造物が改修される」、クーリエ・ポスト 、2017年1月30日。2017年6月20日アクセス。「イギリス国王ジョージ3世は、植民地時代のマウント・ホリーがブリッジタウンとして知られていた独立戦争前の1765年に図書館を設立した。」 1 2 ウィンチェスター、ジェームズ H.「アメリカ最古のボランティア消防団」、クリスチャン・サイエンス・モニター 、1961年12月29日。2012年6月21日アクセス。「約210年前、つまり独立宣言採択のほぼ四半世紀前に、13人の男性がニュージャージー州ブリッジタウン(現在のマウント・ホリー)の町役場に集まり、規約を作成して、現在米国最古のボランティア消防団であるリリーフ・ボランティア消防団を創設した。」 ↑ フィラデルフィア/マウントホリー気象予報事務所、国立気象局 。2022年4月14日アクセス。 ↑ フィラデルフィア/マウントホリー気象予報事務所、国立気象局 。2022年4月14日アクセス。 ↑ 履歴は2012年5月13日にウェイバックマシン に アーカイブされました、マウントホリータウンシップ。2012年6月21日にアクセス。 ↑ ヘンリー・シン著『マウント・ホリーの歴史』 1957年。 ↑ 1820年の米国国勢調査データ ↑ 歴史、アイアンワークスヒルの戦い。2013年10月19日アクセス。 ↑ 1776年12月の陽動戦場、バーリントン郡立図書館。2006年12月29日アクセス。 ↑ スタッフ。「バーリントン郡は州内で最も古い郡の一つです」、クーリエ・ポスト 、2000年2月5日。2013年11月27日アクセス。「1796年に有権者がマウント・ホリーを行政の中心地として選ぶまで、バーリントン郡は最初の郡庁所在地でした。」 ↑ シン、ヘンリー。『マウント・ホリーの歴史』 1957年。 ↑ 「マウントホリーのウォーキングツアー」マウントホリーのウェブサイト、 Wayback Machine に 2011 年 7 月 14 日に アーカイブされました。2013 年 11 月 27 日にアクセスしました。 ↑ 「マウントホリーUEZの歴史」、Make It Mount Holly。2007年10月22日アクセス。 ↑ 「国家登録情報システム – ( # 73001084)」。国家歴史登録財 。国立公園局 。2013年11月2日。 ↑ 「ニュージャージー州および国家歴史登録財 – バーリントン郡」 (PDF) 。 ニュージャージー州環境保護局 – 歴史保存局。2022年9月29日。12ページ 。 ↑ Bruder, Richard; Perinchief, Mrs. Ray A.; Rogers, Eleanor S. (1972 年 6 月). 「国立歴史登録財目録/推薦: マウント ホリー歴史地区」 . 国立公園局 . 写真12枚付き↑ スタッフ。「旧裁判所の修繕」、バーリントン・カウンティ・タイムズ 、2012年5月29日。2013年11月27日閲覧。「ウェストベルリンのバック・コンストラクション社のジョン・ショー氏が、マウントホリーにある歴史的なバーリントン郡裁判所の入り口にある高さ9フィートの扉を修繕している。サミュエル・ルイスが設計したこの裁判所は1796年に建てられた。」 ↑ マウントホリー郡区に隣接する地域、MapIt。2020年2月29日アクセス。 ↑ バーリントン郡地図、健康なニュージャージーのための連合。2020年2月29日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸省 。2019年11月15日アクセス。 ↑ 「NOWData – NOAAオンライン気象データ」 。米国海洋大気庁。 2023年 10月15日 取得 。 ↑ 「1991~2020年の月別平年値の概要」 。米国海洋大気庁。 2023年 10月15日 取得 。 ↑ Barnett, Bob.「バーリントン郡の自治体の人口データ、1800~2000年」、WestJersey.org、2011年1月6日。2013年2月7日アクセス。 ↑ 1726年から1905年までの国勢調査の概要:1905年の集計結果を含む 、ニュージャージー州務省 、1906年。2013年10月19日アクセス。↑ Bowen, Francis . American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1843 , p. 231, David H. Williams, 1842. 2013年2月7日アクセス。人口は6,812人と記載されている。↑ ラウム、ジョン・O.『ニュージャージーの歴史:初期の入植から現在まで』第1巻 、264ページ、JEポッター社、1877年。2013年2月7日アクセス。「ノーサンプトン郡区の人口は、1850年には3,031人、1860年には2,997人、1870年には4,018人であった。」 ↑ デボウ、ジェームズ・ダンウッディ・ブラウンソン 。『アメリカ合衆国第7回国勢調査:1850年 』、137ページ。R.アームストロング、1853年。2013年2月7日アクセス。↑ スタッフ。「第9回国勢調査の概要、1870年 」、259ページ。米国国勢調査局 、1872年。2013年2月7日アクセス。 ↑ ポーター、ロバート・パーシバル。「第11回国勢調査速報第3巻51~75号に掲載された予備結果」 、97ページ。米国国勢調査局 、1890年。2013年2月7日アクセス。 ↑ 1910年米国第13回国勢調査:郡および小行政区別人口、1910年、1900年、1890年 、 米国国勢調査局 、335ページ。2013年2月7日アクセス。 ↑ アメリカ合衆国第15回国勢調査 :1930年 - 人口第1巻 、アメリカ合衆国国勢調査局 、715ページ。2013年2月7日アクセス。↑ 表 6: ニュージャージー州の市町村別居住人口: 1940 - 2000、ニュージャージー州労働力公共情報ネットワーク、2001 年 8 月。2023 年 5 月 1 日アクセス。 1 2 3 4 5 ニュージャージー州バーリントン郡マウントホリー郡区の人口統計/社会/経済/住宅特性に関する2000年国勢調査プロファイル。米国国勢調査局、 2007年7月11日にWayback Machine に アーカイブ済み。2013年2月7日アクセス。 1 2 3 4 5 DP-1: 一般的な人口統計特性のプロファイル: 2000 – 2000 年国勢調査要約ファイル 1 (SF 1) ニュージャージー州バーリントン郡マウント ホリー タウンシップの 100 パーセント データ 非推奨リンク、2020 年 2 月 12 日にarchive.today にアーカイブ されました、米国国勢調査局 。2013 年 2 月 7 日にアクセス。 ↑ 「国勢調査データの探索」 . data.census.gov . 2025年 5月28日 取得。 ↑ DP03: ニュージャージー州バーリントン郡マウントホリー郡区の2006~2010年アメリカコミュニティ調査5年推計からの選択された経済特性。非推奨リンク、 archive.today に2020年2月12日にアーカイブ 済み、米国国勢調査局 。2012年6月21日アクセス。 ↑ 都市企業特区税に関する質疑応答 、ニュージャージー州地域社会局 、2009年5月。2019年10月28日アクセス。「1994年に法改正が行われ、この成功した経済開発プログラムにさらに10の特区が追加されました。10の新しい特区のうち、6つは事前に決定されていました。パターソン、パセーイク、パースアンボイ、フィリップスバーグ、レイクウッド、アズベリーパーク/ロングブランチ(共同特区)です。残りの4つの特区は競争入札によって選ばれました。それらは、カータレット、プレザントビル、ユニオンシティ、マウントホリーです。」↑ 都市企業特区プログラム、ニュージャージー州地域社会局 。2019年10月27日アクセス。「UEZプログラムに参加する企業は、特定の購入品に対して標準売上税率の半額(2018年1月1日現在3.3125%)を課税することができる」 ↑ 都市企業特区の有効日と有効期限、ニュージャージー州地域社会局 。2018年1月8日アクセス。 ↑ UEZ、マウントホリー郡区。2018年1月27日アクセス。 ↑ 「フォークナー法:ニュージャージー州の任意自治体憲章法」Wayback Machine に2013年10月12日に アーカイブ済み、ニュージャージー州自治体連盟 、2007年7月。2013年10月19日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の地方自治体形態一覧 、ラトガース大学 政府研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日アクセス。↑ 「ニュージャージー州の地方自治体の形態」、12ページ。ラトガース大学 政府研究センター。2023年6月1日アクセス。 ↑ マウントホリー町の行政形態。2022年7月4日アクセス。「マウントホリーの行政は、住民によって4年の任期で選出される5名の評議員(男性/女性)からなる議会によって運営されています。町は議会・町長制を採用しています。町民には町政に関わる機会が豊富にあります。任命されたボランティアで構成される多数の諮問委員会、連合、タスクフォースが会合を開き、調査を行い、町の生活に影響を与える問題について解決策を見つけようと試み、その後、調査結果と解決策を町議会や役人に提示して、さらなる行動を促します。」 ↑ マウントホリー郡区 議会事務局。2019年10月18日アクセス。 ↑ クレブス、ローズ。「マウントホリーの有権者、選挙日変更を承認、新評議員を選出」、バーリントン・カウンティ・タイムズ 、2011年11月9日。2020年5月11日アクセス。「同町は、今後町政選挙の新たな基準となるであろう11月の投票を体験した。火曜日、非公式の結果によると、有権者は町政選挙を5月から11月に変更する議案を1,051対196の圧倒的な賛成で支持した。現在、5月に町政選挙を実施しているのは、バスリバー、ボーデンタウン市、メドフォードレイクスの3つの町のみである。」 ↑ 2022年マウントホリー郡区 自治体データシート。2022年7月4日アクセス。 ↑ 2022年11月8日 バーリントン郡公式結果概要レポート、ニュージャージー州バーリントン郡、 2022年11月29日更新。2023年1月1日アクセス。 ↑ 2021年11月2日 バーリントン郡公式結果概要レポート、ニュージャージー州バーリントン郡 、2021年11月18日更新。2022年1月1日アクセス。 ↑ 2020年11月3日 バーリントン郡公式結果概要レポート、ニュージャージー州バーリントン郡、 2020年11月23日更新。2021年1月1日アクセス。 ↑ 計画構成要素報告書、ニュージャージー州区割り委員会 、2011年12月23日。2020年2月1日アクセス。 ↑ 2011年から2020年の立法区別自治体一覧、ニュージャージー州務省 。2020年2月1日アクセス。 ↑ 2019年ニュージャージー州市民のための政府ガイド 、ニュージャージー州女性有権者連盟 。2019年10月30日アクセス。↑ 2011~2020年の選挙区番号別一覧、ニュージャージー州議会 。2013年1月6日アクセス。 ↑ ハーブ・コナウェイについて、アメリカ合衆国下院議員 。2025年1月24日アクセス。 ↑ 上院議員州:ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院 。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー(民主党)出身地:ニューアーク、アンディ・キム(民主党)出身地:ムーアズタウン」 ↑ ニュージャージー州議会 第8選挙区の 議員名簿。2026年1月14日アクセス。 1 2 バーリントン郡郡政委員会、ニュージャージー州。2026年4月1日アクセス。 ↑ フェリシア・ホプソン、ニュージャージー州バーリントン郡。2026年4月1日アクセス。 ↑ アリソン・エッケル、ニュージャージー州バーリントン郡。2026年4月1日アクセス。 ↑ ランディ・ブロロ、ニュージャージー州バーリントン郡。2026年4月1日アクセス。 ↑ タイラー・バレル、ニュージャージー州バーリントン郡。2026年4月1日アクセス。 ↑ トム・プリオン、ニュージャージー州バーリントン郡。2026年4月1日アクセス。 ↑ 2026年郡データシート、ニュージャージー州バーリントン郡。2026年4月1日アクセス。 ↑ 2025年11月4日の総選挙結果、ニュージャージー州バーリントン郡 、2025年11月19日更新。2026年1月1日アクセス。 ↑ 2024年11月5日総選挙公式結果、ニュージャージー州バーリントン郡 、2024年11月21日更新。2025年1月1日アクセス。 ↑ 2023年11月7日実施の総選挙の公式結果、ニュージャージー州バーリントン郡 、2023年11月30日更新。2024年1月1日アクセス。 ↑ バーリントン郡書記官。2026年4月1日アクセス。 ↑ 会員リスト:ニュージャージー州憲法役職者協会書記官。2026年4月1日アクセス。 ↑ バーリントン郡保安官事務所。2026年4月1日アクセス。 ↑ 会員リスト:ニュージャージー州保安官、憲法上の役人協会。2026年4月1日アクセス。 ↑ Surrogate、バーリントン郡。2026年4月1日アクセス。 ↑ メンバーリスト:代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2026年4月1日アクセス。 ↑ 2024年11月5日大統領選挙結果、ニュージャージー州バーリントン郡、州務省 。2025年1月1日アクセス。 ↑ 2020年11月3日大統領選挙結果、ニュージャージー州バーリントン郡、州務省 、2020年12月18日更新。2025年1月1日アクセス。 ↑ 2016年11月8日大統領選挙結果、ニュージャージー州バーリントン郡、州務省 、2016年12月14日更新。2015年1月1日アクセス。 ↑ 2012年11月6日大統領選挙結果、ニュージャージー州バーリントン郡、州務省 、2013年3月15日更新。2025年1月1日アクセス。 ↑ 2008年大統領選挙結果 バーリントン郡、ニュージャージー州務省 、2008年12月23日更新。2025年1月1日アクセス。 ↑ 2004年大統領選挙バーリントン郡公式結果、ニュージャージー州務省 、2004年12月13日更新。2025年1月1日アクセス。 1 2 有権者登録概要 – ニュージャージー州バーリントン、州務省 選挙課、2011年3月23日。2014年12月25日アクセス。 ↑ GCT-P7: 選択された年齢グループ: 2010 – 州 – 郡区分; ニュージャージー州の 2010 年国勢調査概要ファイル 1 (非推奨リンク、2020 年 2 月 12 日にarchive.today に アーカイブ済み) 、米国国勢調査局 。2014 年 12 月 25 日アクセス。 ↑ 2012年11月6日大統領選挙結果 – バーリントン郡2014年12月26日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 選挙課、2013年3月15日。2014年12月25日アクセス。 ↑ 登録有権者数と投票数 2012年11月6日 一般選挙結果 – バーリントン郡2014年12月26日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 選挙課、2013年3月15日。2014年12月25日アクセス。 ↑ 2008年大統領選挙結果:ニュージャージー州バーリントン郡、州務省 選挙課、2008年12月23日。2014年12月25日アクセス。 ↑ 2004年大統領選挙:バーリントン郡、ニュージャージー州務省 選挙課、2004年12月13日。2014年12月25日アクセス。 1 2 3 「NJ DOS - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月16日 取得 . ↑ 2013年知事:バーリントン郡、ニュージャージー州務省 選挙課、2014年1月29日。2014年12月25日アクセス。 ↑ 2013年11月5日一般選挙結果における登録有権者数と投票数 :ニュージャージー州バーリントン郡、州務省 選挙課、2014年1月29日。2014年12月25日アクセス。 ↑ 2009 知事: バーリントン郡、 2016 年 1 月 13 日にWayback Machine に アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 選挙課、2009 年 12 月 31 日。2014 年 12 月 25 日アクセス。 ↑ マウントホリー教育委員会地区方針0110 - 識別、マウントホリー郡区公立学校。2022年12月21日アクセス。「目的:教育委員会は、マウントホリー郡区の幼稚園年長から8年生までの無料の公教育を徹底的かつ効率的に提供することを目的として存在する。構成:マウントホリー郡区は、マウントホリー郡区の市域内のすべての区域で構成される。」 ↑ マウントホリー・タウンシップ公立学区の情報、国立教育統計センター 。2022年12月1日アクセス。 ↑ マウントホリー・タウンシップ学区の学校データ、国立教育統計センター 。2022年12月1日アクセス。 ↑ ジョン・ブレインアード・スクール、マウント・ホリー・タウンシップ公立学校。2022年12月21日アクセス。 ↑ ガートルード・C・フォルウェル・スクール、マウント・ホリー・タウンシップ公立学校。2022年12月21日アクセス。 ↑ FW ホルベイン中学校、マウントホリー郡区公立学校。2022年12月21日アクセス。 ↑ 2018-2019 バーリントン郡公立学校ディレクトリ 、ニュージャージー州バーリントン郡 。2020年2月9日アクセス。↑ マウントホリー・タウンシップ公立学区の学校成績報告書、ニュージャージー州教育省 。2024年4月1日アクセス。 ↑ ニュージャージー州マウントホリー・タウンシップ学区の学校一覧、ニュージャージー州教育省 。2024年2月1日アクセス。 ↑ ランコカス・バレー地域高校学区 2015年度成績表概要、ニュージャージー州教育省 。2016年6月1日アクセス。「ランコカス・バレー地域高校(RVRHS)学区は、バーリントン郡内の約40平方マイルに及ぶ5つの学区(イーストハンプトン、ヘインズポート、ランバートン、マウント・ホリー、ウェストハンプトン)を管轄しています。RVRHSは、郡庁所在地であるマウント・ホリーの美しいキャンパスに位置しています。」 ↑ スタッフ。「地域学区」、バーリントン・カウンティ・タイムズ 、2015年4月26日。2016年6月1日アクセス。「ランコカス・バレー地域学区 – イーストハンプトン、ヘインズポート、ランバートン、マウント・ホリー、ウェストハンプトンを管轄」 ↑ 学校の歴史、ランコカス・バレー地域高校。2016年6月1日アクセス。「この学区は約40平方マイル(100 平方キロメートル ) の 広さがあり、イーストハンプトン、ヘインズポート、ランバートン、マウント・ホリー、ウェストハンプトンの各タウンシップで構成されています。」 ↑ ランコカスバレー地域高校の学校データ、国立教育統計センター 。2022年12月1日アクセス。 ↑ ランコカスバレー地域高等学校区の年次総合財務報告書 、ニュージャージー州教育省 、2023 年 6 月 30 日終了年度。2024 年 5 月 10 日アクセス。「当学区は、ニュージャージー州バーリントン郡にあるタイプ II 学区です。タイプ II 学区として、当学区は教育委員会 (以下「委員会」) を通じて独立して運営されています。委員会は、3 年任期で選出された 9 人の委員で構成されています。これらの任期は、毎年 3 人の委員の任期が満了するようにずらされています。教育長は、学区の執行役員として委員会によって任命されます。当学区の目的は、1 つの学校で 9 年生から 12 年生までの生徒を教育することです。」12 ページの「役員名簿」を参照してください。↑ 学校概要、7ページ。ランコカス・バレー地域高校学区。2024年5月10日アクセス。「RVRHSは、マウント・ホリーとウェストハンプトンからそれぞれ2名、ランバートンから3名、イーストハンプトンとヘインズポートからそれぞれ1名からなる9名の理事会によって運営されています。理事会メンバーは毎年11月に3年の任期で選出されます。」 ↑ なぜBCITを選ぶのか?、バーリントン郡工科大学 。2013年11月27日アクセス。 ↑ 私たちの歴史、聖心学校。2023年2月7日アクセス。 ↑ バーリントン郡小学校、トレントン・ローマカトリック教区 。2023年2月7日アクセス。 ↑ バーリントン郡の自治体別および管轄区域別の走行距離、ニュージャージー州運輸省 、2010年5月。2013年11月13日アクセス。 ↑ ルート38直線図、ニュージャージー州運輸省 、2016年3月更新。2022年12月25日アクセス。 ↑ 旅行リソース:インターチェンジ、サービスエリア、通勤者用駐車場、ニュージャージー・ターンパイク公社 。2013年10月19日アクセス。 ↑ バーリントン郡のバス/鉄道接続、ニュージャージー・トランジット、 インターネット・アーカイブ により2010年7月22日時点でバックアップ済み。2013年11月27日アクセス。 ↑ サウスジャージー交通ガイド、 2018年9月29日にWayback Machine に アーカイブ、Cross County Connection、2010年4月1日時点。2013年11月27日アクセス。 ↑ ダロウ、チャック。「川から海まで、バーリントン郡には見どころがいっぱい」、クーリエ・ポスト 、2000年5月12日。2013年11月27日アクセス。「この町は、1712年に建てられたシン・カーティス・ログハウスをはじめ、1900年以前の様々な建築物の宝庫でもある。」 ↑ バーリントン郡刑務所博物館のパンフレット( 2010年12月8日にWayback Machine に アーカイブ済み、ニュージャージー州バーリントン郡)。2013年11月27日アクセス。「バーリントン郡刑務所博物館は、ニュージャージー州マウントホリーの歴史的な街の中心部に位置する国定史跡です。アメリカで最初に生まれ、訓練を受けた建築家の一人であるロバート・ミルズによって設計されたバーリントン郡刑務所は、1811年に完成しました。…実際、非常に頑丈に建てられていたため、1965年まで継続的に使用されていました。」 ↑ マウント・ホリー・スクール、 2013年10月22日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、ニュージャージー州バーリントン郡。2013年10月19日アクセス。 ↑ Capuzzo, Michael.「マウント・ホリーで過去を再現する:エド・ロングストリートは子供の頃、バッド邸の近くに住んでいた。今はジョン・ナギーがそこを博物館にするのを手伝っている」、フィラデルフィア・インクワイアラー 、1987年12月27日。2013年10月19日アクセス。 ↑ スティーブン・ジラード邸、アメリカ歴史的建造物調査 。2013年10月19日アクセス。 ↑ ウールマン・セントラルのウェブサイト、 Jomeページ。2013年10月19日アクセス。「ニュージャージー州マウントホリー、ブランチストリート99番地に位置する記念館は、1771年から1783年の間に建てられ、ジョン・ウールマンの果樹園の一部があった場所に建っている。」 ↑ スタッフ。「パンク、汗、舗装路」、デトロイト・ニュース 、2007年7月26日。2011年3月1日アクセス。「ニュージャージー州マウントホリーのグループ、ハイコートは、フォール・アウト・ボーイやマイ・ケミカル・ロマンスなどのバンドを成功に導いたワープド・ツアーの魔法を少しでも受けたいと願っている…」 ↑ 「ニュージャージー州には映画にまつわるトリック・オア・トリートの長い歴史がある」 (PDF) 。 2024年10月30日に オリジナル (PDF) からアーカイブされました。 ↑ 「マントヴァ在住の男性が残虐な人食い映画の続編の制作を開始 - サン新聞」 2021年6月29日。 ↑ 『アメリカ人名録 歴史編 1607-1896年 』シカゴ:マーキス・フー・イズ・フー社、1963年。 ↑ 「分断された大陸:米墨戦争 – ジェームズ・ウィリアム・アバート大佐(2014年10月6日にWayback Machine に アーカイブ済み) 、テキサス大学アーリントン校 、「ジェームズ・ウィリアム・アバートは、1820年11月18日にニュージャージー州マウントホリーで、米国陸軍地形工兵隊長ジョン・ジェームズ・アバート大佐の息子として生まれた。」 ↑ "NASL-Casey Bahr" . (NASL) ジャージ. 2025年 1月2日 取得 . ↑ ジョセフ・フルフォード・フォルサム、メアリー・デピュー・オグデン著『ニュージャージー州の伝記、記念誌、人物伝百科事典 』321ページ、アメリカ歴史協会 、1921年。2011年3月1日アクセス。「奴隷制度廃止論の初期の提唱者であるガマリエル・ベイリーは、1807年12月3日にニュージャージー州マウントホリーで生まれた。彼が9歳の時、両親はペンシルベニア州フィラデルフィアに移住した。」 ↑ ベッツ、グラハム。『モータウン百科事典』 、50ページ。AC Publishing、2014年。ISBN 9781311441546 2018年9月8日アクセス。「シンシア・アン・バードソングは、1939年12月15日にニュージャージー州マウントホリー郡区で生まれました。シンディは看護師になることを夢見ていましたが、1960年に友人のパッツィ・ホルトに誘われてオーデッツに加入しました。」 ↑ ワインバーグ、デイビッド。「競馬/ブラック、ゴールラインに集中」、アトランティックシティ・プレス 、2005年5月6日。2011年1月30日アクセス。「マウントホリー出身の騎手トニー・ブラックは、ケンタッキーダービーに2回出場した経歴を持つ。」 ↑ Lundy, FL, et al.ニュージャージー州議会マニュアル、第145巻 、329ページ。JA Fitzgerald、1921年。2013年11月27日アクセス。「チャールズ・C・ブラック、ジャージーシティ。ブラック判事は、1858年7月29日、ニュージャージー州マウントホリー近郊のバーリントン郡の農場で生まれた。」 ↑ Minnick, Kevin.「ブラドックがブルワーズに勝利をもたらす」、 Courier-Post 、2010年6月8日。2011年3月1日アクセス。「『初勝利を挙げることは、それ自体が間違いなく素晴らしい経験だ』と、マウントホリー出身のブラドックは月曜日の午後に語った。」 ↑ トム・マクギャリー「イーグルスのドラフト指名選手ショーン・ブラッドリーは、リンカーン・フィナンシャル・フィールドを愛するサウスジャージー出身の男」アトランティックシティ・プレス 、2020年4月27日。2022年1月6日アクセス。「ブラッドリーはバーリントン郡マウントホリーで育った。ランコカス・バレー高校でランニングバックとして活躍し、2014年のシニアシーズンには1,467ヤードを走り、22回のタッチダウンを決めた。」 ↑ 「バーリントン郡の指導者たちが、元郡政委員で州議会議員のキャサリン・コスタ氏の死去を悼む」、ニュージャージー州バーリントン郡、 2025年6月30日。2025年7月1日閲覧。「ウィリングボロとマウントローレルに居住していたコスタ氏は、1972年から1983年まで郡政委員を務めた。」 ↑ サミュエル・アトキンソン・ドビンズ、『米国議会人名録』 。2007年8月15日アクセス。 ↑ スタッフ。「ピアニスト兼指導者、ポール・R・ドゲロー」、フィラデルフィア・インクワイアラー 、2000年3月11日。2011年3月1日閲覧。「ピアニストでありフランス音楽の演奏家、そして多くの若いピアニストの指導者でもあったポール・ルネ・ドゲロー氏(91歳)が、3月3日、マウントホリーのヴァーチュア・マウントホリー・センターで死去した。60年以上ボストンに居住していたドゲロー氏は、養子のハリソン・ジェームズ・ウィグナル氏とともに、過去2年半はマウントホリーにも住居を構えていた。昨年3月からマウントホリーに滞在し、ここ数ヶ月は介護施設に入所していた。」 ↑ トラッセル、CP 「教師が赤字調査に反抗、侮辱罪の手続きに直面。テンプル大学教授が赤字調査に反抗」、ニューヨーク・タイムズ 、1953年2月28日。2011年3月1日閲覧。「回答を求める要求、つまり聴聞会室以外でも措置が取られる可能性を示唆する戦術によって、ダンハム博士が1905年10月10日にニュージャージー州マウントホリーで生まれたことが明らかになった 。」↑ ダグ・イースリック、 CBSスポーツ 。2013年11月27日アクセス。 ↑ スタッフ。「ああ、またか!」フィラデルフィア・デイリー・ニュース 、2003年8月18日。2011年3月1日閲覧。「ニュージャージー州マウントホリー出身の27歳のマシュー・エモンズは昨日、アテネでの悪夢を再び体験した。」 ↑ スティーブ・ホロイド。「ホッペノット以前にはフィデリアがいた」、フィラデルフィア・サッカー・ページ、2012年7月11日。2019年7月18日アクセス。「パット・フィデリアは1959年4月16日にハイチのポルトープランスで生まれた。幼い頃にアメリカに移住し、家族はニュージャージー州マウントホリーに定住した。」 ↑ サミュエル・カー・フォーカー、『米国議会人名録』 。2007年8月15日アクセス。 ↑ マイク・フリーマン、 NFL 。2013年11月27日アクセス。 ↑ アービング・フライヤー、database-Football.com。2007年11月3日アクセス。 ↑ Dan Gakelar、 Baseball-Reference.com 。 2013 年 11 月 27 日にアクセス。 ↑ スタッフ。「元判事ガスキル氏、84歳で急逝。長年ニュージャージー州バーリントン郡の一般訴訟裁判所判事を務めていた」ニューヨーク・タイムズ 、1935年11月26日。2018年8月31日閲覧。「マウント・ホリー出身のガスキル判事は、1873年に弁護士として登録され、1877年に顧問弁護士となった。」 ↑ ロン・ガサートの略歴、ONLCトレーニングセンター。2015年9月8日アクセス。 ↑ ロン・ガサート、profootballarchives.com。2015年3月18日アクセス。 ↑ ホロウェイ、リネット。「ジョン・F・ジェリー、69歳、ニュージャージー州連邦裁判所首席判事」、ニューヨーク・タイムズ 、1995年3月12日。2011年12月26日アクセス。「ニュージャージー州マウントホリーで生まれ育ったジェリー判事は、昨年10月に同州の首席判事を辞任し、司法制度のベテランとなった。」 ↑ ジャクソン、デイビッド。「ブッシュ大統領、ロビイストのギレスピー氏を顧問に任命」、 USAトゥデイ 、2007年6月13日。2013年11月27日閲覧。「年齢:45歳、1961年8月1日、ニュージャージー州マウントホリー生まれ」 ↑ スティーブン・ジラード、インディペンデンス・ホール協会 。2007年11月3日アクセス。「ジラードはメアリー・ラムと結婚して間もなく、ニュージャージー州マウントホリーのミルストリート211番地に家を購入した。」 ↑ ルー・グリーンウォルド州議会議員について。2013年11月27日アクセス。「グリーンウォルド多数党院内総務は1967年3月11日、マウントホリーで生まれた。」 ↑ ブラウン、ジェームズ S.「静物画家ペトがパレードを率いて撤退」、アズベリー・パーク・プレス 、1981年2月8日。2024年5月29日、 Newspapers.com 経由でアクセス。「アイランド・ハイツで長年夏を過ごしたもう一人の画家は、ベシー・ピース・ガットマンで、赤ん坊や幼い子供たちの絵で知られ、その作品はクロモリトグラフとして国内外に広く流通した。彼女は1876年にマウント・ホリーで、ホレスとマルガレッタ・ヤング・ピースの娘として生まれた。」 ↑ オースティン、ダニエル L. (1993 年 3 月 6 日) 「ベッシー・ピース・ガットマンの版画は素晴らしい発見」 モーニング ・センティネル ウォーター ビル、メイン州、3M ページ 。 ↑ 「ニュージャージー州で最も偉大なスポーツ選手50人」、スポーツ・イラストレイテッド 、1999年12月27日。 ↑ スタッフ。「ポスルズニーは高く評価されている。膝の怪我から回復中のこのラインバッカーを、ペンシルベニア州立大学の最高選手と比較する人もいる。」フィラデルフィア・インクワイアラー 、2006年8月13日。2011年3月1日アクセス。「パテルノ氏は、マウント・ホリー出身で1978年にペンシルベニア州立大学でオールアメリカン・セーフティに選ばれ、ニッタニー・ライオンズの伝説的選手フランコ・ハリスの弟であるピート・ハリスが最近亡くなったとの知らせを受けたと述べた。」 ↑ ドワイト・ヒックス、 Pro-Football-Reference.com 。2013年11月27日アクセス。 ↑ Bridgeman, Charles Thorley; and Morehouse, Clifford P.『ニューヨーク市トリニティ教会教区の歴史』 、p. 492。Putnam、1906年。2011年3月1日アクセス。 ↑ 「エルンスト・ヒルベルト」 。 2020年 10月19日 取得 。 ↑ ピーター・ヒル作の背の高い時計、国立アメリカ歴史博物館 。2020年6月11日アクセス。「ピーター・ヒル(1767-1820)は、南北戦争以前のアメリカで活躍したことが知られている数少ないアフリカ系アメリカ人のプロの時計職人の一人である。解放奴隷であった彼は、最初はバーリントン・タウンシップに、次にニュージャージー州マウント・ホリーに店を構えた。どちらもフィラデルフィア近郊にある、主にクエーカー教徒が住む小さなコミュニティである。」 ↑ デビッド・ジョンソン少佐、アメリカ陸軍 。2015年9月8日アクセス。「出身地:ニュージャージー州マウントホリー」 ↑ エリカ・ケンプ、「2024年米国オリンピック選考会 」。2026年3月20日アクセス。「出身地:ニュージャージー州マウントホリー、高校:ランコカスバレー地域高校」 ↑ ウィリアムズ、ロバート L.『黒人心理学者協会の歴史:傑出した人物のプロフィール』 、p. 483。AuthorHouse、2008年。ISBN 9781434396631 2019年9月3日アクセス。「ルース・G・キング博士(教育学博士)-ABPsi第9代および第10代会長…私は1933年1月28日、ニュージャージー州マウントホリーでオリーブとヘンリー・グレイブス夫妻の6番目の子供として生まれました。」 ↑ レスリー・エミ・コバヤシ、「連邦判事の経歴名鑑」 。2011年3月1日アクセス。 ↑ ケビン・ランドルト、 NFL 。2013年11月27日アクセス。 ↑ エレン・ダンケル「ニュージャージー州南部出身のフィギュアスケーターは頭角を現しているが、オリンピックの夢は保留中。14歳のイザボー・レヴィトはフィラデルフィア生まれで、マウントホリー在住、マウントローレルのイグルー・アイスリンクで練習している。彼女はナッシュビルで開催された全米フィギュアスケート選手権で銅メダルを獲得した。」フィラデルフィア・インクワイアラー 、2022年1月13日。2022年1月13日アクセス。 ↑ フリードマン、サリー。「詩人が言葉に舞台を与えた」、フィラデルフィア・インクワイアラー 、2001年11月6日。2011年3月1日アクセス。「それゆえ、10日前にペンバートン・タウンシップの大学劇場が、マウント・ホリーで静かに暮らしていたが、その言葉で多くの人々の心に触れ、多くの人々の精神を奮い立たせた優しい女性を偲んで、ジェラルディン・クリントン・リトル・シアターと改名されたのは、実にふさわしいことだった。」 ↑ ハリス、ジェイソン。「大学創設者の自宅を示す新しい看板」、バーリントン・カウンティ・タイムズ 、2006年10月13日。2011年3月1日アクセス。「著名な慈善家、銀行家、商人、船乗りであったジラールは、メアリー・ラムと結婚した直後の1777年にマウント・ホリーに移住した。夫妻はミル・ストリートに住んでいた…」 ↑ リッキー・ランプキン2014年10月6日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、ケンタッキー・ワイルドキャッツ・フットボール 。2014年9月30日アクセス。「個人情報:ニュージャージー州マウントホリー生まれ」 ↑ マナハン、ケビン。「ESPN、マウントホリー出身の生意気なブリット・マクヘンリーを係員への不快な暴言で懲戒処分」、NJ Advance Media for NJ.com 、2015年4月16日。2015年9月8日アクセス。「ESPNは、木曜日に公開された動画で、彼女が保管所の係員を軽蔑し、その女性の仕事、学歴、容姿について侮辱的な発言をしている様子が映っていたことを受け、生意気なレポーター、ブリット・マクヘンリーを即日1週間停職処分にした。ニュージャージー州マウントホリー出身のマクヘンリーは、自分の車がレッカー移動されたことに腹を立てており、監視カメラの映像には、テレビタレントである自分がなぜ彼女より優れているのかを女性に語る様子が映っている。」 ↑ Capuzzo. Michael.「マウントホリーで過去を再現する エド・ロングストリートは子供の頃バッド邸の近くに住んでいた 今はジョン・ナギーが博物館にするのを手伝っている」、フィラデルフィア・インクワイアラー 、1987年12月27日。2014年9月30日アクセス。「ジョン・ナギーが魅力的な歴史あるマウントホリー(人口10,800人、バーリントン郡庁所在地、トレントンから21マイル、フィラデルフィアから20マイル)に初めて気づいたのは、連邦政府の職員としてニュージャージー州の町々でフードスタンプ・プログラムを管理していた時だった。8年前にこの町に引っ越してきたナギーは、現在ニュージャージー州からウェストバージニア州までの9州で米国農務省の食料プログラムの管理者だが、ホワイト通り20番地のバッド邸の状態に衝撃を受けた。」 ↑ ブレイス、ジャクリーン。「ジュニー・Bはいつも最高の時間を過ごしている」、 USAトゥデイ 、2004年6月30日。2007年10月22日アクセス。「1950年代の並行世界では、パークはニュージャージー州マウントホリーのおしゃべりな女子学生だった」 ↑ サルデラ、カルロ M.「汚染の専門家、1976年の藻類大量発生の原因を自然の力と説明」ニューヨーク・タイムズ 、1977年3月27日。2011年2月28日アクセス。「ロングビーチ島沖で32年間釣りをしてきたが、これまでこのような光景を見たことがない」マウントホリー選出の共和党上院議員バリー・T・パーカー氏は、科学的であろうとなかろうと、この説を依然として受け入れないと述べている。 ↑ アップルゲート、エド。『暴露ジャーナリスト:作家と編集者の伝記辞典』 、133ページ。スケアクロウ・プレス 、2008年。ISBN 9781461669753 2015年9月8日アクセス。「フランク・パーソンズは1854年、ニュージャージー州マウントホリーで、アリスとエドワード・パーソンズ夫妻の間に生まれた。」 ↑ バニスター、クリスタ。「ジェレミー・リドルのご紹介」Crosswalk.com 、2007年5月14日、 Wayback Machine に2017年12月1日に アーカイブ済み。2017年12月16日アクセス。「Q」出身地はどこですか?「A」ニュージャージー州マウントホリーです」 ↑ スタッフ。「サミュエル・K・ロビンス」、ニューヨーク・タイムズ 、1926年12月6日。2018年8月31日閲覧。「1909年にニュージャージー州上院議長を務めたサミュエル・K・ロビンス氏(73歳)は、昨日、モリスタウンの自宅で急性消化不良後の心臓発作により死去した。…彼は故郷のマウント・ホリーに埋葬される予定である。」 ↑ ウィリアム・ロッセル、『連邦判事の伝記名鑑』 。2011年3月1日アクセス。 ↑ スミス、ブリジット。「ジマーとマイヤーズが選挙演説を披露」、クーリエ・ポスト 、2008年8月8日。2008年8月11日アクセス。 ↑ スタッフ。「議会で超党派の社会保障委員会を設置する法案が提出される。ジム・サクストン下院議員が委員会の設置を提案。同議員はチェリーヒル市長と議席維持を争っている。」フィラデルフィア・インクワイアラー 、2000年6月22日。2013年10月19日アクセス。「マウントホリー選出の共和党員、ジム・サクストン米下院議員は、社会保障保護・維持・改革委員会を13人の委員(共和党員6人、民主党員6人、社会保障制度の長官1人)で構成することを提案した。」 ↑ スタッフ。『イリノイ州ハンコック郡の人物紹介』 、109ページ。ホバート出版、1907年。2011年2月28日アクセス。 ↑ チャールズ・シャンク著『現代アメリカ物理学者一覧』、インターネットアーカイブ により2016年3月4日時点でバックアップ済み。2020年5月15日アクセス。「生年月日:1943年7月12日(ニュージャージー州マウントホリー)」 ↑ モルナー、リンダ。「ニュージャージー州Q&A:ロバート・C・シン・ジュニア氏;環境局の新アプローチ」、『ニューヨーク・タイムズ』 、1994年7月10日。2022年8月8日アクセス。「生年月日:1937年11月28日、マウント・ホリー」 ↑ アルフォード、ベンジャミン (1875)。 「アレクサンダー・イーキン・シラスの訃報」 。 米国陸軍士官学校卒業生協会第6回年次同窓会 。ニューヨーク:AS バーンズ社、 77~ 79ページ – Google ブックス 経由 。 ↑ アッターベリー、アンドリュー;チン、モニーク;スミス、リック。「マイケル・シスがサンアンジェロの新司教に任命される。シスは1月27日に叙任され、就任する」2015年11月22日に ウェイバックマシン にアーカイブ済み、サンアンジェロ・スタンダード・タイムズ 、2013年12月12日。2015年9月8日アクセス。「シスは1960年1月9日、ニュージャージー州マウントホリーで生まれた」 ↑ ボートマン、ゲイル・T.「マウント・ホリー出身者が『ナイト・ミュージック』を執筆」バーリントン・カウンティ・タイムズ 、2003年4月29日。2011年3月1日閲覧。「音楽学者からミステリー作家に転身したマウント・ホリー出身のハリソン・スレイターは、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの世界にすっかり馴染んでいる。」 ↑ サラ・ヴィルコマーソン「彼女は女の子であることを楽しんでいる!ミリーの生みの親に会う」ニューヨーク・オブザーバー 、2005年10月24日。2020年11月1日アクセス。「この女の子、ミシェル・スミスは、コネチカット州ニューミルフォードとニュージャージー州マウントホリーで育った」 ↑ ソサ、ホセ・F.「論説:市長は無礼で防衛的だ」、クーリエ・ポスト 、2016年4月19日。2017年12月21日閲覧。「ホセ・F・ソサはマウント・ホリーで市議会議員と市長を務め、その後州議会議員を務めた。彼はウェストハンプトンに住んでいる。」 ↑ カミリ、ダニエル。「スペルマンが司法取引に応じる。元NFL選手は司法妨害で服役期間を言い渡される。」、バーリントン・カウンティ・タイムズ 、2009年9月23日。2013年11月27日アクセス。「元NFLラインマンでマウント・ホリー出身のアロンゾ・スペルマンは、昨年9月にバーの外で起きた喧嘩に端を発する司法妨害の罪を認めた。」 ↑ スタッフ。「慈善家が貧困層や恵まれない人々のために豪華なパーティーを開催」フィラデルフィア・デイリー・ニュース 、2008年12月20日。2011年2月28日アクセス。「日曜日の午後、見知らぬ人はニュージャージー州マウントホリーのウィロー通りにあるスタッフォード家で温かい食事、笑顔、楽しい会話を見つけることができた。誰もそれを慈善とは呼ばず、見知らぬ人はしばしば友人として帰っていった」と、その家で育った12人の子供のうちの1人であるアール・W・スタッフォードは語った。 ↑ ジョン・L・N・ストラットン、『米国議会人名録』 。2011年2月28日アクセス。 ↑ スタッフ。「ジョン・C・テン・アイク閣下」、ニューヨーク・タイムズ 、1879年8月26日。2011年3月1日閲覧。「元米国上院議員ジョン・C・テン・アイク氏がニュージャージー州マウントホリーの自宅で65歳で死去。」 ↑ ハンソン、ER(1884)。 私たちの女性労働者:文学、慈善活動、キリスト教活動でユニバーサリスト教会で著名な女性たちの伝記的スケッチ 。 シカゴ:スター・アンド・コベナント・オフィス。303ページ。 2024年 9月17日 取得 。 ↑ スタッフ。「モナークスのニュートンとウォーカーにはやるべきことがある」、フィラデルフィア・インクワイアラー 、2005年9月14日。2011年3月1日アクセス。「バーリントン郡マウントホリー出身のウォーカーは、1990年代初頭にランコカスバレー高校で活躍し、その後バージニア大学に進学した。」 ↑ スタッフ。「その日の死亡者リスト;バークレー・ホワイト」、ニューヨーク・タイムズ 、1906年11月24日。2012年6月21日アクセス。「ニュージャージー州マウントホリー 、11月23日 – この街のバークレー・ホワイト氏(85歳)は、ニュージャージー州この地域で最も古い家系の末裔であり、マウントホリーで最も古い入植者の一人であり、この国の著名な市民であり、著名な文学者であり、評判の高い系図学者であったが、長い闘病生活の末、本日ここで亡くなった。ホワイト氏は、1871年から1878年まで米国インディアン事務局長を務め、7つの部族と6つの機関を管轄していた際に、国の公的生活において名声を得た。」 ↑ Naedele, Walter F.「1700年代、クエーカー教徒が奴隷制度と闘った。ジョン・ウールマンは際立っている。彼の日記には彼の闘いが記されており、ここでの講演の主題となっている。」、フィラデルフィア・インクワイアラー 、1994年9月30日。2007年10月22日アクセス。「ジョン・ウールマンはマウント・ホリーの店員で、26歳の時に稼ぎすぎたため店を辞めた。」
読書リスト バスティアン、ジャン・リン著『マウント・ホリーの幽霊たち:心霊現象の歴史 』(サウスカロライナ州チャールストン:ザ・ヒストリー・プレス、2008年) デ・クー、ジョージ。『マウント・ホリーとその周辺地域の歴史的概略』 (ニュージャージー州マウント・ホリー:G・デ・クー、1936年)。 リッツォ、デニス・C. 『マウント・ホリー、ニュージャージー州:故郷の再創造』 (サウスカロライナ州チャールストン:ザ・ヒストリー・プレス、2007年)。 Shinn, Henry C. 『マウントホリーの歴史』 (マウントホリー、ニュージャージー州:ヘラルド印刷所、1977年)。 ウィンジンガー、ハイディ・J、メアリー・L・スミス。『マウント・ホリー(アメリカのイメージ)』 (サウスカロライナ州チャールストン:アーカディア出版 、2001年)。
外部リンク 公式サイト マウント・ホリーの独立戦争関連史跡(写真付き) 歴史的アメリカ建築調査 (HABS)No. NJ-27、「 バーリントン郡裁判所、ハイストリート、マウントホリー、バーリントン郡、ニュージャージー州」、 写真8枚、 実測図29枚、 データページ4枚、補足資料 HABS No. NJ-230、「 スリー・タン・タバーン、マウント・ホリー、バーリントン郡、ニュージャージー州」、 写真1枚、データページ3 ページ、補足資料 HABS番号 NJ-316、「 スティーブン・ジラード邸、マウント・ホリー、バーリントン郡、ニュージャージー州」、 写真1枚、 データページ5ページ、補足資料