マッツォ・ディ・ヴァルテッリーナ

マッツォ・ディ・ヴァルテッリーナの旗.svg

マッツォ・ディ・ヴァルテッリーナ マズ
コムーネ
マッツォ・ディ・ヴァルテッリーナ郡
フラグ 紋章
マッツォ ディ ヴァルテッリーナの場所
マッツォ・ディ・ヴァルテッリーナ イタリアのマッゾ・ディ・ヴァルテッリーナの場所 イタリアの地図を表示 マッツォ・ディ・ヴァルテッリーナ マッツォ ディ ヴァルテッリーナ (ロンバルディア州) ロンバルディア州の地図を表示
座標: 46°15′N 10°15′E / 46.250°N 10.250°E / 46.250; 10.250
国	イタリア
地域	ロンバルディア
州	ソンドリオ州(SO)
フラツィオーニ	ヴィオーネ、スパルソ、カ・デル・パパ、ピアソラ、カ・ルンゲ、リ・カ
エリア [1]
• 合計	15.32 km 2 (5.92 平方マイル)
標高	552メートル（1,811フィート）
人口  （2021年1月）[2]
• 合計	1,022
• 密度	67/km 2 (170/平方マイル)
異名	マッツォラッティ
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	23030
ダイヤルコード	0342
ISTATコード	14040
守護聖人	聖ステファン
聖日	12月26日
Webサイト	https://www.comune.mazzo.so.it/hh/index.php

マッツォ ディ ヴァルテッリーナ(ヴァルテッリナの方言でマズ) は、ミラノの北東約 120 キロ (75 マイル)にあるロンバルディア州ソンドリオ県のコムーネ(自治体)です。

2021年1月1日現在、推定人口は1,017人である。^[3]

マッゾはヴァルテッリーナの上部の重要な地域に位置している。モルティローロ峠の麓に位置し、ヴァルカモニカ渓谷、さらにはドイツ語圏との貿易に戦略的利益を持っていたヴェネツィア共和国の領土へのアクセスが容易であった。^[4]

マッツォ ディ ヴァルテッリーナは、グロソット、モンノ、トーヴォ ディ サンタガタ、ヴェルヴィオの自治体と隣接しています。この自治体の面積は 15.32 平方キロメートル (5.92 平方マイル) です。^[5]

自治体の最高標高は海抜約3000メートルです。^[6]自治体は谷の両側に広がっており、栗と針葉樹の 森林に覆われています。最も標高の高い場所には牧草地と草地が広がっています。

マッゾの名は、南チロルの「デ・マツィア」または「フォン・マッチ」一族に由来する。彼らは11世紀にヴァル・ヴェノスタの同名の谷からヴァルテッリーナに移住し、後に出身地にちなんで「ヴェノスタ」という名前を採用した。^{[7] [4]}

マッゾの領土には、太古の昔から人が住んでいた。これは、1966年に考古学者ダヴィデ・パーチェがマッゾから数キロ離れたグロジオのルペ・マグナで発見した有名な岩絵によって証明されている。最も古いものは紀元前4～3千年紀に遡り、最も新しいものは紀元前8～6世紀のものである。^[4]

マッツァーは紀元16年にローマ帝国に征服された。西ローマ帝国の崩壊と蛮族の侵略により、マッツァーは489年以降、テオドリック大王の東ゴート王国に併合されたとみられる。同世紀、この谷にキリスト教が出現した。^[4]

8世紀、ヴァルテッリーナはロンバルド人の支配下に入った。この支配の痕跡は方言の中に見ることができる。よく使われる単語をいくつか挙げると、「sberlüsc」（稲妻）、「güdàzz」（ゴッドファーザー）、「sluzz / slòz」（濡れた）、「balòss」（利発な、悪党）、「maschérpa」（リコッタチーズ）、「gnècch」（機嫌が悪い）、「bütér」（バター）、「scràna」（ベンチ）、「stracch」（疲れた）、「trincà」（飲む）、「sgrafignà」（盗む）、「grignà」（笑う）、「biótt」（裸）、「rüt」（ゴミ、ごみ）、「bródeg」（汚い）、「ghèi」（お金）などである。^[4]

774年に カール大帝がロンゴバルド人を破ると、マッツォは新たなフランク人の支配下に入った。伝説（歴史的根拠はない）によれば、モルティローロ峠でカール大帝は異教徒のままだった多数のカムニ人を絶滅させ、この戦いにちなんで峠の名が付けられたという。^[4]

マッゾに関する​​最初の記録は795年に遡り、フランク王ロタールによってセルニオからソンダロまで広がる同名の教区（ピエヴェ）の存在が言及されている。ピエヴェに住んでいた人々はいくつかの権利（小領主の任命と取り消し、戦争中の鞘の権利、教区司祭の任命など）を享受していたが、時とともにそれらは取り消された。^[4]

1000年以降、聖ステファノに捧げられたマッツォ教区は、ヴァルテッリーナにおけるキリスト教の信仰の普及に重要な役割を果たした（サモラコ、キアヴェンナ、アルデンノ、テリオ、ボルミオ、ソンドリオなどの他の教区と共に）。 1240年の文書は、マッツォが4つの主要教区の1つであったコモ教区内でのその重要性を証明している。^[4]

カール1世の帝国の分裂により、イタリア王国はドイツ王国に併合された。11世紀、ヴァル・ヴェノスタ出身のマツィア家またはフォン・マッチ家の一族がヴァルテッリーナに移住し、^{[7]皇帝ハインリヒ4世から、帝国軍の通行のためにアルプスの}峠を維持する任務を託された。一族は出身地にちなんで「ヴェノスタ」という名前を採用し、グロジオに居住することを決意し、そこにヴィッラ・ヴィスコンティ・ヴェノスタを建設した。彼らはコモ司教からマッツォに対する封建権を与えられ、1512年までそれを保持した。^{[4]さらに、彼らは}ミラノのヴィスコンティ家と強力な同盟を結んだ。^[7]

13世紀、ヴェノスタ家は「マッツォ城」を建設したが、現在は塔のみが残っている。^[8]この城は、ドイツ語圏諸国とボルミオへの2つの入り口（ヴァル・グロジーナとヴァルディソット）との間の商人や軍隊の移動を制御することを可能にしたグロジオ城とトーヴォ城を結ぶ要塞システムの一部であった。^[4]

1335年、ミラノのヴィスコンティ家は、その支配権をコモ市とヴァルテッリーナにまで広げた。15世紀半ばには、スフォルツァ家がこれに取って代わったが、スフォルツァ家は、谷を支配しようとするスイス三灰色同盟の最初の試みに直面しなければならなかった。ルドヴィーコ・イル・モーロの失脚とフランスの短い統治の後、1513年に谷全体はスイス同盟によって征服され、1797年までその管轄下にあったが、この年、ロンバルディアとエミリア・ロマーニャの大部分とともに、新生チザルピーナ共和国に併合された。ナポレオンの支配が終わると、マッツァーはロンバルド・ヴェネツィア王国の一部となり、 1861年にイタリアが統一されると、新生イタリア王国の一部となった。1946年の国民投票後、マッツァーはイタリア共和国の一部となった。^{[7] [4] [9]}

マッツォの紋章は緑色で銀色の十字架が描かれている。

この教会は1400年に建てられ、審判の日のフレスコ画で有名です。内部には木製の天井がある大きな部屋が1つだけあります。聖具室は鐘楼の基部に建てられました。^[8]

教会群には中世の洗礼堂、 1452年に建てられた聖マリア教会、17世紀の礼拝堂（個人的な祈りや礼拝のための小さな礼拝堂）が含まれています。この教会群は17世紀に改装され、その後19世紀にも改装されました。最近の改装で、外壁が紋章、碑文、星座、月を表す古代のフレスコ画で覆われていたことが明らかになりました。^[8]

洗礼堂は中世後期に建てられたもので、マッツォで最も古い建造物です。異教の寺院の遺跡の上に建てられており、当初は円形で規模も大きかったのですが、11世紀に八角形に再建されました。八角形には強い象徴的価値（最後の審判の日に加えて、神の創造の7日間を表す）があります。

洗礼堂に入るには、聖母マリアへの受胎告知の図が彫られた16世紀の正面玄関を通る。洗礼堂内にある7世紀の滝のプールはヴァルテッリーナで最も古いものである。15世紀のフレスコ画には、三位一体、聖バルバラ、聖ステファノ、洗礼者ヨハネが描かれている。^[8]

教会はおそらく8世紀に建てられ、 1522年に鐘楼が倒壊した後、1530年代に改築された。鐘楼にはゴシック様式の要素を取り入れた4つの開口部がある。彫刻が施された正面扉は1597年のもので、その周囲の枠は1508年にベルナルディーノ・ダ・マロッジャが白大理石で作ったものである。バロック様式の内部には3つの身廊と1609年に彫られた聖母マリアの彫刻像がある。聖母マリアの両側にはニコラ司教とカルロ・ボッロメーオ司教の像があり、25枚のロザリオの像に囲まれている。白大理石の祭壇は、現在ミラノのポルディ・ペッツォーリ美術館に展示されている金箔張りの木材で作られた貴重な三連祭壇画に代わったものである。^[8]

聖ステファン教会の祭壇はロザリオ修道会の委託を受け、1609年に彫刻された。中央の窪みにある聖母像は、おそらく前世紀のものである。聖母は高価なドレスや宝石で豪華な衣装を身にまとっていたが、18世紀の錦織りの マント以外は何も残っていない。両側には、聖カルロ・ボッロメーオ（右）と聖ニコラ（左）の像がある。その周囲には、ロザリオの秘蹟を表す15枚の絵がある。左側には喜びのロザリオの秘蹟、右側には栄光の秘蹟、窪みの上には悲しみの秘蹟がある。祭壇の周囲には、ジョヴァンニ・バッティスタ・スカルヴィーノが1614年に作った優美な柵がある。 ^[8]

バロック様式の教会の建設は1667 年に始まりました。外部ファサードにはジャンバッティスタ・ムットーニのフレスコ画が描かれ、内部にはフランチェスコ・ピアッティによる旧約聖書と新約聖書の 4 つのエピソードを描いた絵画があります。

1945 年の冒涜とそれに続く放棄により、ほとんどの家具は失われました。教会は 2000 年代初頭に改装され、聖化されました。

教会から数メートル上に見える小さな石造りの山小屋は、実際には古い教会です。後ろの半円形の後陣は構造を保っており、ファサードには芸術家ヴァロルサによる美しいフレスコ画が今も残っています。^[8]

ヴィコロ・デッラ・トッレの家に描かれた15世紀の絵画には、ラクダや象、熱帯植物​​、東洋の人物たちとの戦いの場面が描かれており、ヴェネツィア共和国とマッゾの関係を証明している。ヴェネツィア共和国の商人たちはモルティローロ峠を越えてラエティア川に到達した。^[8]

この家は1536 年に建てられ、2 つの部分から構成されています。最も古い部分はヴェノスタ家、最も新しい部分はランベルテンギ家が所有しています。1650年にこの邸宅はラヴィッツァーリ家の所有となりました。

正面玄関には、この邸宅とヴァルテッリーナの歴史を結びつける三同盟の紋章があります。この谷がスイスの支配下にあったとき、 1471 年に 3 つのスイス同盟がオーストリアの勢力から身を守るために同盟を結成し、最終的にグラウビュンデン州の形成につながりました。

1階にある大広間「サローネ・デッリ・ステミ」には、所有者と血縁関係や友情で結ばれた家族の紋章を描いた紋章フリーズが1543年にフレスコ画として描かれました。格天井は1536年に遡ります。1970年代まで、この広間は映画館や劇場として使用されていました。^[8]

16世紀に改装されたこの邸宅の外壁には多くの装飾が施されている。下部には彫刻された絵があり、上部には単色のフレスコ画でミューズたちとパリスがヴィーナスに金色の不和のリンゴを授ける瞬間が描かれている。^[8]

ヴェノスタ宮殿は、鳩小屋としての機能を持つ巨大な塔で簡単に認識できます。この塔は、領土の上を鳩が飛び回ることで体現されるヴェノスタ家の権力と支配に関連した象徴的な意味合いを持っていたと考えられます。 ^[8]

パラッツォ・ヴェノスタには、16 世紀の柱廊玄関とロッジア、そして特に美しい 仏塔があります。

マッゾ城は、ヴェノスタ家が築いた要塞システムの一部であり、セルニオからソンダロのすぐ先までの約20キロメートルの領土を守り、トーヴォ城とグロージオ城も含まれていました。^{[8]この地域は、}ボルミオへの2つのアクセス（ヴァルグロシナ城とヴァルディソット城）と、ドイツ語圏の国々との間の商人や軍隊の移動を制御することができたため、実際には戦略的に重要でした。^[4]

13 世紀に建てられたマッツォ城は、当初は防御壁が町の境界に達していましたが、16 世紀にグラウビュンデン人によって解体されました。城を守るために 射手が矢を放った矢穴と窓がある 4 階建ての長方形の塔だけが残っています。

塔の周りには、ペデナーレの村落を構成していた家々の遺跡を見ることができます。^{[8] [10] [4]}

1960年代までの経済は主に農業（穀物、ジャガイモ、野菜、飼料、果物）と畜産を基盤としていた。近年では、乳製品とブレザオラの生産が特に重要となっている。^[11]木材産業と機械産業もある。もう一つの繁栄している部門はリンゴ栽培である。